DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
Traduzir "geräte zu gewährleisten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geräte zu gewährleisten" de alemão para inglês
Traduções de geräte zu gewährleisten
"geräte zu gewährleisten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de geräte zu gewährleisten
alemão
inglês
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuste | rugged |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| und | and |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| mehr | more |
| top | top |
| aus | remote |
| zu | including |
| set | set |
| sie | into |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browser | browsers |
| ultimate | ultimate |
| powered | powered |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| openvpn | openvpn |
| sicherheit | security |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| by | by |
| überall | to |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browser | browsers |
| ultimate | ultimate |
| powered | powered |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| openvpn | openvpn |
| sicherheit | security |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| by | by |
| überall | to |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| mehr | more |
| top | top |
| aus | remote |
| zu | including |
| set | set |
| sie | into |
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuste | rugged |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| und | and |
DE Angriffe auf physisch unsichere Geräte werden dadurch verhindert, dass Geräte an einem unsicheren Ort einen anderen Schlüssel haben als Geräte an einem physisch sicheren Ort
EN Physically insecure device attacks are prevented by allowing devices in an insecure location to have separate keys to those in a physically secure location
| alemão | inglês |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| physisch | physically |
| unsichere | insecure |
| verhindert | prevented |
| schlüssel | keys |
| geräte | devices |
| ort | location |
| einen | a |
| an | an |
DE Erfassen Sie alle vernetzten Geräte, darunter auch nicht zur Datenverarbeitung verwendete Geräte wie Drucker, AV-Geräte und Scanner, mithilfe einer agentenlosen Erkennungslösung.
EN Inventory all of your network-connected devices, including non-computing assets such as printers, AV equipment and scanners, via agentless discovery.
DE Für die Montage der verschiedenen Teile und den Aufbau modularer Elemente verfügt es über Metallhalterungen, die die korrekte Positionierung gewährleisten und eine feste, stabile und dauerhafte Installation gewährleisten
EN For the assembly of the different items and the construction of modular elements, it has metal brackets, which ensure its correct positioning and guarantee a firm, stable and durable installation
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrekte | correct |
| positionierung | positioning |
| feste | firm |
| stabile | stable |
| es | it |
| installation | installation |
| montage | assembly |
| für | for |
| verschiedenen | different |
| gewährleisten | ensure |
| und | and |
| elemente | elements |
| eine | a |
| den | the |
DE Beachten Sie bitte, dass die Unterkünfte dazu dienen, den Kandidaten einen uneingeschränkten Zugang zur Prüfung zu gewährleisten. Sie gewährleisten nicht eine bessere Leistung oder Abschluss der Prüfung.
EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| unterkünfte | accommodations |
| kandidaten | candidates |
| zugang | access |
| prüfung | test |
| bessere | improved |
| leistung | performance |
| oder | or |
| abschluss | completion |
| zu | to |
| dienen | provide |
| dass | that |
| den | the |
| gewährleisten | guarantee |
| nicht | note |
DE Da es sich um eine regelrechte Erweiterung des Innenraums des Hauses handelt, muss das Projekt eine gewisse Kontinuität in Stil und Ausführung gewährleisten, um ein angenehmes und harmonisches Ergebnis zu gewährleisten
EN Being a fully fledged expansion of the indoor, the project needs to ensure a certain continuity of the style and finishes, for a pleasant and harmonious result
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | expansion |
| kontinuität | continuity |
| angenehmes | pleasant |
| ergebnis | result |
| stil | style |
| um | for |
| projekt | project |
| zu | to |
| in | indoor |
| es | being |
| und | and |
| des | the |
| ein | a |
DE Beachten Sie bitte, dass die Unterkünfte dazu dienen, den Kandidaten einen uneingeschränkten Zugang zur Prüfung zu gewährleisten. Sie gewährleisten nicht eine bessere Leistung oder Abschluss der Prüfung.
EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| unterkünfte | accommodations |
| kandidaten | candidates |
| zugang | access |
| prüfung | test |
| bessere | improved |
| leistung | performance |
| oder | or |
| abschluss | completion |
| zu | to |
| dienen | provide |
| dass | that |
| den | the |
| gewährleisten | guarantee |
| nicht | note |
DE Gewährleisten Sie die Sicherheit für Ihr Unternehmen von Geräten bis hin zu Netzwerkrichtlinien. Schützen Sie Geräte und Daten mit Verschlüsselung, Remote-Löschung und integrierter Netzwerkzugriffskontrolle.
EN Ensure security for your organisation from devices all the way to network policies. Protect devices and data with encryption enforcement, enterprise remote wipe and integrated network access control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierter | integrated |
| remote | remote |
| sicherheit | security |
| schützen | protect |
| verschlüsselung | encryption |
| gewährleisten | ensure |
| unternehmen | enterprise |
| zu | to |
| für | for |
| ihr | your |
| daten | data |
| mit | with |
| und | and |
| geräten | devices |
| hin | from |
DE Biotechnologiefirmen können Labortechnikern den sicheren Zugriff auf Forschungsunterlagen, zugehörige Apps und Daten über ihre eigenen Geräte im Rahmen der Fernarbeit gewährleisten.
EN Biotech companies can enable lab techs to securely access their research related apps and data from their own devices while working remotely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | while |
| zugriff | access |
| apps | apps |
| daten | data |
| geräte | devices |
| können | can |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Gewährleisten Sie maximale Betriebszeit für medizinische Geräte durch schnelle, präzise und professionelle Unterstützung.
EN Ensure maximum uptime for medical equipment through fast, accurate and professional support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewährleisten | ensure |
| maximale | maximum |
| betriebszeit | uptime |
| medizinische | medical |
| geräte | equipment |
| schnelle | fast |
| präzise | accurate |
| unterstützung | support |
| professionelle | professional |
| und | and |
| für | for |
| durch | through |
DE Um den kompletten Schutz für mobile Geräte zu gewährleisten, sichert Pradeo Mobile Threat Defense alle diese Eintrittspunkte.
EN To fully ensure mobile device protection, Pradeo’s Mobile Threat Defense secures all of these entry points.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| geräte | device |
| threat | threat |
| sichert | secures |
| gewährleisten | ensure |
| schutz | protection |
| defense | defense |
| zu | to |
| alle | all |
| diese | these |
DE CDN Load Balancer ist ein Midstream-Multi-CDN-Umschalter für Live- und VOD-Video, der Echtzeit-Geräte-Feedback nutzt, um Spitzenleistung für jeden Zuschauer zu gewährleisten.
EN CDN Load Balancer is a midstream multi-CDN switcher for live and VOD video leveraging real-time device feedback to help ensure peak performance for every viewer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| load | load |
| zuschauer | viewer |
| gewährleisten | ensure |
| umschalter | switcher |
| vod | vod |
| video | video |
| nutzt | leveraging |
| echtzeit | real-time |
| geräte | device |
| feedback | feedback |
| live | live |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| um | for |
DE Biotechnologiefirmen können Labortechnikern den sicheren Zugriff auf Forschungsunterlagen, zugehörige Apps und Daten über ihre eigenen Geräte im Rahmen der Fernarbeit gewährleisten.
EN Biotech companies can enable lab techs to securely access their research related apps and data from their own devices while working remotely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | while |
| zugriff | access |
| apps | apps |
| daten | data |
| geräte | devices |
| können | can |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Jamf Private Access und Jamf Connect integrieren mit Cloud Identity-Anbietern, um einen sicheren Zugriff auf Geräte und Unternehmensressourcen zu gewährleisten.
EN Together, Jamf Private Access and Jamf Connect integrate with cloud identity providers to ensure secure access to devices and company resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| integrieren | integrate |
| cloud | cloud |
| geräte | devices |
| identity | identity |
| anbietern | providers |
| connect | connect |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
DE Unternehmen, die einen sicheren Fernzugriff und die Kontrolle über ihre Infrastruktur benötigen, setzen Out-of-Band-Management-Lösungen ein, um eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der Geräte zu gewährleisten.
EN Organizations that need secure, remote access and control of their infrastructure are deploying out-of-band management solutions to provide uninterrupted availability for devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| infrastruktur | infrastructure |
| benötigen | need |
| geräte | devices |
| lösungen | solutions |
| verfügbarkeit | availability |
| management | management |
| kontrolle | control |
| um | for |
| gewährleisten | provide |
| zu | to |
| und | and |
| der | of |
DE Unternehmen, die einen sicheren Fernzugriff und die Kontrolle über ihre Infrastruktur benötigen, setzen Out-of-Band-Management-Lösungen ein, um eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der Geräte zu gewährleisten.
EN Organizations that need secure, remote access and control of their infrastructure are deploying out-of-band management solutions to provide uninterrupted availability for devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| infrastruktur | infrastructure |
| benötigen | need |
| geräte | devices |
| lösungen | solutions |
| verfügbarkeit | availability |
| management | management |
| kontrolle | control |
| um | for |
| gewährleisten | provide |
| zu | to |
| und | and |
| der | of |
DE Unternehmen, die einen sicheren Fernzugriff und die Kontrolle über ihre Infrastruktur benötigen, setzen Out-of-Band-Management-Lösungen ein, um eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der Geräte zu gewährleisten.
EN Organizations that need secure, remote access and control of their infrastructure are deploying out-of-band management solutions to provide uninterrupted availability for devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| infrastruktur | infrastructure |
| benötigen | need |
| geräte | devices |
| lösungen | solutions |
| verfügbarkeit | availability |
| management | management |
| kontrolle | control |
| um | for |
| gewährleisten | provide |
| zu | to |
| und | and |
| der | of |
DE Um die Durchsetzung von Sicherheitsrichtlinien und Zugriffskontrollen zu gewährleisten, können Geräte nur über Zscaler mit ServiceNow verbunden werden.
EN Devices can only connect to ServiceNow through Zscaler to enforce security policies and access controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriffskontrollen | access controls |
| gewährleisten | security |
| geräte | devices |
| zscaler | zscaler |
| servicenow | servicenow |
| verbunden | connect |
| nur | only |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
DE Um die Durchsetzung von Sicherheitsrichtlinien und Zugriffskontrollen zu gewährleisten, können Geräte nur über Zscaler mit ServiceNow verbunden werden.
EN Devices can only connect to ServiceNow through Zscaler to enforce security policies and access controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriffskontrollen | access controls |
| gewährleisten | security |
| geräte | devices |
| zscaler | zscaler |
| servicenow | servicenow |
| verbunden | connect |
| nur | only |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
DE Erfassen Sie alle Typen von Endpunkten in Ihrer Umgebung, verwalten Sie Geräte gemeinsam mit modernen oder herkömmlichen Methoden und gewährleisten Sie umfassende Endpunktsicherheit für Ihre hybride Belegschaft.
EN Keep track of every type of endpoint in your environment, co-manage your devices using either modern or traditional methods, and ensure comprehensive endpoint security for your hybrid workforce.
DE Erstellen Sie mithilfe von umfassenden, kontextbezogenen Details rund um Ihre Cloud-Nutzung – einschließlich Benutzer, Geräte, Aktivitäten und Daten – Richtlinien, die eine bestmögliche Risikominimierung gewährleisten.
EN Use rich, contextual details around your cloud usage, including users, devices, activities, and data to create policies that best mitigate your risks.
DE Durch den zuverlässigen Schutz Ihrer Daten und Geräte unabhängig vom jeweiligen Standort unterstützt Zscaler Sie dabei, das Risiko von Datenverlusten zu reduzieren und kontinuierliche Compliance zu gewährleisten.
EN With your devices secure across all locations and your data safe from unknown apps and risky cloud activity, Zscaler helps you reduce your risk of data loss and ensure continuous compliance.
DE Kontaktieren Sie das Samsung Vertriebsteam und gewährleisten Sie Sicherheit für Ihre Geräte.
EN Contact the Samsung sales team and get peace of mind for your devices.
DE Geräte lassen sich Over The Air mit bestimmten Verwaltungseinstellungen bereitstellen.Sie können alle Geräte abrufen – auch diejenigen, die noch nicht bereitgestellt sind.
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| air | air |
| alle | all |
DE Sie können ExpressVPN für Windows, Mac, iOS, Android und Linux Geräte herunterladen. Mit einem Abonnement können Sie fünf unterstützte Geräte gleichzeitig verbinden. Sie können die App auf so vielen Geräten installieren, wie Sie möchten.
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| ios | ios |
| abonnement | subscription |
| unterstützte | supported |
| mac | mac |
| android | android |
| herunterladen | download |
| windows | windows |
| linux | linux |
| fünf | five |
| app | app |
| installieren | install |
| verbinden | connect |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| können | can |
| geräten | devices |
| gleichzeitig | the |
DE Über Ihre Kontoseite können Sie die verschiedenen Softwareversionen für verschiedene Betriebssysteme und Geräte herunterladen. Als nächstes müssen Sie sich nur noch anmelden. Im App-Store finden Sie die NordVPN-App für Tablets und mobile Geräte.
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablets | tablets |
| mobile | mobile |
| nordvpn | nordvpn |
| betriebssysteme | operating systems |
| herunterladen | download |
| im | in the |
| finden | find |
| app | app |
| store | store |
| geräte | devices |
| anmelden | log |
| ihre | your |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
| verschiedenen | various |
| verschiedene | different |
| nur | the |
DE Diese Protokolle sind für die Geräte, die Unternehmen verwenden (IoT-Geräte, Smartphones oder Macs), notwendig
EN These protocols are necessary for the devices that companies use (IoT devices, smartphones or macs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| protokolle | protocols |
| geräte | devices |
| unternehmen | companies |
| smartphones | smartphones |
| macs | macs |
| notwendig | necessary |
| verwenden | use |
| oder | or |
| iot | iot |
| sind | are |
| für | for |
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| design | look |
| ansicht | view |
| mobil | mobile |
| verwalten | manage |
| security | security |
| schutz | protection |
| verbesserungen | improvements |
| neuen | new |
| können | can |
| direkt | directly |
| und | and |
| geräten | devices |
| aus | from |
DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lan | lan |
| angeschlossen | connected |
| drucker | printers |
| netzwerkgeräte | network devices |
| geräte | devices |
| laptops | laptops |
| mobile | mobile |
| oder | or |
| und | and |
| kabellos | wireless |
| computer | computers |
| können | can |
| viele | many |
| tausend | thousands of |
| sein | be |
| darunter | the |
| andere | other |
DE Durch die Einrichtung eines VPN auf Ihrem Router schützen Sie alle Ihre Geräte gleichzeitig. Ihre Geräte greifen über Ihren Router auf das Internet zu. Das VPN auf dem Router stellt sicher, dass alles geschützt und verschlüsselt ist.
EN By setting up a VPN on your router you protect all your devices at the same time. Your devices access the internet through your router. The VPN on the router will make sure this is all protected and encrypted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| router | router |
| schützen | protect |
| geräte | devices |
| internet | internet |
| verschlüsselt | encrypted |
| alle | all |
| geschützt | protected |
| ist | is |
| und | and |
| stellt | the |
| durch | by |
| sicher | sure |
DE Wenn Sie mehrere Geräte schützen möchten, ist ein Abonnement für maximal 10 Geräte zu einem Preis von $ 119,99 pro Jahr erhältlich
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| abonnement | subscription |
| maximal | maximum |
| preis | cost |
| schützen | protect |
| jahr | year |
| für | for |
| zu | to |
| ein | a |
| erhältlich | is |
| von | of |
| pro | per |
DE Für weniger Geräte gibt es kein Abonnement, aber Sie müssen natürlich auch nicht alle zehn Geräte nutzen.
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| geräte | devices |
| abonnement | subscription |
| natürlich | of course |
| kein | no |
| sie | you |
| nutzen | use |
| für | for |
| nicht | not |
| zehn | ten |
| aber | but |
| auch | to |
| alle | all |
DE Geräte über USB oder WLAN verbinden, Verknüpfungen verwalten, Geräte löschen, iOS neu installieren, Diagnostik … Mehr zur iOS-Verwaltung
EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| oder | or |
| löschen | erase |
| geräte | devices |
| ios | ios |
| diagnostik | diagnostics |
| verwalten | manage |
DE Wenn kein relevanter Wiederherstellungspunkt vorhanden ist, können Sie alle Geräte in ihren Standardzustand zurückversetzen und anschließend gespeicherte Konfigurationsvorlagen über das Netzwerk an die Geräte senden.
EN In the absence of a relevant restore point, you can return all devices to their default states and then push out saved configuration templates via the network
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherte | saved |
| geräte | devices |
| in | in |
| netzwerk | network |
| können | can |
| und | and |
| senden | to |
| alle | all |
| an | relevant |
DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
DE Wir bieten Ihnen mit einer Fläche von 150 m2, ein Haus zu mieten. Im Hause: -sprzęty RTV-Geräte Geräte -Wohnraum mit Kamin -Wohnung -die Verteilung von Bett -stół Speise -2 -2 geräumigen Schlafzimmer, Badezimmer (Dusche im Erdgeschoss, im…
EN We offer you to rent a house the 150 m2. At home: -equipment rtv -household equipment - lounge with a fireplace -TV - sofa bed -dining table 2 spacious bedrooms 2 bathrooms (on the ground floor of the shower floor bath with hydromassage) kitchen in…
DE Eigene Geräte können die Lehrkräfte trotzdem mit dem WLAN verbinden; diese Geräte sind aber nicht unbedingt für die dienstliche Nutzung vorgesehen.
EN Teachers can still connect their own devices to the Wi-Fi network, but these devices are not necessarily intended for the official use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lehrkräfte | teachers |
| wlan | wi-fi |
| unbedingt | necessarily |
| geräte | devices |
| verbinden | connect |
| nutzung | use |
| können | can |
| sind | are |
| nicht | not |
| für | intended |
| dem | the |
| aber | but |
| mit | to |
DE Mieten Sie die Geräte, die Sie für die Verbindung Ihres Ticketverkaufs mit dem Internet benötigen. Unsere Geräte sind vorkonfiguriert und einsatzbereit.
EN Rent the equipment you need to connect your ticketing system to the Internet. Our equipment is preconfigured and ready to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mieten | rent |
| internet | internet |
| vorkonfiguriert | preconfigured |
| geräte | equipment |
| verbindung | connect |
| unsere | our |
| und | and |
| benötigen | you need |
| einsatzbereit | ready |
| dem | the |
DE Service-Wrapper enthält Design, Bereitstellung, Konfiguration, Aktivierung, Änderungsmanagement, Geräte-/Leitungsüberwachung und Upgrades, Event-Management, Geräte-Upgrades und rund um die Uhr verfügbaren Support für die gesamte WAN-Lösung
EN Service wrapper includes design, deployment, configuration, activation, change management, appliance/circuit monitoring and upgrades, event management, appliance upgrades and 24/7 support for the entire WAN solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| aktivierung | activation |
| upgrades | upgrades |
| gesamte | entire |
| event | event |
| lösung | solution |
| design | design |
| konfiguration | configuration |
| support | support |
| management | management |
| überwachung | monitoring |
| bereitstellung | deployment |
| service | service |
| und | and |
| um | for |
| die | the |
DE Service-Wrapper mit Design, Bereitstellung, Konfiguration, Site-Aktivierung, Geräte-/Schaltungsüberwachung, Event-Management, Geräte- und Software-Updates sowie Rund um die Uhr verfügbaren Support für die gesamte WAN-Lösung
EN Service wrapper that includes design, deployment, configuration, site activation, appliance/circuit monitoring and event management, appliance and software updates, and 24/7 support of the entire WAN solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierung | activation |
| event | event |
| updates | updates |
| lösung | solution |
| design | design |
| konfiguration | configuration |
| support | support |
| software | software |
| management | management |
| site | site |
| überwachung | monitoring |
| bereitstellung | deployment |
| gesamte | entire |
| service | service |
| und | and |
| mit | of |
| die | the |
DE Thermoanalytische Geräte und Geräte zur Bestimmung thermophysikalischer Eigenschaften sowie Brandprüfgeräte
EN Thermal analysis instruments, instruments for the determination of thermophysical properties and fire testers
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmung | determination |
| eigenschaften | properties |
| geräte | instruments |
| und | and |
| zur | the |
DE Mit der Plug & Play-Integration können Sie über 1.000 unterstützte IoT-Geräte mühelos bereitstellen. Eine Verbindung der IoT-Geräte mit der Cloud ist sogar ohne die Erstellung eines Einbettungscodes möglich.
EN With Plug & Play integration, you can easily deploy over 1,000 supported IoT devices. You can even connect IoT devices to the cloud without creating an embed code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| unterstützte | supported |
| geräte | devices |
| plug | plug |
| mühelos | easily |
| cloud | cloud |
| integration | integration |
| verbindung | connect |
| iot | iot |
| können | can |
| ohne | without |
| play | play |
| mit | with |
| möglich | you can |
| der | the |
DE Elektromechanische Geräte, Geräte für den mobilen Einsatz, Sendegeräte, Laborausrüstung, Meteorologische Instrumente, Medizinische und biologische Diagnosegeräte
EN Electro-mechanical, Mobile Operations, Broadcast Gear, Laboratory Equipment, Meteorological Instruments, Medical and Biological Equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| medizinische | medical |
| biologische | biological |
| instrumente | instruments |
| und | and |
| geräte | equipment |
DE NFC Geräte mit dem USB Kabel, um die NFC Tag durch PC, Smartphone oder Tablets abzulesen. Durch geeignete Geräte, ist es möglich eine große Menge von NFC Tags auf einer schneller und personalisierter Weise zu programmieren.
EN NFC devices for easily reading and writing (encoding) NFC Tags and Smart Cards using a PC, a Mac, a tablet or a smartphone. External NFC readers can be connected via USB, Bluetooth, or Ethernet to trasmit data to devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| usb | usb |
| kabel | connected |
| smartphone | smartphone |
| geräte | devices |
| pc | pc |
| oder | or |
| tablets | tablet |
| tags | tags |
| schneller | easily |
| um | for |
| möglich | be |
| zu | to |
| und | and |
DE GERÄTE - Hochwertige Designer GERÄTE | Architonic
EN APPLIANCES - High quality designer APPLIANCES | Architonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| architonic | architonic |
| hochwertige | quality |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gewährleisten hipaa konformität gewährleisten privatsphäre gewährleisten mitarbeiter zu gewährleisten aufenthalt gewährleisten stabilität zu gewährleisten kontrolle zu gewährleisten kunden zu gewährleisten websites zu gewährleisten banken müssen gewährleisten gewährleisten höchste sicherheit cloud zu gewährleisten benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten regionen zu gewährleisten fehlertoleranz zu gewährleisten andererseits zu gewährleisten nahrungsmittelsicherheit gewährleisten sie datenschutzregelungen zu gewährleisten ruhiger atmosphäre gewährleisten gesundheitsdienstleistern gewährleisten komfort zu gewährleisten lebensmittelsicherheit zu gewährleisten arbeitsbereiche gewährleisten restes gewährleisten gewährleisten geringe latenz gewährleisten eine durchschnittliche enterprise gewährleisten sie erinnerungen gewährleisten gesamten weg gewährleisten gewährleisten die sicherheit gewährleisten anonym grundlegende branche zu gewährleisten verkaufskanäle zu gewährleisten gewährleisten komfort verstärkte belastungszonen gewährleisten gewährleisten die sichere gewährleisten durch schriftliche geringerem risiko gewährleisten verkehrsteilnehmer zu gewährleisten tiefe zu gewährleisten kundenebene zu gewährleisten datensicherheit zu gewährleisten gewährleisten sie zuverlässige gewährleisten ihren datenschutz bürger zu gewährleisten farben zu gewährleisten inhalten zu gewährleisten natur zu gewährleisten konsistenz zu gewährleisten teams zu gewährleisten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe