DE Wesentliche Cookies: Wesentliche Cookies werden verwendet, um Benutzer zu authentifizieren und die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern.
"wesentliche funktionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Wesentliche Cookies: Wesentliche Cookies werden verwendet, um Benutzer zu authentifizieren und die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern.
FR Les cookies essentiels : Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.
alemão | francês |
---|---|
wesentliche | essentiels |
cookies | cookies |
authentifizieren | authentifier |
betrügerische | frauduleuse |
verhindern | prévenir |
benutzer | utilisateurs |
und | et |
nutzung | lutilisation |
werden | sont |
verwendet | utilisé |
von | des |
DE Soweit wir wesentliche Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie vorgenommen haben, werden wir diese auf unserer Website veröffentlichen oder Sie anderweitig per E-Mail über wesentliche Änderungen informieren.
FR Si nous apportons des modifications importantes à la présente Politique de confidentialité, nous les publierons sur notre Site Web ou vous informerons de toute modification importante par courrier électronique.
alemão | francês |
---|---|
wesentliche | importantes |
informieren | informerons |
datenschutzrichtlinie | confidentialité |
veröffentlichen | modification |
oder | ou |
website | site |
e | électronique |
courrier | |
unserer | de |
wir | nous |
DE Wesentliche Cookies: Wesentliche Cookies werden verwendet, um Benutzer zu authentifizieren und die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern.
FR Les cookies essentiels : Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.
alemão | francês |
---|---|
wesentliche | essentiels |
cookies | cookies |
authentifizieren | authentifier |
betrügerische | frauduleuse |
verhindern | prévenir |
benutzer | utilisateurs |
und | et |
nutzung | lutilisation |
werden | sont |
verwendet | utilisé |
von | des |
DE 7 wesentliche iPad-Funktionen für Schüler
FR 7 fonctionnalités iPad essentielles pour les étudiants
alemão | francês |
---|---|
wesentliche | essentielles |
für | pour |
funktionen | fonctionnalités |
ipad | ipad |
schüler | étudiants |
DE Ihre Mitarbeiter müssen nicht alle komplexen Funktionen des Desktop-Clients erlernen, sondern können sich auf das Wesentliche konzentrieren.
FR Vos employés n?ont pas besoin d?apprendre toutes les fonctionnalités sophistiquées du client Desktop, et pourront plutôt se concentrer sur l?essentiel.
alemão | francês |
---|---|
komplexen | sophistiquées |
sondern | plutôt |
wesentliche | essentiel |
desktop | desktop |
mitarbeiter | employés |
funktionen | fonctionnalités |
ihre | vos |
konzentrieren | concentrer |
nicht | pas |
alle | toutes |
erlernen | et |
auf | sur |
müssen | les |
DE Sie können die Cookies in Ihrem Browser abschalten, wobei Sie dann keinen Zugriff mehr auf einige wesentliche Funktionen unserer Website haben
FR Vous pouvez désactiver les cookies dans votre navigateur, mais dans ce cas, vous ne pourrez plus profiter de certaines fonctionnalités importantes de notre site Web
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
wesentliche | importantes |
browser | navigateur |
funktionen | fonctionnalités |
in | dans |
website | site |
keinen | ne |
unserer | de |
mehr | plus |
sie | pourrez |
DE QIHUs 360 Total Security Premium ist ein hochwertiges Antiviren-Sicherheitsprodukt. Die Software führt wesentliche Funktionen mit Leichtigkeit aus und verfügt über eine saubere Benutzeroberfläche, di
FR Outil de sécurité gratuit et puissant
alemão | francês |
---|---|
software | outil |
security | sécurité |
und | et |
DE Notwendige / wesentliche CookiesTyp: Session CookiesVerwaltet von: UnsZweck: Diese Cookies sind unerlässlich, um Ihnen die über die Website verfügbaren Dienste zur Verfügung zu stellen und Ihnen die Nutzung einiger ihrer Funktionen zu ermöglichen
FR Cookies nécessaires / essentielsType : Cookies de sessionAdministrés par : NousObjet : Ces cookies sont essentiels pour vous fournir les services disponibles sur le site Web et pour vous permettre d'utiliser certaines de ses fonctionnalités
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
ermöglichen | permettre |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
dienste | services |
website | site |
einiger | les |
diese | ces |
unerlässlich | nécessaires |
verfügbaren | disponibles |
ihrer | de |
DE Es verfügt über viele fortschrittliche und wesentliche Funktionen, wie atemberaubendes HD-Video, Bewegungswarnungen, Zwei-Wege-Audio, Cloud-Speicher, Smart-Home-Integration und vieles mehr
FR Il possède de nombreuses fonctionnalités avancées et essentielles, telles qu?une vidéo HD époustouflante, des alertes de mouvement, un son bidirectionnel, un stockage en nuage, une intégration à la maison intelligente et bien plus encore
alemão | francês |
---|---|
wesentliche | essentielles |
hd | hd |
speicher | stockage |
cloud | nuage |
integration | intégration |
smart | intelligente |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
video | vidéo |
es | il |
fortschrittliche | avancé |
home | maison |
verfügt | possède |
vieles | un |
mehr | plus |
über | de |
viele | des |
wie | la |
DE 7 wesentliche iPad-Funktionen für Schüler
FR 7 fonctionnalités iPad essentielles pour les étudiants
alemão | francês |
---|---|
wesentliche | essentielles |
für | pour |
funktionen | fonctionnalités |
ipad | ipad |
schüler | étudiants |
DE Ihre Mitarbeiter müssen nicht alle komplexen Funktionen des Desktop-Clients erlernen, sondern können sich auf das Wesentliche konzentrieren.
FR Vos employés n?ont pas besoin d?apprendre toutes les fonctionnalités sophistiquées du client Desktop, et pourront plutôt se concentrer sur l?essentiel.
alemão | francês |
---|---|
komplexen | sophistiquées |
sondern | plutôt |
wesentliche | essentiel |
desktop | desktop |
mitarbeiter | employés |
funktionen | fonctionnalités |
ihre | vos |
konzentrieren | concentrer |
nicht | pas |
alle | toutes |
erlernen | et |
auf | sur |
müssen | les |
DE QIHUs 360 Total Security Premium ist ein hochwertiges Antiviren-Sicherheitsprodukt. Die Software führt wesentliche Funktionen mit Leichtigkeit aus und verfügt über eine saubere Benutzeroberfläche, di
FR ESET Smart Security s'efforce d'être le "gardien ultime" de votre sécurité en ligne. Les créateurs affirment que sa dernière édition a été construite sans compromis pour les utilisateurs qui veulent t
alemão | francês |
---|---|
security | security |
verfügt | a |
aus | le |
DE Wichtige Cookies. Erforderlich für den Betrieb der Website(s). Wir können wesentliche Cookies verwenden, um Benutzer zu authentifizieren, die betrügerische Verwendung von Benutzerkonten zu verhindern oder Website-Funktionen anzubieten.
FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du (des) Site(s). Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou proposer des fonctionnalités du site.
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
s | s |
authentifizieren | authentifier |
betrügerische | frauduleuse |
verhindern | empêcher |
anzubieten | proposer |
erforderlich | nécessaire |
benutzer | utilisateurs |
funktionen | fonctionnalités |
wir können | pouvons |
betrieb | fonctionnement |
website | site |
oder | ou |
verwendung | lutilisation |
wir | nous |
verwenden | utiliser |
für | pour |
die | les |
wichtige | essentiels |
der | du |
von | des |
DE Sie können die Cookies in Ihrem Browser abschalten, wobei Sie dann keinen Zugriff mehr auf einige wesentliche Funktionen unserer Website haben
FR Vous pouvez désactiver les cookies dans votre navigateur, mais dans ce cas, vous ne pourrez plus profiter de certaines fonctionnalités importantes de notre site Web
DE Sie können das Verhalten wichtiger PostgreSQL-Funktionen analysieren, einschließlich Aufrufraten, Funktionen mit der höchsten durchschnittlichen Self-Time sowie Funktionen mit der höchsten durchschnittlichen Total Time.
FR Analysez le comportement des fonctions PostgreSQL critiques, notamment les taux d’appel, les fonctions présentant le temps automatique moyen le plus élevé, ainsi que les fonctions présentant le temps total moyen le plus élevé.
alemão | francês |
---|---|
verhalten | comportement |
analysieren | analysez |
total | total |
postgresql | postgresql |
höchsten | plus |
funktionen | fonctions |
einschließlich | notamment |
mit | présentant |
DE Diese Anweisung wirkt sich nicht nur auf die Typ-Deklarationen von Parametern aus, sondern auch auf den Rückgabetyp von Funktionen (siehe Deklaration des Rückgabetyps), auf eingebaute PHP-Funktionen und auf Funktionen von geladenen Erweiterungen.
FR La directive n'affecte pas seulement la déclaration des paramètres mais aussi le type de retour de la fonction (voir les déclarations du type de retour dans les fonctions PHP et celles issues des extensions).
alemão | francês |
---|---|
parametern | paramètres |
deklaration | déclaration |
php | php |
erweiterungen | extensions |
und | et |
siehe | voir |
nicht | pas |
funktionen | fonctions |
sondern | seulement |
von | de |
die | celles |
DE Erwecken Sie ganz einfach Ihre Website zum Leben, so können Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren
FR Créez facilement votre site web, et restez concentré sur votre entreprise
alemão | francês |
---|---|
konzentrieren | concentré |
einfach | facilement |
website | site |
auf | sur |
zum | et |
ihre | votre |
DE Automation, damit du dich auf das Wesentliche konzentrieren kannst
FR L'automatisation vous permet de rester concentré sur ce qui compte
alemão | francês |
---|---|
konzentrieren | concentré |
damit | de |
du | vous |
DE Wesentliche Produktdokumentationen, Referenzmaterialien und Ressourcen von Sitecore für die Entwickler-Community
FR Documentation essentielle des produits Sitecore, documents de référence et ressources dédiées à la communauté des développeurs
alemão | francês |
---|---|
wesentliche | essentielle |
ressourcen | ressources |
sitecore | sitecore |
community | communauté |
entwickler | développeurs |
und | et |
die | à |
von | de |
DE Der Analyst hebt 3 wesentliche Vorteile hervor: höhere Produktivität, geringere Betriebskosten und verbesserte Transparenz im Unternehmen.
FR Soulignant 3 avantages majeurs : augmentation de la productivité des utilisateurs, réduction des coûts opérationnels, et visibilité améliorée de l'organisation.
alemão | francês |
---|---|
vorteile | avantages |
produktivität | productivité |
transparenz | visibilité |
und | et |
hervor | des |
der | de |
DE Entdecken Sie unsere Produkte und erfahren Sie, wie sie Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit geben, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, und wie die Menschen, denen Sie dienen, von dieser erneuten Wertschöpfung profitieren können.
FR Explorez nos produits et découvrez comment ils donnent à votre personnel les moyens de se concentrer sur ce qui compte, et comment ceux que vous servez peuvent créer plus de valeur grâce à cette capacité renouvelée.
alemão | francês |
---|---|
entdecken | découvrez |
konzentrieren | concentrer |
und | et |
von | donnent |
können | capacité |
produkte | les |
geben | de |
zu | à |
unsere | nos |
DE Aber die Vielzahl an kreativen Anforderungen in unserer modernen digitalen Welt bedeutet oft, dass Designer Mühe haben Zeit zu finden, um sich auf das Wesentliche zu konzentrieren: kreativ zu sein
FR Mais l'avalanche de requêtes créatives aujourd'hui laisse peu de temps aux équipes créatives pour se concentrer sur l'essentiel : être créatif
alemão | francês |
---|---|
anforderungen | requêtes |
konzentrieren | concentrer |
unserer | de |
bedeutet | pour |
aber | mais |
kreativen | créatives |
zeit | temps |
kreativ | créatif |
DE Wenn wir wesentliche Änderungen an dieser globalen Datenschutzrichtlinie vornehmen, werden wir diese Seite aktualisieren und die Benutzer unserer Produkte per E-Mail oder durch eine Benachrichtigung im Produkt informieren.
FR Si nous apportons des modifications substantielles aux objectifs et aux politiques énoncés dans les présentes, nous mettrons cette page à jour et nous informerons les Utilisateurs des Produits par courriel ou par une notification dans l'application.
alemão | francês |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
seite | page |
und | et |
courriel | |
benachrichtigung | notification |
wenn | si |
wir | nous |
oder | ou |
informieren | informerons |
die | à |
eine | une |
diese | cette |
produkte | les |
DE Obwohl jede Agentur einzigartig ist gibt es vier wesentliche Elemente des Agenturgeschäfts, die Sie liefern müssen um erfolgreich zu sein
FR Bien que chaque agence soit unique, il existe quatre critères essentiels que vous devez remplir pour réussir
alemão | francês |
---|---|
agentur | agence |
wesentliche | essentiels |
erfolgreich | réussir |
obwohl | bien que |
jede | chaque |
vier | quatre |
sie | vous |
DE Eine Website zu erstellen muss nicht schwierig sein. Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Website zum Leben zu erwecken, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
FR Créer un site web n'est pas toujours aussi compliqué qu'on le croit. Nous vous aidons à donner vie à votre site internet, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre entreprise. Répondez à notre questionnaire en ligne pour vous lancer!
alemão | francês |
---|---|
helfen | aidons |
konzentrieren | concentrer |
schwierig | compliqué |
leben | vie |
website | site |
zu | à |
nicht | pas |
erstellen | créer |
wir | nous |
eine | un |
ihre | votre |
sie | vous |
auf | lancer |
DE Enthülle wesentliche Insights zu Wettbewerbern, Verbraucheranalysen und zahlreiche Einblicke in die Digitalbranche
FR Obtenez des renseignements complets sur les concurrents, des analyses des consommateurs et de vastes volumes d'informations numériques
alemão | francês |
---|---|
wettbewerbern | concurrents |
einblicke | renseignements |
und | et |
DE Wesentliche Bedingungen: Wie im Einzelnen in dieser EULA erläutert (und ohne den ausdrücklichen Wortlaut dieser EULA einzuschränken), stimmen Sie Folgendem zu:
FR Conditions matérielles: Comme indiqué plus en détail dans le présent CLUF (et sans limitation de la formulation expresse du présent CLUF), vous acceptez ce qui suit:
alemão | francês |
---|---|
bedingungen | conditions |
eula | cluf |
einzuschränken | limitation |
stimmen | acceptez |
und | et |
im | dans le |
ohne | sans |
in | en |
DE Wesentliche / relevante Fakten diemitgeteilt wurden bis 08.02.20
FR Faits Significatifs/ Pertinents rapportés jusqu?au 08.02.20
alemão | francês |
---|---|
relevante | pertinents |
fakten | faits |
bis | jusqu |
DE Vergessen Sie die Verwaltung Ihres Systems und konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche
FR Oubliez l'administration de votre système et focalisez-vous sur l'essentiel
alemão | francês |
---|---|
vergessen | oubliez |
und | et |
systems | système |
ihres | de |
DE Senden Sie Ihre Einladungen kostenlos mit unserer Gäste-Verwaltung und konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche: die Organisation einer unvergesslichen Veranstaltung
FR Envoyez vos invitations gratuitement avec notre gestionnaire d'invités et concentrez-vous sur l'essentiel : l'organisation d'un événement inoubliable
alemão | francês |
---|---|
einladungen | invitations |
kostenlos | gratuitement |
konzentrieren | concentrez |
unvergesslichen | inoubliable |
verwaltung | gestionnaire |
veranstaltung | événement |
und | et |
auf | sur |
ihre | vos |
mit | avec |
unserer | notre |
senden | envoyez |
sie | vous |
DE Unsere Lösungen sparen Menschen Zeit, damit sich Ihre Mitarbeiter und Kunden auf das Wesentliche konzentrieren können.
FR Nos solutions libèrent les emplois du temps pour que vos employés et vos clients puissent de nouveau se consacrer à l'essentiel.
alemão | francês |
---|---|
lösungen | solutions |
kunden | clients |
mitarbeiter | employés |
und | et |
zeit | temps |
unsere | nos |
damit | de |
DE Automatisieren Sie Routineaufgaben, konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche und überlassen Sie E-Mail-Rückfragen, den Screening-Prozess, Benachrichtigung von Stakeholdern und andere Rekrutierungsaufgaben dem Autopiloten.
FR Automatisez les tâches de routine et concentrez-vous sur l'essentiel ! Laissez les suivis, le processus de sélection, les notifications et autres tâches de recrutement se faire tous seuls.
alemão | francês |
---|---|
automatisieren | automatisez |
konzentrieren | concentrez |
überlassen | laissez |
benachrichtigung | notifications |
prozess | processus |
screening | sélection |
und | et |
DE Überzeugen Sie sich selbst: Hier sind einige Beispiele, wie sich unsere Kunden dank Marketing Hub auf das Wesentliche konzentrieren und ihre Kunden auch im großen Umfang individuell ansprechen können.
FR Découvrez comment le Marketing Hub a aidé ces entreprises à se distinguer de leurs concurrents grâce à des campagnes et à des messages personnalisés et adaptables, à tous les instants.
alemão | francês |
---|---|
hub | hub |
marketing | marketing |
und | et |
individuell | personnalisé |
DE Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, benachrichtigen wir Sie per E-Mail (an die in Ihrem Konto angegebene E-Mail-Adresse) oder durch einen Hinweis auf dieser Seite, bevor die Änderung wirksam wird
FR Si nous effectuons des modifications importantes, nous vous en informerons par e-mail (à l'adresse e-mail indiquée dans votre compte) ou en publiant un avis sur ce Site avant l'entrée en vigueur de la modification
alemão | francês |
---|---|
wesentliche | importantes |
konto | compte |
angegebene | indiqué |
benachrichtigen | informerons |
oder | ou |
hinweis | avis |
wenn | si |
seite | site |
einen | un |
die | à |
in | en |
e-mail-adresse | |
wir | nous |
DE Dank effizienterer Prozesse bleibt den Mitarbeitern mehr Zeit für das Wesentliche.
FR En éliminant les processus inefficaces, les équipes de l’université ont gagné un temps précieux qu’elles peuvent investir pour faire une réelle différence
alemão | francês |
---|---|
zeit | temps |
prozesse | processus |
DE Stibo befähigt Marken, das Kundenerlebnis zu verbessern, Innovation und Wachstum voranzutreiben und eine wesentliche Grundlage für die digitale Transformation zu schaffen.
FR Stibo favorise l'efficacité opérationnelle et donne aux marques les moyens d'améliorer l'expérience client, de stimuler l'innovation ainsi que la croissance, tout en créant une base essentielle pour la transformation numérique.
alemão | francês |
---|---|
stibo | stibo |
marken | marques |
verbessern | stimuler |
wachstum | croissance |
und | et |
wesentliche | essentielle |
transformation | transformation |
digitale | numérique |
DE Nach 20 Sekunden war eine wesentliche Verlangsamung der Antwortzeit zu erkennen, die sich für den Rest des Tests nur verschlimmerte
FR Environ 20 secondes après le test, il y a eu une augmentation substantielle du temps de réponse qui a continué à augmenter lentement pendant le reste du test
alemão | francês |
---|---|
sekunden | secondes |
rest | le reste |
tests | test |
zu | à |
war | a |
des | du |
DE Die Projektcharta spielt eine wesentliche Rolle in der Projektplanung, da während des gesamten Projektlebenszyklus auf sie zurückgegriffen wird.
FR La charte de projet est un élément essentiel de la planification du projet car elle est utilisée tout au long de son cycle de vie.
alemão | francês |
---|---|
wesentliche | essentiel |
projektplanung | planification |
da | car |
während | long |
zur | au |
der | de |
DE SSL Zertifikate sind eine wesentliche Sicherheitsfunktion einer Website von jeder Website.
FR SSL Les certificats sont une fonctionnalité de sécurité essentielle de tout site Web.
alemão | francês |
---|---|
ssl | ssl |
zertifikate | certificats |
wesentliche | essentielle |
website | site |
von | de |
DE Für den Aufbau von KI-optimierten Rechenzentren im Unternehmen gibt es fünf wesentliche Bestandteile. Der Schlüssel liegt darin, GPUs in den Mittelpunkt zu stellen.
FR La mise en œuvre de Data Centers optimisés pour l’IA au sein de l’entreprise s’appuie sur cinq éléments-clés. Les GPU figurent bien évidemment en leur cœur.
alemão | francês |
---|---|
gpus | gpu |
mittelpunkt | cœur |
optimierten | optimisés |
unternehmen | lentreprise |
fünf | cinq |
darin | en |
schlüssel | clé |
DE Die schnelle Visualisierung von Simulationsergebnissen ist eine wesentliche Voraussetzung für wissenschaftliche Entdeckungen
FR La visualisation des résultats de simulation est une composante essentielle de la recherche scientifique
alemão | francês |
---|---|
visualisierung | visualisation |
wesentliche | essentielle |
wissenschaftliche | scientifique |
ist | est |
von | de |
DE Verify kümmert sich um komplexe Herausforderungen in der Entwicklung, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
FR Verify résout les problèmes de développement complexes afin que vous puissiez vous concentrer sur le code qui compte.
alemão | francês |
---|---|
komplexe | complexes |
entwicklung | développement |
konzentrieren | concentrer |
um | afin |
sie | problèmes |
herausforderungen | vous |
damit | de |
DE Seit der Gründung vor 12 Jahren vertreten wir von Glassdoor die Überzeugung, dass Transparenz eine wesentliche Voraussetzung für den Wandel...
FR Nous sommes transparents Nous sommes ouverts et honnêtes. Nous partageons toutes les informations, les bonnes comme les mauvaises, afin de...
alemão | francês |
---|---|
transparenz | transparents |
seit | de |
wir | nous |
DE Da diese wesentliche Daten enthalten, ist es nicht möglich, diese Benachrichtigungen zu deaktivieren.
FR Comme ils contiennent des informations-clés, il est impossible de désactiver ces notifications.
alemão | francês |
---|---|
deaktivieren | désactiver |
benachrichtigungen | notifications |
es | il |
daten | informations |
möglich | est |
diese | ces |
zu | des |
DE Das Wesentliche: Skalierte Continuous Integration mit JFrog Platform
FR Les Bases : Intégration Continue à grande échelle avec la Plateforme JFrog
alemão | francês |
---|---|
integration | intégration |
jfrog | jfrog |
mit | avec |
das | la |
platform | la plateforme |
DE Dazu ist eine Automatisierung erforderlich – eine wesentliche Komponente, und zwar nicht nur, um zu skalieren, sondern auch, um die Markteinführungszeit zu verkürzen und für eine konsequente Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften zu sorgen.
FR Pour ce faire, l’automatisation est un élément essentiel non seulement pour évoluer, mais aussi pour réduire le délai de mise sur le marché et assurer une conformité réglementaire constante.
alemão | francês |
---|---|
komponente | élément |
wesentliche | essentiel |
verkürzen | réduire |
einhaltung | conformité |
und | et |
ist | est |
nur | seulement |
nicht | non |
für | pour |
die | ce |
auch | aussi |
DE Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß Bundesgesetz für Schäden haftbar gemacht werden können, wenn Sie in einer Benachrichtigung wesentliche Falschangaben machen
FR Veuillez noter qu'en vertu de la loi fédérale, vous pourriez être tenu responsable des dommages si vous faites des fausses déclarations importantes dans une notification
alemão | francês |
---|---|
beachten | noter |
schäden | dommages |
haftbar | responsable |
benachrichtigung | notification |
wesentliche | importantes |
bitte | veuillez |
wenn | si |
in | dans |
den | la |
werden | être |
für | de |
DE Wesentliche Komponenten sind mit unüblichen Tri-Point Schrauben befestigt.
FR Les composants-clés sont fixés par des vis tri-point peu courantes.
alemão | francês |
---|---|
komponenten | composants |
befestigt | fixé |
üblichen | courantes |
schrauben | vis |
mit | des |
sind | sont |
DE Wesentliche Komponenten für die Entwicklung moderner Software
FR Maîtrisez les principaux volets du développement d’applications modernes
alemão | francês |
---|---|
entwicklung | développement |
moderner | modernes |
die | les |
für | du |
DE Der schnelle und sichere Zugriff auf Cloud-Ressourcen ist eine wesentliche Voraussetzung für eine erfolgreiche digitale Transformation
FR Accédez rapidement et de manière sécurisée aux ressources du cloud pour conduire votre transformation digitale
alemão | francês |
---|---|
schnelle | rapidement |
digitale | digitale |
ressourcen | ressources |
cloud | cloud |
und | et |
transformation | transformation |
zugriff | aux |
Mostrando 50 de 50 traduções