Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zeichnen sie datenänderungen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zeichnen sie datenänderungen" de alemão para inglês

Traduções de zeichnen sie datenänderungen

"zeichnen sie datenänderungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zeichnen a and approach art build business can create design draw drawing layout make model models of one other picture products project projects style styles tasks the to to create to draw us work working write you
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Tradução de alemão para inglês de zeichnen sie datenänderungen

alemão
inglês

DE Nachrichtenorientiertes Daten-Streaming: Zeichnen Sie Datenänderungen auf und senden Sie sie per Stream an Message Broker wie Apache Kafka.

EN Message-oriented data streaming: Capture and stream data change records into message broker systems like Apache Kafka.

alemão inglês
broker broker
apache apache
kafka kafka
änderungen change
daten data
streaming streaming
stream stream
und and
message message
wie like

DE Nachrichtenorientiertes Daten-Streaming: Zeichnen Sie Datenänderungen auf und senden Sie sie per Stream an Message Broker wie Apache Kafka.

EN Message-oriented data streaming: Capture and stream data change records into message broker systems like Apache Kafka.

alemão inglês
broker broker
apache apache
kafka kafka
änderungen change
daten data
streaming streaming
stream stream
und and
message message
wie like

DE A:Statt regulierte Dienste vor Ort zu betreiben, migrieren Sie diese in die Cloud unter Einhaltung von Vorschriften wie z.B. Sarbanes-Oxley. Erstellen Sie Berichte über Zugriffs- und Datenänderungen innerhalb cloudbasierter Aufzeichnungssysteme.

EN A: Rather than keep regulated services on-premises, migrate them to the cloud while also complying with regulations such as Sarbanes-Oxley. Report on access and data modifications within cloud-based systems of record.

DE Definieren Sie Benutzersicherheitsrollen, die mit den Jobrollen (Buchhalter, Account Manager, Sales, HR, etc.) übereinstimmen, um den Zugriff auf Daten und Datenänderungen im gesamten System einfach hinzuzufügen oder zu entfernen.

EN Define user security roles that align with job roles (Accountant, Accounts Manager, Sales, HR, etc.) to easily add or remove access to both data and change tracking across your system.

alemão inglês
buchhalter accountant
account accounts
manager manager
sales sales
etc etc
zugriff access
daten data
einfach easily
hinzuzufügen add
system system
oder or
entfernen remove
definieren define
mit with
zu to
und and

DE Mit Board können Sie den Wert einer oder mehrerer Zellen inklusive Zwischen- und Gesamtsummen „einfrieren“, um Datenänderungen nur auf nicht gesperrten Zellen zu übertragen.

EN Board allows users to freeze the value of one or more cells, including totals or subtotals, and then distribute data changes to non-locked cells only

alemão inglês
einfrieren freeze
oder or
zellen cells
änderungen changes
wert value
daten data
nur only
und and
zu to
mit including
einer one
board board

DE Definieren Sie Benutzersicherheitsrollen, die mit den Jobrollen (Buchhalter, Account Manager, Sales, HR, etc.) übereinstimmen, um den Zugriff auf Daten und Datenänderungen im gesamten System einfach hinzuzufügen oder zu entfernen.

EN Define user security roles that align with job roles (Accountant, Accounts Manager, Sales, HR, etc.) to easily add or remove access to both data and change tracking across your system.

alemão inglês
buchhalter accountant
account accounts
manager manager
sales sales
etc etc
zugriff access
daten data
einfach easily
hinzuzufügen add
system system
oder or
entfernen remove
definieren define
mit with
zu to
und and

DE Octoboard überwacht ständig Datenänderungen für Sie. Wir verwenden ChatGPT und OpenAI, um Trends zu identifizieren und regelmäßige Updates zu senden.

EN Octoboard will constantly monitor data changes for you. We use ChatGPT and OpenAI to identify trends and send regular updates.

DE Datenänderungen nachverfolgen und prüfen

EN Tracking and auditing changes to data

alemão inglês
nachverfolgen tracking
und and
änderungen changes
daten data

DE Mit ressourcenschonendem Echtzeit-CDC für viele Datenbanksysteme bietet Ihnen Qlik Replicate flexible Optionen für die Verarbeitung von erfassten Datenänderungen:

EN With low-impact, real-time CDC for many database systems, Qlik Replicate provides flexible options to process captured data changes:

alemão inglês
viele many
qlik qlik
replicate replicate
flexible flexible
optionen options
verarbeitung process
erfassten captured
echtzeit real-time
änderungen changes
daten data
bietet provides
mit with
für for
von to

DE Mit der Option für Master-/Slave-Setups bietet OXID gerade für große Shops mit regelmässigen, umfangreichen Datenänderungen über Drittsysteme einen erheblichen Performance-Hebel

EN In particular, OXID eShop comes with an integrated module interface that allows PHP developers to adapt the product to any customer needs

alemão inglês
oxid oxid
änderungen adapt
mit with
gerade to

DE Mit Zendesk Events Connector können Benutzer Datenänderungen (Ereignisse) von Zendesk über Amazon EventBridge nahezu in Echtzeit in AWS übertragen

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

alemão inglês
zendesk zendesk
connector connector
benutzer users
amazon amazon
eventbridge eventbridge
echtzeit real-time
aws aws
daten data
änderungen changes
events events
in near
mit through

DE Sichere Abonnements für Datenänderungen

EN Secure Data Change Subscriptions

alemão inglês
abonnements subscriptions
daten data
änderungen change

DE Dieses einfache Modell ermöglicht es, den Zugriff auf Datenänderungen sicher zu verwalten und einfach zu skalieren, wobei weniger Code zum Entwickeln, Refaktorieren, Erstellen und Testen benötigt wird.

EN This simple model enables access to data changes to be securely managed and easily scaled out with less code to develop, refactor, build, and test.

alemão inglês
modell model
ermöglicht enables
zugriff access
weniger less
daten data
änderungen changes
skalieren scaled
code code
testen test
wobei with
zu to
entwickeln develop
wird be
und and
dieses this
einfache simple

DE Einfache Rückverfolgung von Datenänderungen mit InterBase Change Views

EN Simplifying Data Change Tracking with InterBase Change Views

alemão inglês
rückverfolgung tracking
views views
daten data
change change
mit with

DE Mit Zendesk Events Connector können Benutzer Datenänderungen (Ereignisse) von Zendesk über Amazon EventBridge nahezu in Echtzeit in AWS übertragen

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

alemão inglês
zendesk zendesk
connector connector
benutzer users
amazon amazon
eventbridge eventbridge
echtzeit real-time
aws aws
daten data
änderungen changes
events events
in near
mit through

DE Mit Zendesk Events Connector können Benutzer Datenänderungen (Ereignisse) von Zendesk über Amazon EventBridge nahezu in Echtzeit in AWS übertragen

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

alemão inglês
zendesk zendesk
connector connector
benutzer users
amazon amazon
eventbridge eventbridge
echtzeit real-time
aws aws
daten data
änderungen changes
events events
in near
mit through

DE Mit Zendesk Events Connector können Benutzer Datenänderungen (Ereignisse) von Zendesk über Amazon EventBridge nahezu in Echtzeit in AWS übertragen

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

alemão inglês
zendesk zendesk
connector connector
benutzer users
amazon amazon
eventbridge eventbridge
echtzeit real-time
aws aws
daten data
änderungen changes
events events
in near
mit through

DE Mit Zendesk Events Connector können Benutzer Datenänderungen (Ereignisse) von Zendesk über Amazon EventBridge nahezu in Echtzeit in AWS übertragen

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

alemão inglês
zendesk zendesk
connector connector
benutzer users
amazon amazon
eventbridge eventbridge
echtzeit real-time
aws aws
daten data
änderungen changes
events events
in near
mit through

DE Mit Zendesk Events Connector können Benutzer Datenänderungen (Ereignisse) von Zendesk über Amazon EventBridge nahezu in Echtzeit in AWS übertragen

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

alemão inglês
zendesk zendesk
connector connector
benutzer users
amazon amazon
eventbridge eventbridge
echtzeit real-time
aws aws
daten data
änderungen changes
events events
in near
mit through

DE Mit Zendesk Events Connector können Benutzer Datenänderungen (Ereignisse) von Zendesk über Amazon EventBridge nahezu in Echtzeit in AWS übertragen

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

alemão inglês
zendesk zendesk
connector connector
benutzer users
amazon amazon
eventbridge eventbridge
echtzeit real-time
aws aws
daten data
änderungen changes
events events
in near
mit through

DE Mit Zendesk Events Connector können Benutzer Datenänderungen (Ereignisse) von Zendesk über Amazon EventBridge nahezu in Echtzeit in AWS übertragen

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

alemão inglês
zendesk zendesk
connector connector
benutzer users
amazon amazon
eventbridge eventbridge
echtzeit real-time
aws aws
daten data
änderungen changes
events events
in near
mit through

DE Mit Zendesk Events Connector können Benutzer Datenänderungen (Ereignisse) von Zendesk über Amazon EventBridge nahezu in Echtzeit in AWS übertragen

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

alemão inglês
zendesk zendesk
connector connector
benutzer users
amazon amazon
eventbridge eventbridge
echtzeit real-time
aws aws
daten data
änderungen changes
events events
in near
mit through

DE Mit Zendesk Events Connector können Benutzer Datenänderungen (Ereignisse) von Zendesk über Amazon EventBridge nahezu in Echtzeit in AWS übertragen

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

alemão inglês
zendesk zendesk
connector connector
benutzer users
amazon amazon
eventbridge eventbridge
echtzeit real-time
aws aws
daten data
änderungen changes
events events
in near
mit through

DE Mit Zendesk Events Connector können Benutzer Datenänderungen (Ereignisse) von Zendesk über Amazon EventBridge nahezu in Echtzeit in AWS übertragen

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

alemão inglês
zendesk zendesk
connector connector
benutzer users
amazon amazon
eventbridge eventbridge
echtzeit real-time
aws aws
daten data
änderungen changes
events events
in near
mit through

DE Mit Zendesk Events Connector können Benutzer Datenänderungen (Ereignisse) von Zendesk über Amazon EventBridge nahezu in Echtzeit in AWS übertragen

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

alemão inglês
zendesk zendesk
connector connector
benutzer users
amazon amazon
eventbridge eventbridge
echtzeit real-time
aws aws
daten data
änderungen changes
events events
in near
mit through

DE Mit Zendesk Events Connector können Benutzer Datenänderungen (Ereignisse) von Zendesk über Amazon EventBridge nahezu in Echtzeit in AWS übertragen

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

alemão inglês
zendesk zendesk
connector connector
benutzer users
amazon amazon
eventbridge eventbridge
echtzeit real-time
aws aws
daten data
änderungen changes
events events
in near
mit through

DE Mit Zendesk Events Connector können Benutzer Datenänderungen (Ereignisse) von Zendesk über Amazon EventBridge nahezu in Echtzeit in AWS übertragen

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

alemão inglês
zendesk zendesk
connector connector
benutzer users
amazon amazon
eventbridge eventbridge
echtzeit real-time
aws aws
daten data
änderungen changes
events events
in near
mit through

DE Mit der Option für Master-/Slave-Setups bietet OXID gerade für große Shops mit regelmässigen, umfangreichen Datenänderungen über Drittsysteme einen erheblichen Performance-Hebel

EN In particular, OXID eShop comes with an integrated module interface that allows PHP developers to adapt the product to any customer needs

alemão inglês
oxid oxid
änderungen adapt
mit with
gerade to

DE Mit ressourcenschonendem Echtzeit-CDC für viele Datenbanksysteme bietet Ihnen Qlik Replicate flexible Optionen für die Verarbeitung von erfassten Datenänderungen:

EN With low-impact, real-time CDC for many database systems, Qlik Replicate provides flexible options to process captured data changes:

alemão inglês
viele many
qlik qlik
replicate replicate
flexible flexible
optionen options
verarbeitung process
erfassten captured
echtzeit real-time
änderungen changes
daten data
bietet provides
mit with
für for
von to

DE Sichere Abonnements für Datenänderungen

EN Secure Data Change Subscriptions

alemão inglês
abonnements subscriptions
daten data
änderungen change

DE Dieses einfache Modell ermöglicht es, den Zugriff auf Datenänderungen sicher zu verwalten und einfach zu skalieren, wobei weniger Code zum Entwickeln, Refaktorieren, Erstellen und Testen benötigt wird.

EN This simple model enables access to data changes to be securely managed and easily scaled out with less code to develop, refactor, build, and test.

alemão inglês
modell model
ermöglicht enables
zugriff access
weniger less
daten data
änderungen changes
skalieren scaled
code code
testen test
wobei with
zu to
entwickeln develop
wird be
und and
dieses this
einfache simple

DE Einfache Rückverfolgung von Datenänderungen mit InterBase Change Views

EN Simplifying Data Change Tracking with InterBase Change Views

alemão inglês
rückverfolgung tracking
views views
daten data
change change
mit with

DE Datenänderungen nachverfolgen und prüfen

EN Tracking and auditing changes to data

alemão inglês
nachverfolgen tracking
und and
änderungen changes
daten data

DE Einige Quellen können möglicherweise keine Benachrichtigungen über Datenänderungen senden

EN Some sources may not be able to provide notifications on data change

alemão inglês
keine not
benachrichtigungen notifications
daten data
änderungen change
quellen sources
einige some
senden to

DE Beste Lösung für die Erfassung von Datenänderungen (CDC)

EN Best Change Data Capture (CDC) Solution

DE Zero Trust erfordert eine einheitliche Überwachung und Bewertung des Benutzerverhaltens, der Datenbewegungen, der Netzwerkänderungen und der Datenänderungen

EN Zero trust requires consistent monitoring and evaluation of user behavior, data movements, network changes, and data alterations

DE Datenänderungen nachverfolgen und prüfen | Pega Academy

EN Tracking and auditing changes to data | Pega Academy

DE für kontinuierlich Datenänderungen

EN constantly monitor data changes

DE Das Feedback der Drucksensitivität verleiht dem Zeichnen auf dem Tablet einen zusätzlichen Realismus, der dem analogen Zeichnen mit Stift und Papier so nahe kommt, wie Sie es sich nur vorstellen können.

EN The feedback provided with pressure sensitivity adds an extra realism that makes drawing on your tablet as close to analog pencil and paper as you can imagine.

alemão inglês
feedback feedback
zeichnen drawing
tablet tablet
analogen analog
stift pencil
papier paper
nahe close
vorstellen imagine
und and
mit with
können can
zusätzlichen the

DE Direkt vom Willkommensbildschirm aus können Sie die neue Anordnung „Malen und Zeichnen“ aufrufen, um die Benutzeroberfläche optimal für das Malen und Zeichnen eigener Bilder einzurichten

EN Launch the new Drawing and Painting Layout from the Welcome Screen to set up the UI with optimal tools for creating from scratch

DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

alemão inglês
freies free
zeichnen draw
rotieren rotate
spiegeln flip
rechtecke rectangles
hinzufügen add
text text
auch also
und and

DE Typische Anwendungen sind das Zeichnen von Stanzrissen auf Polyesterfolie, Zeichnen von Nähten mit auswaschbaren Silberstiften bei Lederanwendungen oder das Bezeichnen von Mustern mit einem Kugelschreiber

EN Typical applications include plotting die-lines with ink on polyester film, marking seams on leather with water-soluble silver pens, and labeling parts or patterns with ballpoint pen

alemão inglês
typische typical
oder or
anwendungen applications
mustern patterns
auf on
mit with
kugelschreiber ballpoint

DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

alemão inglês
freies free
zeichnen draw
rotieren rotate
spiegeln flip
rechtecke rectangles
hinzufügen add
text text
auch also
und and

DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

alemão inglês
freies free
zeichnen draw
rotieren rotate
spiegeln flip
rechtecke rectangles
hinzufügen add
text text
auch also
und and

DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

alemão inglês
freies free
zeichnen draw
rotieren rotate
spiegeln flip
rechtecke rectangles
hinzufügen add
text text
auch also
und and

DE Es gibt auch ein paar Basisfunktionen zum Editieren: Freies Zeichnen, Hinzufügen von Text, Rotieren, Spiegeln und Rechtecke zeichnen.

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

alemão inglês
freies free
zeichnen draw
rotieren rotate
spiegeln flip
rechtecke rectangles
hinzufügen add
text text
auch also
und and

DE Speichern und suchen Sie Dokumente überall, bearbeiten Sie sie und zeichnen Sie den Versionsverlauf auf.

EN Save and search documents anywhere, edit them and record version history.

alemão inglês
suchen search
dokumente documents
überall anywhere
bearbeiten edit
speichern save
und and

DE Erstellen Sie virtuelle Klassenzimmer, zeichnen Sie Lehrveranstaltungen auf, bieten Sie flexible Sprechstunden an und vieles mehr. Erfahren Sie, wie Lehrkräfte, Lernende und die Gemeinschaft im Bildungswesen durch die Cloud verbunden bleiben.

EN Create virtual classrooms, record lectures, remove the office from office hours and more. See how the cloud can help educators, students and the greater community stay connected.

alemão inglês
virtuelle virtual
klassenzimmer classrooms
lehrveranstaltungen lectures
gemeinschaft community
cloud cloud
verbunden connected
bleiben stay
lehrkräfte students
erstellen create
erfahren and

DE Schauen Sie sich im Raum um, wenn Sie Ihre Grenze ziehen. Wenn Sie beim Zeichnen Ihrer Grenze nur in eine Richtung schauen, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in Zukunft mit Ihrem Guardian übereinstimmen.

EN Look around the room when drawing your boundary. Only looking in one direction while drawing your boundary reduces the likelihood of matching your Guardian in the future.

alemão inglês
zeichnen drawing
verringert reduces
wahrscheinlichkeit likelihood
im in the
in in
grenze boundary
ihre your
raum room
um around
wenn when
nur only
richtung direction

DE Zeichnen Sie in 3D, analysieren und verbessern Sie die Performance Ihrer Gebäude und dokumentieren Sie Ihre Ideen auf kreative Weise, um sie mit Ihren Studierenden zu teilen.

EN Draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.

alemão inglês
zeichnen draw
analysieren analyze
performance performance
gebäude buildings
dokumentieren document
kreative creatively
in in
verbessern improve
teilen share
und and
ideen ideas
mit with

Mostrando 50 de 50 traduções