Traduzir "ccpa" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ccpa" de espanhol para alemão

Traduções de ccpa

"ccpa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

ccpa ccpa

Tradução de espanhol para alemão de ccpa

espanhol
alemão

ES En lugar de solo considerar a la CCPA como un problema de cumplimiento desafiante, las marcas que tomen la CCPA y la subsiguiente legislación estatal como una oportunidad para construir la confianza del cliente verán en ella el mayor éxito

DE Der CCPA schafft neben den Herausforderungen für Ihre Compliance-Abteilung auch die Möglichkeit, das Vertrauen der Kunden in Ihr Unternehmen zu stärken und so neue Erfolge zu erzielen

espanhol alemão
ccpa ccpa
cumplimiento compliance
oportunidad möglichkeit
confianza vertrauen
cliente kunden
éxito erfolge
y und
en in
a zu
el erzielen

ES Puede enviar una solicitud de datos CCPA en www.citypass.com/ccpa-data-request.

DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.

espanhol alemão
enviar senden
solicitud request
datos data
ccpa ccpa
puede können
de unter
una eine

ES Para obtener más información acerca de la CCPA, puedes visitar el sitio web de la CCPA del Procurador General de California.

DE Wenn Sie mehr über das CCPA erfahren möchten, können Sie die CCPA-Homepage der kalifornischen Generalstaatsanwaltschaft besuchen.

espanhol alemão
ccpa ccpa
visitar besuchen
puedes können sie
más mehr

ES Puede revisar la información disponible en el sitio web del Procurador General ( https://www.oag.ca.gov/privacy/ccpa) sobre cómo se puede designar a un individuo como agente autorizado bajo CCPA.

DE Du kannst auf der Website des Generalstaatsanwalts (https://www.oag.ca.gov/privacy/ccpa) Informationen darüber einsehen, wie eine Person gemäß CCPA als autorisierter Vertreter benannt werden kann.

espanhol alemão
revisar einsehen
https https
privacy privacy
ccpa ccpa
agente vertreter
autorizado autorisierter
información informationen
sobre über
en darüber
un eine
puede kann

ES CCPA: derechos del consumidor | Cumplimiento de la CCPA con Cookiebot

DE Aktive Einwilligung und der Fall Planet49 | EuGH | DSGVO & ePR

ES Puede enviar una solicitud de datos CCPA en www.citypass.com/ccpa-data-request.

DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.

espanhol alemão
enviar senden
solicitud request
datos data
ccpa ccpa
puede können
de unter
una eine

ES Puede revisar la información disponible en el sitio web del Procurador General ( https://www.oag.ca.gov/privacy/ccpa) sobre cómo se puede designar a un individuo como agente autorizado bajo CCPA.

DE Du kannst auf der Website des Generalstaatsanwalts (https://www.oag.ca.gov/privacy/ccpa) Informationen darüber einsehen, wie eine Person gemäß CCPA als autorisierter Vertreter benannt werden kann.

espanhol alemão
revisar einsehen
https https
privacy privacy
ccpa ccpa
agente vertreter
autorizado autorisierter
información informationen
sobre über
en darüber
un eine
puede kann

ES CCPA: derechos del consumidor | Cumplimiento de la CCPA con Cookiebot

DE Cookiebot-Report: Verstecktes Tracking von Bürgern auf Websites der EU-Regierungen und des Gesundheitssektors

ES En lugar de solo considerar a la CCPA como un problema de cumplimiento desafiante, las marcas que tomen la CCPA y la subsiguiente legislación estatal como una oportunidad para construir la confianza del cliente verán en ella el mayor éxito

DE Der CCPA schafft neben den Herausforderungen für Ihre Compliance-Abteilung auch die Möglichkeit, das Vertrauen der Kunden in Ihr Unternehmen zu stärken und so neue Erfolge zu erzielen

espanhol alemão
ccpa ccpa
cumplimiento compliance
oportunidad möglichkeit
confianza vertrauen
cliente kunden
éxito erfolge
y und
en in
a zu
el erzielen

ES A pesar de que la CCPA entró en vigor el 1 de enero de 2020, la legislatura californiana sigue sugiriendo enmiendas y adiciones a la CCPA.

DE Der CCPA unterliegt weiterhin laufenden Anpassungen und Ergänzungen durch die California State Legislative als zuständigen Gesetzgeber.

espanhol alemão
ccpa ccpa
adiciones ergänzungen
y und

ES La CCPA otorga a los consumidores (residentes de California) derechos específicos con respecto a su información personal. Esta sección describe sus derechos de la CCPA y explica cómo ejercer dichos derechos.

DE Der CCPA gewährt Verbrauchern (Einwohner Kaliforniens) bestimmte Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Informationen. In diesem Abschnitt werden Ihre CCPA-Rechte beschrieben und erläutert, wie Sie diese Rechte ausüben.

espanhol alemão
ccpa ccpa
consumidores verbrauchern
residentes einwohner
california kaliforniens
derechos rechte
información informationen
sección abschnitt
y und
explica erläutert
describe beschrieben
a bestimmte

ES No lo discriminaremos por ejercer cualquiera de sus derechos en virtud de la CCPA. A menos que lo permita la CCPA, no haremos lo siguiente:

DE Wir werden Sie nicht diskriminieren, wenn Sie eines Ihrer CCPA-Rechte ausüben. Sofern nicht vom CCPA gestattet, werden wir Folgendes nicht tun:

espanhol alemão
derechos rechte
ccpa ccpa
haremos werden
no nicht
en wenn
de folgendes

ES A pesar de que la CCPA entró en vigor el 1 de enero de 2020, la legislatura californiana sigue sugiriendo enmiendas y adiciones a la CCPA.

DE Der CCPA unterliegt weiterhin laufenden Anpassungen und Ergänzungen durch die California State Legislative als zuständigen Gesetzgeber.

espanhol alemão
ccpa ccpa
adiciones ergänzungen
y und

ES En esta sección, proporcionamos información adicional a los residentes de California (según se define en las leyes CCPA/CPRA) de acuerdo a cómo manejamos su información personal según lo exigen las leyes CCPA y CPRA.

DE In diesem Abschnitt bieten wir Personen mit Wohnsitz in Kalifornien (gemäß Definition im CCPA/CPRA) zusätzliche Informationen darüber, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten gemäß CCPA und CPRA umgehen.

espanhol alemão
sección abschnitt
proporcionamos bieten
california kalifornien
ccpa ccpa
adicional zusätzliche
y und
información informationen
en in
los wohnsitz
cómo wie
de mit
acuerdo gemäß

ES Puede enviar una solicitud de datos CCPA en www.citypass.com/ccpa-data-request.

DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.

espanhol alemão
enviar senden
solicitud request
datos data
ccpa ccpa
puede können
de unter
una eine

ES Puede enviar una solicitud de datos CCPA en www.citypass.com/ccpa-data-request.

DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.

espanhol alemão
enviar senden
solicitud request
datos data
ccpa ccpa
puede können
de unter
una eine

ES Puede enviar una solicitud de datos CCPA en www.citypass.com/ccpa-data-request.

DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.

espanhol alemão
enviar senden
solicitud request
datos data
ccpa ccpa
puede können
de unter
una eine

ES Puede enviar una solicitud de datos CCPA en www.citypass.com/ccpa-data-request.

DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.

espanhol alemão
enviar senden
solicitud request
datos data
ccpa ccpa
puede können
de unter
una eine

ES Puede enviar una solicitud de datos CCPA en www.citypass.com/ccpa-data-request.

DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.

espanhol alemão
enviar senden
solicitud request
datos data
ccpa ccpa
puede können
de unter
una eine

ES Puede enviar una solicitud de datos CCPA en www.citypass.com/ccpa-data-request.

DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.

espanhol alemão
enviar senden
solicitud request
datos data
ccpa ccpa
puede können
de unter
una eine

ES Puede enviar una solicitud de datos CCPA en www.citypass.com/ccpa-data-request.

DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.

espanhol alemão
enviar senden
solicitud request
datos data
ccpa ccpa
puede können
de unter
una eine

ES Además de lo anterior, CCPA le otorga derechos específicos respecto a su información personal. En esta sección se explican sus derechos relacionados con CCPA y la forma de ejercerlos.

DE Zusätzlich zu den oben aufgeführten Rechten gewährt Ihnen der CCPA weitere spezifische Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten. Dieser Abschnitt beschreibt Ihre Rechte aus dem CCPA und erklärt, wie Sie diese Rechte wahrnehmen.

espanhol alemão
ccpa ccpa
información daten
sección abschnitt
explican erklärt
derechos rechte
y und
de hinsichtlich
en oben

ES Nosotros no lo discriminaremos a usted por el hecho de que ejerza cualquiera de sus derechos relativos a CCPA. A menos que lo permita CCPA, nosotros:

DE Wir werden Sie nicht für die Ausübung eines Ihrer CCPA -Rechte diskriminieren. Sofern nicht durch den CCPA erlaubt, werden wir Folgendes nicht tun:

espanhol alemão
derechos rechte
ccpa ccpa
permita erlaubt
no nicht
de folgendes

ES La CCPA otorga a los consumidores (residentes de California) una serie de derechos específicos con respecto a su información personal. Este apartado describe los derechos que le corresponden en virtud de la CCPA y explica cómo ejercerlos.

DE Das CCPA gewährt Verbrauchern (in Kalifornien ansässigen Personen) bestimmte Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten. In diesem Abschnitt werden Ihre Rechte nach CCPA beschrieben, und die Ausübung dieser Rechte wird erläutert.

espanhol alemão
ccpa ccpa
consumidores verbrauchern
california kalifornien
derechos rechte
información daten
apartado abschnitt
y und
explica erläutert
describe beschrieben
en in

ES No le discriminaremos por ejercer ninguno de los derechos que le otorga la CCPA. A menos que lo permita la CCPA, no haremos nada de lo siguiente:

DE Wir werden Sie nicht diskriminieren, wenn Sie Ihre CCPA-Rechte ausüben. Sofern nicht von dem CCPA genehmigt, werden wir Folgendes nicht tun:

espanhol alemão
derechos rechte
ccpa ccpa
haremos werden
no nicht
de folgendes
la dem
nada sie

ES Si tiene más preguntas relacionadas con la CCPA, visite esta página: https://keepersecurity.com/es_ES/contact.html?t=p&r=CCPA

DE Für Anfragen rund um das Thema CCPA besuchen Sie bitte https://keepersecurity.com/de_DE/contact.html?t=p&r=CCPA.

espanhol alemão
ccpa ccpa
visite besuchen
https https
contact contact
html html
p p
con thema
t t
tiene bitte

ES Ciertos estados como California y países de la UE exigen que cierta información figure en su política de privacidad, especialmente desde que han entrado en vigor las regulaciones de la GDPR y la CCPA.

DE Bestimmte Staaten wie Kalifornien und Länder innerhalb der EU verlangen bestimmte Angaben in Ihrer Datenschutzerklärung - insbesondere seit Inkrafttreten der GDPR- und CCPA-Bestimmungen.

espanhol alemão
california kalifornien
ue eu
exigen verlangen
información angaben
privacidad datenschutzerklärung
regulaciones bestimmungen
gdpr gdpr
ccpa ccpa
y und
estados staaten
países länder
ciertos bestimmte
de seit
en in
especialmente insbesondere

ES Hacemos que sea fácil para los clientes de ActiveCampaign mantener la conformidad con estándares como los de RGDP, HIPAA y CCPA, de modo que puedas aumentar los ingresos sin sacrificar la confianza de los clientes.

DE Wir machen es unseren ActiveCampaign-Kunden leicht, Compliance mit Standards wie DSGVO, HIPPAA und CCPA zu wahren, damit Sie Ihren Umsatz steigern können, ohne dabei das Vertrauen Ihrer Kunden aufs Spiel zu setzen.

espanhol alemão
fácil leicht
conformidad compliance
estándares standards
rgdp dsgvo
ccpa ccpa
aumentar steigern
ingresos umsatz
confianza vertrauen
y und
clientes kunden
sin ohne

ES No “vendemos” a sabiendas, conforme a la definición de ese término según la CCPA, la información personal de menores de 16 años que son residentes de California.

DE Wir „verkaufen“ (im Sinne der Begriffsklärung im CCPA) nicht wissentlich personenbezogene Daten Minderjähriger unter 16 Jahren mit Wohnsitz in Kalifornien.

ES En los 12 meses anteriores a la última actualización de esta Política de Privacidad, hemos recopilado las siguientes categorías de información personal enumeradas en la CCPA:

DE Im Laufe der vergangenen 12 Monate vor der Aktualisierung dieser Datenschutzrichtlinie haben wir folgende Kategorien von personenbezogenen Daten erfasst, die im CCPA aufgeführt werden:

espanhol alemão
meses monate
recopilado erfasst
categorías kategorien
ccpa ccpa
política de privacidad datenschutzrichtlinie
actualización aktualisierung
información daten
en vergangenen
a folgende

ES Confíe en la plataforma de gestión de la privacidad y el consentimiento líder en el mundo para ayudar a las empresas a cumplir con el GDPR, PECR, LGPD, CCPA y ePrivacy

DE Vertrauen Sie der weltweit führenden Datenschutz- und Einwilligungsmanagement-Plattform, um Unternehmen bei der Einhaltung von GDPR, PECR, LGPD, CCPA und ePrivacy zu unterstützen

espanhol alemão
confíe vertrauen
plataforma plattform
privacidad datenschutz
líder führenden
mundo weltweit
gdpr gdpr
ccpa ccpa
lgpd lgpd
y und
empresas unternehmen
ayudar unterstützen
a zu

ES Acceda a una amplia gama de herramientas de cumplimiento del GDPR, PECR, CCPA y ePrivacy, todas ellas diseñadas para facilitar el cumplimiento de la nueva normativa de protección de datos.

DE Erhalten Sie Zugriff auf ein umfangreiches Angebot an GDPR-, PECR-, CCPA- und ePrivacy-Compliance-Tools, die alle darauf ausgelegt sind, die Einhaltung der neuen Datenschutzbestimmungen zu vereinfachen.

espanhol alemão
herramientas tools
gdpr gdpr
ccpa ccpa
facilitar vereinfachen
nueva neuen
amplia umfangreiches
y und
cumplimiento compliance
todas alle
para darauf
a zu

ES Construya la confianza de los clientes y cumpla con el líder mundial en Banner de Consentimiento de Cookies; más de 50.000 empresas utilizan Seers CMP para cumplir con sus obligaciones GDPR, PECR, CCPA y LGPD

DE Bauen Sie Kundenvertrauen auf und werden Sie konform mit dem weltweit führenden Cookie-Zustimmungs-Banner; mehr als 50.000 Unternehmen nutzen Seers CMP, um ihre GDPR, PECR, CCPA und LGPD Verpflichtungen zu erfüllen

espanhol alemão
construya bauen
líder führenden
mundial weltweit
banner banner
cmp cmp
obligaciones verpflichtungen
gdpr gdpr
ccpa ccpa
lgpd lgpd
y und
empresas unternehmen
más mehr
para zu
de mit
en auf

ES ¿Clientes en California? Cumpla con nuestro banner CCPA Opt-Out gratis

DE Kunden in Kalifornien? Werden Sie mit unserem CCPA Opt-Out-Banner kostenlos konform

espanhol alemão
clientes kunden
california kalifornien
banner banner
ccpa ccpa
gratis kostenlos
cumpla konform
en in
con mit
nuestro unserem

ES Puedes leer nuestra política de privacidad en línea y encontrar más detalles sobre Prezi y el GDPR, y la CCPA en nuestra base de conocimientos.

DE Sie können unsere Datenschutzrichtlinie online lesen und weitere Details über Prezi und GDPR sowie CCPA in unserer Wissensdatenbank finden.

espanhol alemão
encontrar finden
detalles details
prezi prezi
gdpr gdpr
ccpa ccpa
en línea online
y und
política de privacidad datenschutzrichtlinie
en in
puedes sie können
más lesen
nuestra sie

ES Aviso de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA)

DE Hinweis zum kalifornischen Datenschutzgesetz

espanhol alemão
aviso hinweis
de zum

ES En este aviso, se abordan los requerimientos específicos de divulgación de conformidad con la Ley de Privacidad del Consumidor de California (en adelante, 'CCPA') de 2018

DE Diese Mitteilung befasst sich mit den spezifischen Offenlegungsanforderungen gemäß dem kalifornischen Consumer Privacy Act von 2018 („CCPA“)

espanhol alemão
aviso mitteilung
específicos spezifischen
ley act
privacidad privacy
consumidor consumer
ccpa ccpa
de von
con mit
este diese

ES A continuación, se describen estas necesidades operativas, conocidas como 'fines comerciales' según la CCPA

DE Diese betrieblichen Anforderungen, die im Rahmen des KDSG als „Geschäftszwecke“ bezeichnet werden, werden im Folgenden beschrieben

espanhol alemão
necesidades anforderungen
la die
estas diese

ES Nuestros Avisos de privacidad abarcan nuestra recopilación y uso de la información personal de forma más completa. El siguiente gráfico organiza la información personal en las categorías especificadas por la CCPA.

DE Unsere Datenschutzhinweise enthalten umfassendere Informationen über die Erfassung und Verwendung personenbezogener Daten unsererseits. In der folgenden Tabelle sind die personenbezogenen Daten in die vom KDSG festgelegten Kategorien unterteilt.

espanhol alemão
uso verwendung
gráfico tabelle
categorías kategorien
y und
información informationen
en in
privacidad personenbezogener

ES Las soluciones de escritorio remoto de Splashtop y de soporte remoto cumplen o apoyan el cumplimiento de nuestros clientes con los estándares y regulaciones de la industria y del gobierno, incluyendo SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

DE Splashtop Remote-Desktop und Remote-Support-Lösungen erfüllen oder unterstützen die unserer Kunden bei der Einhaltung von Branchen- und Regierungsstandards und -vorschriften, einschließlich SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

espanhol alemão
soluciones lösungen
escritorio desktop
remoto remote
splashtop splashtop
clientes kunden
industria branchen
incluyendo einschließlich
gdpr gdpr
ccpa ccpa
hipaa hipaa
y und
soporte support
regulaciones vorschriften
apoyan unterstützen
cumplimiento einhaltung
cumplen erfüllen
o oder

ES Cumple con las leyes de todo el mundo, tales como el RGPD, la CCPA y la LGPD, entre otras

DE Halten Sie DSGVO, BDSG-neu, CCPA, LGPD und andere globale Gesetze ein

espanhol alemão
leyes gesetze
ccpa ccpa
mundo globale
rgpd dsgvo
y und
lgpd lgpd
otras andere
de ein
la sie

ES Ley de Privacidad del Consumidor de California ("CCPA")

DE Das kalifornische Datenschutzgesetz (California Consumer Privacy Act, im Folgenden „CCPA“)

espanhol alemão
ley act
privacidad privacy
consumidor consumer
california california
ccpa ccpa
del das

ES Cumplimiento de CCPA: Implica mucho más de lo que usted piensa

DE CCPA-Compliance: Es steckt viel mehr dahinter, als Sie vielleicht annehmen.

espanhol alemão
cumplimiento compliance
ccpa ccpa
mucho viel
lo es
más mehr
de sie
que als

ES La CCPA está en camino: Es momento de despertar y acercarse a la legislación

DE Der CCPA kommt: Höchste Zeit, den Tatsachen ins Auge zu blicken.

espanhol alemão
ccpa ccpa
momento zeit
a zu
es kommt

ES La ley CCPA entrará en vigor oficialmente el 1º de enero de 2020. Comprenda los elementos clave que pueden afectar la estrategia de su negocio.

DE Der CCPA wird am 1. Januar 2020 offiziell in Kraft treten. Setzen Sie sich mit den Kernaspekten, die Ihre Unternehmensstrategie betreffen, auseinander.

espanhol alemão
ccpa ccpa
oficialmente offiziell
vigor kraft
enero januar
en in

ES Adopción de la ley CCPA con un sistema para gestionar los sistemas.

DE Nehmen Sie die Herausforderungen des CCPA an, mit einem System zur Verwaltung Ihrer Systeme.

espanhol alemão
ccpa ccpa
gestionar verwaltung
sistemas systeme
sistema system

ES La ley CCPA exigirá organización de principio a fin, procesos dinámicos, gobernanza y capacidad de auditoria en absolutamente toda la infraestructura afectada y desconectada de datos que esté en su poder

DE Der CCPA erfordert eine durchgängige Orchestrierung, dynamische Prozesse, Governance und Nachvollziehbarkeit – und zwar über alle betroffenen, isoliert existierenden Dateninfrastrukturen in Ihrem Unternehmen hinweg

espanhol alemão
ccpa ccpa
procesos prozesse
dinámicos dynamische
gobernanza governance
afectada betroffenen
organización unternehmen
y und
en in
toda alle
a eine

ES La cuestión no es si tiene un sistema para manejar la CCPA. La cuestión es si tiene un sistema para gestionar los sistemas.

DE Die Frage ist nicht, ob Sie über ein System zur Umsetzung der Anforderungen des CCPA verfügen. Die Frage ist, ob Sie über ein System verfügen, das Ihre Systeme verwaltet.

espanhol alemão
ccpa ccpa
sistemas systeme
sistema system
si ob
gestionar verwaltet
no nicht
un ein
es ist
tiene verfügen
para über
la der
cuestión frage

ES La ley CCPA afecta más que simplemente la manera en que gestiona los datos de clientes

DE Der CCPA wird sich nicht nur auf die Verwaltung Ihrer Kundendaten auswirken

espanhol alemão
ccpa ccpa
afecta auswirken
gestiona verwaltung
simplemente nicht
ley nur

ES A partir del 1º de enero de 2020, las personas podrán ejercer su derecho a la eliminación que confiere la ley CCPA

DE Ab Januar 2020 können Kunden ihr im CCPA verankertes Recht wahrnehmen, ihre Daten löschen zu lassen

espanhol alemão
ccpa ccpa
enero januar
derecho recht
partir zu
del löschen
de ihr

Mostrando 50 de 50 traduções