Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "team von walking" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team von walking" de alemão para francês

Traduções de team von walking

"team von walking" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

team activités aide aider applications au aux avec avez avoir business cela chaque code communauté compte créer dans dans le de ensemble entre entreprise espace faire fonctionnalités gestion groupe gérer le les logiciels l’équipe marketing non obtenir organisation outil outils page par pour ressources sans service services site soit sur team tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utiliser à équipe équipes
von 3 a a été afin afin de ainsi ainsi que ans application applications après au aussi autre autres aux avec avez avons base beaucoup bien cas ce cela certain ces cette chaque chez ci client clients comme comment compris compte contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des des sites deux données dont du d’un d’une elle en en passant par en plus encore entre est et et de exemple existe facilement fait fichiers fois grand grande grâce grâce à heures il il a il est ils internet jour journée jours jusqu l la le le site les leur leurs logiciel lors l’utilisation mais manière mettre même n ne nombre non nos notre nous nous avons on ont ou où pages par par exemple par le partage parti partir pas passant peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre produits qu que quelques qui réel réseau s sa sans savoir se selon ses seule si site site web soit son sont sous suite suivi sur sur la sur le sur les tels tels que temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une unique utilisateurs utilisation utilise utilisent utiliser utilisez utilisé utilisés valeur vers vos votre vous vous avez web y y compris à à la à partir de écran également équipe étaient était été être
walking marche

Tradução de alemão para francês de team von walking

alemão
francês

DE «Les rêveurs heureux» - Walking und Nordic Walking für Glückselige

FR Les rêveurs heureux - walkeurs et nordic walkeurs

alemão francês
und et

DE Das Team von Walking Men Team empfahl den Umstieg auf ein neues CMS, Drupal 9, das auch vom WWF Schweiz eingesetzt wird. Dieses CMS ermöglicht massgeschneiderte Interaktionen mit externen Tools wie CRM- oder Plattformen für Spendenmanagement.

FR L?équipe de Walking Men a préconisé le passage à un nouveau CMS, Drupal 9, également utilisé par le WWF Suisse. Ce CMS permet des interactions sur-mesure avec des outils externes tels que les CRM ou les plateformes de gestion des dons par exemple.

alemão francês
neues nouveau
cms cms
drupal drupal
wwf wwf
schweiz suisse
ermöglicht permet
interaktionen interactions
externen externes
plattformen plateformes
crm crm
team équipe
tools outils
oder ou
auch également
vom de

DE Das Team von Walking Men Team empfahl den Umstieg auf ein neues CMS, Drupal 9, das auch vom WWF Schweiz eingesetzt wird. Dieses CMS ermöglicht massgeschneiderte Interaktionen mit externen Tools wie CRM- oder Plattformen für Spendenmanagement.

FR L?équipe de Walking Men a préconisé le passage à un nouveau CMS, Drupal 9, également utilisé par le WWF Suisse. Ce CMS permet des interactions sur-mesure avec des outils externes tels que les CRM ou les plateformes de gestion des dons par exemple.

alemão francês
neues nouveau
cms cms
drupal drupal
wwf wwf
schweiz suisse
ermöglicht permet
interaktionen interactions
externen externes
plattformen plateformes
crm crm
team équipe
tools outils
oder ou
auch également
vom de

DE Wenn ein Projekt von Team A zu Team B wechselt, ist es von entscheidender Bedeutung, dass alle Kenntnisse, Erfahrungen, Tools und Ressourcen von Team A ebenfalls zu Team B wechseln

FR Lorsqu'un projet passe de l'équipe A à l'équipe B, il est crucial de s'assurer que toutes les connaissances, l'expérience, les outils et les ressources de l'équipe A se transmettent également

DE Ein Team-Charta-Template ist nützlich, wenn du ein neues Team zusammenstellst, ein bestehendes Team um neue Mitglieder erweiterst oder dein Team unabhängig von seiner Bestandsdauer besser abstimmen musst.

FR Un modèle de charte d'équipe est utile lorsque vous créez une nouvelle équipe pour la première fois, ajoutez de nouveaux membres à une équipe existante ou lorsque vous devez mieux vous aligner, quelle que soit la fonction de votre équipe.

alemão francês
nützlich utile
mitglieder membres
besser mieux
charta charte
team équipe
oder ou
ist est
bestehendes existante
um pour
von de
wenn lorsque
neue nouveaux
musst vous devez

DE Ein Team-Charta-Template ist nützlich, wenn du ein neues Team zusammenstellst, ein bestehendes Team um neue Mitglieder erweiterst oder dein Team unabhängig von seiner Bestandsdauer besser abstimmen musst

FR Un modèle de charte d'équipe est utile lorsque vous créez une nouvelle équipe pour la première fois, ajoutez de nouveaux membres à une équipe existante ou lorsque vous devez mieux vous aligner, quelle que soit la fonction de votre équipe

DE Wenn du zu einem Team gehörst, kannst du die Team-Videos anzeigen, zu denen du Zugang hast, indem du das jeweilige Team im Team-Switcher oben auf der Seite auswählst

FR Si vous faites partie d'une équipe, vous pouvez visualiser les vidéos de l'équipe auxquelles vous avez accès en sélectionnant l'équipe spécifique dans le Sélecteur d'équipe en haut de la page

alemão francês
team équipe
anzeigen visualiser
zugang accès
videos vidéos
im dans le
seite page
wenn si
zu faites
kannst vous pouvez
hast vous avez
jeweilige spécifique

DE Mache gemeinsam mit deinem Team eine Rückschau in Bezug auf das, was gut lief („Liked“), was das Team gelernt hat („Learned“), was das Team vermisst hat („Lacked“) und was sich das Team gewünscht hättet („Longed for“).

FR Réfléchissez à ce que votre équipe a aimé, appris, manqué et souhaité.

DE Ein Beispiel, von dem ich von Pat Flynn gehört habe, war die Walker Stalker-Konferenz. Er wurde durch einen Podcast eingeleitet, der über die Fernsehsendung The Walking Dead TV sprach.

FR Un exemple dont j'ai entendu parler par Pat Flynn est la conférence Walker Stalker. Elle a commencé par un podcast qui parlait de l'émission The Walking Dead.

alemão francês
gehört entendu
podcast podcast
konferenz conférence
ich l
wurde est
beispiel exemple
einen un

DE Ein Beispiel, von dem ich von Pat Flynn gehört habe, war die Walker Stalker-Konferenz. Er wurde durch einen Podcast eingeleitet, der über die Fernsehsendung The Walking Dead TV sprach.

FR Un exemple dont j'ai entendu parler par Pat Flynn est la conférence Walker Stalker. Elle a commencé par un podcast qui parlait de l'émission The Walking Dead.

alemão francês
gehört entendu
podcast podcast
konferenz conférence
ich l
wurde est
beispiel exemple
einen un

DE Sie können sich Folgendes ansehen: die Anzahl der aktiven Nutzer in Ihrem Team, den insgesamt von Ihrem Team belegten Speicherplatz sowie die Anzahl der von Ihrem Team freigegebenen Links und der aktiven freigegebenen Ordner

FR Vous pouvez visualiser le nombre d'utilisateurs actifs dans votre équipe, la quantité d'espace de stockage utilisée, ainsi que le nombre de liens partagés et de dossiers partagés actifs

DE Im Analyse -Dashboard kann Aniela Folgendes ansehen: die Anzahl der aktiven Nutzer in Ihrem Team, den insgesamt von Ihrem Team belegten Speicherplatz sowie die Anzahl der von Ihrem Team freigegebenen Links und der aktiven freigegebenen Ordner

FR Dans le tableau de bord analytique, Aniela peut visualiser le nombre d'utilisateurs actifs dans son équipe, la quantité d'espace de stockage utilisée, ainsi que le nombre de liens partagés et de dossiers partagés actifs

DE Hier erfährst du, wie sich der Walking Schuh von adidas auf steinigem Untergrund, bei Wurzeln, bei Trockenheit & Nässe schlägt. Jetzt lesen!

FR Découvrez la chaussure de marche adidas Terrex Swift R3 GORE-TEX, spécialement conçue pour la polyvalence tout-terrain sur les terrains humides et secs.

alemão francês
erfährst découvrez
walking marche
schuh chaussure

DE Erfahren Sie, was Benutzer von State of Survival Walking Dead halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.

FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de State of Survival Walking Dead en lisant les évaluations et en consultant la note.

alemão francês
benutzer utilisateurs
state state
of de
lesen lisant
und et
von of
bewertungen évaluations

DE Das Erscheinungsdatum von The Walking Dead Staffel 11, wie man es sieht und wie man aufholt

FR Date de sortie de la saison 11 de The Walking Dead, comment regarder et comment rattraper son retard

alemão francês
staffel saison
sieht regarder
und et
von de
man la

DE Disney wird im Juli 10 Staffeln von The Walking Dead zu Star auf Disney + hinzufügen. Die 11. Staffel wird dann im Streaming-Service in

FR Disney ajoutera 10 saisons de The Walking Dead à Star sur Disney + en juillet, la saison 11 devant alors être diffusée sur le service de streaming

alemão francês
disney disney
juli juillet
star star
service service
streaming streaming
staffel saison
in en
zu à
wird le
von de

DE Wanderer, aber auch Freunde des Nordic Walking- und des Mountainbike-Sports liegen mit der Wahl von Charmey richtig: Verschiedene Strecken sind z.B

FR Les randonneurs, mais également les amateurs de marche nordique et de VTT feront le bon choix en venant à Charmey : divers itinéraires sont balisés et matérialisés sur carte, par ex

alemão francês
nordic nordique
wahl choix
strecken itinéraires
mountainbike vtt
aber mais
und et
wanderer randonneurs
auch également
liegen sont
verschiedene divers

DE Ein massgeschneidertes Projekt, entwickelt von Walking Men in Brüssel

FR Un projet sur mesure développé par Walking Men à Bruxelles

alemão francês
projekt projet
brüssel bruxelles
entwickelt développé
ein un
in à

DE Der technische Leiter von Walking Men, Nicolas Glinoer, hält Jelastic Cloud für günstiger und flexibler als andere PaaS.

FR Pour le directeur technique de Walking Men, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud est plus avantageux et plus souple que les autres PaaS.

alemão francês
technische technique
leiter directeur
cloud cloud
paas paas
und et

DE Auch die Reaktionsschnelligkeit des Hosting-Anbieters und die Erfahrung seines Supports sind für uns wesentliche Kriterien.? Nicolas Glinoer, technischer Leiter von Walking Men

FR La réactivité de l?hébergeur et l?expérience du service du support sont pour nous aussi des critères incontournables. » Nicolas Glinoer, directeur technique de Walking Men

alemão francês
erfahrung expérience
kriterien critères
technischer technique
leiter directeur
hosting hébergeur
und et
von de

DE Möglicherweise sehen Sie Tutorials auf YouTube oder The Walking Dead von Google TV.

FR Vous pouvez voir des tutoriels sur YouTube ou The Walking Dead de Google TV.

alemão francês
möglicherweise pouvez
tutorials tutoriels
youtube youtube
oder ou
google google
von de

DE Sie sind auf die auf bestimmten Kanälen gezeigte Programmierung beschränkt, obwohl der Dienst Box-Sets von einigen seiner Partner wie Game of Thrones und The Walking Dead enthält.

FR Vous êtes limité à la programmation diffusée sur certaines chaînes, bien que le service comprenne des coffrets de certains de ses partenaires, tels que Game of Thrones et The Walking Dead.

alemão francês
kanälen chaînes
dienst service
game game
beschränkt limité
of de
obwohl bien que
und et
von of
partner partenaires
bestimmten des
die à
sind êtes
programmierung programmation
enthält vous
sets coffrets

DE Die 4K-Blu-ray von Chaos Walking bietet einen der besten Atmos-Soundtracks aller Zeiten, mit umfassender Nutzung der Overhead-Kanäle

FR Le Blu-ray 4K de Chaos Walking possède lune des meilleures bandes sonores Atmos à ce jour, avec une utilisation intensive des canaux aériens

alemão francês
chaos chaos
besten meilleures
kanäle canaux
nutzung utilisation
die à
aller des

DE Sie sind auf die auf bestimmten Kanälen gezeigte Programmierung beschränkt, obwohl der Dienst Box-Sets von einigen seiner Partner wie Game of Thrones und The Walking Dead enthält.

FR Vous êtes limité à la programmation diffusée sur certaines chaînes, bien que le service comprenne des coffrets de certains de ses partenaires, tels que Game of Thrones et The Walking Dead.

alemão francês
kanälen chaînes
dienst service
game game
beschränkt limité
of de
obwohl bien que
und et
von of
partner partenaires
bestimmten des
die à
sind êtes
programmierung programmation
enthält vous
sets coffrets

DE Erscheinungsdatum von The Walking Dead Staffel 11 Teil 2, wie man zuschaut und wie man aufholt

FR The Walking Dead saison 11 partie 2 date de sortie, comment regarder et comment rattraper son retard

alemão francês
staffel saison
und et
teil partie
von de

DE Ein massgeschneidertes Projekt, entwickelt von Walking Men in Brüssel

FR Un projet sur mesure développé par Walking Men à Bruxelles

alemão francês
projekt projet
brüssel bruxelles
entwickelt développé
ein un
in à

DE Der technische Leiter von Walking Men, Nicolas Glinoer, hält Jelastic Cloud für günstiger und flexibler als andere PaaS.

FR Pour le directeur technique de Walking Men, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud est plus avantageux et plus souple que les autres PaaS.

alemão francês
technische technique
leiter directeur
cloud cloud
paas paas
und et

DE Auch die Reaktionsschnelligkeit des Hosting-Anbieters und die Erfahrung seines Supports sind für uns wesentliche Kriterien.? Nicolas Glinoer, technischer Leiter von Walking Men

FR La réactivité de l?hébergeur et l?expérience du service du support sont pour nous aussi des critères incontournables. » Nicolas Glinoer, directeur technique de Walking Men

alemão francês
erfahrung expérience
kriterien critères
technischer technique
leiter directeur
hosting hébergeur
und et
von de

DE Sie sind auf das Programm bestimmter Sender beschränkt, obwohl der Dienst auch Boxsets von einigen seiner Partner wie Game of Thrones und The Walking Dead enthält.

FR Vous êtes limité à la programmation diffusée sur certaines chaînes, bien que le service inclue des coffrets de certains de ses partenaires, tels que Game of Thrones et The Walking Dead.

alemão francês
sender chaînes
dienst service
game game
beschränkt limité
programm programmation
of de
obwohl bien que
und et
von of
partner partenaires
sind êtes
enthält vous

DE Erlebe die emotionale und bezaubernde Charakterstudie einer Frau auf ihrer Reise zu sich selbst mit der Stimme von Cissy Jones (Firewatch, The Walking Dead: Season 1).

FR Un magnifique portrait de femme, avec une héroïne tentant de découvrir ce qui est arrivé à son mari et qui elle est vraiment, intégralement doublée par Cissy Jones (Firewatch, The Walking Dead: Season 1).

alemão francês
jones jones
frau femme
und et
zu à
ihrer de

DE Der technische Leiter von Walking Men, Nicolas Glinoer, hält  Jelastic Cloud für günstiger und flexibler als andere PaaS.

FR Pour le directeur technique de Walking Men, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud est plus avantageux et plus souple que les autres PaaS.

alemão francês
technische technique
leiter directeur
cloud cloud
paas paas
und et

DE Wanderer, aber auch Freunde des Nordic Walking- und des Mountainbike-Sports liegen mit der Wahl von Charmey richtig: Verschiedene Strecken sind z.B

FR Les randonneurs, mais également les amateurs de marche nordique et de VTT feront le bon choix en venant à Charmey : divers itinéraires sont balisés et matérialisés sur carte, par ex

alemão francês
nordic nordique
wahl choix
strecken itinéraires
mountainbike vtt
aber mais
und et
wanderer randonneurs
auch également
liegen sont
verschiedene divers

DE Verschiedene Distanzen für Gross und Klein. Von 550 Metern für Minis und Küken bis zu 6,8 km für die Grösseren und Nordic Walking.

FR Différentes distances pour petits et grands. De 550 mètres pour les minis et les poussins à 6.8 km pour les plus grands et le nordic walking.

alemão francês
distanzen distances
gross grands
klein petits
metern mètres
minis minis
und et
verschiedene différentes
zu à
von de

DE Vektor — Team-Symbol gesetzt. Gruppe von Menschen Icons isoliert auf einem weißen Hintergrund. Business-Team Ikonen-Sammlung. Menge der Menschen, schwarze Silhouetten einfach. Team-Symbole in flachen Stil.

FR Fichier vectoriel — Icône d'équipe définie. Groupe de personnes icônes isolé sur un fond blanc. Business team icons collection. Foule silhouettes noires simple. icônes de l'équipe dans le style plat.

DE Team-Symbol gesetzt. Gruppe von Menschen Icons isoliert auf einem weißen Hintergrund. Business-Team Ikonen-Sammlung. Menge der Menschen, schwarze Silhouetten einfach. Team-Symbole in flachen Stil.

FR Icône d'équipe définie. Groupe de personnes icônes isolé sur un fond blanc. Business team icons collection. Foule silhouettes noires simple. icônes de l'équipe dans le style plat.

alemão francês
hintergrund fond
schwarze noires
silhouetten silhouettes
flachen plat
stil style
isoliert isolé
business business
sammlung collection
symbol icône
team team
weiß blanc
gruppe groupe
in dans
icons icônes
menschen personnes

DE Eine Team-Charta ist dann erfolgreich, wenn das gesamte Team an ihrer Ausarbeitung beteiligt ist. Die Team-Charta-Templates von Miro ermöglichen es dir, Teammitglieder zu deinem Whiteboard einzuladen und zusammenzuarbeiten.

FR Les chartes d'équipe réussies sont créées lorsque toute l'équipe est impliquée. Les modèles de charte d'équipe de Miro vous permettent d'inviter des membres de l'équipe à rejoindre votre conseil d'administration et à collaborer.

DE hat einen Kommentar gepostet zu Omecron - Autumn / Walking Around.

FR a posté un commentaire sur Omecron - Autumn / Walking Around.

alemão francês
kommentar commentaire
gepostet posté
einen un
zu sur
hat a

DE Teleskopstöcke Nordic Walking Schwarz Unisex

FR Bâton Télescopiques Nordic Walking Noir...

alemão francês
schwarz noir

DE Stuart unterhielt sich mit dem renommierten Film- und TV-Orchester und Komponisten Jonathan Beard, der an vielen erstklassigen Serien mitgearbeitet hat, darunter The Mandalorian, The Walking Dead und The Handmaids Tale

FR Stuart a discuté avec le célèbre orchestrateur et compositeur de cinéma et de télévision, Jonathan Beard, qui a travaillé sur de nombreuses séries de premier ordre, notamment The Mandalorian, The Walking Dead et The Handmaids Tale

alemão francês
renommierten célèbre
jonathan jonathan
vielen nombreuses
serien séries
film cinéma
tv télévision
und et

DE Hulu bietet eine ganze Bibliothek mit Filmen und Shows (einschließlich Seinfeld, South Park und Fear the Walking Dead) gegen eine monatliche Abonnementgebühr an

FR Hulu propose une bibliothèque complète de films et démissions (y compris Seinfeld, South Park et Fear the Walking Dead) moyennant un abonnement mensuel

alemão francês
hulu hulu
filmen films
park park
monatliche mensuel
und et
bietet propose
bibliothek bibliothèque
einschließlich compris
gegen de

DE Whisper Damen Walking Sandalen - AW21

FR OOriginal Femmes Sandales - AW21

alemão francês
damen femmes
sandalen sandales

DE Sky Hopara Damen Walking Sandalen - AW21

FR Olowahu Femmes Flip Flops - SS21

alemão francês
damen femmes

DE Hilfreiche Tips & Ratschläge für gesundes & nachhaltiges Wandern & Walking

FR Découvrez des astuces et des conseils pour randonner tout en assurant votre confort et votre bien-être

alemão francês
tips conseils
wandern votre

DE Bei SportsShoes.com findest du eine große Auswahl an Outdoor-Schuhen für Damen, Herren und Kinder.Darunter die Bestseller Targhee Stiefel und Schuhe, Ridge und Tempo flex sowie die Newport Walking Sandalen.

FR Chez Sportsshoes.com, vous trouverez une vaste gamme de chaussures de plein air pour femmes, hommes et enfants. Découvrez les bottes et chaussures Targhee les plus vendues, Ridge et Tempo flex et les sandales Newport Walking.

alemão francês
große vaste
auswahl gamme
damen femmes
herren hommes
kinder enfants
tempo tempo
flex flex
stiefel bottes
sandalen sandales
und et
findest trouverez
schuhe chaussures
du vous

DE Women Walking Icons im Circle Bubbles-Stil

FR Icônes Women Walking au style Circle Bubbles

alemão francês
women women
icons icônes
stil style

DE Schwimmen, Wasserski oder Nordic Walking sind nur einige der vielen Sportarten, die auf und an der Mosel betrieben werden können

FR Natation, ski nautique, thermalisme ou marche nordique ne sont que quelques-unes des activités qui se pratiquent autour et sur la rivière Moselle

alemão francês
schwimmen natation
nordic nordique
walking marche
sportarten ski
oder ou
und et
an autour
einige des
werden sont

DE Andere gute Sportarten sind: Walking, Joggen, Crosstrainer, Tanzen oder Aerobic.

FR Vous avez également la possibilité d'ajouter à votre routine l'aérobic, la danse, le vélo elliptique le jogging ou la marche.

alemão francês
walking marche
tanzen danse
oder ou
andere le

DE State of Survival Walking Dead App-Ranking und Store-Daten | App Annie

FR State of Survival Walking Dead Classements d'appli et données de Store | App Annie

alemão francês
state state
of de
app app
annie annie
ranking classements
und et
daten données
store store

DE Was macht es interessant? Die ganze Atmosphäre der Walking Dead, aber in Form einer virtuellen Realität.

FR Quest-ce qui le rend intéressant? Toute latmosphère du Walking Dead mais sous forme de réalité virtuelle.

alemão francês
interessant intéressant
virtuellen virtuelle
realität réalité
form forme
in sous
aber mais
der de

DE The Walking Dead: Saints & Sinners ist ein faszinierender VR-Ausflug. Es ist ein hervorragend gestaltetes und überzeugendes Zombiespiel, das Sie in ein apokalyptisches New Orleans voller zerbrochener Häuser und Wanderer versetzt.

FR The Walking Dead: Saints & Sinners est une sortie VR fascinante. Cest un jeu de zombies superbement conçu et convaincant qui vous met dans une Nouvelle-Orléans apocalyptique regorgeant de maisons brisées et de marcheurs.

alemão francês
gestaltetes conçu
new nouvelle
häuser maisons
wanderer marcheurs
vr vr
und et
es cest
ist est
in dans

Mostrando 50 de 50 traduções