"zimmern in verschiedenen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir laden Sie herzlich in unsere neu eröffnete Einrichtung ein. Das Innere der Einrichtung kombiniert moderne Elemente und Ausstattung mit komfortablen Zimmern von hohem Standard. Die Pension verfügt über 12 Zimmer in 2,3,4- und 5-Personen-Zimmern…
EN We cordially invite you to our newly opened facility, the interior of the facility combines modern elements and equipment, comfortable rooms of a high standard. The guesthouse has 12 rooms in 2,3,4 and 5-person rooms. All rooms have a balcony, a…
DE Hotel Lublin - ist eine große Hotelanlage. Es bietet fast 200 Betten in Zimmer 1, 2 und 3-Bett hohem Standard mit eigenem Bad und TV (in einigen Zimmern), in den meisten Zimmern Telefon und kostenlosen Internetzugang. Das Hotel liegt im ältesten…
EN Hotel Lublin - is a large hotel. Offers its guests 200 beds in comfortable 1, 2 and 3 high standard with bathrooms and TV (in selected rooms), in most of the rooms telephone and free access to the internet. Located in the oldest part of Lublin…
DE In unserem Hause bieten wir attraktive Aufenthaltsbedingungen, in drei Zimmern, kann jedes Zimmer bietet Platz für 2, 3, 4 Personen IUB. Um unsere Gäste mit zwei Bädern bieten, direkt neben den Zimmern, mit Badewanne und Dusche. Für unsere Gäste…
EN In our home we offer attractive conditions accommodation in 3 rooms, each room can accommodate 2, 3 or 4 persons. To our guests disposal are two bathrooms, just next to the rooms with a bath and a shower. For our guests we also have wireless access…
DE Wir bieten 35 Betten in 1-4-Bett-Zimmern mit Bad, 2-Zimmer-Apartments und 2 Studio-Zimmern
EN We offer 35 beds in 1-4 bed rooms with bathrooms, two-room apartments and 2 studio rooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| in | in |
| und | and |
| studio | studio |
| apartments | apartments |
| bieten | offer |
| betten | beds |
| mit | with |
| bad | bathrooms |
| bett | bed |
DE Wir empfehlen unsere Gäste in Zimmern mit Bad, TV, Wi-Fi, Zugang zur Küche (Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Herd, Geschirr) oder mit einer Küche 2-, 3- und 5-Bett-Zimmer zu bleiben ausgestattet von einem oder zwei Zimmern zu verfügen. Wir…
EN We recommend our guests rest in the hotel 2-, 3- and 5- with bathrooms, TV, wifi, access to kitchen(fridge, photo cordless kettle, gas cooker, Crockery)or with a kitchen equipped with the disposal of one or two rooms. We offer you a rent a separate…
DE Wir laden Sie in unseren Zimmern in Darłówko zu bleiben. Unser Haus ist der ideale Ort für alle Camper und Angler. Wir bieten Unterkunft in Zimmern 3 Personen. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - Bad mit Dusche - TV - Radio - Kühlschrank…
EN You are welcome to stay in our guest rooms in Darłówku. Our House is an ideal place for all visitors and anglers. We offer you accommodation in rooms 3 cars. In each room there is a: - a bathroom with a shower, TV - radio - refrigerator, - dishes…
DE Hallo. Wenn Sie nach günstigen Zimmern suchen, besuchen Sie uns. Wir bieten stilvolle Zimmer im ersten Stock. * Jedes mit eigenem Bad * In allen Zimmern TV. * Zugang zum kostenlosen Wi-Fi-Internet auf Anfrage. * Kostenlose Parkplätze stehen den…
EN Hello. If you are looking for cheap rooms, visit us. We offer stylish rooms located on the first floor. * Each with its own bathroom * In all rooms tv. * Access to free wi-fi internet on request. * Free parking available to guests. * We always try…
DE Wohnungen bestehend aus: - 3 Zimmern, 2 Bädern und Küche, - 2 Zimmern, Bad und Küche
EN Apartments consisting of: - 3 rooms, 2 bathrooms and kitchen, - 2 rooms, bathroom and kitchen
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehend | consisting |
| und | and |
| aus | of |
| küche | kitchen |
| wohnungen | apartments |
DE Wir bieten Unterkunft in Zimmern: - 2 Personen - 3 Personen - 4 Personen Zimmer mit Balkon und separatem Eingang. In den Zimmern: - Badezimmer - TV (digital Polsat) - Internetzugang (WiFi) Zusätzlich: - Kochnische - eingezäunter Bereich mit…
EN We offer accommodation in rooms: - 2-person - 3-person - 4-person Rooms with balconies and a separate entrance. In the rooms: - bathroom - TV (digital Polsat) - Internet access (WiFi) Additionally: - Kitchenette - fenced area with car park - Feast…
DE Die Unterkunft am Meer erwartet Sie in komfortablen Zimmern mit Bad, 1, 2, 3, 4 Personen, Studiozimmern und Deluxe-Zimmern sowie einem 55 m² großen, geräumigen, lu? Mehr zeigen
EN Accommodation by the sea awaits you in comfortable rooms with bathrooms, 1, 2, 3, 4 persons, studio rooms and deluxe rooms, as well as a 55 m two-room, spaciou? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartet | awaits |
| komfortablen | comfortable |
| m | m |
| großen | well |
| zeigen | show |
| deluxe | deluxe |
| meer | sea |
| unterkunft | accommodation |
| in | in |
| mehr | more |
| mit | with |
| bad | bathrooms |
| und | and |
| personen | the |
DE Wir begrüßen Sie in unseren Zimmern zu bleiben. Wir haben 9 Betten in 4 Zimmern. Wir haben für Sie zwei Badezimmer und eine Küche mit kompletter Ausstattung und Esszimmer vorbereitet. Ein Strand mit einem Bootsanleger ist 150 Meter entfernt. Wir…
EN We welcome you to stay in our rooms. We have 9 beds in 4 rooms. We have prepared for you two bathrooms and a kitchen with full equipment and dining room. A beach with a jetty is 150 meters away. We cordially invite…
DE Die Villa befindet sich im Zentrum des Spa Muszyna Zapopradziu entfernt. Für unsere Gäste mit 7 kleinen Zimmern - drei Wohnungen, bestehend aus zwei Zimmern (vier) im Erdgeschoss des Balkonfenster Ausgangs direkt in den Garten Studio 2 + 2 mit einem…
EN The Villa is located in the very center of Health Center on Zapopradziu. To our guests disposal are 7 pokoików - three suites consisting of two rooms ( 4 ) on the ground floor with window balkonowym output directly to the garden type 2 2 2 studio…
DE Hotel Marten ist ein vierstöckiges Gebäude mit 9 Zimmern. Einzel -7 -2 -4 triple Doppelzimmer verfügen über -Bezprzewodowa LAN in allen Zimmern Provider TP -Satelliten TV -Pilot TV -Radio -Biurko -Kącik Sitz-Fenster -Lustro große -Bad mit Wanne…
EN The hotel is the Marten object 4 storeys with 9 rooms. -2 single double -7 -4 triple rooms have: - Wireless LAN internet access in the hotel Supplier TP - satellite TV - Remote Control for TV - Radio - Desk - Corner to seat -window opened -Mirror…
DE Die Gästezimmer - Bożena Krynicka befinden sich in einer ruhigen und malerischen Stadt Majdan. Wir bieten 12 Betten in 2-Personen-Zimmern mit Bad und 3-Personen-Zimmern mit Gemeinschaftsbad. Jedes Zimmer verfügt über einen TV. Wir bieten eine voll…
EN Guest Rooms - Bożena Krynicka are located in a quiet and picturesque town of Majdan. We offer 12 beds in 2-person rooms equipped with bathrooms and 3-person rooms with shared bathrooms. Each room has a TV. We offer a fully equipped kitchen. There is…
DE Wir bieten 10 Betten in drei komfortabel eingerichteten Zimmern mit Bad. Es gibt einen separaten Eingang zu den Zimmern. Alle Zimmer verfügen über Fernseher. Im Flur befindet sich eine Küchenzeile mit allen notwendigen Geräten und Geschirr. Es ist…
EN We offer 10 beds in three comfortably furnished rooms with bathrooms. There is a separate entrance to the rooms. All rooms have TVs. In the corridor there is a kitchenette with all necessary appliances and crockery. It is possible to buy food. The…
DE Herb Hotel befindet sich in einer ruhigen und schönen Gegend, nahe dem Zentrum der Stadt Bialystok entfernt. Es bietet seinen Gästen Unterkunft in Zimmern mit hohem Standard. Zu Ihrer Verfügung bieten wir 37 Betten in Zimmern: - ein einziger hoher…
EN The Hotel under the coat is in the beautiful and quiet surroundings close to the city center Bialystok. Offers its guests accommodation in rooms of high standard. At your disposal we offer 37 beds in double rooms: - high-standard single room is…
DE Die Villa in einem ruhigen Viertel von Ustki bietet 29 Betten in Zimmern mit Bad, in einem Apartment mit zwei Zimmern mit eigenem Bad und gemeinsamer Küchenzeile, einem Studio (2 + 2) mit Bad und Küchenzeile sowie einem Zimmer im Cottage im Garten…
EN The villa in a quiet district of Ustki offers 29 beds in rooms with bathrooms, in an apartment with two rooms that have their own bathrooms and a shared kitchenette, a studio room (2 + 2) with a bathroom and a kitchenette and a room in the cottage…
DE Pension Gron Das Resort befindet sich auf dem Fluss Weiße Dunajec gelegen mit herrlichem Blick auf Tatry.Posiadamy 49 Betten in 11 Zimmern für 2 - 7 Personen. Die Badezimmer sind in den Zimmern und im Flur. Der Mindestpreis pro Nacht: 18 PLN…
EN The Pension Groń center is situated on the River Dunajec White with beautiful views of the Tatra Mountains.We have 49 beds in 11 rooms 2 - 7 personal data. Bathrooms are located in the hotel and the corridor. The minimum price for overnight…
DE Wir bieten Ihnen Ruhe in 2, 3-Bett-Zimmern mit Bad. In den Zimmern: - TV, - Kühlschrank, - Wasserkocher und Geschirr, - Wi-Fi - LTE. Parken eines Autos auf dem eingezäunten Grundstück. Entfernung zum Meer 500m. Leider tolerieren wir keine Tiere…
EN Summer houses are located close to the beach and track cycling Ustronie Morskie - marine - Kolobrzeg. We offer 2 rooms - (bedroom - bench seat 2-person, rack; living room - 2-bench 2 Personal, table, chairs, dresser and TV) KITCHENETTE - a sink with…
DE *** BEVORZUGTER TELEFONKONTAKT *** Domek Na Cztery Pory Roku - Augustów Unser Haus besteht aus: - zwei Zimmern - einer Kochnische mit Kamin - einem Badezimmer mit Dusche In den Zimmern gibt es Einzel- und Doppelbetten. Es besteht die Möglichkeit…
EN *** PREFERRED PHONE CONTACT *** Domek Na Cztery Pory Roku - Augustów Our house consists of: - two rooms - a kitchenette with a fireplace - a bathroom with a shower There are single and double beds in the rooms. There is a possibility of an extra bed…
DE Wir haben 15 Betten in 10 klimatisierten Zimmern für 2, 3 und 4 Personen mit Badezimmern mit großen Duschkabinen. In den Zimmern finden Sie: - Fernseher - WLAN - Minibar - Wasserkocher Eine intime Atmosphäre, die der Organisation von…
EN We have 15 beds in 10 air-conditioned rooms for 2, 3, and 4 persons with bathrooms with large shower cabins. In the rooms you will find: - TV - wireless Internet - minibar - kettle An intimate atmosphere conducive to the organization of integration…
DE Wählen Sie ein Restaurant mit Zimmern - die köstlichsten Speisen warten direkt vor der Tür und Sie brauchen keinen Fahrer für den Rückweg. Mit 4- und 5-Sterne-Zimmern vor Ort wartet nach einem herrlichen Abendessen ein gemütliches Bett.
EN Choose a restaurant with rooms - with fine dining right outside your door; there's no need to designate a driver for the night. With four and five-star rooms on-site, you're sure of a fabulous night's sleep after dinner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tür | door |
| fahrer | driver |
| restaurant | restaurant |
| wählen | choose |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| brauchen | to |
| den | the |
| abendessen | dinner |
DE „Wir sind in mehr als 40 Ländern, in verschiedenen Märkten, verschiedenen Zeitzonen und an verschiedenen Orten tätig, und die Kommunikation ist unsere Lebensader“, so Chua.
EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.
DE Mehrere Teams an verschiedenen Orten, in verschiedenen Abteilungen oder in verschiedenen Ländern arbeiten zusammen, um die Markenkonsistenz für Ihr Unternehmen sicherzustellen
EN Multiple teams in different places, departments, or countries collaborate to ensure brand consistency for your business
DE Günstige Unterkunft in Zimmern verschiedenen Standard und Preis. Zum Strand ca.. 800 m, zum Zentrum ca.. 400m. Der Preis von 25 PLN bis 45 PLN je nach Datum, Dauer des Aufenthalts und Standard. In jedem Zimmer TV und ein Wasserkocher. Kühlschrank…
EN Cheap accommodation in rooms of various standard and price. To the beach approx. 800m, to center about 400m. Room rate from 25PLN to PLN 45 depending on the period length of stay and standard. In each room tv and electric kettle. Refrigerator on…
DE Die Anlage besteht aus zwei Gebäuden, nämlich aus Fala und Perła, mit 80 Zimmern in verschiedenen Standardkategorien
EN The main part of the resort is Perła where you can choose from amongst single, double rooms, suites and impeccable de lux suites
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| aus | from |
| mit | of |
| zimmern | rooms |
DE Hier laufen die Informationen aus den verschiedenen Zimmern zusammen
EN Information from the various rooms is collated here
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| verschiedenen | various |
| zimmern | rooms |
| hier | here |
| aus | from |
| den | the |
DE Hier laufen die Informationen aus den verschiedenen Zimmern zusammen
EN Information from the various rooms is collated here
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| verschiedenen | various |
| zimmern | rooms |
| hier | here |
| aus | from |
| den | the |
DE Stil- und liebevoll eingerichtete Zimmer im Gästehaus ?Kreuz? mit 23 Zimmern und 7 Suiten und einem Wellness-Haus mit 4 verschiedenen Saunen und einem Aussen-Hot-Pot
EN Stylish and sympathetically furnished rooms in the ?Kreuz? guesthouse with 23 rooms and 7 suites, and a wellness centre with 4 different saunas and an outdoor hot tub
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingerichtete | furnished |
| gästehaus | guesthouse |
| saunen | saunas |
| stil | stylish |
| wellness | wellness |
| hot | hot |
| im | in the |
| zimmer | rooms |
| suiten | suites |
| verschiedenen | different |
| und | and |
| mit | with |
| einem | the |
DE Vielseitig: Logos werden normalerweise an verschiedenen Stellen verwendet (online, für Print-Produkte, in den Medien usw.). Du solltest also unbedingt darauf achten, dass dein Logo vielseitig ist, damit es auf verschiedenen Plattformen gut aussieht.
EN Versatile: logos are typically used in a number of different places (online, print, media) so you need to ensure your logo is versatile so it looks good across a variety of platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitig | versatile |
| online | online |
| gut | good |
| aussieht | looks |
| medien | media |
| es | it |
| plattformen | platforms |
| normalerweise | typically |
| verschiedenen | different |
| verwendet | used |
| in | in |
| logo | logo |
| logos | logos |
| solltest | you |
| unbedingt | need |
| ist | is |
DE DatabaseSpy unterstützt die asynchrone Abfrageausführung, sodass mehrere SQL-Abfragen - entweder Abfragen an verschiedenen Servern oder sogar mehrere Abfragen am selben Server - gleichzeitig in verschiedenen Fenstern ausgeführt werden können.
EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| asynchrone | asynchronous |
| fenstern | windows |
| am | at the |
| sql | sql |
| verschiedenen | different |
| in | in |
| server | server |
| servern | servers |
| sodass | to |
| selben | the |
| abfragen | queries |
| oder | or |
DE Sie bieten auch einzelne AtomSSD-Modelle in verschiedenen Speichergrößen (sehen Sie sich die 1TB-Option hier an) und verschiedenen Farben (Grau, Gold, Silber, Schwarz) an.
EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| gold | gold |
| modelle | models |
| option | option |
| grau | grey |
| silber | silver |
| schwarz | black |
| auch | also |
| in | in |
| hier | here |
| und | and |
| die | colors |
DE Je nach Projekt arbeitest du mit diva-e-Kollegen aus verschiedenen Fachbereichen, Erfahrungsleveln und Standorten, aber auch mit verschiedenen Projektteams unserer Kunden zusammen
EN Depending on the project, you work with diva-e colleagues from different departments, experience levels and locations, and also with our clients’ different project teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| standorten | locations |
| kunden | clients |
| kollegen | colleagues |
| arbeitest | work |
| verschiedenen | different |
| auch | also |
| je nach | depending |
| und | and |
| projekt | project |
| zusammen | with |
| aus | from |
| unserer | the |
DE Wir bieten dir im Anschluss an deine Ausbildung Einstiegsmöglichkeiten an verschiedenen Standorten und in vielen verschiedenen Bereichen
EN After your training, we can offer you entry-level positions at many of our locations in a variety of roles
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | training |
| standorten | locations |
| in | in |
| dir | your |
| bereichen | variety |
| wir | we |
| bieten | offer |
| vielen | a |
| und | you |
DE Tablett mit verschiedenen Canapes: traditionelle Snacks oder Vorspeisen für Partys, Events und Cocktails, die vor dem Hauptgericht an formalen Empfängen serviert werden. Mit Brot als Basis und verschiedenen Aufstrichen oben.
EN A group of friends out for a meal together, they are being served by a waitress. They then share some nachos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| serviert | served |
| und | some |
| für | for |
| oder | being |
| an | out |
| werden | are |
DE Wir haben uns auf den Markt begeben, wir haben mit Leuten aus verschiedenen Branchen und verschiedenen Branchen gesprochen, um zu verstehen, wie sie diese Daten sehen, welchen Wert sie daraus ziehen könnten oder wie sie daraus entstehen könnten
EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it
| alemão | inglês |
|---|---|
| daraus | from it |
| könnten | could |
| oder | or |
| leuten | people |
| branchen | industries |
| gesprochen | talked |
| daten | data |
| aus | from |
| den | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Diese verschiedenen Kooperationen führten mich 2012 dazu, im Rahmen einer Steampunk-Retrospektive an verschiedenen Orten wie der Agnès B-Galerie auszustellen
EN These various collaborations led me to exhibit in various places such as the Agnès B gallery, in 2012, as part of a Steampunk retrospective
| alemão | inglês |
|---|---|
| kooperationen | collaborations |
| führten | led |
| b | b |
| galerie | gallery |
| retrospektive | retrospective |
| verschiedenen | various |
| orten | the |
| mich | me |
| einer | a |
DE Der Einsatz der verschiedenen Standards ermöglicht es, bei verschiedenen Diensten und Services den gleichen Anmeldenamen und das gleiche Passwort zu nutzen
EN The use of the different standards makes it possible to use several services with the same username and password
| alemão | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| ermöglicht | possible |
| es | it |
| verschiedenen | different |
| services | services |
| passwort | password |
| gleiche | the |
| zu | to |
| und | and |
DE Erfahren Sie als Erster, wie sich Apps und Märkte in verschiedenen Ländern, auf verschiedenen Plattformen und in wichtigen Metriken über den gesamten App-Lebenszyklus entwickeln – von Downloads bis zur Bindung.
EN Be the first to know how apps and markets are performing across specific countries, platforms and key metrics across the app lifecycle — from downloads to retention.
DE Bei meiner Ankunft in Dubai war ich von der kulturellen Vielfalt überwältigt – noch nie habe ich so viele Menschen aus verschiedenen Ländern und mit verschiedenen Hintergründen gesehen
EN When I first arrived in Dubai, the cultural diversity was a shock as I had never been exposed to people from so many different countries and backgrounds
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| dubai | dubai |
| kulturellen | cultural |
| vielfalt | diversity |
| menschen | people |
| ländern | countries |
| so | so |
| viele | many |
| verschiedenen | different |
| und | and |
| in | in |
| nie | never |
| von | a |
| war | had |
| der | been |
DE Schätzen Sie die Website-Traffic-Statistiken nach verschiedenen Kanälen und in verschiedenen Zeiträumen
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods
| alemão | inglês |
|---|---|
| schätzen | estimate |
| kanälen | channels |
| website | website |
| traffic | traffic |
| statistiken | stats |
| in | in |
| nach | by |
DE Schätzen Sie die Statistiken zum Website-Traffic nach verschiedenen Kanälen und in verschiedenen Zeiträumen.
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schätzen | estimate |
| statistiken | stats |
| kanälen | channels |
| website | website |
| traffic | traffic |
| in | in |
| nach | by |
DE Dies spiegelt sich auch an unseren rund 35 verschiedenen Berufsbildern nieder, die in verschiedenen Abteilungen eng miteinander vernetzt sind, um unsere Produkte qualitativ hochwertig zu entwickeln, zu produzieren und zu verkaufen.
EN This is also reflected in our approximately 35 different job profiles, which are closely interlinked in various departments in order to develop, manufacture and sell our products in a high-quality manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| verkaufen | sell |
| qualitativ | quality |
| hochwertig | high-quality |
| entwickeln | develop |
| in | in |
| eng | closely |
| unsere | our |
| produkte | products |
| verschiedenen | various |
| sind | are |
| und | and |
| miteinander | a |
| zu | to |
| dies | this |
DE Ein "Armband-Paket", bestehend aus 7 NFC-Armbändern, aus verschiedenen Materialien und verschiedenen Materialien, damit Sie sie testen können, um das Beste für Ihre Bedürfnisse zu finden.
EN A 'wristbands pack', containing 7 NFC Wristbands, of different materials and use, so you can test them to choose the best for your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| testen | test |
| paket | pack |
| nfc | nfc |
| bedürfnisse | needs |
| können | can |
| beste | the best |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| um | for |
DE Cincinnati setzte die Cyclones-Teams mit drei verschiedenen Franchise-Unternehmen in zwei verschiedenen Ligen ein: in der International Hockey League (1992 – 2001) und in der ECHL (1990 – 1992, 2001 – 2004 und 2006 bis heute)
EN Cincinnati has fielded Cyclones teams with three separate franchises in two different leagues: the International Hockey League (1992–2001) and the ECHL (1990–1992, 2001–2004, 2006–present)
DE Wenn Sie verschiedenen Fahrzeugen oder verschiedenen Bereichen unterschiedliche Zugriffsrechte zuweisen möchten
EN If you want to assign different access rights to different vehicles or to different areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrzeugen | vehicles |
| bereichen | areas |
| oder | or |
| zugriffsrechte | access rights |
| zuweisen | assign |
| unterschiedliche | different |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Jeder Service kommuniziert mit anderen Services über standardisierte Schnittstellen zur Anwendungsprogrammierung (APIs), sodass die Services in verschiedenen Sprachen oder auf verschiedenen Technologien geschrieben werden können
EN Each service communicates with other services, through standardized application programming interfaces (APIs), enabling the services to be written in different languages or on different technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommuniziert | communicates |
| schnittstellen | interfaces |
| apis | apis |
| sprachen | languages |
| geschrieben | written |
| anderen | other |
| oder | or |
| technologien | technologies |
| verschiedenen | different |
| service | service |
| services | services |
| in | in |
| sodass | to |
| mit | with |
| zur | the |
DE Suchmaschinen-Ergebnisseiten oder SERPs: Sehen sie in verschiedenen Ländern unterschiedlich aus? Testen Sie, wie Ihre Suchmaschinen-Ergebnisseite in verschiedenen Versionen der Google-Suche aussehen
EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | test |
| serps | serps |
| versionen | versions |
| oder | or |
| in | in |
| ihre | your |
| der | of |
| wie | how |
| aussehen | look |
DE Die verschiedenen Designelemente werden aus edlen Materialien, aus verschiedenen Teilen der Welt importiert
EN The individual elements of the interior are made of precious materials imported from all over the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| welt | world |
| importiert | imported |
| werden | are |
| aus | from |
DE Du sorgst für herausragende Anwendungserlebnisse in verschiedenen Branchen von Banking über Healthcare bis Smart Home, von Anfang bis Ende, auf verschiedenen Nutzeroberflächen, alle Touchpoints der Anwender eingeschlossen
EN Our consultants create UX designs for industries from medical to smart home and banking, from beginning to end, across multiple surfaces, that encompass all the customer touchpoints
| alemão | inglês |
|---|---|
| branchen | industries |
| banking | banking |
| healthcare | medical |
| smart | smart |
| touchpoints | touchpoints |
| anwender | customer |
| anfang | beginning |
| für | for |
| ende | end |
| home | home |
| alle | all |
| der | the |
| verschiedenen | multiple |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe