DE Während Zeiten starker Auslastung können Sie Meldungen mit einem Puffer von bis zu 10 Mio. syslog-Meldungen und 1.000 E-Mail-Meldungen erhalten.
"meldungen über system" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Während Zeiten starker Auslastung können Sie Meldungen mit einem Puffer von bis zu 10 Mio. syslog-Meldungen und 1.000 E-Mail-Meldungen erhalten.
FR Lorsque le système est très sollicité, recevez des messages avec une mémoire tampon pouvant stocker jusqu’à 10 millions de messages Syslog et 1 000 e-mails.
alemão | francês |
---|---|
puffer | tampon |
mio | millions |
und | et |
können | pouvant |
e-mails |
DE Die aktualisierte Liste enthält 563 Pflanzenarten, die durch eine neue Literaturrecherche und aus Meldungen an das EU-System für Meldungen von beanstandeten Pflanzensendungen EUROPHYT ermittelt wurden
FR La liste actualisée comprend 563 espèces de plantes identifiées par une nouvelle recherche documentaire et à partir des signalisations notifiées auprès d’Europhyt, le service européen de notification des interceptions phytosanitaires
DE Unter diesen Abschnitt fallen auch getäuschte oder vorsätzliche Meldungen von Vorfällen oder Usern in der App, falsche Meldungen über Regelverstöße gegen Richtlinien verletzen unsere Richtlinie ebenfalls.
FR Cela inclut les faux signalements d'incidents et les faux signalements intentionnels de violations des règles.
alemão | francês |
---|---|
meldungen | signalements |
falsche | faux |
richtlinien | règles |
DE 2019 ist die Zahl der Meldungen und Fälle, die Unia wegen Diskriminierung erhalten oder eröffnet hat, erneut gestiegen. „Die Anzahl Meldungen lag um 13,2 % höher als 2018, während die Zahl der eröffneten Fälle mit 6,9 % angestiegen ist.“
FR Vous avez un différend avec votre voisin ? Découvrez quelles organisations peuvent vous aider.
alemão | francês |
---|---|
die | un |
mit | avec |
oder | votre |
DE Öffnen, Zusammenführen und Filtern von Syslog-Meldungen: Nachdem die Meldungen in der Protokollanzeige eingegangen sind, werden sie in einer benutzerfreundlichen Schnittstelle zusammengeführt
FR Ouvrir, regrouper et filtrer les messages syslog : une fois que la visionneuse de journaux reçoit les messages, elle les regroupe dans une interface facile à utiliser
alemão | francês |
---|---|
Öffnen | ouvrir |
filtern | filtrer |
benutzerfreundlichen | facile |
schnittstelle | interface |
und | et |
die | à |
in | dans |
DE Reagieren auf Syslog-Meldungen: Wenn Meldungen beim Syslog-Server eingehen, können Sie verschiedene Aktionen ausführen
FR Réagir aux messages syslog : lorsque les messages arrivent sur le serveur syslog, vous pouvez entreprendre différentes actions
alemão | francês |
---|---|
meldungen | messages |
server | serveur |
aktionen | actions |
auf | sur |
reagieren | réagir |
wenn | lorsque |
DE Die Warntools von Kiwi Syslog Server können Sie benachrichtigen, wenn Syslog-Meldungen vordefinierte Kriterien erfüllen, und automatisierte Aktionen auslösen, damit Sie in Rekordzeit auf diese Meldungen reagieren können
FR Les outils d’alerte de Kiwi Syslog Server peuvent également vous prévenir lorsque des messages syslog correspondent aux critères prédéfinis et déclenchent des actions automatisées pour vous aider à réagir à ces messages à toute vitesse
alemão | francês |
---|---|
kiwi | kiwi |
server | server |
kriterien | critères |
und | et |
aktionen | actions |
automatisierte | automatisé |
reagieren | réagir |
die | à |
diese | ces |
wenn | lorsque |
damit | de |
DE Klicke auf Meldungen aufheben, um alle Meldungen im Zusammenhang mit den ausgewählten Kommentaren zu entfernen.
FR Cliquez sur Réinitialiser les commentaires signalés pour supprimer les signalements des commentaires sélectionnés.
DE Meldungen über System- und Sicherheitsupdates. Wir behaupten niemals, dass wir aufgrund von System-Upgrades wichtige Informationen in einer E-Mail-Nachricht bestätigen müssen.
FR Messages concernant les mises à jour du système et les mises à jour de sécurité Nous ne déclarons jamais que vous devez confirmer des informations importantes en raison de la mise à niveau du système dans un e-mail.
DE Unser System reicht über unsere Produktfamilie hinaus. Du kannst dich in das System integrieren, das System implementieren und mit dem System wachsen.
FR Notre système s?étend au-delà de nos solutions. Vous pouvez vous intégrer, implémenter et grandir avec le système.
alemão | francês |
---|---|
integrieren | intégrer |
implementieren | implémenter |
wachsen | grandir |
reicht | étend |
und | et |
system | système |
hinaus | au-delà |
du | vous |
unsere | nos |
kannst | vous pouvez |
DE Unser System reicht über unsere Produktfamilie hinaus. Du kannst dich in das System integrieren, das System implementieren und mit dem System wachsen.
FR Notre système s?étend au-delà de nos solutions. Vous pouvez vous intégrer, implémenter et grandir avec le système.
alemão | francês |
---|---|
integrieren | intégrer |
implementieren | implémenter |
wachsen | grandir |
reicht | étend |
und | et |
system | système |
hinaus | au-delà |
du | vous |
unsere | nos |
kannst | vous pouvez |
DE Syslog ist ein Standardprotokoll für das Senden von System-Log- oder Event-Meldungen an einen bestimmten Server, den so genannten Syslog-Server
FR Syslog est un protocole standard utilisé pour envoyer un journal de système ou des message d’événement vers un serveur spécifique, appelé un serveur syslog
alemão | francês |
---|---|
log | journal |
genannten | appelé |
server | serveur |
system | système |
oder | ou |
ist | est |
senden | envoyer |
bestimmten | des |
einen | un |
von | de |
DE Personen, die wissentlich falsche Meldungen abgeben oder das System anderweitig missbrauchen, müssen mit disziplinarischen Folgen rechnen.
FR Les personnes qui font sciemment de fausses déclarations ou qui, d’une manière ou d’une autre, abusent du système, feront l'objet de mesures disciplinaires.
alemão | francês |
---|---|
wissentlich | sciemment |
falsche | fausses |
system | système |
personen | personnes |
oder | ou |
mit | de |
DE Log-Management-System: Ermöglicht das Protokollieren der zahlreichen Meldungen aus allen Software- und Hardware-Elementen sowie Endgeräten, die in Ihrem Netzwerk ausgeführt werden.
FR Système de gestion des logs : consigne tous les messages provenant de l’ensemble des logiciels, des machines et des terminaux présents sur votre réseau.
alemão | francês |
---|---|
log | logs |
netzwerk | réseau |
system | système |
software | logiciels |
management | gestion |
und | et |
aus | provenant |
hardware | machines |
ihrem | votre |
allen | de |
in | sur |
DE Syslog ist ein Standardprotokoll für das Senden von System-Log- oder Event-Meldungen an einen bestimmten Server, den so genannten Syslog-Server
FR Syslog est un protocole standard utilisé pour envoyer un journal de système ou des message d’événement vers un serveur spécifique, appelé un serveur syslog
alemão | francês |
---|---|
log | journal |
genannten | appelé |
server | serveur |
system | système |
oder | ou |
ist | est |
senden | envoyer |
bestimmten | des |
einen | un |
von | de |
DE Das mit den SQL-Abfrageergebnissen verknüpfte Register "Meldungen" enthält Informationen über jede ausgeführte Anweisung u.a. auch über Syntaxfehler.
FR Une fenêtre de message à onglets est associée avec les résultats de requête SQL vous informent sur les instructions exécutées, y compris l'identification d'erreurs de syntaxe.
alemão | francês |
---|---|
verknüpfte | associée |
sql | sql |
a | une |
enthält | vous |
jede | les |
DE Das mit den SQL-Abfrageergebnissen verknüpfte Register "Meldungen" enthält Informationen über jede ausgeführte Anweisung u.a. auch über Syntaxfehler.
FR Une fenêtre de message à onglets est associée avec les résultats de requête SQL vous informent sur les instructions exécutées, y compris l'identification d'erreurs de syntaxe.
alemão | francês |
---|---|
verknüpfte | associée |
sql | sql |
a | une |
enthält | vous |
jede | les |
DE Gegenteilige Meldungen über die Verlängerung des Getreideabkommens zur Ausfuhr ukrainischer Waren über das Schwarze Meer. Russland meldet die Verlängerung, die Türkei sagt, es werde noch verhandelt.
FR L'accord historique permettant l'exportations des céréales ukrainiennes via la mer Noire pourra t-il être reconduit ? Moscou fait planer le doute en exigeant de nouvelles garanties avant le mois prochain.
DE Ihre Kontakte sind unterschiedlich. Behandeln Sie sie also anders. Sie können Website-Meldungen basierend auf allen Informationen, die Sie über einen Kontakt haben, senden.
FR Vos contacts sont différents. Alors traitez-les différemment. Nous vous laisserons envoyer des messages sur le site en fonction des informations dont vous disposez sur un contact.
alemão | francês |
---|---|
behandeln | traitez |
informationen | informations |
website | site |
kontakte | contacts |
senden | envoyer |
einen | un |
kontakt | contact |
anders | le |
ihre | vos |
auf | sur |
allen | en |
die | alors |
DE Datenvalidierung mit umfangreichen Meldungen über Fehler und Inkonsistenzen
FR Validation des données avec des messages d'erreurs et d'inconsistances détaillés
alemão | francês |
---|---|
meldungen | messages |
und | et |
mit | avec |
über | des |
DE Diese Form von Betrug wird hauptsächlich auf drei Arten ausgeführt: über unangemeldete Anrufe, Popup-Meldungen auf dem Computer und falsche Ergebnisse in Suchmaschinen.
FR Ce type de fraude peut être exécuté de 3 manières principales : par appels non sollicités, par l'envoi de fenêtres contextuelles sur un ordinateur et via l'affichage de résultats de recherche incorrects sur les moteurs de recherche.
alemão | francês |
---|---|
betrug | fraude |
hauptsächlich | principales |
anrufe | appels |
computer | ordinateur |
ergebnisse | résultats |
ausgeführt | exécuté |
und | et |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
arten | type |
DE Zum Beispiel erscheinen oft Meldungen über Dateien auf Ihrem Computer, die gefährdet sein könnten
FR Par exemple, des messages sur des fichiers potentiellement menacés de votre ordinateur apparaissent souvent
alemão | francês |
---|---|
erscheinen | apparaissent |
oft | souvent |
computer | ordinateur |
dateien | fichiers |
beispiel | par exemple |
DE Schnelles Reagieren auf Meldungen über Erfolg und Misserfolg von Continuous-Integration-Tools (CI-Tools)
FR Adoptez rapidement une stratégie de réponse aux alertes de réussite ou d’échec émises par vos outils d’intégration continue (CI).
alemão | francês |
---|---|
schnelles | rapidement |
reagieren | réponse |
meldungen | alertes |
erfolg | réussite |
misserfolg | échec |
tools | outils |
von | de |
DE Diese Meldungen umfassen Aktualisierungen über die Entwicklung des Produkts, Hervorhebung von Funktionen und Bereitstellung von Support-Inhalten.
FR Ces messages comprennent des mises à jour sur le développement du produit, mettent en évidence les fonctionnalités et fournissent un contenu d'assistance.
alemão | francês |
---|---|
aktualisierungen | mises à jour |
entwicklung | développement |
funktionen | fonctionnalités |
diese | ces |
die | à |
und | et |
umfassen | comprennent |
inhalten | contenu |
von | mises |
produkts | produit |
DE Dank dieser Partnerschaft können wir Ihnen stets die neusten Meldungen über Bedrohungen im Internet liefern
FR Grâce à ce partenariat, nous sommes en mesure de vous communiquer les informations les plus récentes concernant l'ensemble des menaces sur Internet
alemão | francês |
---|---|
partnerschaft | partenariat |
meldungen | informations |
internet | internet |
bedrohungen | menaces |
die | à |
wir | nous |
DE Tech-Support-Betrug erfolgt hauptsächlich über unangemeldete Anrufe, Popup-Meldungen und falsche Ergebnisse in Suchmaschinen. Hier informieren.
FR Le nettoyage matériel et logiciel de votre ordinateur est essentiel pour de nombreuses raisons. Découvrez comment assurer son entretien.
alemão | francês |
---|---|
anrufe | votre |
support | entretien |
und | et |
über | de |
in | pour |
DE Verwalten Sie Syslog-Meldungen und SNMP-Traps auf Netzwerkgeräten, einschließlich Linux-, UNIX- und Windows-Systemen, über eine einzige Konsole.
FR Gérez les messages Syslog et les interruptions SNMP de vos périphériques réseau, y compris les systèmes Linux, UNIX et Windows, sur une console unique.
alemão | francês |
---|---|
meldungen | messages |
snmp | snmp |
systemen | systèmes |
linux | linux |
unix | unix |
windows | windows |
konsole | console |
und | et |
verwalten | gérez |
einschließlich | compris |
über | de |
DE In dieser Rubrik finden Sie die neusten Meldungen von Hutchinson, Veranstaltungen und nützliche Informationen über die Marke und das Unternehmen.
FR Dans cette rubrique, vous trouverez les dernières actualités d’Hutchinson, les événements ainsi que des informations utiles sur la marque et l’entreprise.
alemão | francês |
---|---|
rubrik | rubrique |
finden | trouverez |
neusten | dernières |
nützliche | utiles |
marke | marque |
veranstaltungen | événements |
unternehmen | lentreprise |
und | et |
informationen | informations |
in | dans |
sie | vous |
DE Erhalten Anwender eindeutige Informationen und Feedback über ihre Meldungen, werden sie in ihren Überzeugungen bestärkt und verbessern ihre Fähigkeiten zur Identifizierung schädlicher Nachrichten
FR En fournissant des réponses définitives et un retour aux utilisateurs en ce qui concerne les emails signalés, vous renforcez leurs croyances et affinez leurs compétences d'identification des messages malveillants
alemão | francês |
---|---|
anwender | utilisateurs |
feedback | retour |
fähigkeiten | compétences |
verbessern | renforcez |
und | et |
nachrichten | messages |
in | en |
sie | vous |
über | des |
DE Iwaspoisoned.com bietet Gästen eine Möglichkeit, Krankheiten zu melden und bietet ihnen Meldungen über Restaurants in bestimmten Bereichen
FR IwasPoisoned.com offre aux clients un moyen de signaler les maladies et leur fournit des bulletins sur les restaurants dans certaines régions
alemão | francês |
---|---|
gästen | clients |
krankheiten | maladies |
melden | signaler |
restaurants | restaurants |
und | et |
in | dans |
bestimmten | des |
bietet | offre |
zu | moyen |
DE sind Meldungen im Stil einer Warnung, die über das Desktop-Web und das mobile Web an einen Benutzer gesendet werden können, unabhängig davon, ob der Benutzer auf der Website ist oder nicht.
FR sont des messages de type alerte qui peuvent être envoyés à tout utilisateur d'un site Web desktop ou d'un site Web mobile, que l'utilisateur se trouve ou non sur le site Web.
alemão | francês |
---|---|
warnung | alerte |
mobile | mobile |
benutzer | utilisateur |
desktop | desktop |
oder | ou |
gesendet | envoyé |
website | site |
ist | trouve |
web | web |
gesendet werden | envoyés |
die | à |
werden | être |
davon | de |
und | des |
DE Die CDC begannen im Mai mit der Untersuchung von Meldungen über Myokarditis bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen, die mit COVID-Impfstoffen geimpft wurden.
FR Le CDC a commencé à enquêter sur les rapports de myocardite chez les adolescents et les jeunes adultes vaccinés contre COVID en mai.
alemão | francês |
---|---|
mai | mai |
erwachsenen | adultes |
geimpft | vaccinés |
covid | covid |
jugendlichen | jeunes |
und | et |
meldungen | rapports |
die | à |
DE Benutzerdefinierte Terminierung von Meldungen über Tagesabschnitte
FR Programmation personnalisée des messages par tranches de jours
alemão | francês |
---|---|
meldungen | messages |
benutzerdefinierte | personnalisé |
von | de |
DE ARP-Spoofing ist ein Typ von Angriff, in dem ein schädlicher Schauspieler Falsified ARP (Adressauflösungs-Protokoll) -Meldungen über ein lokales Netzwerk sendet.
FR L'entrepoiffage ARP est un type d'attaque dans lequel un acteur malveillant envoie des messages Falsified Resolution Protocol) sur un réseau local.
alemão | francês |
---|---|
schauspieler | acteur |
lokales | local |
netzwerk | réseau |
sendet | envoie |
meldungen | messages |
protokoll | protocol |
ein | un |
in | dans |
ist | est |
typ | type |
DE Datenvalidierung mit umfangreichen Meldungen über Fehler und Inkonsistenzen
FR Validation des données avec des messages d'erreurs et d'inconsistances détaillés
alemão | francês |
---|---|
meldungen | messages |
und | et |
mit | avec |
über | des |
DE Diese Form von Betrug wird hauptsächlich auf drei Arten ausgeführt: über unangemeldete Anrufe, Popup-Meldungen auf dem Computer und falsche Ergebnisse in Suchmaschinen.
FR Ce type de fraude peut être exécuté de 3 manières principales : par appels non sollicités, par l'envoi de fenêtres contextuelles sur un ordinateur et via l'affichage de résultats de recherche incorrects sur les moteurs de recherche.
alemão | francês |
---|---|
betrug | fraude |
hauptsächlich | principales |
anrufe | appels |
computer | ordinateur |
ergebnisse | résultats |
ausgeführt | exécuté |
und | et |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
arten | type |
DE Ein Klick genügt, und die gewünschten Fonts erscheinen im Menü Ihrer bevorzugten Kreativprogramme. Sie müssen sich auch keine Gedanken mehr über „Missing Fonts“-Meldungen machen, weil fehlende Schriftschnitte automatisch geladen werden.
FR En un seul clic, faites apparaître les polices dans vos logiciels de création quotidiens. Ne passez plus de temps à chercher vos fichiers de police. Les polices manquantes sont automatiquement importées.
alemão | francês |
---|---|
klick | clic |
erscheinen | apparaître |
fehlende | manquantes |
automatisch | automatiquement |
sie | ne |
fonts | polices |
im | dans |
machen | faites |
und | temps |
mehr | plus |
werden | sont |
DE ThoughtSpot verpflichtet sich, auf Ihre Meldungen zu reagieren und Sie über unsere Fortschritte auf dem Laufenden zu halten, während wir Ihre gemeldete Sicherheitsschwachstelle untersuchen und beheben
FR ThoughtSpot s'engage à être réactif et à vous tenir informé de l'avancement de ses investigations et de la résolution du problème de sécurité signalé
alemão | francês |
---|---|
halten | tenir |
und | et |
zu | à |
DE Iwaspoisoned.com bietet Gästen eine Möglichkeit, Krankheiten zu melden und bietet ihnen Meldungen über Restaurants in bestimmten Bereichen
FR IwasPoisoned.com offre aux clients un moyen de signaler les maladies et leur fournit des bulletins sur les restaurants dans certaines régions
alemão | francês |
---|---|
gästen | clients |
krankheiten | maladies |
melden | signaler |
restaurants | restaurants |
und | et |
in | dans |
bestimmten | des |
bietet | offre |
zu | moyen |
DE Klicken Sie nicht auf die eingeblendete Werbung auf Social Media. Gerade jetzt locken viele Angebote mit super Preisen. Wir haben bereits erste Meldungen von Abofallen über diese Masche.
FR Ne cliquez pas sur les publicités affichées sur les médias sociaux. En ce moment, de nombreuses offres attirent les internautes avec de super prix. Nous avons déjà reçu les premiers rapports d?abonnements frauduleux concernant cette arnaque.
alemão | francês |
---|---|
klicken | cliquez |
social | sociaux |
angebote | offres |
erste | premiers |
media | médias |
bereits | déjà |
meldungen | rapports |
nicht | pas |
werbung | publicité |
super | super |
viele | nombreuses |
wir | nous |
DE Diese Meldungen umfassen Aktualisierungen über die Entwicklung des Produkts, Hervorhebung von Funktionen und Bereitstellung von Support-Inhalten.
FR Ces messages comprennent des mises à jour sur le développement du produit, mettent en évidence les fonctionnalités et fournissent un contenu d'assistance.
alemão | francês |
---|---|
aktualisierungen | mises à jour |
entwicklung | développement |
funktionen | fonctionnalités |
diese | ces |
die | à |
und | et |
umfassen | comprennent |
inhalten | contenu |
von | mises |
produkts | produit |
DE Diese Form von Betrug wird hauptsächlich auf drei Arten ausgeführt: über unangemeldete Anrufe, Popup-Meldungen auf dem Computer und falsche Ergebnisse in Suchmaschinen.
FR Ce type de fraude peut être exécuté de 3 manières principales : par appels non sollicités, par l'envoi de fenêtres contextuelles sur un ordinateur et via l'affichage de résultats de recherche incorrects sur les moteurs de recherche.
alemão | francês |
---|---|
betrug | fraude |
hauptsächlich | principales |
anrufe | appels |
computer | ordinateur |
ergebnisse | résultats |
ausgeführt | exécuté |
und | et |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
arten | type |
DE Diese Form von Betrug wird hauptsächlich auf drei Arten ausgeführt: über unangemeldete Anrufe, Popup-Meldungen auf dem Computer und falsche Ergebnisse in Suchmaschinen.
FR Ce type de fraude peut être exécuté de 3 manières principales : par appels non sollicités, par l'envoi de fenêtres contextuelles sur un ordinateur et via l'affichage de résultats de recherche incorrects sur les moteurs de recherche.
alemão | francês |
---|---|
betrug | fraude |
hauptsächlich | principales |
anrufe | appels |
computer | ordinateur |
ergebnisse | résultats |
ausgeführt | exécuté |
und | et |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
arten | type |
DE Diese Form von Betrug wird hauptsächlich auf drei Arten ausgeführt: über unangemeldete Anrufe, Popup-Meldungen auf dem Computer und falsche Ergebnisse in Suchmaschinen.
FR Ce type de fraude peut être exécuté de 3 manières principales : par appels non sollicités, par l'envoi de fenêtres contextuelles sur un ordinateur et via l'affichage de résultats de recherche incorrects sur les moteurs de recherche.
alemão | francês |
---|---|
betrug | fraude |
hauptsächlich | principales |
anrufe | appels |
computer | ordinateur |
ergebnisse | résultats |
ausgeführt | exécuté |
und | et |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
arten | type |
DE Diese Form von Betrug wird hauptsächlich auf drei Arten ausgeführt: über unangemeldete Anrufe, Popup-Meldungen auf dem Computer und falsche Ergebnisse in Suchmaschinen.
FR Ce type de fraude peut être exécuté de 3 manières principales : par appels non sollicités, par l'envoi de fenêtres contextuelles sur un ordinateur et via l'affichage de résultats de recherche incorrects sur les moteurs de recherche.
alemão | francês |
---|---|
betrug | fraude |
hauptsächlich | principales |
anrufe | appels |
computer | ordinateur |
ergebnisse | résultats |
ausgeführt | exécuté |
und | et |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
arten | type |
DE Diese Form von Betrug wird hauptsächlich auf drei Arten ausgeführt: über unangemeldete Anrufe, Popup-Meldungen auf dem Computer und falsche Ergebnisse in Suchmaschinen.
FR Ce type de fraude peut être exécuté de 3 manières principales : par appels non sollicités, par l'envoi de fenêtres contextuelles sur un ordinateur et via l'affichage de résultats de recherche incorrects sur les moteurs de recherche.
alemão | francês |
---|---|
betrug | fraude |
hauptsächlich | principales |
anrufe | appels |
computer | ordinateur |
ergebnisse | résultats |
ausgeführt | exécuté |
und | et |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
arten | type |
DE Diese Form von Betrug wird hauptsächlich auf drei Arten ausgeführt: über unangemeldete Anrufe, Popup-Meldungen auf dem Computer und falsche Ergebnisse in Suchmaschinen.
FR Ce type de fraude peut être exécuté de 3 manières principales : par appels non sollicités, par l'envoi de fenêtres contextuelles sur un ordinateur et via l'affichage de résultats de recherche incorrects sur les moteurs de recherche.
alemão | francês |
---|---|
betrug | fraude |
hauptsächlich | principales |
anrufe | appels |
computer | ordinateur |
ergebnisse | résultats |
ausgeführt | exécuté |
und | et |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
arten | type |
DE Diese Form von Betrug wird hauptsächlich auf drei Arten ausgeführt: über unangemeldete Anrufe, Popup-Meldungen auf dem Computer und falsche Ergebnisse in Suchmaschinen.
FR Ce type de fraude peut être exécuté de 3 manières principales : par appels non sollicités, par l'envoi de fenêtres contextuelles sur un ordinateur et via l'affichage de résultats de recherche incorrects sur les moteurs de recherche.
alemão | francês |
---|---|
betrug | fraude |
hauptsächlich | principales |
anrufe | appels |
computer | ordinateur |
ergebnisse | résultats |
ausgeführt | exécuté |
und | et |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
arten | type |
DE Diese Form von Betrug wird hauptsächlich auf drei Arten ausgeführt: über unangemeldete Anrufe, Popup-Meldungen auf dem Computer und falsche Ergebnisse in Suchmaschinen.
FR Ce type de fraude peut être exécuté de 3 manières principales : par appels non sollicités, par l'envoi de fenêtres contextuelles sur un ordinateur et via l'affichage de résultats de recherche incorrects sur les moteurs de recherche.
alemão | francês |
---|---|
betrug | fraude |
hauptsächlich | principales |
anrufe | appels |
computer | ordinateur |
ergebnisse | résultats |
ausgeführt | exécuté |
und | et |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
arten | type |
DE Diese Form von Betrug wird hauptsächlich auf drei Arten ausgeführt: über unangemeldete Anrufe, Popup-Meldungen auf dem Computer und falsche Ergebnisse in Suchmaschinen.
FR Ce type de fraude peut être exécuté de 3 manières principales : par appels non sollicités, par l'envoi de fenêtres contextuelles sur un ordinateur et via l'affichage de résultats de recherche incorrects sur les moteurs de recherche.
alemão | francês |
---|---|
betrug | fraude |
hauptsächlich | principales |
anrufe | appels |
computer | ordinateur |
ergebnisse | résultats |
ausgeführt | exécuté |
und | et |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
arten | type |
Mostrando 50 de 50 traduções