Traduzir "system" para espanhol

DE Kaufen Sie HDX-Karten mit oder ohne Pro Tools | Ultimate-Software, um Ihr eigenes System zu entwerfen oder ein System aufzurüsten, mit bis zu drei Karten pro System.  

• Kaufen Sie HDX-Karten
• Pro ToolsxUltimate-Software
• Ihr eigenes System
• entwerfen
• System aufzurüsten
• drei Karten pro

DE 5. Famicom Disk System: Ein Peripherie-Produkt für das Famicom-System, das im Februar 1986 in Japan erschien. Für das System wurden wieder beschreibbare Floppy-Disks verwendet.

• Famicom Disk System
• Februar in Japan
• System wurden wieder
• Floppy-Disks

DE Um diese Einstellung zu überprüfen, müssen Sie in Ihre System-Firmware-Schnittstelle booten, je nach System entweder UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) oder BIOS (Basic Input Output System)

• Einstellung zu überprüfen
• System-Firmware-Schnittstelle booten
• je nach System
• UEFI
• Unified Extensible Firmware
• BIOS
• Basic Input Output

DE Bedenken Sie, dass unsere Tests auf unserem System durchgeführt wurden und dass sich Ihr System stark von unserem unterscheiden kann

• Bedenken Sie
• Tests auf unserem
• durchgeführt wurden
• Ihr System stark

DE Die API hat eine bemerkenswerte Erfolgsbilanz, da sie das erste System dieser Art ist und regelmäßig das einzige System ist, das mit der neuesten Version von iCloud arbeiten kann

• Erfolgsbilanz
• System dieser Art
• regelmäßig das einzige

DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.

• Dieses Set enthält
• drahtlose System verwenden
• wollen
• Mikrofon für Dollar

DE Du kannst es mir ruhig glauben, dieses System ist das Geheimnis eines erfolgreichen Live-Chats. Alle Unternehmen, die Live-Chats benutzen, um ihre Conversion-Rate nach oben zu treiben, benutzen ein ähnliches System.

• kannst es mir
• glauben
• Geheimnis eines erfolgreichen
• Unternehmen
• Live-Chats benutzen
• Conversion-Rate nach oben
• treiben
• benutzen ein ähnliches

DE Wenn das System zu viele Fehler aufweist, sollten Sie das System im Permissive-Modus neu starten, damit dieser erfolgreich ist

• System zu viele
• aufweist
• Permissive-Modus neu starten
• damit dieser erfolgreich

DE SELinux bietet eine zusätzliche Sicherheitsschicht für Ihr System, die in die Linux-Distributionen integriert ist. Sie sollte aktiviert bleiben, damit Ihr System vor unerlaubten Zugriffen geschützt ist.

• Sicherheitsschicht für Ihr
• sollte aktiviert bleiben
• damit Ihr System
• unerlaubten Zugriffen geschützt

DE Der root-Nutzer besitzt in einem DAC-System die vollständige Kontrolle über alle Zugriffe. Wenn Sie root-Zugriff haben, können Sie auf die Dateien anderer Nutzer zugreifen und im System beliebige Aktionen ausführen.

• DAC-System die vollständige
• Zugriffe
• Dateien anderer Nutzer
• System beliebige Aktionen

DE Um das beste POS-System für Dein Unternehmen zu finden, musst Du die Bedürfnisse Deines Unternehmens kennen, z. B. Zahlungen akzeptieren, Verkäufe verwalten, Inventar verfolgen, CRM-System, Mitarbeiter verwalten usw.

• Deines Unternehmens kennen
• Zahlungen akzeptieren
• Verkäufe verwalten
• Inventar verfolgen
• CRM-System
• Mitarbeiter verwalten

DE Du solltest die Investition in ein Advocacy-System in Erwägung ziehen. Mit so einem System kannst Du Deine Markenverfechter viel leichter mit den Inhalten versorgen, die sie zur Bewerbung Deines Unternehmens benötigen.

• solltest die Investition
• Advocacy-System in Erwägung
• System kannst Du
• Markenverfechter viel leichter
• Inhalten versorgen
• Bewerbung Deines Unternehmens

DE Die Welt verändert sich und Bildung ist keine Ausnahme. Das traditionelle System ist irrelevant geworden, und wir leben in einer Zeit, in der es beim Lernen darum gehen sollte, was wir brauchen, und nicht darum, was das System von uns lernen soll.

• geworden
• Lernen darum gehen
• brauchen
• darum

DE DNS (Domain Name System) ist ein System, das für die Verbindung mit Web­sites verwendet wird

• DNS
• Domain Name System
• System

DE Die API-zentrierten Integrationslösungen von Red Hat bieten Anbietern digitaler Services die notwendige Flexibilität, um Ihre OSS- und BSS-Architekturen (Operations Support System, Business Support System) modernisieren zu können

• bieten Anbietern digitaler
• notwendige Flexibilität
• OSS-
• BSS-Architekturen
• Operations Support System
• Business Support System

DE Erweiterte Unterstützung für IBM DB2 – gestattet Benutzern, Verbindungen zu IBM DB2-Datenbanken herzustellen, die auf System i- (vormals iSeries) und System z-Plattformen laufen.

• gestattet Benutzern
• Verbindungen zu IBM
• System i-
• vormals iSeries
• System z-Plattformen

DE Wichtig ist, dass das Apple-Google-System dezentralisiert ist, während das ursprünglich vorgeschlagene System zentralisiert wurde.

• während das ursprünglich
• System zentralisiert

DE Unser Software-Lokalisierungs-System bearbeitet Ihre Quelldateien. Professionelle Übersetzer übersetzen nur die Texte und das System erstellt die übersetzten Quelldateien.

• Unser Software-Lokalisierungs-System bearbeitet
• Quelldateien
• Professionelle Übersetzer übersetzen
• Texte

DE Ein Stresstest ist einfach ein Belastungstest, der ein System über seine Grenzen hinausschiebt und dazu führt, dass das System in irgendeiner Weise bricht

• Stresstest ist einfach
• Belastungstest
• System über seine
• hinausschiebt
• dazu führt
• System in irgendeiner
• bricht

DE Skalierbarkeitstests führen in der Regel immer mehr Benutzer im Laufe der Zeit auf das System ein, um zu messen, ob das System skaliert werden kann, um die Anforderungen der Benutzer zu erfüllen, wenn die Last zunimmt.

• Laufe der Zeit
• messen
• ob das System
• Anforderungen der Benutzer
• erfüllen
• Last

DE Wenn das System erfolgreich innerhalb der erforderlichen Zeit auf alle Anforderungen reagiert, hat das System einen Kapazitätstest erfolgreich bestanden.

• System erfolgreich innerhalb
• Anforderungen reagiert
• System einen Kapazitätstest

DE Wenn Sie echte Benutzer im System für die zukünftige Kapazitätsplanung simulieren, führen Sie möglicherweise ganz andere Auslastungstests durch als jemand, der ermittelt, wie viele Benutzer ein System verarbeiten kann, bevor es ausfällt.

• zukünftige Kapazitätsplanung simulieren
• führen Sie möglicherweise
• jemand
• ermittelt

DE Die Frage ist nicht, ob Sie über ein System zur Umsetzung der Anforderungen des CCPA verfügen. Die Frage ist, ob Sie über ein System verfügen, das Ihre Systeme verwaltet.

• System zur Umsetzung
• Anforderungen des CCPA
• System verfügen
• Systeme

DE Sie alarmiert das System, um die Authentifizierung zu verstärken, aber ein regelbasiertes System kann mit der Komplexität von Betrugsangriffen nicht mithalten

• alarmiert das System
• Authentifizierung zu verstärken
• Komplexität von Betrugsangriffen
• mithalten

DE Lesen Sie die wegweisende Abhandlung über VizQL: „Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases“ (Ein System für Abfrage, Analyse und Visualisierung mehrdimensionaler Datenbanken)Artikel lesen

• Abhandlung über VizQL
• Polaris
• System for Query
• Analysis
• and Visualization of
• Databases
• System für Abfrage
• Analyse
• Visualisierung mehrdimensionaler Datenbanken
• lesen

DE In Forex, CFD und anderen Finanzinstrumenten Handel ermöglicht APIs einem Front-End-System des Benutzers an dem Makler-Backend-System über einen verschlüsselten Kommunikationskanal angeschlossen werden

• Forex
• CFD
• anderen Finanzinstrumenten Handel
• APIs einem Front-End-System
• verschlüsselten Kommunikationskanal angeschlossen

DE Confidex Viking HERE Beacon für eine genaue Position im Innen-und Außenbereich. Bluetooth®-Technologie und HERE Positioning System. Unterstützt Eddystone-System.

• Confidex Viking HERE
• Außenbereich
• HERE Positioning System
• Unterstützt

DE Um Ihre in PHP geschriebenen Webseiten zu verarbeiten, möchten Sie PHP auf Ihrem Webserver installieren und sicherstellen, dass das System startet, wenn Ihr System mit den folgenden Befehlen neu startet:

• PHP geschriebenen Webseiten
• verarbeiten
• möchten Sie PHP
• Ihrem Webserver installieren
• sicherstellen
• System startet
• folgenden Befehlen neu

DE Finden Sie heraus, was der Unterschied zwischen einem CRM-System und einem ERP-System ist und für welche Bereiche sich die Softwarelösungen eignen.

• heraus
• Softwarelösungen

DE Automatisiertes System zur Prävention von Missbrauch Unser automatisiertes System zur Prävention von Missbrauch überwacht in Mailchimp erstellte Inhalte und verfolgt die Kampagnenleistung, um problematische Aktivitäten aufzuspüren.

• Missbrauch Unser automatisiertes
• Prävention von Missbrauch
• Mailchimp erstellte Inhalte
• verfolgt die Kampagnenleistung
• problematische Aktivitäten

DE Auch wenn Sie Google Mail nicht über Outlook verwenden, gibt es ein beliebtes Dynamics CRM-System, in das Sie integrieren können. Dieses System heißt Akvelon Dynamics CRM, und das werden wir in dieser kurzen schrittweisen Überprüfung diskutieren.

• Outlook verwenden
• beliebtes Dynamics CRM-System
• Dieses System heißt
• Dynamics CRM
• kurzen schrittweisen Überprüfung

DE Installiere das aktuellste System-Update von Xbox Live. Wenn du dein System aktuell hältst, kannst du die Emulations-Software installieren, die nötig ist, um das Xbox-Spiel zu spielen.[1]

• Installiere das aktuellste
• Xbox Live
• dein System aktuell
• installieren

DE Wenn Sie bereits über ein analoges System verfügen, kann Axis Ihnen dabei helfen, dieses System mit der neuesten Netzwerktechnologie auf den neuesten Stand zu bringen und gleichzeitig den Wert Ihrer Investition zu schützen

• System verfügen
• Axis Ihnen dabei
• gleichzeitig den Wert
• Investition zu schützen

DE Bei Integration in ein Record Management System (RMS) oder ein Computer Aided Dispatch System (CAD) werden automatisch Fälle erstellt und mit relevanten Aufzeichnungen sowie digitalen Beweisen aus anderen Quellen ergänzt

• Management System
• RMS
• Computer Aided Dispatch
• CAD
• automatisch Fälle erstellt
• Beweisen aus anderen
• ergänzt

DE Darüber hinaus lässt es sich leicht in andere System integrieren. So ist beispielsweise die Integration in Ihr Netzwerk-Video-System möglich, um Lichter einzuschalten, Türen zu öffnen oder zu schließen und Audiomeldungen auszulösen.

• Darüber hinaus lässt
• leicht in andere
• integrieren
• beispielsweise die Integration
• Ihr Netzwerk-Video-System möglich
• Lichter einzuschalten
• Türen zu öffnen
• schließen
• Audiomeldungen

DE - ist das weltweit größte „Ransomware als Service“-System: Es handelt sich dabei um ein Franchise-System, bei dem der Entwickler Vertreter rekrutiert, welche die Malware gegen eine Beteiligung am Gewinn weiterverbreiten

• größte
• Ransomware als Service
• -System
• handelt sich dabei
• Franchise-System
• Entwickler Vertreter rekrutiert
• welche die Malware
• Beteiligung am Gewinn

DE Steigerung der System-E/A-Leistung und Erzwingen der Quality of Service mit SR-IOV-Unterstützung für gemeinsam genutzte IBM vNIC-Adapter, verfügbar mit IBM PowerVM und damit Reduzierung der CPU-Last und Steigerung der System-E/A-Leistung

• Steigerung der System-E
• A-Leistung
• Erzwingen der Quality
• SR-IOV-Unterstützung für gemeinsam
• IBM vNIC-Adapter
• verfügbar mit IBM

DE Ob Sie ein Learning Management System brauchen (LMS), ob Sie ein Performance Management brauchen oder ein Mitarbeiter Engagement System, Totara deckt alles ab.

• Management System brauchen
• LMS
• Management brauchen
• Mitarbeiter Engagement System
• Totara deckt alles

DE Die UModel Deployment-Diagramm-Symbolleiste dient zum Einbinden verschiedenfärbiger 3D-Kästen für jeden einzelnen System Node, jede Ausführungsumgebung und jedes Gerät im implementierten System

• UModel Deployment-Diagramm-Symbolleiste dient
• einzelnen System Node
• jede Ausführungsumgebung
• System

DE Contao ist ein leistungsstarkes Open Source Content Management System, mit dem Sie professionelle Websites und Webanwendungen erstellen können. Das System kann durch die vielen installierbaren und bereits integrierten Module flexibel erweitert werden.

• Open Source Content
• System
• professionelle Websites
• vielen installierbaren
• bereits integrierten Module
• erweitert

DE Das eTap-System ist auf Rival-, Force- und Red-Level verfügbar, d. h. es ist eine Stufe niedriger als das Di2-System von Shimano, das zum Zeitpunkt des Schreibens nur auf Ultegra und Dura-Ace verfügbar ist.

• Force-
• Red-Level verfügbar
• Shimano
• Zeitpunkt des Schreibens
• Ultegra
• Dura-Ace verfügbar

DE Natürlich können Sie mit einem System wie Rival eTap, das erschwinglicher ist, ein Fahrrad mit diesem System anstelle einer höherwertigen Gruppe eines konkurrierenden Herstellers erhalten.

• Natürlich können Sie
• System wie Rival
• Fahrrad mit diesem
• anstelle einer höherwertigen
• eines konkurrierenden Herstellers

DE Was das Smart-System angeht, verwendet Panasonic sein My Home Screen-System, hier in der Version 6. Es hat einen "Home"-Bereich, in dem verschiedene wichtige Apps untergebracht sind, darunter Netflix, Prime Video, YouTube und Disney+.

• Smart-System angeht
• Home Screen-System
• Version
• verschiedene wichtige Apps
• darunter Netflix
• Prime Video
• YouTube

DE Der größte Nachteil ist, dass das Philips Hue-System nicht billig ist, und obwohl das White-System ein günstigerer Weg zu sein scheint, summiert es sich dennoch schnell.

• obwohl das White-System
• scheint

DE Das heißt, wenn Sie beispielsweise mit Google Maps über Android Auto fahren und die Maps-Taste drücken, wird zum Hyundai-System zurückgekehrt, sodass Sie das System durchsuchen müssen, um Ihren Weg zurück zu Android Auto zu finden.

• heißt
• beispielsweise mit Google
• Android Auto fahren
• Maps-Taste drücken
• Hyundai-System zurückgekehrt
• durchsuchen müssen
• Ihren Weg zurück

DE Es gibt eine Reihe von voreingestellten Einstellungen, mit denen Sie das gesamte Haus um einige Grad verkleinern oder das System vollständig überschreiben können. Das Evohome-System ist mit IFTTT, Google Assistant und Amazon Alexa kompatibel.

• Reihe von voreingestellten
• Haus um einige
• verkleinern
• System vollständig überschreiben
• Google Assistant
• Amazon Alexa

DE Hives Active Heating 2.0 ist ein hervorragendes Allround-System, das Ihren vorhandenen Thermostat durch ein drahtloses System und eine Verbindung zu Ihrem Breitband ersetzt.

• Hives Active Heating
• hervorragendes Allround-System
• Ihren vorhandenen Thermostat
• drahtloses System
• Verbindung zu Ihrem

DE Philips hat im vergangenen Jahr sein Fidelio E5-System zu viel Liebe vorgestellt. Die Idee war, ein 2.1-System mit abnehmbaren Lautsprechern anzubiete...

• Jahr sein Fidelio
• viel Liebe vorgestellt
• Idee war
• abnehmbaren Lautsprechern

DE 63 Angestellte bei Ryder System haben Ryder System über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.

• Angestellte bei Ryder
• Kulturdimensionen hinweg
• Bewertung von Führungskräften
• Arbeitstempo äußern
• letzte Überprüfung war

DE Mitarbeiter bei Ryder System sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Ryder System

• Mitarbeiter bei Ryder
• Gesamtkompensation bei Ryder