DE In einigen Fällen kann Camo Studio möglicherweise nicht auf alle AR-Modi von Camo zugreifen und es wird eine Meldung mit der Meldung "Einige Modi sind nicht verfügbar" oder "Wir konnten einige Modi nicht laden" angezeigt.
"br modi die suche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE In einigen Fällen kann Camo Studio möglicherweise nicht auf alle AR-Modi von Camo zugreifen und es wird eine Meldung mit der Meldung "Einige Modi sind nicht verfügbar" oder "Wir konnten einige Modi nicht laden" angezeigt.
FR Dans certains cas, Camo Studio peut ne pas être en mesure de fournir un accès à tous les modes AR de Camo, et il affichera un message disant "Certains modes ne sont pas disponibles" ou "Nous n'avons pas pu charger certains modes".
alemão | francês |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
zugreifen | accès |
meldung | message |
modi | modes |
konnten | pu |
laden | charger |
angezeigt | affichera |
oder | ou |
und | et |
kann | peut |
es | il |
nicht | pas |
verfügbar | disponibles |
in | en |
alle | tous |
mit | mesure |
wir | navons |
fällen | cas |
DE Umschaltbare Skins Such dir die Oberfläche aus, die am besten zu dir und zu deinem Workflow passt – von CPU-schonenden Flat-Modi bis zu verschiedenen Dark-Modi.
FR Skins Interchangeables Des modes Flat peu gourmands en ressources CPU jusqu’aux modes Dark pensés pour créer toute la nuit, choisis la skin qui te convient le mieux.
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
flat | flat |
cpu | cpu |
dark | dark |
dir | te |
passt | convient |
besten | mieux |
die | la |
zu | créer |
und | des |
DE Der Schwierigkeitsgrad des Gameplays ist in beiden Modi gleich, du kannst also jederzeit zwischen den Modi wechseln, ohne Belohnungen zu verpassen
FR Le niveau de difficulté est le même quel que soit le mode, et vous pouvez changer de mode à tout moment sans perdre vos récompenses
alemão | francês |
---|---|
modi | mode |
wechseln | changer |
belohnungen | récompenses |
schwierigkeitsgrad | difficulté |
zu | à |
ohne | sans |
ist | est |
gleich | le même |
kannst | vous pouvez |
zwischen | de |
DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.
FR La nouvelle séquence est alors insérée à l'emplacement du curseur de lecture. Dans les deux modes Ripple, les séquences existantes sont déplacées vers l'arrière. Avec les autres modes, vous pouvez remplacer ou écraser les séquences existantes.
alemão | francês |
---|---|
eingefügt | inséré |
modi | modes |
austauschen | remplacer |
neue | nouvelle |
anderen | autres |
oder | ou |
beiden | les deux |
vorhandene | existantes |
verschoben | déplacé |
DE Der Schwierigkeitsgrad des Gameplays ist in beiden Modi gleich, du kannst also jederzeit zwischen den Modi wechseln, ohne Belohnungen zu verpassen
FR Le niveau de difficulté est le même quel que soit le mode, et vous pouvez changer de mode à tout moment sans perdre vos récompenses
alemão | francês |
---|---|
modi | mode |
wechseln | changer |
belohnungen | récompenses |
schwierigkeitsgrad | difficulté |
zu | à |
ohne | sans |
ist | est |
gleich | le même |
kannst | vous pouvez |
zwischen | de |
DE Ein weiteres Highlight der Oszillator-Sektion von MASSIVE X ist die Sub-Modi-Familie "Gorilla": King, Kang und Kong. Füttere die drei mit Wavetables und du bekommst die fettesten und aggressivsten Sounds, die du je gehört hast.
FR Nous souhaitons tout particulièrement te présenter King, Kang et Kong, notre groupe de sous-modes d’oscillateurs Gorilla. Nourris les de tables d’ondes et ils génèreront les sons les plus énormes et agressifs que tu aies jamais entendus.
alemão | francês |
---|---|
king | king |
sounds | sons |
gorilla | gorilla |
und | et |
kong | kong |
weiteres | plus |
DE Dunkle Modi sind eine neue Modeerscheinung, die Entwickler eingeführt haben, da Benutzer kühlere Farbschemata bevorzugen, die für die Augen
FR Les modes sombres sont une nouvelle mode que les développeurs ont commencé à adopter, car les utilisateurs préfèrent des schémas de couleurs
alemão | francês |
---|---|
dunkle | sombres |
neue | nouvelle |
entwickler | développeurs |
benutzer | utilisateurs |
bevorzugen | préfèrent |
modi | modes |
die | à |
da | car |
für | de |
DE Drücken Sie die obere Taste, um durch die Tracking-Modi zu scrollen, und die Taste unten bringt Sie zurück zum Startbildschirm
FR Appuyez sur le bouton du haut pour faire défiler les modes de suivi et le bouton ci-dessous vous ramènera à lécran daccueil
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
tracking | suivi |
scrollen | défiler |
und | et |
taste | bouton |
drücken | appuyez |
zu | à |
obere | haut |
DE Cloudflare SSL arbeitet in verschiedenen Modi auf der Ebene der Sicherheit je erforderlich und die Menge der Konfiguration, die Sie bereit sind zu tun
FR Cloudflare propose différents modes de SSL en fonction du niveau de sécurité requis et du temps que vous êtes prêt à consacrer à la configuration
alemão | francês |
---|---|
ssl | ssl |
modi | modes |
ebene | niveau |
erforderlich | requis |
konfiguration | configuration |
bereit | prêt |
cloudflare | cloudflare |
und | et |
in | en |
sicherheit | sécurité |
verschiedenen | différents |
zu | à |
der | de |
sind | êtes |
DE Sie können diese Software in allen Modi verwenden. Es ist gut für Leute, die zittern, die Sprachnerven gebeutelt haben oder nicht vor einer Kamera sprechen wollen. Sehr hilfreich!
FR Vous pouvez utiliser ce logiciel dans tous les modes. C'est bon pour les personnes qui tremblent, qui expriment des nerfs nerveux ou qui ne veulent pas parler devant une caméra. Très utile!
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
kamera | caméra |
hilfreich | utile |
software | logiciel |
verwenden | utiliser |
in | dans |
es | cest |
oder | ou |
sehr | très |
für | pour |
leute | personnes |
nicht | pas |
einer | une |
gut | les |
vor | des |
sprechen | parler |
DE Es gibt auch immer viele Gimmicks - Profi-Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie die Mühe machen werden
FR Il y a toujours beaucoup de trucs aussi - des modes pro que vous nutiliserez jamais, des options de capture avec lesquelles vous ne vous soucierez jamais
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
immer | toujours |
viele | des |
DE Wenn Sie für die beste Leistung Strom benötigen, können Sie die Turbo- und Performance-Modi natürlich aufrüsten
FR Bien sûr, si vous avez besoin de puissance pour obtenir les meilleures performances, vous pouvez accélérer les choses avec les modes Turbo et Performance
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
turbo | turbo |
und | et |
beste | meilleures |
wenn | si |
benötigen | besoin |
natürlich | bien sûr |
performance | performance |
DE Die verschiedenen FUT-Elemente sind auch praktisch gleich – Squad Building Challenges, Online- und lokale Freundschaftsspiele, Squad Battles usw. Die oben genannten kompetitiven Multiplayer-Modi sind jedoch ziemlich unterschiedlich.
FR Les différents éléments de FUT sont également les mêmes - Défis de création déquipes, matchs amicaux en ligne et locaux, batailles déquipes, etc. Les modes multijoueurs compétitifs susmentionnés sont cependant assez différents.
alemão | francês |
---|---|
elemente | éléments |
challenges | défis |
lokale | locaux |
usw | etc |
modi | modes |
multiplayer | multijoueurs |
verschiedenen | différents |
und | et |
auch | également |
ziemlich | assez |
gleich | mêmes |
sind | sont |
jedoch | cependant |
die | de |
DE Die Akkulaufzeit ist für seine Größe hervorragend, es zeichnet Videos mit einer Auflösung von bis zu 4K auf, die dank des dreiachsigen Gimbals super stabil sind, und bietet sogar einige der fortschrittlichen QuickShot-Modi der größeren Drohnen.
FR La durée de vie de la batterie est superbe pour sa taille, elle enregistre des vidéos de résolution jusquà 4k, ce qui est super stable grâce au cardan à trois axes et elle dispose même de certains des modes QuickShot avancés des plus gros drones.
alemão | francês |
---|---|
akkulaufzeit | vie de la batterie |
größe | taille |
videos | vidéos |
auflösung | résolution |
stabil | stable |
drohnen | drones |
modi | modes |
fortschrittlichen | avancé |
super | super |
und | et |
zu | à |
DE Alle vier Modi arbeiteten konstant, und selbst wenn sie in einer leichten Brise flogen, blieb die Drohne stabil, und die Kamera produzierte schöne, glatte Aufnahmen
FR Les quatre modes ont fonctionné de manière cohérente, et même en volant dans une légère brise, le drone est resté stable, la caméra produisant de belles images fluides
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
leichten | légère |
brise | brise |
drohne | drone |
stabil | stable |
kamera | caméra |
schöne | belles |
aufnahmen | images |
und | et |
in | en |
vier | quatre |
DE Wir würden behaupten, dass es die QuickShot-Modi sind, die eine DJI-Drohne wirklich so besonders machen
FR Nous dirions que ce sont les modes QuickShot qui rendent vraiment un drone DJI si spécial
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
drohne | drone |
dji | dji |
besonders | spécial |
wirklich | vraiment |
würden | si |
die | les |
wir | nous |
dass | que |
eine | un |
sind | sont |
machen | rendent |
DE Wenn das Spiel dies unterstützt, umfassen die DLSS-Einstellungen normalerweise die Modi Leistung, Ausgewogenheit und Qualität
FR Si le jeu le prend en charge, les paramètres DLSS incluent généralement les modes performances, équilibré et qualité
alemão | francês |
---|---|
umfassen | incluent |
normalerweise | généralement |
modi | modes |
leistung | performances |
einstellungen | paramètres |
qualität | qualité |
spiel | jeu |
und | et |
wenn | si |
DE Mit einer schönen Menge an Abwechslung und ein paar Modi, die es zu erkunden gilt, ist dies eine großartige Option für alle, die nach kooperativem Spaß hungern. Wenn Sie Xbox Games Pass verwenden, ist es aufgrund seiner Aufnahme ein absolutes Muss.
FR Avec une bonne quantité de variété à parcourir et quelques modes à explorer, cest une excellente option pour tous ceux qui manquent de plaisir coopératif. Si vous êtes sur Xbox Games Pass, son inclusion en fait un incontournable.
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
erkunden | explorer |
xbox | xbox |
aufnahme | inclusion |
games | games |
und | et |
großartige | excellente |
es | cest |
option | option |
wenn | si |
menge | quantité |
aufgrund | de |
alle | tous |
zu | à |
DE Der Spuk von Verdansk im Oktober 2020 war einer der erfolgreichsten zeitlich begrenzten Modi, den Warzone gehostet hat, mit einem Nachtmodus und Zombies, die die Dinge enorm verändern
FR La hantise de Verdansk en octobre 2020 a été lun des modes à durée limitée les plus réussis que Warzone ait hébergé, avec un mode nuit et des zombies qui changent énormément les choses
alemão | francês |
---|---|
oktober | octobre |
gehostet | hébergé |
enorm | énormément |
ändern | changent |
begrenzten | limité |
und | et |
modi | modes |
war | été |
einem | un |
die | à |
dinge | choses |
DE So verwenden Sie die Einstellungen für Ring-Modi zu Hause und unterwegs, um Ihre Sicherheit zu verbessern und die Akkulaufzeit zu verlängern
FR Comment utiliser les paramètres domicile et extérieur du mode sonnerie pour améliorer votre sécurité et économiser la batterie
alemão | francês |
---|---|
verbessern | améliorer |
sicherheit | sécurité |
verwenden | utiliser |
und | et |
einstellungen | paramètres |
die | domicile |
ihre | votre |
DE Die Frontkamera hat einen festen Fokus, bietet aber alle Modi, die Sie an anderen Stellen des Telefons finden - Porträt, Nachtsicht, Bewegungsmodus usw
FR La caméra avant est à mise au point fixe, mais elle offre tous les modes que vous trouverez ailleurs dans le téléphone - portrait, vision nocturne, mode mouvement, etc
alemão | francês |
---|---|
festen | fixe |
anderen | ailleurs |
telefons | téléphone |
finden | trouverez |
porträt | portrait |
nachtsicht | vision nocturne |
usw | etc |
bietet | offre |
fokus | mise au point |
modi | modes |
die | à |
alle | tous |
aber | mais |
sie | vous |
stellen | mise |
DE Sie bietet die Modi Hoch, Blinken, Mittel und Niedrig und ermöglicht den Benutzern die Auswahl aus 5 verschiedenen Programmen.
FR Elle offre des modes haute puissance, stroboscopique, moyenne puissance et faible puissance, donnant aux utilisateurs la possibilité de choisir parmi 5 programmes différents.
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
mittel | moyenne |
niedrig | faible |
benutzern | utilisateurs |
auswahl | choisir |
programmen | programmes |
und | et |
die | possibilité |
bietet | offre |
verschiedenen | différents |
DE Es gibt auch die DJI Mimo-App mit Tutorials sowie verschiedenen Modi und Vorlagen, die Ihnen helfen, großartige Inhalte zu erstellen, mit einer Freigabeoption, um alle Ihre Freunde und Familie zu zeigen.
FR Il existe également lapplication DJI Mimo qui propose des didacticiels, ainsi que divers modes et modèles pour vous aider à créer du contenu de qualité, avec une option de partage pour montrer à tous vos amis et votre famille.
alemão | francês |
---|---|
dji | dji |
tutorials | didacticiels |
modi | modes |
helfen | aider |
mimo | mimo |
vorlagen | modèles |
freunde | amis |
app | lapplication |
und | et |
zeigen | montrer |
auch | également |
verschiedenen | divers |
inhalte | contenu |
alle | tous |
familie | famille |
zu | à |
um | pour |
erstellen | créer |
DE 3. Lade UAFX Control auf Dein Mobilgerät herunter, um die Buffered/Trails-Bypass-Optionen umzuschalten und die Fußschalter-Modi anzupassen.
FR 3. Téléchargez l’UAFX Control sur votre dispositif mobile pour choisir entre les options de bypass Buffered/Trails et personnaliser les modes d’opération du footswitch.
alemão | francês |
---|---|
control | control |
mobilgerät | mobile |
bypass | bypass |
modi | modes |
optionen | options |
und | et |
anzupassen | votre |
um | pour |
DE PM Modi eröffnet U-Boot-Glasfaser, die Chennai und die Andaman & Car Nicobar Islands verbindet
FR Le PM Modi s'adresse au Sommet des idées en Inde par vidéoconférence
alemão | francês |
---|---|
modi | modi |
pm | pm |
und | des |
DE Die Apocalypse 24/7-Liste schließt diese Modi ein: Team-Deathmatch, Abschuss bestätigt, Herrschaft und Stellung. Es ist also eine tolle Mischung aus Wiedereinstiegsmodi für diejenigen, die diese lokale Karte ausspähen wollen.
FR La sélection Apocalypse 24/24 comprend les modes Match à mort par équipe, Élimination confirmée, Domination et Point stratégique, un bon mélange de modes autorisant la réapparition pour ceux qui souhaitent explorer ce nouveau lieu.
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
bestätigt | confirmé |
herrschaft | domination |
tolle | bon |
mischung | mélange |
wollen | souhaitent |
team | équipe |
und | et |
die | à |
ist | comprend |
aus | la |
DE Andere Modi können auch auf die Frontkamera angewendet werden, sodass Sie Porträtfotos aufnehmen und die Hintergrundeffekte ändern können, was alles recht gut funktioniert
FR Dautres modes peuvent également être appliqués à la caméra frontale, vous pouvez donc prendre des photos de portrait et modifier les effets darrière-plan, ce qui fonctionne très bien
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
ändern | modifier |
und | et |
angewendet | appliqué |
funktioniert | fonctionne |
auch | également |
die | à |
werden | être |
andere | de |
können | pouvez |
aufnehmen | prendre |
DE Um die Sache interessant zu machen, können die Waffen in verschiedene Modi geändert werden, einschließlich Pistole, Schrotflinte und Granatwerfer, oder Sie können sie gegen einen Schild oder eine Laserpeitsche austauschen
FR Pour rendre les choses intéressantes, les armes peuvent être changées en différents modes, y compris le pistolet, le fusil de chasse et le lance-grenades ou vous pouvez les échanger contre un bouclier ou un fouet laser
alemão | francês |
---|---|
interessant | intéressantes |
waffen | armes |
modi | modes |
pistole | pistolet |
schild | bouclier |
austauschen | échanger |
und | et |
in | en |
geändert | changé |
oder | ou |
einen | un |
gegen | de |
werden | être |
einschließlich | compris |
DE Aaron wird die Unterschiede zwischen den CMYK- und RGB-Farbmodi sowie die grundlegenden Eigenschaften der einzelnen Modi erläutern
FR Aaron expliquera les différences entre les modes de couleurs CMJN et RVB, ainsi que les caractéristiques de base de chacun
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
aaron | aaron |
cmyk | cmjn |
rgb | rvb |
grundlegenden | de base |
unterschiede | différences |
eigenschaften | caractéristiques |
und | et |
wird | que |
zwischen | de |
einzelnen | les |
DE Sie bietet die Modi Hoch, Blinken, Mittel und Niedrig und ermöglicht den Benutzern die Auswahl aus 5 verschiedenen Programmen.
FR Elle offre des modes haute puissance, stroboscopique, moyenne puissance et faible puissance, donnant aux utilisateurs la possibilité de choisir parmi 5 programmes différents.
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
mittel | moyenne |
niedrig | faible |
benutzern | utilisateurs |
auswahl | choisir |
programmen | programmes |
und | et |
die | possibilité |
bietet | offre |
verschiedenen | différents |
DE Cloudflare SSL arbeitet in verschiedenen Modi auf der Ebene der Sicherheit je erforderlich und die Menge der Konfiguration, die Sie bereit sind zu tun
FR Cloudflare propose différents modes de SSL en fonction du niveau de sécurité requis et du temps que vous êtes prêt à consacrer à la configuration
alemão | francês |
---|---|
ssl | ssl |
modi | modes |
ebene | niveau |
erforderlich | requis |
konfiguration | configuration |
bereit | prêt |
cloudflare | cloudflare |
und | et |
in | en |
sicherheit | sécurité |
verschiedenen | différents |
zu | à |
der | de |
sind | êtes |
DE Für die Skalierung mit dem DGX SuperPOD sind zwei Modi für die KI-Infrastruktur verfügbar. Nutzen Sie einen oder beide für Ihre Unternehmens-KI.
FR Deux modes d’infrastructure d’IA peuvent être mis à l’échelle avec DGX SuperPOD. Exploitez l’un ou l’autre, ou les deux, pour l’IA au sein de l’entreprise.
alemão | francês |
---|---|
skalierung | échelle |
modi | modes |
unternehmens | lentreprise |
nutzen | exploitez |
oder | ou |
die | à |
verfügbar | peuvent |
beide | les |
DE Das extrem leise, effiziente, sparsame und einfach zu bedienende Ebikemotion X35+ System mit unserem spezifischen Lapierre-Setting für die drei Modi ist die perfekte Motorisierung für spaßige und sportliche Schotterfahrten
FR Extrêmement silencieux, efficace, économique et facile à utiliser, le système Ebikemotion X35+, avec notre réglage spécifique Lapierre pour les trois modes, est la motorisation parfaite pour les sorties gravel amusantes et sportives
alemão | francês |
---|---|
extrem | extrêmement |
leise | silencieux |
effiziente | efficace |
einfach | facile |
modi | modes |
perfekte | parfaite |
sportliche | sportives |
spaß | amusantes |
und | et |
system | système |
ist | est |
mit | avec |
zu | à |
drei | trois |
DE Die Frontkamera hat einen festen Fokus, bietet aber alle Modi, die Sie an anderen Stellen des Telefons finden - Porträt, Nachtsicht, Bewegungsmodus usw
FR La caméra avant est à mise au point fixe, mais elle offre tous les modes que vous trouverez ailleurs dans le téléphone - portrait, vision nocturne, mode mouvement, etc
alemão | francês |
---|---|
festen | fixe |
anderen | ailleurs |
telefons | téléphone |
finden | trouverez |
porträt | portrait |
nachtsicht | vision nocturne |
usw | etc |
bietet | offre |
fokus | mise au point |
modi | modes |
die | à |
alle | tous |
aber | mais |
sie | vous |
stellen | mise |
DE So verwenden Sie die Einstellungen für Ring-Modi zu Hause und unterwegs, um Ihre Sicherheit zu verbessern und die Akkulaufzeit zu verlängern
FR Comment utiliser les paramètres domicile et extérieur du mode sonnerie pour améliorer votre sécurité et économiser la batterie
alemão | francês |
---|---|
verbessern | améliorer |
sicherheit | sécurité |
verwenden | utiliser |
und | et |
einstellungen | paramètres |
die | domicile |
ihre | votre |
DE Aaron wird die Unterschiede zwischen den CMYK- und RGB-Farbmodi sowie die grundlegenden Eigenschaften der einzelnen Modi erläutern
FR Aarón vous expliquera les différences entre les modes de couleur CMJN et RVB, ainsi que les principales caractéristiques de chacun
alemão | francês |
---|---|
eigenschaften | caractéristiques |
modi | modes |
cmyk | cmjn |
rgb | rvb |
unterschiede | différences |
und | et |
wird | que |
zwischen | de |
einzelnen | les |
DE ... Verbessert die Effizienz beim Mischen und Entgasen kleiner Materialmengen. Bester Verkäufer in CE-zertifizierten Mischern. 230 V bereit ・Die 2 Modi des Mischens und Entlüftens erreichen das Dispergieren und Entlüften ...
FR ... Améliore l'efficacité du mélange et du dégazage de petites quantités de matériaux. Meilleur vendeur de mélangeurs certifiés CE. ・230V prêt ・Les 2 modes de mélange et de dégazage réalisent la dispersion ...
alemão | francês |
---|---|
verbessert | améliore |
mischen | mélange |
kleiner | petites |
bester | meilleur |
verkäufer | vendeur |
bereit | prêt |
modi | modes |
zertifizierten | certifiés |
v | v |
und | et |
beim | de |
DE Die verschiedenen FUT-Elemente sind auch praktisch gleich – Squad Building Challenges, Online- und lokale Freundschaftsspiele, Squad Battles usw. Die oben genannten kompetitiven Multiplayer-Modi sind jedoch ziemlich unterschiedlich.
FR Les différents éléments de FUT sont également les mêmes - Défis de création déquipes, matchs amicaux en ligne et locaux, batailles déquipes, etc. Les modes multijoueurs compétitifs susmentionnés sont cependant assez différents.
alemão | francês |
---|---|
elemente | éléments |
challenges | défis |
lokale | locaux |
usw | etc |
modi | modes |
multiplayer | multijoueurs |
verschiedenen | différents |
und | et |
auch | également |
ziemlich | assez |
gleich | mêmes |
sind | sont |
jedoch | cependant |
die | de |
DE Um die Sache interessant zu machen, können die Waffen in verschiedene Modi geändert werden, einschließlich Pistole, Schrotflinte und Granatwerfer, oder Sie können sie gegen einen Schild oder eine Laserpeitsche austauschen
FR Pour rendre les choses intéressantes, les armes peuvent être changées en différents modes, y compris le pistolet, le fusil de chasse et le lance-grenades ou vous pouvez les échanger contre un bouclier ou un fouet laser
alemão | francês |
---|---|
interessant | intéressantes |
waffen | armes |
modi | modes |
pistole | pistolet |
schild | bouclier |
austauschen | échanger |
und | et |
in | en |
geändert | changé |
oder | ou |
einen | un |
gegen | de |
werden | être |
einschließlich | compris |
DE Dank des tragbaren Designs ist es leicht zu transportieren. Mit zahlreichen Funktionen sind die Quick Shot-Modi ein Highlight. Die Akkulaufzeit ist für eine Drohne dieser Größe angemessen
FR La conception portable signifie qu'il est facile à transporter
alemão | francês |
---|---|
tragbaren | portable |
designs | conception |
transportieren | transporter |
leicht | facile |
es | quil |
ist | est |
zu | à |
DE Wenn das Spiel dies unterstützt, umfassen die DLSS-Einstellungen in der Regel die Modi Leistung, Ausgewogen und Qualität
FR Si le jeu le prend en charge, les paramètres DLSS comprennent généralement les modes performance, équilibré et qualité
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
leistung | performance |
einstellungen | paramètres |
in der regel | généralement |
qualität | qualité |
spiel | jeu |
in | en |
wenn | si |
und | et |
umfassen | comprennent |
DE Mit einer schönen Menge an Abwechslung und ein paar Modi, die es zu erkunden gilt, ist dies eine großartige Option für alle, die nach kooperativem Spaß hungern. Wenn Sie Xbox Games Pass verwenden, ist es aufgrund seiner Aufnahme ein absolutes Muss.
FR Avec une bonne quantité de variété à parcourir et quelques modes à explorer, cest une excellente option pour tous ceux qui manquent de plaisir coopératif. Si vous êtes sur Xbox Games Pass, son inclusion en fait un incontournable.
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
erkunden | explorer |
xbox | xbox |
aufnahme | inclusion |
games | games |
und | et |
großartige | excellente |
es | cest |
option | option |
wenn | si |
menge | quantité |
aufgrund | de |
alle | tous |
zu | à |
DE Unter Einstellungen können die Modi 90Hz oder 60Hz ausgewählt werden. Bei Auswahl des 90Hz-Modus werden einige Apps aufgrund von Kompatibilitätsproblemen mit einer 60Hz-Bildwiederholfrequenz ausgeführt.
FR Vous pouvez choisir entre les modes 90Hz ou 60Hz dans les paramètres. Pour des raisons de compatibilité, certaines applications ne fonctionnent qu'avec une fréquence de rafraîchissement de 60Hz.
alemão | francês |
---|---|
apps | applications |
auswahl | choisir |
einstellungen | paramètres |
oder | ou |
modi | modes |
aufgrund | de |
können | pouvez |
DE Es verfügt über zwei Modi, Transport und Tunneling, so dass die Daten während der Übertragung zwischen verschiedenen Netzwerken sicher sind
FR Il comporte deux modes, le transport et le tunnellisation, de telle sorte à ce que les données soient sécurisées lors du transfert entre les différents réseaux
alemão | francês |
---|---|
modi | modes |
netzwerken | réseaux |
verschiedenen | différents |
es | il |
und | et |
daten | données |
transport | transport |
die | à |
sicher | sécurisé |
so | telle |
zwischen | de |
DE Der neueste COD hat die gleiche Auslosung wie immer, aber scheint er so fertig zu sein, wie Sie es sich erhoffen würden? Wir haben alle Modi
FR Le dernier COD a le même tirage que jamais, mais semble-t-il aussi fini que vous lespériez? Nous avons fouillé dans tous les modes pour le
alemão | francês |
---|---|
neueste | dernier |
auslosung | tirage |
scheint | semble |
modi | modes |
er | il |
würden | le |
alle | tous |
gleiche | le même |
wir | nous |
aber | mais |
hat | a |
zu | pour |
sie | vous |
DE Der Meaco 1056P ist die Standversion des Schreibtischlüfters des Unternehmens - sorry, "Luftumwälzer" - der verschiedene Modi, Bewegungen und Stufen
FR Le Meaco 1056P est la version sur pied du ventilateur de bureau de lentreprise - désolé, « circulateur dair » - qui possède différents modes,
alemão | francês |
---|---|
unternehmens | lentreprise |
verschiedene | différents |
modi | modes |
der | de |
DE Vor der Veröffentlichung des Spiels gab es mehrere weit verbreitete Tests, mit denen Spieler einige Karten und Modi aus der Vorabversion von Vanguard in die Hände bekommen können.
FR Avant la sortie du jeu, il y a eu plusieurs tests largement médiatisés pour permettre aux joueurs de mettre la main sur quelques cartes et modes du pré-lancement de Vanguard.
alemão | francês |
---|---|
veröffentlichung | lancement |
weit | largement |
karten | cartes |
modi | modes |
hände | main |
spieler | joueurs |
es | il |
tests | tests |
und | et |
mehrere | plusieurs |
bekommen | pour |
in | sur |
spiels | jeu |
einige | quelques |
DE Die WH-1000XM4 sind besonders clever mit Noise Cancelling und bieten verschiedene Modi, um Ihre Stimme durchzulassen (oder nicht).
FR Les WH-1000XM4 sont particulièrement intelligents avec la suppression du bruit, offrant divers modes pour laisser passer (ou non) votre voix.
alemão | francês |
---|---|
besonders | particulièrement |
bieten | offrant |
modi | modes |
stimme | voix |
oder | ou |
mit | avec |
und | passer |
um | pour |
noise | bruit |
ihre | votre |
DE Es ist viel einfacher, mit weniger Klicks in die Modi und Matches zu gelangen.
FR Il est beaucoup plus facile daccéder aux modes et aux matchs en utilisant moins de clics.
alemão | francês |
---|---|
weniger | moins |
klicks | clics |
modi | modes |
matches | matchs |
und | et |
in | en |
es | il |
ist | est |
viel | beaucoup |
zu | aux |
mit | de |
DE FIFA Ultimate Team (FUT) hat vielleicht die größten Änderungen in den angebotenen Modi erfahren, da Division Rivals und FUT Champions überarbeitet wurden, fühlt sich auch das Menüsystem im Allgemeinen besser an
FR FIFA Ultimate Team (FUT) a peut-être connu les changements les plus importants dans les modes proposés, avec la refonte de Division Rivals et FUT Champions, son système de menu se sent également mieux en général
alemão | francês |
---|---|
fifa | fifa |
team | team |
angebotenen | proposés |
modi | modes |
division | division |
champions | champions |
allgemeinen | général |
system | système |
menü | menu |
besser | mieux |
und | et |
vielleicht | peut |
fühlt | sent |
auch | également |
in | en |
Mostrando 50 de 50 traduções