Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bekannt als hawaii" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bekannt als hawaii" de alemão para holandês

Traduções de bekannt als hawaii

"bekannt als hawaii" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bekannt bekend beroemd hebben iedereen kan kunnen of
als - aan al alle alleen alles als andere anders app bedrijven beheren beide beter biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat dat is de deze die dit doen door dus echt echter een een paar eenvoudig eerste eigen elk en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geluid goed groter hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoewel hun iets in in de in plaats van is is het jaar je kan keer kun kunnen kunt maakt maar maken manier meer meer dan meest mensen met mijn moet naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar plaats pro slechts software staat steeds te team tegen terwijl the tijd toegang toen tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de voordat vragen waar waardoor waarmee waarom waaronder wanneer waren was wat we we hebben werd wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zou zowel één

Tradução de alemão para holandês de bekannt als hawaii

alemão
holandês

DE Der Psilocybe cubensis Hawaii (auch bekannt als Hawaii PES oder PESH) ist eine schnell besiedelnde Zauberpilzsorte, die schwere und große Fruchtkörper mit Kappen von 25-75mm Durchmesser produziert

NL De Psilocybe cubensis Hawaii (aka Hawaiian PES of PESH) is een snel koloniserende paddo strain die zware en grote vruchtlichamen met hoedjes van 25-75mm breed produceert

alemão holandês
psilocybe psilocybe
cubensis cubensis
schnell snel
schwere zware
produziert produceert
auch bekannt aka
große grote
und en
oder of
ist is
als
der de
von van

DE Entgegen der gängigen Meinung stammt diese Sorte nicht von Hawaii (es gibt keine Berichte von natürlich wachsenden Zauberpilzen auf Hawaii)

NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, is deze soort niet afkomstig van Hawaï (deze paddo is hier in het wild niet gevonden)

alemão holandês
sorte soort
gibt is
nicht niet

DE Die Geschichte der POGs reicht bis in die 1920er Jahre in Hawaii zurück, als Milchflaschenverschlüsse als Spiel für Kinder verwendet wurden

NL De geschiedenis van POGs gaat eigenlijk terug tot de jaren 1920 op Hawaï, toen melkflesdoppen werden gebruikt als een spel onder kinderen

alemão holandês
geschichte geschiedenis
spiel spel
kinder kinderen
verwendet gebruikt
wurden werden
reicht van
zurück terug
jahre jaren
in onder
der de
bis tot
als

DE Dieses Kurzlinsenfoto der Nachtlichter der Erde wurde im August 2015 aufgenommen, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.

NL Deze foto met korte lens van de nachtlichten van de aarde werd in augustus 2015 gemaakt toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.

alemão holandês
erde aarde
august augustus
station station
pazifischen stille oceaan
ozean oceaan
südlich zuiden
flog vloog
und en
insel eiland
wurde werd
als
über van

DE Hier ist ein Foto der Nachtlichter der Erde, das im August 2015 aufgenommen wurde, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.

NL Hier is een foto van de nachtlichten van de aarde, genomen in augustus 2015 toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.

alemão holandês
foto foto
erde aarde
august augustus
aufgenommen genomen
station station
pazifischen stille oceaan
ozean oceaan
insel eiland
südlich zuiden
flog vloog
und en
hier hier
als
ist is
ein een
über van

DE Dieses Kurzlinsenfoto der Nachtlichter der Erde wurde im August 2015 aufgenommen, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.

NL Deze foto met korte lens van de nachtlichten van de aarde werd in augustus 2015 gemaakt toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.

alemão holandês
erde aarde
august augustus
station station
pazifischen stille oceaan
ozean oceaan
südlich zuiden
flog vloog
und en
insel eiland
wurde werd
als
über van

DE Hier ist ein Foto der Nachtlichter der Erde, das im August 2015 aufgenommen wurde, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.

NL Hier is een foto van de nachtlichten van de aarde, genomen in augustus 2015 toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.

alemão holandês
foto foto
erde aarde
august augustus
aufgenommen genomen
station station
pazifischen stille oceaan
ozean oceaan
insel eiland
südlich zuiden
flog vloog
und en
hier hier
als
ist is
ein een
über van

DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.

alemão holandês
bekannt bekend
hervorragende uitstekende
empfindlichkeit gevoeligheid
typischerweise doorgaans
besseres betere
dynamische dynamische
mikrofone microfoons
und en
auch ook
haben hebben
sie ze
ihre hun
ein een
als

DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.

alemão holandês
bekannt bekend
hervorragende uitstekende
empfindlichkeit gevoeligheid
typischerweise doorgaans
besseres betere
dynamische dynamische
mikrofone microfoons
und en
auch ook
haben hebben
sie ze
ihre hun
ein een
als

DE (Zum Zeitpunkt der Verfassung dieses Artikels wird dies nur fünf US-Bundesstaaten angeboten: New York, New Jersey, Hawaii, Rhode Island und Kalifornien, außerdem im US-Außengebiet Puerto Rico

NL (Tot op heden, bieden slechts vijf staten deze subsidie—New York, New Jersey, Hawaï, Rhode Island, Californië en het Amerikaanse grondgebied, Puerto Rico—maar wetten veranderen voortdurend

alemão holandês
angeboten bieden
new new
york york
jersey jersey
island island
fünf vijf
zum op
dieses deze
nur maar
außerdem en

DE Sonnenuntergang am Strand von Waikiki Hawaii 3370799 Stock-Photo bei Vecteezy

NL zonsondergang op Waikiki Beach Hawaï 3370799 Stockfoto

alemão holandês
sonnenuntergang zonsondergang
am op

DE Sonnenuntergang am Strand von Waikiki Hawaii Kostenlose Fotos

NL zonsondergang op Waikiki Beach Hawaï Gratis Foto

alemão holandês
sonnenuntergang zonsondergang
kostenlose gratis
fotos foto
am op

DE Was für die Surfer Hawaii, ist für die Snowboarder das Wallis. Emilien Badoux

NL Wat Hawaï is voor surfers, is Wallis voor de snowboarders. Emilien Badoux

alemão holandês
surfer surfers
snowboarder snowboarders
wallis wallis
was wat
für voor
ist is

DE Dieses Bild wurde in Hawaii aufgenommen und zeigt eine seltsame Tageszeit, zu der die Sonne so perfekt am Himmel steht, dass in der Nähe dieser Pfosten keine Schatten erscheinen

NL Deze foto is gemaakt op Hawaï en toont een raar moment van de dag waarop de zon zo perfect aan de hemel staat dat er geen schaduwen in de buurt van deze palen verschijnen

alemão holandês
bild foto
himmel hemel
schatten schaduwen
erscheinen verschijnen
in in
zeigt toont
so zo
perfekt perfect
am op
und en
sonne zon
nähe in de buurt
steht is
keine geen
zu aan
der de
dass dat

DE Ein weiterer Schnappschuss, der von der Station aus aufgenommen wurde, diesmal von der Astronautin Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ) der Europäischen Weltraumorganisation, zeigt die Insel Hawaii

NL Een andere foto die vanaf het station is gemaakt, dit keer door astronaut Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ) van de European Space Agency, toont het eiland Hawaï

alemão holandês
schnappschuss foto
station station
zeigt toont
insel eiland
europäischen european
weiterer een andere
wurde is
ein een
der de
von van

DE Du kannst auch die Art und Weise, wie du es servierst, variieren. Warum servierst du nicht Pina Coladas in einer ausgehöhlten Ananas und wirst deinem Hawaii-Thema gerecht?

NL Je kunt de manier van serveren ook aanpassen. Waarom serveer je geen pina colada in een uitgeholde ananas voor je Halloween evenement?

alemão holandês
ananas ananas
deinem je

DE Hawaii Maui Waui hat ein Zitrus Aroma und einen kräuterähnlichen, weichen, fruchtigen Geschmack

NL Hawaii Maui Waui heeft een citrus aroma en een kruidige, zacht fruitige smaak

alemão holandês
weichen zacht
und en
geschmack smaak
hat heeft
aroma aroma
ein een

DE Und ich darf gar nicht erst über den von „Magnum“ inspirierten Kleidungsstil des Seriencharakters Hopper mit Hawaii-Hemd und Blazer nachdenken – ich sehe schon jetzt, wie das zum Styletrend des Sommers avanciert.

NL En dan die look van een Hawaiiaans shirt met een blazer, ik zie helemaal voor me dat het de trend van deze zomer wordt.

alemão holandês
ich ik
und en
von van
mit met
das de

DE Reihenverbinder 12,5 cm für Stuhl Sydney/Atlanta/Hawaii

NL Koppelstuk 12.5 cm voor stoel Sydney/Atlanta/Hawaii

alemão holandês
für voor
stuhl stoel
atlanta atlanta
cm cm

DE Polsterstuhl Hawaii mit Schreibablage

NL Gestoffeerde stoel Hawaii met schrijfplankje

alemão holandês
mit met

DE Polsterstuhl Hawaii mit Stoff-Stuhlhusse weiß

NL Gestoffeerde stoel Hawaii met stof-stoelhoes wit

alemão holandês
mit met
weiß wit

DE Polsterstuhl Hawaii mit Stoff-Stuhlhusse creme

NL Gestoffeerde stoel Hawaii met stof-stoelhoes crème

alemão holandês
mit met

DE Polsterstuhl Hawaii mit Stoff-Stuhlhusse schwarz

NL Gestoffeerde stoel Hawaii met stof-stoelhoes zwart

alemão holandês
mit met
schwarz zwart

DE Was für die Surfer Hawaii, ist für die Snowboarder das Wallis. Emilien Badoux

NL Wat Hawaï is voor surfers, is Wallis voor de snowboarders. Emilien Badoux

alemão holandês
surfer surfers
snowboarder snowboarders
wallis wallis
was wat
für voor
ist is

DE Ein weiterer Schnappschuss, der von der Station aus aufgenommen wurde, diesmal von der Astronautin der Europäischen Weltraumorganisation, Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ), zeigt die Insel Hawaii

NL Een andere foto die vanaf het station is gemaakt, dit keer door astronaut Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ) van de European Space Agency, toont het eiland Hawaï

alemão holandês
schnappschuss foto
station station
zeigt toont
insel eiland
europäischen european
weiterer een andere
wurde is
ein een
der de
von van

DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.

NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.

alemão holandês
new new
mexico mexico
in in
tagen dagen
befindet is
oder of
sie u

DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.

NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.

alemão holandês
new new
mexico mexico
in in
tagen dagen
befindet is
oder of
sie u

DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.

NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.

alemão holandês
new new
mexico mexico
in in
tagen dagen
befindet is
oder of
sie u

DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.

NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.

alemão holandês
new new
mexico mexico
in in
tagen dagen
befindet is
oder of
sie u

DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.

NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.

alemão holandês
new new
mexico mexico
in in
tagen dagen
befindet is
oder of
sie u

DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.

NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.

alemão holandês
new new
mexico mexico
in in
tagen dagen
befindet is
oder of
sie u

DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.

NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.

alemão holandês
new new
mexico mexico
in in
tagen dagen
befindet is
oder of
sie u

DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.

NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.

alemão holandês
new new
mexico mexico
in in
tagen dagen
befindet is
oder of
sie u

DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.

NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.

alemão holandês
new new
mexico mexico
in in
tagen dagen
befindet is
oder of
sie u

DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.

NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.

alemão holandês
new new
mexico mexico
in in
tagen dagen
befindet is
oder of
sie u

DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.

NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.

alemão holandês
new new
mexico mexico
in in
tagen dagen
befindet is
oder of
sie u

DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.

NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.

alemão holandês
new new
mexico mexico
in in
tagen dagen
befindet is
oder of
sie u

DE In diesen Fällen gilt eine Frist von 60 Tagen; falls sie sich in Hawaii, Mississippi oder New Mexico befindet, gilt eine Frist von 45 Tagen.

NL Indien uw factuurgegevens aangeven dat u wordt gefactureerd in Hawaii, Mississippi of New Mexico, is dit binnen 45 dagen.

alemão holandês
new new
mexico mexico
in in
tagen dagen
befindet is
oder of
sie u

DE Du kannst auch die Art und Weise, wie du es servierst, variieren. Warum servierst du nicht Pina Coladas in einer ausgehöhlten Ananas und wirst deinem Hawaii-Thema gerecht?

NL Je kunt de manier van serveren ook aanpassen. Waarom serveer je geen pina colada in een uitgeholde ananas voor je Halloween evenement?

alemão holandês
ananas ananas
auch ook
in in
weise manier
gerecht een
kannst kunt
warum waarom

DE Alabama Alaska - Abhängig von der örtlichen Rechtsprechung Arizona Arkansas Kalifornien District of Columbia Colorado Connecticut Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa…

NL Alabama Alaska - Afhankelijk van lokale jurisdicties Arizona Arkansas Californië District of Columbia Colorado Connecticut Florida Georgia Hawaï Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas…

DE Bieten Sie kostenlosen Versand nach Hawaii an?

NL Bieden jullie gratis verzending naar Hawaï?

DE Ja, wir versenden per UPS kostenlos nach Hawaii. Die Preise für Expressversand werden beim Auschecken angezeigt.

NL Ja. We verzenden gratis naar Hawaï via UPS. De prijs van opties voor versnelde levering wordt weergegeven tijdens het afrekenen.

DE (Pocket-lint) - Microsoft hat Details zu seinem neuen Office-Update ohne Abonnement, auch bekannt als Office 2021, bekannt gegeben.

NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft details bekendgemaakt over zijn nieuwe Office-update zonder abonnement, ook wel bekend als Office 2021.

alemão holandês
microsoft microsoft
details details
abonnement abonnement
bekannt bekend
office office
neuen nieuwe
ohne zonder
hat heeft
gegeben zijn
auch ook
als
zu over

DE Microsoft hat Details zu seinem neuen Office-Update ohne Abonnement, auch bekannt als Office 2021, bekannt gegeben.

NL Microsoft heeft details bekendgemaakt over zijn nieuwe Office-update zonder abonnement, ook wel bekend als Office 2021.

alemão holandês
microsoft microsoft
details details
abonnement abonnement
bekannt bekend
office office
neuen nieuwe
ohne zonder
hat heeft
gegeben zijn
auch ook
als
zu over

DE Diese Währung wird manchmal bekannt wie ‚Ether‘ und diejenigen, die diese Währung tauschen bekannt sind (wie bei Bitcoin) als ?Knappen

NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers

alemão holandês
währung valuta
manchmal soms
bekannt bekend
tauschen wisselen
bitcoin bitcoin
und en
bei te
wird wordt
diejenigen degenen
wie zoals
als als

DE Weithin bekannt als "Traum Kraut", ist Calea Zacatechichi bekannt dafür, lebendige - sogar klare - Träume auszulösen. Von den in Mexiko einheimischen Chontal, dem Volk von Oaxaca, verwendet für die Wahrsagung auf Traumbasis.

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

alemão holandês
weithin algemeen
bekannt bekend
klare heldere
träume dromen
verwendet gebruikten
für voor
auf op
als
von van

DE (Pocket-lint) - Joe Wicks – auch bekannt als Body Coach – ist wahrscheinlich am besten für sein Lean in 15 Büchern oder möglicherweise sein Sport mit Joe Workouts bekannt.

NL (Pocket-lint) - Joe Wicks - ook bekend als de Body Coach - is waarschijnlijk het best bekend om zijn Lean in 15-boeken, of mogelijk zijn PE met Joe-workouts.

alemão holandês
joe joe
bekannt bekend
body body
coach coach
oder of
ist is
wahrscheinlich waarschijnlijk
möglicherweise mogelijk
auch ook
in in
als als
besten best
mit met
sein zijn

DE (Pocket-lint) - Microsoft hat Details zu seinem neuen Office-Update ohne Abonnement, auch bekannt als Office 2021, bekannt gegeben.

NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft details bekendgemaakt over zijn nieuwe Office-update zonder abonnement, ook wel bekend als Office 2021.

alemão holandês
microsoft microsoft
details details
abonnement abonnement
bekannt bekend
office office
neuen nieuwe
ohne zonder
hat heeft
gegeben zijn
auch ook
als
zu over

DE Microsoft hat Details zu seinem neuen Office-Update ohne Abonnement, auch bekannt als Office 2021, bekannt gegeben.

NL Microsoft heeft details bekendgemaakt over zijn nieuwe Office-update zonder abonnement, ook wel bekend als Office 2021.

alemão holandês
microsoft microsoft
details details
abonnement abonnement
bekannt bekend
office office
neuen nieuwe
ohne zonder
hat heeft
gegeben zijn
auch ook
als
zu over

DE Ansonsten ist wenig bekannt. Disney hat noch keinen Trailer veröffentlicht, obwohl dies wahrscheinlich bald kommt, da ein Premierentermin bekannt gegeben wurde.

NL Verder is er weinig bekend. Disney moet nog steeds een trailer uitbrengen, hoewel die waarschijnlijk binnenkort zal komen, aangezien een premièredatum is aangekondigd.

alemão holandês
bekannt bekend
disney disney
wahrscheinlich waarschijnlijk
bald binnenkort
bekannt gegeben aangekondigd
ansonsten verder
da aangezien
noch nog
obwohl hoewel
wenig een
keinen is
kommt die

Mostrando 50 de 50 traduções