DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Passwort-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf die Anwendungsschicht abzielen.
DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Passwort-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf die Anwendungsschicht abzielen.
ES Rate Limiting brinda protección ante ataques de denegación de servicio, intentos de introducción de la contraseña por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos maliciosos dirigidos a la capa de aplicación.
alemão | espanhol |
---|---|
schützt | protección |
verhaltensweisen | comportamientos |
rate | rate |
angriffen | ataques |
service | servicio |
passwort | contraseña |
force | fuerza |
anderen | otros |
und | y |
vor | de |
DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Anmeldeversuchen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf das Application Layer abzielen.
ES Rate Limiting protege ante ataques de denegación de servicio, intentos de inicio de sesión por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos abusivos dirigidos a la capa de aplicación.
alemão | espanhol |
---|---|
schützt | protege |
verhaltensweisen | comportamientos |
layer | capa |
rate | rate |
angriffen | ataques |
force | fuerza |
anderen | otros |
service | servicio |
und | y |
application | aplicación |
vor | de |
DE __Erweiterte Ratenbegrenzung __ verhindert Missbrauch, DDoS und Brute-Force-Versuche zusammen mit API-zentrierten Kontrollen.
ES La limitación de velocidad avanzada impide los intentos de abuso, DDoS y fuerza bruta junto con los controles centrados en API.
alemão | espanhol |
---|---|
erweiterte | avanzada |
verhindert | impide |
missbrauch | abuso |
ddos | ddos |
kontrollen | controles |
versuche | intentos |
force | fuerza |
api | api |
und | y |
zusammen | de |
DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf den Application Layer abzielen. Mehr dazu
ES Rate Limiting protege contra ataques de denegación de servicio, intentos con contraseñas por fuerza bruta y otro tipo de comportamientos abusivos dirigidos a la capa de aplicación. Más información
alemão | espanhol |
---|---|
schützt | protege |
verhaltensweisen | comportamientos |
layer | capa |
rate | rate |
angriffen | ataques |
force | fuerza |
service | servicio |
und | y |
application | aplicación |
anderen | otro |
DE KNOCHEN. Rockwell B-1 Lancer. Überschallvariabler Flügel, schwerer Bomber, der von der United States Air Force USAF eingesetzt wird. Tagesdecke
ES HUESO. Rockwell B-1 Lancer. Ala supersónica de barrido variable, bombardero pesado utilizado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos USAF. Colcha
alemão | espanhol |
---|---|
knochen | hueso |
flügel | ala |
schwerer | pesado |
force | fuerza |
eingesetzt | utilizado |
rockwell | rockwell |
DE Versuchte Datenschutzverletzungen – etwa das Ausspähen von Daten bei der Übertragung oder Brute-Force-Anmeldeversuche – werden vollständig blockiert.
ES Los intentos de fuga de datos, como la interceptación de datos en tránsito o los ataques de inicio de sesión por fuerza bruta, se bloquean por completo.
alemão | espanhol |
---|---|
daten | datos |
oder | o |
force | fuerza |
vollständig | completo |
das | la |
von | de |
bei | en |
der | los |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Conflict (2) - The Ungovernable Force.
ES publicó un comentario en Conflict (2) - The Ungovernable Force.
alemão | espanhol |
---|---|
einen | un |
kommentar | comentario |
force | force |
DE SlideShare-Titel Understanding Force + Motion mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Understanding Force + Motion».
alemão | espanhol |
---|---|
slideshare | slideshare |
force | force |
motion | motion |
DE "KNOCHEN. Rockwell B-1 Lancer. Überschallvariabler Flügel, schwerer Bomber, der von der United States Air Force USAF eingesetzt wird." Tagesdecke von TOMSREDBUBBLE | Redbubble
ES Colcha «HUESO. Rockwell B-1 Lancer. Ala supersónica de barrido variable, bombardero pesado utilizado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos USAF.» de TOMSREDBUBBLE | Redbubble
alemão | espanhol |
---|---|
knochen | hueso |
flügel | ala |
schwerer | pesado |
force | fuerza |
eingesetzt | utilizado |
rockwell | rockwell |
redbubble | redbubble |
DE FSA präsentiert seine erste Antriebsgruppe: Nach jahrelanger Forschung und Entwicklung ist K-Force WE nun bereit für die Straße
ES FSA presenta su primera transmisión: tras años de estudio y desarrollo, K-Force WE ya está lista para su uso
alemão | espanhol |
---|---|
fsa | fsa |
präsentiert | presenta |
forschung | estudio |
entwicklung | desarrollo |
und | y |
jahrelanger | años |
erste | primera |
die | lista |
ist | está |
DE K-Force WE ist eine hochwertige elektronische Gruppe mit elegantem Design
ES Se trata de un grupo electrónico de alta tecnología con un diseño elegante
alemão | espanhol |
---|---|
elektronische | electrónico |
elegantem | elegante |
design | diseño |
gruppe | grupo |
mit | de |
DE Dank einer einheitlichen Entwicklungsumgebung ist Air Force Research Lab in der Lage, schneller fundierte Entscheidungen zu treffen.
ES Una experiencia de desarrollo unificada le permitió al Laboratorio de Investigación de la Fuerza Aérea tomar decisiones de forma más rápida y certera.
alemão | espanhol |
---|---|
einheitlichen | unificada |
force | fuerza |
research | investigación |
lab | laboratorio |
schneller | rápida |
entscheidungen | decisiones |
zu | a |
DE ONLYOFFICE verwendet den Verschlüsselungsalgorithmus AES-256, um Dokumente vor Brute-Force-Attacken zu schützen. Zum Brechen dieser Verschlüsselung müssten 50 Supercomputer für 3×1051 Jahre eingesetzt werden.
ES ONLYOFFICE utiliza el algoritmo AES-256 para cifrar los documentos con claves resistentes a la fuerza bruta. Burlar este cifrado le llevaría a 50 superordenadores unos 3×1051 años.
alemão | espanhol |
---|---|
dokumente | documentos |
force | fuerza |
verschlüsselung | cifrado |
verwendet | utiliza |
jahre | años |
zu | a |
für | para |
den | la |
dieser | este |
DE Mitglied der Tableau Equity Task Force
ES miembro del equipo de trabajo para la equidad de Tableau
alemão | espanhol |
---|---|
mitglied | miembro |
tableau | tableau |
task | trabajo |
DE Salesforce.com, einschließlich Force.com und Database.com
ES Salesforce.com, incluidos Force.com y Database.com
alemão | espanhol |
---|---|
salesforce | salesforce |
einschließlich | incluidos |
force | force |
und | y |
DE Frau Yeaney begann ihre Karriere als Offizierin bei der US Air Force und war anschließend mehrere Jahre als Unternehmensberaterin bei der Boston Consulting Group tätig
ES Los inicios de su carrera fueron como oficial en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos
alemão | espanhol |
---|---|
karriere | carrera |
force | fuerza |
bei | de |
anschließend | a |
DE Sie können auch eine schnelle und einfache Verbindung zu Ihren eigenen benutzerdefinierten force.com-Anwendungen herstellen.
ES Incluso puede conectase a sus propias aplicaciones force.com personalizadas de forma rápida y sencilla.
alemão | espanhol |
---|---|
schnelle | rápida |
einfache | sencilla |
anwendungen | aplicaciones |
benutzerdefinierten | personalizadas |
force | force |
und | y |
herstellen | a |
können | puede |
eine | de |
DE 4. Brute-Force das Backup-Passwort
ES 4. Fuerza bruta la contraseña de respaldo
alemão | espanhol |
---|---|
force | fuerza |
passwort | contraseña |
backup | respaldo |
das | de |
DE FSA präsentiert seine erste Antriebsgruppe: Nach jahrelanger Forschung und Entwicklung ist K-Force WE nun bereit für die Straße
ES FSA presenta su primera transmisión: tras años de estudio y desarrollo, K-Force WE ya está lista para su uso
alemão | espanhol |
---|---|
fsa | fsa |
präsentiert | presenta |
forschung | estudio |
entwicklung | desarrollo |
und | y |
jahrelanger | años |
erste | primera |
die | lista |
ist | está |
DE K-Force WE ist eine hochwertige elektronische Gruppe mit elegantem Design
ES Se trata de un grupo electrónico de alta tecnología con un diseño elegante
alemão | espanhol |
---|---|
elektronische | electrónico |
elegantem | elegante |
design | diseño |
gruppe | grupo |
mit | de |
DE 4. Ein Dialog sollte erscheinen und fragen, ob Sie sicher sind, dass Sie die ausführbare Datei beenden möchten. Wählen Sie die Option Beenden Erzwingen (Force Quit).
ES 4. Aparecerá un dialogo, preguntándole si está seguro de parar el ejecutable de Mac Auto Fixer. Seleccione la opción de Cerrar Forzosamente
alemão | espanhol |
---|---|
wählen | seleccione |
ob | si |
erscheinen | aparecerá |
sicher | seguro |
option | opción |
die | auto |
und | está |
DE Was ist Force-Touch? Apples haptisches Feedback-Technologie erklärt
ES ¿Qué es Force Touch? Explicación de la tecnología de retroalimentación háptica de Apple
alemão | espanhol |
---|---|
force | force |
technologie | tecnología |
feedback | retroalimentación |
apples | apple |
ist | es |
was | qué |
DE Dies ist alles, was Sie über die haptische Feedback-Technologie Force Touch von Apple wissen müssen.
ES Esto es todo lo que necesita saber sobre la tecnología de retroalimentación háptica Force Touch de Apple.
alemão | espanhol |
---|---|
touch | touch |
apple | apple |
technologie | tecnología |
feedback | retroalimentación |
force | force |
wissen | saber |
ist | es |
alles | todo |
DE Wenn dein Stream auf Vimeo funktionieren soll, muss er eine maximale Auflösung von 1920x1080 und 60FPS haben. Wir empfehlen auch eine Force-Key-Frame-Dauer von 2 Sekunden.
ES Para que la transmisión funcione en Vimeo, debe tener una resolución máxima de 1920x1080 y 60FPS. También recomendamos una duración forzada de fotogramas clave de 2 segundos.
alemão | espanhol |
---|---|
stream | transmisión |
vimeo | vimeo |
maximale | máxima |
auflösung | resolución |
dauer | duración |
key | clave |
auch | también |
und | y |
sekunden | segundos |
empfehlen | recomendamos |
dein | la |
muss | debe |
von | de |
DE Mehr über das Konzept des Air Force Research Lab
ES Leer acerca del enfoque del Laboratorio de Investigación de la Fuerza Aérea
alemão | espanhol |
---|---|
force | fuerza |
research | investigación |
lab | laboratorio |
über | de |
des | la |
DE Pegas Lösung für der U.S. Air Force beginnt mit einer agilen, zukunftssicheren Plattform.
ES La solución de Pega para la Fuerza Aérea de los EE. UU. comienza con una plataforma ágil y preparada para el futuro.
alemão | espanhol |
---|---|
pegas | de pega |
force | fuerza |
beginnt | comienza |
agilen | ágil |
lösung | solución |
u | y |
plattform | plataforma |
DE Am 7. August 2017 wurde der Entwurf von der genehmigt Task Force Innovation und Technologie .
ES El 7 de agosto de 2017, el proyecto fue aprobado por el Grupo de Trabajo de Innovación y Tecnología.
alemão | espanhol |
---|---|
august | agosto |
entwurf | proyecto |
genehmigt | aprobado |
wurde | fue |
innovation | innovación |
technologie | tecnología |
und | y |
task | trabajo |
DE Jetpack Protect bietet dir die Möglichkeit, dich vor herkömmlichen und verteilten Brute-Force-Angriffen, die eine Vielzahl von Servern gegen deine Website einsetzen, zu schützen.
ES Protección de Jetpack te protege contra los ataques de fuerza bruta habituales y los distribuidos que utilizan muchos servidores contra tu sitio.
alemão | espanhol |
---|---|
verteilten | distribuidos |
servern | servidores |
angriffen | ataques |
force | fuerza |
website | sitio |
und | y |
protect | protección |
schützen | protege |
deine | tu |
einsetzen | utilizan |
zu | contra |
DE Sofern du auf deine Website zugreifen kannst und sie nicht gesperrt wurde, kannst du deine IP- oder IPv6-Adresse(n) unter Jetpack → Einstellungen → Sicherheit → Schutz vor Brute-Force-Angriffen eingeben.
ES Si tienes acceso a tu sitio y no se ha bloqueado, puedes introducir tus direcciones IP o IPv6 en Jetpack → Ajustes → Seguridad→ Protección contra ataques de fuerza bruta.
DE Falls der Zugriff auf deine Website gesperrt wurde, kannst du die IP- oder IPv6-Adresse(n) über WordPress.com unter Meine Websites → Einstellungen → Sicherheit → Brute-Force-Anmeldeangriffe verhindern eingeben.
ES Si se te ha bloqueado y no puedes entrar en tu sitio, puedes introducir las direcciones IP o IPv6 a través de WordPress.com en Mis sitios → Ajustes→ Seguridad → Evitar ataques de fuerza bruta para acceder.
DE Um Sie vor Wörterbuch-, Brute-Force- oder anderen Angriffen zu schützen, verwenden wir AES256-Bit-Verschlüsselung mit PBKDF2 SHA256.
ES Para proteger contra ataques de diccionario, fuerza bruta, u otro ataques, utilizamos el cifrado de bits AES256 con PBKDF2 SHA256.
alemão | espanhol |
---|---|
angriffen | ataques |
wörterbuch | diccionario |
force | fuerza |
bit | bits |
schützen | proteger |
verschlüsselung | cifrado |
anderen | otro |
zu | contra |
mit | de |
DE Zum Schutz vor Wörterbuch, Brute-Force-Angriffen oder anderen Angriffen verwendet RoboForm AES 256-Bit-Verschlüsselung mit PBKDF2 SHA256. Die Entschlüsselung erfolgt nur auf lokaler Ebene. Ihr Entschlüsselungsschlüssel trifft unseren Server niemals.
ES Para proteger contra ataques de diccionario, fuerza bruta, u otros, RoboForm utiliza el cifrado AES de 256 bits con PBKDF2 SHA256. El descifrado se realiza solo a nivel local del dispositivo. Tu clave de descifrado nunca llega a nuestro servidor.
alemão | espanhol |
---|---|
wörterbuch | diccionario |
anderen | otros |
angriffen | ataques |
aes | aes |
lokaler | local |
ebene | nivel |
server | servidor |
force | fuerza |
bit | bits |
schutz | proteger |
nur | solo |
verschlüsselung | cifrado |
verwendet | utiliza |
entschlüsselung | descifrado |
mit | de |
DE „Ich gebe meinem Körper nichts Schädliches, aber ich möchte trotzdem schnell Masse aufbauen. Brutal Force ist meine Marke, wenn es um Nahrungsergänzungen geht.“
ES «No me meto nada perjudicial en el cuerpo, pero aún así quiero ganar músculo rápidamente. BRUTAL FORCE es mi marca de suplementos».
alemão | espanhol |
---|---|
körper | cuerpo |
möchte | quiero |
schnell | rápidamente |
force | force |
marke | marca |
ist | es |
ich | me |
nichts | nada |
aber | pero |
trotzdem | aún |
wenn | así |
DE Wenn Sie jetzt zwei Brutal-Force-Produkte kaufen, erhalten Sie ein drittes Produkt kostenlos. Beeilen Sie sich, solange der Vorrat reicht.
ES Ahora mismo si compras dos productos de Brutal Force te llevas un tercer artículo totalmente gratis. Date prisa, no dejes que se acaben las existencias.
alemão | espanhol |
---|---|
kostenlos | gratis |
force | force |
jetzt | ahora |
drittes | tercer |
wenn | si |
produkte | productos |
der | de |
sie | artículo |
DE “Wenn Sie ein möglichst mageres Bulking erreichen wollen, ohne Ihren Körperfettanteil zu erhöhen, dann empfehle ich Brutal Force DBULK“”
ES Si quieres conseguir el volumen más magro posible, sin aumentar tu porcentaje de grasa corporal, entonces te recomiendo Brutal Force DBULK.
alemão | espanhol |
---|---|
möglichst | posible |
erhöhen | aumentar |
force | force |
wenn | si |
dann | entonces |
zu | conseguir |
DE “Wenn Sie nach einer Möglichkeit suchen, den Fettabbau zu beschleunigen und die Muskelmasse zu erhalten, empfehle ich Ihnen Brutal Force CCUT“
ES Si estás buscando una forma de acelerar la pérdida de grasa y preservar la masa muscular magra, te recomiendo encarecidamente Brutal Force CCUT.
alemão | espanhol |
---|---|
wenn | si |
suchen | buscando |
beschleunigen | acelerar |
erhalten | preservar |
force | force |
und | y |
die | la |
sie | estás |
DE “Ich gebe meinem Körper nichts Schädliches, aber ich möchte trotzdem schnell Masse aufbauen. Brutal Force ist meine Marke, wenn es um Nahrungsergänzungen geht.”
ES No me meto nada perjudicial en el cuerpo, pero aún así quiero ganar músculo rápidamente. BRUTAL FORCE es mi marca de suplementos.
alemão | espanhol |
---|---|
körper | cuerpo |
möchte | quiero |
schnell | rápidamente |
force | force |
marke | marca |
ist | es |
ich | me |
nichts | nada |
aber | pero |
trotzdem | aún |
wenn | así |
DE Wir haben unser Angebot an legalen Steroiden und SARMs-Alternativen geschaffen, um die wachsende Epidemie des illegalen Missbrauchs anaboler Steroide zu bekämpfen. Engagieren Sie sich jetzt und schließen Sie sich der Brutal-Force-Revolution an.
ES Hemos creado una gama de alternativas legales a los esteroides y SARM para hacer frente a la creciente epidemia de abuso de anabolizantes ilegales. Participa hoy y únete a la revolución de Brutal Force.
alemão | espanhol |
---|---|
legalen | legales |
wachsende | creciente |
epidemie | epidemia |
illegalen | ilegales |
steroide | esteroides |
jetzt | hoy |
alternativen | alternativas |
revolution | revolución |
force | force |
und | y |
zu | a |
um | para |
DE Lernen Sie Marius kennen, einen professionellen Bodybuilder, qualifizierten persönlichen Trainer und Botschafter von Brutal Force.
ES Conoce a Marius, culturista profesional, entrenador personal cualificado y embajador de Brutal Force.
alemão | espanhol |
---|---|
kennen | conoce |
qualifizierten | cualificado |
botschafter | embajador |
force | force |
und | y |
trainer | entrenador |
DE Brutal Force ist das einzig Wahre!
ES ¡Brutal Force es el verdadero negocio!
alemão | espanhol |
---|---|
force | force |
ist | es |
das | el |
DE Brutal Force ist der Beweis dafür, dass Sie Ihren Körper auf die nächste Stufe bringen können, ohne Ihre Gesundheit zu gefährden.
ES Brutal Force es la prueba de que puedes llevar tu físico al siguiente nivel sin poner en riesgo la salud.
alemão | espanhol |
---|---|
beweis | prueba |
körper | físico |
stufe | nivel |
bringen | llevar |
force | force |
ist | es |
nächste | que |
können | puedes |
zu | poner |
ohne | sin |
DE Ich liebe Brutal Force! Es ist fantastisch!“
ES ¡Me encanta Brutal Force! ¡Es increíble!»
alemão | espanhol |
---|---|
ich | me |
force | force |
ist | es |
fantastisch | increíble |
DE „Ich wollte gleichzeitig Bulking und Cutting machen. Der Bulking und Cutting Stack von Brutal Force hat mir geholfen, unerwünschtes Körperfett abzubauen und gleichzeitig harte, fettfreie Muskelmasse aufzubauen.“
ES «Quería aumentar volumen y definir a la vez. El pack de Brutal Force de volumen y definición me ha ayudado a eliminar la grasa corporal no deseada y a aumentar la masa muscular magra».
alemão | espanhol |
---|---|
und | y |
der | el |
von | de |
force | force |
hat | ha |
geholfen | ayudado |
ich | me |
DE Erhalten Sie 20 % Rabatt auf Ihren nächsten Kauf von Brutal Force. Sie erhalten außerdem die neuesten Bulking- und Cutting-Tipps von Branchenexperten direkt in Ihren Posteingang.
ES Obtén un 20 % de descuento en tu próxima compra de Brutal Force. También recibirás directamente en tu bandeja de entrada los últimos consejos de los expertos del sector sobre el aumento de volumen y la definición.
alemão | espanhol |
---|---|
rabatt | descuento |
direkt | directamente |
posteingang | bandeja de entrada |
force | force |
neuesten | últimos |
tipps | consejos |
kauf | compra |
und | y |
in | en |
von | de |
DE Das sind die Mitglieder der Task Force
ES Conozca a los miembros del equipo de trabajo
alemão | espanhol |
---|---|
mitglieder | miembros |
task | trabajo |
der | de |
DE Visualisierungsgalerie der Community Equity Task Force
ES Galería visual del equipo de trabajo para la equidad de la comunidad
alemão | espanhol |
---|---|
task | trabajo |
community | comunidad |
DE Hacker verwenden die sogenannte Brute-Force-Technik, mit denen sie dein Passwort innerhalb von Sekunden erraten können
ES Los hackers utilizan la llamada técnica de fuerza bruta, que puede adivinar tu contraseña en unos segundos
alemão | espanhol |
---|---|
hacker | hackers |
passwort | contraseña |
erraten | adivinar |
technik | técnica |
sekunden | segundos |
können | puede |
force | fuerza |
innerhalb | en |
dein | la |
DE Außerdem wird die Datenbank auf bekannt gewordene Passwörter und Hinweise darauf überprüft, ob deine Passwörter von Brute-Force- oder Wörterbuchangriffen betroffen waren.
ES Además, verifica la base de datos de contraseñas filtradas y te notifica si tus contraseñas se vieron comprometidas en cualquier ataque de fuerza bruta o de diccionario.
alemão | espanhol |
---|---|
passwörter | contraseñas |
force | fuerza |
ob | si |
und | y |
oder | o |
datenbank | base de datos |
von | de |
DE Verwenden Sie Trackpad mit Force Touch und Druckempfindlichkeit unter Windows.
ES Utilice el trackpad con Force Touch y con la sensibilidad a la presión en Windows.
alemão | espanhol |
---|---|
touch | touch |
windows | windows |
force | force |
und | y |
mit | con |
sie | la |
DE In unserem Webinar „Adopting Data Analytics, Using Change as a Force for Good“ erfahren Sie, wie die Vertriebsaktivitäten des Unternehmens Führungskräfte, Manager und Außendienstteams dahingehend beeinflusst, Qlik täglich einzusetzen.
ES Vea nuestro webinar "Adoptar la analítica de datos, usar el cambio como fuerza positiva", para ver cómo sus operaciones de ventas influyen en los ejecutivos, directivos y en el equipo de ventas para usar Qlik a diario.
alemão | espanhol |
---|---|
webinar | webinar |
analytics | analítica |
data | datos |
change | cambio |
force | fuerza |
qlik | qlik |
täglich | diario |
führungskräfte | ejecutivos |
manager | directivos |
in | en |
und | y |
die | la |
Mostrando 50 de 50 traduções