EN Supplier Solution Overview Supplier Management Bill of Materials Supplier Management Audits Vendor Management SCAR Supplier Deviation
Traduzir "supplier tp" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supplier tp" de inglês para alemão
Traduções de supplier tp
"supplier tp" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| supplier | anbieter bieten bietet hersteller lieferant lieferanten unternehmen zulieferer |
Tradução de inglês para alemão de supplier tp
inglês
alemão
DE Überblick – Lieferantenlösungen Lieferantenmanagement Stückliste
EN Supplier Solution Overview Supplier Management Bill of Materials Supplier Management Audits Vendor Management SCAR Supplier Deviation
DE Überblick – Lieferantenlösungen Lieferantenmanagement Stückliste
EN Procurement professionals from the world’s leading brands use ThoughtSpot to uncover insights around cost, risk, timeliness, and quality, measure supplier performance, and better manage supplier relationships.
DE Beschaffungsprofis der weltweit führenden Marken verwenden ThoughtSpot, um Einblicke in Kosten, Risikobewertung, Qualität und Pünktlichkeit zu erhalten, die Leistung der Lieferanten zu messen und die Lieferantenbeziehungen effizienter zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führenden |
| brands | marken |
| use | verwenden |
| insights | einblicke |
| risk | risikobewertung |
| measure | messen |
| supplier | lieferanten |
| manage | verwalten |
| thoughtspot | thoughtspot |
| cost | kosten |
| quality | qualität |
| performance | leistung |
| worlds | weltweit |
| to | zu |
| and | und |
| the | der |
EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier
DE Das Online-Tool ermöglicht die Überprüfung der Einhaltung des Foreign Supplier Verification Program (FSVP) sowohl für US-Importeure als auch Nicht-US-Lieferanten
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| compliance | einhaltung |
| program | program |
| foreign | foreign |
| supplier | lieferanten |
| non | nicht |
| to | auch |
EN Clear rules and agreements make life easier. The supplier guidelines for Logistics help to improve the supplier relationships.
DE Klare Regeln und Vereinbarungen vereinfachen das Leben. Die Logistik-Richtlinien für Lieferanten sollen helfen, die Lieferbeziehungen zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clear | klare |
| agreements | vereinbarungen |
| life | leben |
| supplier | lieferanten |
| logistics | logistik |
| guidelines | richtlinien |
| rules | regeln |
| help | helfen |
| improve | verbessern |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
EN Arena Supplier Item Lookup (SIL) with Octopart and Arena Supplier Item Lookup with SiliconExpert give you up-to-the-minute market availability, component datasheets, and compliance information for all your bills of materials (BOMs) in a single view
DE Arena Supplier Item Lookup (SIL) mit Octopart und Arena Supplier Item Lookup mit SiliconExpert bieten aktuelle Marktverfügbarkeits-Informationen, Komponenten-Datenblätter und Compliance-Informationen für all Ihre Stücklisten in einer einzigen Ansicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| arena | arena |
| datasheets | datenblätter |
| compliance | compliance |
| information | informationen |
| view | ansicht |
| supplier | supplier |
| lookup | lookup |
| item | item |
| component | komponenten |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| for | für |
| in | in |
| a | einzigen |
EN As a current supplier for Jungheinrich, please visit our supplier download center and learn about the latest updates and plant-specific information.
DE Sie sind bereits Lieferant von Jungheinrich? Dann nutzen Sie unser Supplier Download Center und erfahren Sie aktuelle und werksspezifische Informationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | download |
| center | center |
| information | informationen |
| current | aktuelle |
| our | unser |
| supplier | lieferant |
EN The Swisscom Supplier Awards distinguish the best supplier success stories in three different categories
DE Mit den Swisscom Supplier Awards wurden die besten Erfolgsgeschichten der Lieferpartner in drei verschiedenen Kategorien ausgezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| awards | awards |
| different | verschiedenen |
| categories | kategorien |
| supplier | supplier |
| success stories | erfolgsgeschichten |
| in | in |
| three | drei |
| the | den |
EN Gain visibility into supplier risk, including threats sent to you from supplier domains and lookalikes of your suppliers’ domains.
DE Überblick über Risiken durch Lieferanten einschließlich Bedrohungen, die von Lieferanten- und Doppelgängern von Lieferantendomänen eingehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| threats | bedrohungen |
| risk | risiken |
| and | und |
| suppliers | lieferanten |
| of | von |
EN A marketplace cannot be considered to be a deemed supplier if it sells goods in consignments whose value is over €150 imported in the EU irrespective of where the actual supplier is established in the EU
DE Ein Marktplatz kann nicht als fiktiver Lieferant angesehen werden, wenn er Waren in Sendungen verkauft, deren Wert über 150 € liegt und die in die EU eingeführt werden, unabhängig davon, wo der tatsächliche Lieferant in der EU ansässig ist
EN Also it cannot be considered to be a deemed supplier if the goods are supplied to EU customers (irrespective of value) and the underlying supplier is established in the EU.
DE Es kann auch nicht als "deemed supplier" angesehen werden, wenn die Waren an EU-Kunden geliefert werden (unabhängig vom Wert) und der zugrunde liegende Lieferant in der EU ansässig ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplied | geliefert |
| eu | eu |
| customers | kunden |
| irrespective | unabhängig |
| it | es |
| underlying | zugrunde |
| in | in |
| considered | angesehen |
| and | und |
| is | ist |
| supplier | lieferant |
EN In dropshipping, the supplier handles all the storage and shipping of goods—the seller only focuses on making a sale, and then forwards the sales order to the supplier for fulfillment
DE Beim Dropshipping kümmert sich der Lieferant um Lagerung und Versand der Produkte – der Verkäufer konzentriert sich nur auf den Verkauf und leitet die Bestellungen dann an den Lieferanten weiter
EN We will also focus on transparency by publishing our tier 1 supplier list and supplier code of conduct during 2021.
DE Wir werden uns auch verstärkt um das Thema Transparenz kümmern, indem wir 2021 unsere Tier-1-Lieferantenliste und unseren Verhaltenskodex für Lieferanten veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| publishing | veröffentlichen |
| tier | tier |
| supplier | lieferanten |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| also | auch |
| and | und |
| by | indem |
| will | werden |
| our | unsere |
EN If the results are unsatisfactory, we will meet with the supplier to discuss potential improvements and will conduct reassessments or repeat audits to follow up on the supplier’s progress
DE Sind Ergebnisse nicht zufriedenstellend, besprechen wir mit den Lieferanten mögliche Verbesserungen und verfolgen den Fortschritt durch Re-Assessments oder wiederholte Audits
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | mögliche |
| improvements | verbesserungen |
| repeat | wiederholte |
| audits | audits |
| follow | verfolgen |
| or | oder |
| progress | fortschritt |
| results | ergebnisse |
| we | wir |
| suppliers | lieferanten |
| are | sind |
| with | mit |
| discuss | und |
| the | den |
EN The results (of an assessment or audit) are directly incorporated into the annual supplier evaluation, and have a significant impact on a supplier’s overall score as a result.
DE Die Ergebnisse aus der Bewertung (Assessment, Audit) fließen direkt in die jährliche Lieferantenbewertung ein und haben dadurch einen wesentlichen Einfluss auf die Gesamtbewertung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| annual | jährliche |
| impact | einfluss |
| significant | wesentlichen |
| audit | audit |
| results | ergebnisse |
| as | dadurch |
| assessment | assessment |
| and | und |
| have | haben |
| evaluation | bewertung |
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier via Syncee with PayPal or Credit Card. The payment with the order details will be sent to the supplier directly.
DE Nachdem ein Kunde eine Bestellung in Ihrem Shop aufgegeben hat, können Sie diese Produkte direkt über Syncee mit PayPal oder Kreditkarte an den Lieferanten bezahlen. Die Zahlung mit den Bestelldaten wird direkt an den Lieferanten gesendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunde |
| supplier | lieferanten |
| sent | gesendet |
| syncee | syncee |
| order | bestellung |
| store | shop |
| paypal | paypal |
| in | in |
| or | oder |
| payment | zahlung |
| credit card | kreditkarte |
| pay | bezahlen |
| can | können |
| directly | direkt |
| products | produkte |
| an | an |
| a | ein |
EN Superior app & great customer service. We use this app to import supplier product feed and to update supplier inventory to our store.
DE Überragende App & toller Kundenservice. Wir verwenden diese App, um den Produkt-Feed von Lieferanten zu importieren und den Lieferantenbestand in unserem Shop zu aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplier | lieferanten |
| product | produkt |
| store | shop |
| amp | amp |
| app | app |
| customer service | kundenservice |
| import | importieren |
| use | verwenden |
| update | aktualisieren |
| to | zu |
| and | und |
| this | diese |
EN At those suppliers who don?t provide Auto Order: we send both you and the supplier a notification, and you have to place the order in the supplier?s store.
DE Bei den Lieferanten, die keine automatische Bestellung anbieten: Wir schicken sowohl Ihnen als auch dem Lieferanten eine Benachrichtigung, und Sie müssen die Bestellung im Shop des Lieferanten aufgeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | anbieten |
| notification | benachrichtigung |
| order | bestellung |
| store | shop |
| in the | im |
| auto | die |
| we | wir |
| suppliers | lieferanten |
| send | schicken |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier. The payment with the order details will be sent directly to the supplier.
DE Nachdem ein Kunde eine Bestellung in Ihrem Shop aufgegeben hat, können Sie diese Produkte direkt an den Lieferanten bezahlen. Die Zahlung mit den Bestelldaten wird direkt an den Lieferanten gesendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunde |
| supplier | lieferanten |
| sent | gesendet |
| order | bestellung |
| store | shop |
| in | in |
| payment | zahlung |
| pay | bezahlen |
| can | können |
| directly | direkt |
| products | produkte |
| an | an |
| a | ein |
EN Together with Mammut, Zühlke established a new supplier chain. The project was concluded with the series launch at the new system supplier's.
DE Gemeinsam mit Mammut baut Zühlke eine neue Lieferantenkette auf. Der Abschluss des Projekts ist die Serieneinführung beim neuen Systemlieferanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mammut | mammut |
| zühlke | zühlke |
| the project | projekts |
| the | baut |
| launch | auf |
| a | eine |
| new | neue |
| with | mit |
EN These include Keysight’s Supplier Code of Conduct (the “Supplier Code”), its Human Rights and Labor Policy and the SBC.
DE Dazu gehört der Verhaltenskodex für Lieferanten (der „Lieferantenkodex“) von Keysight, die Richtlinie zu Menschenrechten und Arbeit und die SBC.
EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.
DE Lieferant: Der eigentliche, vom Kunden gewählte Lieferant des Produkts inklusive Comodo, GeoTrust, Symantec, Thawte und Globalsign, wie zum Beispiel der Zertifikat Dienstleister.
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunden |
| including | inklusive |
| symantec | symantec |
| supplier | lieferant |
| and | und |
| certificate | zertifikat |
| the product | produkts |
| service provider | dienstleister |
EN due to a circumstance designated by the Supplier, as described in the certificate condition of the Supplier concerned.
DE aufgrund von vom Lieferanten bezeichneten Umständen, wie sie in den Zertifikatsbedingungen oder vom betreffenden Lieferanten beschrieben sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplier | lieferanten |
| described | beschrieben |
| concerned | betreffenden |
| in | in |
| to | aufgrund |
| the | den |
| a | vom |
EN Consistently deliver accurate, on-time supplier payments, rapid dispute resolutions and improved supplier relations.
DE Kontinuierlich genaue, pünktliche Zahlungen an Lieferanten, schnelle Beilegung von Streitigkeiten und verbesserte Lieferantenbeziehungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consistently | kontinuierlich |
| accurate | genaue |
| supplier | lieferanten |
| payments | zahlungen |
| rapid | schnelle |
| dispute | streitigkeiten |
| improved | verbesserte |
| and | und |
| on | an |
EN Our sourcing and supply chain management team performs these evaluations based on the Supplier Code of Conduct and other supplier audit frameworks without the help of third parties.
DE Unser Team für das Beschaffungs- und Lieferkettenmanagement führt diese Bewertungen basierend auf dem Verhaltenskodex für Lieferanten und Auditierungen ohne Hilfe Dritter durch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| performs | führt |
| evaluations | bewertungen |
| help | hilfe |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| supplier | lieferanten |
| without | ohne |
| based on | basierend |
| and | und |
| our | unser |
| the | dem |
| third parties | dritter |
| these | diese |
EN It is the Supplier’s responsibility to ensure that these Standards are adhered to by the Supplier and its representatives
DE Es liegt in der Verantwortung des Lieferanten sicherzustellen, dass diese Standards vom Lieferanten und seinen Vertretern eingehalten werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortung |
| standards | standards |
| representatives | vertretern |
| it | es |
| and | und |
| suppliers | lieferanten |
| to ensure | sicherzustellen |
| is | liegt |
| that | dass |
EN RWE awarded Bilfinger Noell with the title of Strategic Supplier. The Bilfinger subsidiary supports the energy supplier with its special machinery and services during the dismantling of the Mülheim-Kärlich nuclear power plant.
DE Bilfinger Noell setzt seine Zusammenarbeit mit NNB, der Tochtergesellschaft des französischen Energiekonzerns EDF, erfolgreich fort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subsidiary | tochtergesellschaft |
| with | mit |
| of | setzt |
EN The Onboarder is a supplier portal in which a separate UI (user interface) is provided for each supplier, which is visually adapted to the Akeneo PIM.
DE Der Onboarder ist ein Lieferantenportal, in dem für jeden Lieferanten eine eigene UI (User Interface) zur Verfügung gestellt wird, die optisch an das Akeneo PIM angepasst ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplier | lieferanten |
| ui | ui |
| user | user |
| visually | optisch |
| pim | pim |
| akeneo | akeneo |
| in | in |
| interface | interface |
| for | für |
| a | ein |
| the | wird |
| adapted | angepasst |
EN Procurement professionals from the world’s leading brands use ThoughtSpot to uncover insights around cost, risk, timeliness, and quality, measure supplier performance, and better manage supplier relationships.
DE Beschaffungsprofis der weltweit führenden Marken verwenden ThoughtSpot, um Einblicke in Kosten, Risikobewertung, Qualität und Pünktlichkeit zu erhalten, die Leistung der Lieferanten zu messen und die Lieferantenbeziehungen effizienter zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führenden |
| brands | marken |
| use | verwenden |
| insights | einblicke |
| risk | risikobewertung |
| measure | messen |
| supplier | lieferanten |
| manage | verwalten |
| thoughtspot | thoughtspot |
| cost | kosten |
| quality | qualität |
| performance | leistung |
| worlds | weltweit |
| to | zu |
| and | und |
| the | der |
EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier
DE Das Online-Tool ermöglicht die Überprüfung der Einhaltung des Foreign Supplier Verification Program (FSVP) sowohl für US-Importeure als auch Nicht-US-Lieferanten
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| compliance | einhaltung |
| program | program |
| foreign | foreign |
| supplier | lieferanten |
| non | nicht |
| to | auch |
EN Together with Mammut, Zühlke established a new supplier chain. The project was concluded with the series launch at the new system supplier's.
DE Gemeinsam mit Mammut baut Zühlke eine neue Lieferantenkette auf. Der Abschluss des Projekts ist die Serieneinführung beim neuen Systemlieferanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mammut | mammut |
| zühlke | zühlke |
| the project | projekts |
| the | baut |
| launch | auf |
| a | eine |
| new | neue |
| with | mit |
EN Consistently deliver accurate, on-time supplier payments, rapid dispute resolutions and improved supplier relations.
DE Kontinuierlich genaue, pünktliche Zahlungen an Lieferanten, schnelle Beilegung von Streitigkeiten und verbesserte Lieferantenbeziehungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consistently | kontinuierlich |
| accurate | genaue |
| supplier | lieferanten |
| payments | zahlungen |
| rapid | schnelle |
| dispute | streitigkeiten |
| improved | verbesserte |
| and | und |
| on | an |
EN We will also focus on transparency by publishing our tier 1 supplier list and supplier code of conduct during 2021.
DE Wir werden uns auch verstärkt um das Thema Transparenz kümmern, indem wir 2021 unsere Tier-1-Lieferantenliste und unseren Verhaltenskodex für Lieferanten veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| publishing | veröffentlichen |
| tier | tier |
| supplier | lieferanten |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| also | auch |
| and | und |
| by | indem |
| will | werden |
| our | unsere |
EN Consistently deliver accurate, on-time supplier payments, rapid dispute resolutions and improved supplier relations.
DE Kontinuierlich genaue, pünktliche Zahlungen an Lieferanten, schnelle Beilegung von Streitigkeiten und verbesserte Lieferantenbeziehungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consistently | kontinuierlich |
| accurate | genaue |
| supplier | lieferanten |
| payments | zahlungen |
| rapid | schnelle |
| dispute | streitigkeiten |
| improved | verbesserte |
| and | und |
| on | an |
EN If the results are unsatisfactory, we will meet with the supplier to discuss potential improvements and will conduct reassessments or repeat audits to follow up on the supplier’s progress
DE Sind Ergebnisse nicht zufriedenstellend, besprechen wir mit den Lieferanten mögliche Verbesserungen und verfolgen den Fortschritt durch Re-Assessments oder wiederholte Audits
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | mögliche |
| improvements | verbesserungen |
| repeat | wiederholte |
| audits | audits |
| follow | verfolgen |
| or | oder |
| progress | fortschritt |
| results | ergebnisse |
| we | wir |
| suppliers | lieferanten |
| are | sind |
| with | mit |
| discuss | und |
| the | den |
EN The results (of an assessment or audit) are directly incorporated into the annual supplier evaluation, and have a significant impact on a supplier’s overall score as a result.
DE Die Ergebnisse aus der Bewertung (Assessment, Audit) fließen direkt in die jährliche Lieferantenbewertung ein und haben dadurch einen wesentlichen Einfluss auf die Gesamtbewertung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| annual | jährliche |
| impact | einfluss |
| significant | wesentlichen |
| audit | audit |
| results | ergebnisse |
| as | dadurch |
| assessment | assessment |
| and | und |
| have | haben |
| evaluation | bewertung |
EN TealBook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
DE TealBook ist eine Plattform für Lieferanteninformationen, die die Art und Weise, wie Einkäufer Lieferantendaten erhalten, revolutionieren kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| power | kann |
| revolutionize | revolutionieren |
| supplier data | lieferantendaten |
| is | ist |
| way | weise |
| a | eine |
| the | die |
EN Tradeshift is a supplier collaboration platform that connects buyers, suppliers, and all their processes in one place. We simplify business relationships with solutions for AP automation, procurement, supplier management and working capital.
DE Tradeshift ist eine Plattform, die Lieferanten, Einkäufer und alle ihre Prozesse an einem Ort miteinander verbindet. Wir vereinfachen Geschäftsbeziehungen mit Lösungen für AP-Automatisierung, Beschaffung, Lieferantenmanagement und Betriebskapital.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| simplify | vereinfachen |
| solutions | lösungen |
| ap | ap |
| automation | automatisierung |
| procurement | beschaffung |
| processes | prozesse |
| place | ort |
| we | wir |
| is | ist |
| suppliers | lieferanten |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| connects | verbindet |
| their | ihre |
EN Procurement organizations have permissioned access to pre-verified supplier information through a single application with aggregated supplier data and standardization across industries
DE Beschaffungsorganisationen haben über eine einzige Anwendung mit aggregierten Lieferantendaten und branchenübergreifender Standardisierung autorisierten Zugriff auf vorverifizierte Lieferanteninformationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aggregated | aggregierten |
| standardization | standardisierung |
| industries | branchen |
| supplier data | lieferantendaten |
| access | zugriff |
| and | und |
| application | anwendung |
| with | mit |
| a | einzige |
EN As a current supplier for Jungheinrich, please visit our supplier download center and learn about the latest updates and plant-specific information.
DE Sie sind bereits Lieferant von Jungheinrich? Dann nutzen Sie unser Supplier Download Center und erfahren Sie aktuelle und werksspezifische Informationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | download |
| center | center |
| information | informationen |
| current | aktuelle |
| our | unser |
| supplier | lieferant |
EN A marketplace cannot be considered to be a deemed supplier if it sells goods in consignments whose value is over €150 imported in the EU irrespective of where the actual supplier is established in the EU
DE Ein Marktplatz kann nicht als fiktiver Lieferant angesehen werden, wenn er Waren in Sendungen verkauft, deren Wert über 150 € liegt und die in die EU eingeführt werden, unabhängig davon, wo der tatsächliche Lieferant in der EU ansässig ist
EN Also it cannot be considered to be a deemed supplier if the goods are supplied to EU customers (irrespective of value) and the underlying supplier is established in the EU.
DE Es kann auch nicht als "deemed supplier" angesehen werden, wenn die Waren an EU-Kunden geliefert werden (unabhängig vom Wert) und der zugrunde liegende Lieferant in der EU ansässig ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplied | geliefert |
| eu | eu |
| customers | kunden |
| irrespective | unabhängig |
| it | es |
| underlying | zugrunde |
| in | in |
| considered | angesehen |
| and | und |
| is | ist |
| supplier | lieferant |
EN It's okay, we know that picking a new supplier can feel like a big deal.
DE Das ist in Ordnung. Einen neuen Anbieter auszuwählen, kann sich wie eine große Sache anfühlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| supplier | anbieter |
| feel | anfühlen |
| can | kann |
| like | wie |
| big | große |
| know | ist |
| a | einen |
EN Manage orders with flexible fulfillment solutions for any buyer or supplier
DE Verwalten Sie Bestellungen mit flexiblen Fulfillment-Lösungen für jeden Käufer und Zulieferer
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| orders | bestellungen |
| flexible | flexiblen |
| solutions | lösungen |
| buyer | käufer |
| supplier | zulieferer |
| any | und |
| with | mit |
| for | für |
| or | sie |
EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.
DE Bravida ist Skandinaviens führender integrierter Anbieter von technischen Installations- und Servicelösungen für Gebäude und Anlagen. Erfahren Sie, wie das Unternehmen umfangreiche Veränderungen reibungslos und ohne Unterbrechungen bewältigt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| seamlessly | reibungslos |
| disruption | unterbrechungen |
| buildings | gebäude |
| integrated | integrierter |
| without | ohne |
| plants | anlagen |
| is | ist |
| for | für |
| of | von |
| change | änderungen |
| service | anbieter |
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Supplier and Amplexor.
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Einkauf von Produkten bzw. Dienstleistungen zwischen dem Lieferanten und Amplexor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| supplier | lieferanten |
| amplexor | amplexor |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| services | dienstleistungen |
| between | zwischen |
| and | und |
| purchase | einkauf |
| or | bzw |
| the | den |
EN We’ve adopted a Supplier Code of Conduct which gives preference to suppliers that share our commitment to environmentally sustainable practices
DE Wir haben einen Verhaltenskodex für Lieferanten eingeführt, laut dem Lieferanten bevorzugt werden, die sich ebenso wie wir an ökologisch nachhaltigen Praktiken orientieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| practices | praktiken |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| environmentally | ökologisch |
| sustainable | nachhaltigen |
| a | einen |
| suppliers | lieferanten |
| our | wir |
EN Would you like to know what requirements your supplier has to meet and how you can apply for a STANDARD 100 certificate?
DE Sie möchten wissen, welche Voraussetzungen Ihr Zulieferer für eine Zertifizierung erfüllen muss und wie Sie ein STANDARD 100 by OEKO-TEX® Zertifikat beantragen können?
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplier | zulieferer |
| standard | standard |
| certificate | zertifikat |
| your | ihr |
| apply for | beantragen |
| requirements | voraussetzungen |
| meet | erfüllen |
| and | und |
| can | können |
| for | für |
| you | sie |
| know | wissen |
| a | ein |
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
DE Die ausgewogene Multi-Marken-Strategie in Kombination mit unseren erworbenen Markt- und Produktkenntnissen macht uns zu einem professionellen und zuverlässigen Lieferanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balanced | ausgewogene |
| strategy | strategie |
| market | markt |
| supplier | lieferanten |
| product knowledge | produktkenntnissen |
| us | uns |
| combined | mit |
| and | und |
| makes | macht |
| professional | zu |
| a | einem |
| reliable | zuverlässigen |
EN Reincubate becomes Software Supplier for the Digital Marketplace
DE Reincubate wird Softwarelieferant für den digitalen Marktplatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| digital | digitalen |
| marketplace | marktplatz |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
supplier largest supplier leading supplier supplier contact supplier offers supplier identity supplier portal independent supplier supplier performance supplier code supplier data supplier onboarding supplier onboarding process supplier management team supplier relationships energy supplier right supplier each supplier supplier supply chain supplier that’s prepared supplier press content supplier supplier and product supplier turnover good supplier supplier management supplier community choosing another supplier supplier audits retailer or supplier exclusive supplier between supplier supplier manages reliable supplier leading global supplier supplier registration supplier recovery – africa’s leading supplier preferred supplier supplier policies valuable supplier supplier policy single supplier industry supplier own supplier dropshipping supplier supplier quality tier 1 supplier premium supplier technology supplier
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe