Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "einige einstellungen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einige einstellungen" de alemão para francês

Traduções de einige einstellungen

"einige einstellungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

einige a a été afin afin de ai ainsi ainsi que alors application applications après assez au aussi autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien bonnes c car cas ce ce que ce qui cela cependant certain certaines certains ces cet cette chaque chose choses ci comme comment compte contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de nombreux depuis des deux différents disponibles donc dont du déjà d’autres d’avoir elles en encore ensemble entre entreprises est et et de eu eux existe faire fait fois gamme grande gratuites il il est il existe il y a ils informations jour l la le le même les leur leurs lorsque mais meilleurs mettre moins même n ne ne pas ne sont pas nombre nombreux non nos notre nous nous avons n’est ont ou oui où pages par par exemple parmi partie partir pas peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pourquoi pouvez prendre produits qu qualité que quelques quelques-uns qui qu’ils sans savoir se seront ses si site soient soit solutions sont souhaitez sous suivre supplémentaires sur sur la sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toutes toutes les très un un peu une une fois utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisés vers voici voir vos votre vous vous avez vraiment y a à à la également été êtes être
einstellungen ajuster appuyez appuyez sur autre autres changer choisir choisissez choix cliquez cliquez sur configuration configurer contrôle créer des définir faire gestion les paramètres mettre mise modifications modifier même option options par paramètre paramètres personnaliser préférences réglages services settings site système sélectionnez un une votre à équipe

Tradução de alemão para francês de einige einstellungen

alemão
francês

DE Cookie-Einstellungen für Google Chrome Cookie-Einstellungen für Mozilla Firefox Cookie-Einstellungen für Internet Explorer Safari Cookie-Einstellungen

FR Paramètres des cookies pour Google Chrome Paramètres des cookies pour Mozilla Firefox Paramètres des cookies pour Internet Explorer Paramètres des cookies pour Safari

alemão francês
google google
chrome chrome
internet internet
safari safari
einstellungen paramètres
firefox firefox
mozilla mozilla
für pour

DE Tags: spf einstellungen optimieren, einstellungen SPF, spf record einstellungen, spf einstellungen

FR Tags : comment optimiser les paramètres du spf, paramètres du SPF, paramètres de l'enregistrement du spf, paramètres du spf

DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.

FR Après avoir ajouté du contenu à votre billet, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre billet et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images miniatures.

alemão francês
kategorien catégories
tags tags
vorschaubilder miniatures
hinzugefügt ajouté
kommentar commentaires
bearbeiten modifier
und et
einstellungen paramètres
einschließlich notamment
inhalte contenu
die à
öffnen ouvrir
beitrag les
kannst vous pouvez
deines vous

DE Cookie Einstellungen: Die Cookie-Einstellungen werden durch OneTrust bereitgestellt. Weitere Informationen zu Cookies und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie hier: Cookie Einstellungen

FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Plus d'informations relatives aux cookies et les possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies

alemão francês
bereitgestellt fournis
weitere plus
und et
einstellungen paramètres
cookies cookies
hier ici
zu aux

DE Die Einstellungen für dynamische Inhalte befinden sich jetzt im Admin Center, dem neuen Standardort für Support-Einstellungen. Weitere Informationen finden Sie unter Überblick über die Support-Einstellungen im Admin Center.

FR Comme tous les paramètres Support, les paramètres de contenu dynamique se trouvent désormais dans le Centre d’administration. Consultez À propos des paramètres Support dans le Centre d’administration.

alemão francês
dynamische dynamique
jetzt désormais
center centre
inhalte contenu
einstellungen paramètres
befinden trouvent
im dans
unter de

DE Tipp im Menü der Clue-App auf Mehr > Einstellungen > Einstellungen zur Privatsphäre, um deine Einstellungen anzupassen.

FR Dans l'appli Clue, cliquez sur le menu Autre > Réglages > Paramètres de confidentialité pour modifier vos préférences.

alemão francês
menü menu
privatsphäre confidentialité
einstellungen paramètres
im dans
anzupassen vos

DE Tippe im Menü der Clue-App auf Mehr > Einstellungen > Einstellungen zur Privatsphäre, um deine Einstellungen anzupassen.

FR Dans l'appli Clue, cliquez sur le menu Autre > Réglages > Données confidentielles pour modifier vos préférences.

alemão francês
tippe cliquez
menü menu
auf sur
einstellungen préférences
der le
im dans
anzupassen vos

DE Wenn du in Zukunft einmal auf deine DNS-Einstellungen zugreifen musst, dann gehe im Menü Einstellungen zu Domains. Klicke dann auf den Namen deiner Drittanbieter-Domain, um die DNS-Einstellungen dieser Domain zu sehen.

FR Si vous devez accéder à vos paramètres DNS à l’avenir, ouvrez le menu Domaines dans le panneau Paramètres. Puis, cliquez sur le nom de votre domaine externe afin d’afficher les paramètres DNS pour ce domaine.

alemão francês
menü menu
namen nom
dns dns
zugreifen accéder
im dans le
einstellungen paramètres
domain domaine
domains domaines
wenn si
klicke cliquez sur
um afin
in dans
zu à
deiner les
musst vous devez
dann de

DE Akzeptieren Verweigern Einstellungen ansehen Einstellungen speichern Einstellungen ansehen

FR Accepter Refuser Voir les paramètres Enregistrer les paramètres Voir les paramètres

alemão francês
akzeptieren accepter
verweigern refuser
ansehen voir
speichern enregistrer
einstellungen paramètres

DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.

FR Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels. Pour accéder à vos paramètres personnels, sélectionnez Compte > Paramètres personnels

alemão francês
namen nom
gelangen accéder
konto compte
smartsheet smartsheet
verwendet utilisé
einstellungen paramètres
mit avec
zu à
persönlichen vous
wählen sélectionnez
den le
für pour
ändern changer

DE Nachdem du Inhalte zu deinem Beitrag hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, darunter Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und ausgewählte Bilder.

FR Après avoir ajouté du contenu à votre publication, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre publication et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images mises en avant.

alemão francês
kategorien catégories
tags tags
bilder images
hinzugefügt ajouté
kommentar commentaires
und et
einstellungen paramètres
inhalte contenu
öffnen ouvrir
bearbeiten modifier
darunter des
zu à
beitrag les
kannst vous pouvez
deines vous

DE Form – Klicke auf das Zufällig-Symbol, um die Einstellungen nach dem Zufallsprinzip zu ändern, oder klicke auf das Einstellungen-Symbol, um eine Form auszuwählen und die Einstellungen manuell zu ändern.

FR Forme : cliquez sur l’icône Aléatoire pour attribuer les paramètres de manière aléatoire, ou cliquez sur l’icône Paramètres pour sélectionner une forme et modifier les paramètres manuellement.

DE Klicke in den Einstellungen des Events auf die Tabs, um verschiedene Einstellungen zu bearbeiten. Deine Event-Einstellungen hängen von der Squarespace-Version deiner Website ab.

FR Dans les paramètres de l’événement, cliquez sur les onglets pour modifier les différents paramètres. Les paramètres de votre événement dépendent de la version de Squarespace de votre site.

DE Akzeptieren Ablehnen Einstellungen festlegen Einstellungen speichern Einstellungen festlegen

FR Accepter Refuser Configurer les préférences Sauvegarder les préférences Configurer les préférences

DE Neben der Anpassung Ihrer Cookie-Einstellungen im Abschnitt „Datenschutz-Einstellungen“ auf unserer Website können Sie die Verwendung von Cookies über Ihre Browser-Einstellungen steuern

FR Outre le réglage de vos préférences en matière de cookies dans la section «•Paramètres de confidentialité•» de notre site Web, vous pouvez contrôler l’utilisation des cookies au niveau de votre navigateur

DE Mit der mobilen App können Sie auf einige Einstellungen zugreifen, die auch in der Haupt-Web-App verfügbar sind. Um auf die Einstellungen zuzugreifen, tippen Sie auf ☰ in der oberen linken Ecke.

FR Avec l'application mobile, vous pouvez accéder à certains paramètres qui sont également disponibles dans l'application Web principale. Pour accéder aux paramètres, appuyez sur ☰ dans le coin supérieur gauche.

DE Die Seite „Einstellungen“ ist einfach und übersichtlich und enthält den erforderlichen Shortcode sowie einige Einstellungen zum Anpassen der Höhe und Breite Deines Viewers.

FR La page de réglages est simple et précise, fournissant le code court nécessaire, ainsi que quelques réglages pour ajuster la hauteur et la largeur de votre visionneuse.

alemão francês
erforderlichen nécessaire
höhe hauteur
breite largeur
seite page
einstellungen réglages
anpassen ajuster
einfach simple
und et
sowie ainsi
ist est
die la
einige quelques

DE Um die Album-Einstellungen zu öffnen, bewege den Mauszeiger über den Titel der Albumseite und klicke auf . Hier sind einige der Einstellungen, die du ändern kannst:

FR Pour accéder aux paramètres de l’album, survolez le titre de la page Album, puis cliquez sur . Voici quelques-uns des paramètres que vous pouvez modifier :

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

FR Certains cookies seront uniquement utilisés si vous utilisez certaines fonctionnalités ou sélectionnez certaines préférences, tandis que d’autres seront toujours utilisés

alemão francês
cookies cookies
einstellungen préférences
wählen sélectionnez
funktionen fonctionnalités
immer toujours
oder ou
nur uniquement
wenn si
verwendet utilisé
nutzen utilisez
sie vous
und que

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

FR Certains cookies seront uniquement utilisés si vous utilisez certaines fonctionnalités ou sélectionnez certaines préférences, tandis que d’autres seront toujours utilisés

alemão francês
cookies cookies
einstellungen préférences
wählen sélectionnez
funktionen fonctionnalités
immer toujours
oder ou
nur uniquement
wenn si
verwendet utilisé
nutzen utilisez
sie vous
und que

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

FR Certains cookies seront uniquement utilisés si vous utilisez certaines fonctionnalités ou sélectionnez certaines préférences, tandis que d’autres seront toujours utilisés

alemão francês
cookies cookies
einstellungen préférences
wählen sélectionnez
funktionen fonctionnalités
immer toujours
oder ou
nur uniquement
wenn si
verwendet utilisé
nutzen utilisez
sie vous
und que

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

FR Certains cookies seront uniquement utilisés si vous utilisez certaines fonctionnalités ou sélectionnez certaines préférences, tandis que d’autres seront toujours utilisés

alemão francês
cookies cookies
einstellungen préférences
wählen sélectionnez
funktionen fonctionnalités
immer toujours
oder ou
nur uniquement
wenn si
verwendet utilisé
nutzen utilisez
sie vous
und que

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

FR Certains cookies seront uniquement utilisés si vous utilisez certaines fonctionnalités ou sélectionnez certaines préférences, tandis que d’autres seront toujours utilisés

alemão francês
cookies cookies
einstellungen préférences
wählen sélectionnez
funktionen fonctionnalités
immer toujours
oder ou
nur uniquement
wenn si
verwendet utilisé
nutzen utilisez
sie vous
und que

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

FR Certains cookies seront uniquement utilisés si vous utilisez certaines fonctionnalités ou sélectionnez certaines préférences, tandis que d’autres seront toujours utilisés

alemão francês
cookies cookies
einstellungen préférences
wählen sélectionnez
funktionen fonctionnalités
immer toujours
oder ou
nur uniquement
wenn si
verwendet utilisé
nutzen utilisez
sie vous
und que

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

FR Certains cookies seront uniquement utilisés si vous utilisez certaines fonctionnalités ou sélectionnez certaines préférences, tandis que d’autres seront toujours utilisés

alemão francês
cookies cookies
einstellungen préférences
wählen sélectionnez
funktionen fonctionnalités
immer toujours
oder ou
nur uniquement
wenn si
verwendet utilisé
nutzen utilisez
sie vous
und que

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

FR Certains cookies seront uniquement utilisés si vous utilisez certaines fonctionnalités ou sélectionnez certaines préférences, tandis que d’autres seront toujours utilisés

alemão francês
cookies cookies
einstellungen préférences
wählen sélectionnez
funktionen fonctionnalités
immer toujours
oder ou
nur uniquement
wenn si
verwendet utilisé
nutzen utilisez
sie vous
und que

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

FR Certains cookies seront uniquement utilisés si vous utilisez certaines fonctionnalités ou sélectionnez certaines préférences, tandis que d’autres seront toujours utilisés

alemão francês
cookies cookies
einstellungen préférences
wählen sélectionnez
funktionen fonctionnalités
immer toujours
oder ou
nur uniquement
wenn si
verwendet utilisé
nutzen utilisez
sie vous
und que

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

FR Certains cookies seront uniquement utilisés si vous utilisez certaines fonctionnalités ou sélectionnez certaines préférences, tandis que d’autres seront toujours utilisés

alemão francês
cookies cookies
einstellungen préférences
wählen sélectionnez
funktionen fonctionnalités
immer toujours
oder ou
nur uniquement
wenn si
verwendet utilisé
nutzen utilisez
sie vous
und que

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

FR Certains cookies seront uniquement utilisés si vous utilisez certaines fonctionnalités ou sélectionnez certaines préférences, tandis que d’autres seront toujours utilisés

alemão francês
cookies cookies
einstellungen préférences
wählen sélectionnez
funktionen fonctionnalités
immer toujours
oder ou
nur uniquement
wenn si
verwendet utilisé
nutzen utilisez
sie vous
und que

DE Einige der Cookies werden nur verwendet, wenn Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Einstellungen wählen, und einige Cookies werden immer verwendet

FR Certains cookies seront uniquement utilisés si vous utilisez certaines fonctionnalités ou sélectionnez certaines préférences, tandis que d’autres seront toujours utilisés

alemão francês
cookies cookies
einstellungen préférences
wählen sélectionnez
funktionen fonctionnalités
immer toujours
oder ou
nur uniquement
wenn si
verwendet utilisé
nutzen utilisez
sie vous
und que

DE Es dauert noch einige Zeit, bis die Black Friday-Verkäufe beginnen, aber seit einigen Jahren sehen wir einige wettbewerbsfähige Angebote auf der Switch, darunter einige Bundles und verschiedene Versionen des Handhelds.

FR Il reste encore un certain temps avant le début des ventes du Black Friday, mais depuis plusieurs années, nous avons vu des offres compétitives proposées sur le Switch, y compris des offres groupées et différentes versions de lordinateur de poche.

alemão francês
black black
beginnen début
wettbewerbsfähige compétitives
switch switch
versionen versions
friday friday
verkäufe ventes
angebote offres
und et
es il
noch encore
seit de
jahren années
zeit temps
aber mais
wir nous

DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.

FR Il existe même des armes totalement uniques qui nécessiteront une enquête pour trouver et apporteront des effets vraiment amusants à la table.

alemão francês
völlig totalement
waffen armes
untersuchungen enquête
finden trouver
lustige amusants
effekte effets
tisch table
und et
wirklich vraiment
einige des
einzigartige une
zu à
den la

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

alemão francês
vorhandensein présence
x x
bewertung note
leute personnes
geräte appareils
apple lapple
watch watch
generation génération
telefone téléphones
garmin garmin
ersten première
und et
aber mais
sogar même
in en
einige des
damit de

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme

FR Certains sont uniquement pour iOS (iPhone et iPad), d'autres pour Android, et d'autres encore pour les deux écosystèmes

alemão francês
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
und et
beide les

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme

FR Certains sont uniquement pour iOS (iPhone et iPad), d'autres pour Android, et d'autres encore pour les deux écosystèmes

alemão francês
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
und et
beide les

DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.

FR Il existe même des armes totalement uniques qui nécessiteront une enquête pour trouver et apporteront des effets vraiment amusants à la table.

alemão francês
völlig totalement
waffen armes
untersuchungen enquête
finden trouver
lustige amusants
effekte effets
tisch table
und et
wirklich vraiment
einige des
einzigartige une
zu à
den la

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

alemão francês
vorhandensein présence
x x
bewertung note
leute personnes
geräte appareils
apple lapple
watch watch
generation génération
telefone téléphones
garmin garmin
ersten première
und et
aber mais
sogar même
in en
einige des
damit de

DE Neben den 8K-Modellen und den OLED-Fernsehern gibt es auch eine Reihe von einfacheren LED-Fernsehern zur Auswahl - einige mit Mini-LED, einige mit Full Array und einige mit herkömmlicher Hintergrundbeleuchtung.

FR Outre les modèles 8K et les OLED, vous pouvez choisir parmi une gamme de téléviseurs LED plus abordables - certains avec Mini LED, d'autres Full Array et d'autres encore avec un rétroéclairage classique.

alemão francês
modellen modèles
oled oled
led led
mini mini
full full
array array
und et
auswahl choisir
einige les

DE Rufe in den Twitter Einstellungen die Einstellungen für „Individualisierung und Daten“ auf und passe die Einstellung „Personalisierte Anzeigen“ an.

FR Dans vos paramètres Twitter, accédez à la section Personnalisation et données, et réglez l'option Personnaliser les publicités.

alemão francês
twitter twitter
daten données
einstellungen paramètres
und et
die la
in dans
auf à

DE Das Vergessen eines Passcodes kann jedem passieren, insbesondere wenn es sich um Einstellungen handelt, die Sie nicht regelmäßig ändern. Was tun, wenn Sie sich von den "Restrictions" -Einstellungen ausgeschlossen fühlen?

FR Oublier un mot de passe peut arriver à n'importe qui, surtout s'il s'agit de paramètres que vous ne modifiez pas régulièrement. Que faire si vous vous trouvez bloqué dans les paramètres de "restrictions"?

alemão francês
vergessen oublier
insbesondere surtout
regelmäßig régulièrement
ändern modifiez
einstellungen paramètres
kann peut
wenn si
nicht pas
jedem les
die à
tun que
von de
passieren passe

DE Scrollen Sie nach unten, um erweiterte Einstellungen zu finden, und klicken Sie auf “Erweiterte Einstellungen anzeigen”

FR Défilez vers le bas pour retrouver Paramètres Avancés et cliquez sur paramètres avancés

alemão francês
sie le
finden retrouver
einstellungen paramètres
erweiterte avancés
und et
klicken cliquez
unten bas
auf sur
zu vers
um pour

DE Die DNS-Einstellungen werden manuell gesetzt. Prüfen Sie, ob der DNS-Dienst die Server Ihres vpn-Anbieters verwendet. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel über DNS-Einstellungen.

FR Les paramètres DNS sont réglés manuellement. Vérifiez si le service DNS utilise les serveurs de votre fournisseur vpn. Pour plus d'informations, voir notre article sur les paramètres DNS.

alemão francês
manuell manuellement
gesetzt réglé
verwendet utilise
einstellungen paramètres
dns dns
dienst service
vpn vpn
ob si
weitere plus
prüfen vérifiez
anbieters fournisseur
server serveurs
ihres de

DE Schritt 1: Klicken Sie oben rechts auf Einstellungen und Alle Einstellungen anzeigen.

FR Étape 1 : Dans le coin supérieur droit, cliquez sur Paramètres et Voir tous les paramètres.

alemão francês
und et
einstellungen paramètres
klicken cliquez
alle tous
auf sur

DE Diese Berechtigungen gelten für Funktionen und Einstellungen im Menü „Einstellungen“

FR Ces autorisations concernent les fonctionnalités et les paramètres de votre panneau paramètres

alemão francês
berechtigungen autorisations
funktionen fonctionnalités
einstellungen paramètres
diese ces
und et

DE Wenn Sie diese Familienmanager-Einstellungen ändern möchten, melden Sie sich auf einem beliebigen Gerät in Ihrem My F-Secure-Konto an, und klicken Sie auf das Profil des Kindes, um die Familienmanager-Einstellungen anzuzeigen und zu ändern.

FR Plus tard, si vous souhaitez consulter et modifier ces paramètres sur n'importe quel appareil, connectez-vous à votre compte My F-Secure et cliquez sur le profil enfant.

alemão francês
gerät appareil
einstellungen paramètres
und et
profil profil
konto compte
wenn si
ändern modifier
kindes enfant
diese ces
klicken cliquez
beliebigen quel
zu à
möchten souhaitez

DE Navigieren Sie zum unteren Rand der Produkthauptansicht mit dem Text: Sie können diese über die Einstellungen ändern und den Link Einstellungen auswählen.

FR Accédez au bas de la vue principale du produit (là où se situe le texte « Vous pouvez les modifier dans les paramètres »), puis sélectionnez le lien vers les paramètres.

alemão francês
auswählen sélectionnez
ändern modifier
einstellungen paramètres
text texte
link lien
unteren bas

DE Definieren Sie die gewünschten Einstellungen für den Computer bzw. das Konto Ihres Kindes, aktivieren oder deaktivieren Sie die Einstellungen entsprechend, und wählen Sie anschließend OK.

FR Définissez les paramètres de votre choix pour le compte/l'ordinateur de votre enfant ou activez/désactivez-les, puis sélectionnez OK.

alemão francês
definieren définissez
konto compte
kindes enfant
aktivieren activez
ok ok
einstellungen paramètres
oder ou
wählen sélectionnez
ihres de

DE Das Dialogfeld verfügt über zwei Bereiche: einen für allgemeine Einstellungen und einen für die iCloud-Einstellungen.

FR La boîte de dialogue comporte deux volets: un pour les paramètres généraux et un pour les paramètres iCloud.

alemão francês
allgemeine généraux
icloud icloud
und et
einstellungen paramètres
einen un

DE und mehr bei den Einstellungen deines Videos aktualisieren. Um die Einstellungen deines Videos zu bearbeiten, gehe zu deinem

FR et bien d'autres options encore. Pour ce faire, accédez au

alemão francês
einstellungen options
und et

DE Verlaufsbereich anzeigen: „[Teammitglied] hat die-Einstellungen zum Herunterladen aktualisiert", aber nicht, was genau an den Einstellungen geändert wurde.

FR affichera simplement « [Collaborateur] a modifié les paramètres de téléchargement » sans plus de précisions.

alemão francês
anzeigen affichera
geändert modifié
einstellungen paramètres
herunterladen téléchargement
hat a
die de
nicht simplement

Mostrando 50 de 50 traduções