DE Urlaub für den Dollar unter den Wäldern und Seen !!! Wir bieten Ihnen einen unvergesslichen Urlaub in unserer Bungalows, die in lesie.Nasz Resort sind von Wiesen und Wäldern rund um uns umgeben wird, gibt es keine Gebäude
Traduzir "wäldern im ort" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wäldern im ort" de alemão para inglês
Traduções de wäldern im ort
"wäldern im ort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wäldern im ort
alemão
inglês
EN Holiday dirt cheap among forests and lakes!!! We offer you an unforgettable stay in our houses which are situated in the forest.Our Center is located in the surroundings of the meadows and forests,around us does not have any buildings
| alemão | inglês |
|---|---|
| urlaub | holiday |
| seen | lakes |
| unvergesslichen | unforgettable |
| wiesen | meadows |
| gebäude | buildings |
| in | in |
| wäldern | forests |
| bieten | offer |
| und | and |
| uns | us |
| gibt | are |
| keine | not |
DE Vorbei an Wäldern und Weilern, Wäldern und Dörfern erreichen Sie Ihr Ziel: Hier öffnet sich der Blick auf die schroffen Türme des Latemar, die zum Weltnaturerbe der Dolomiten gehören.
EN Passing woods and hamlets, forests and villages, you reach your destination: here the view opens up to the rugged towers of the Latemar, among the World Heritage Dolomites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dörfern | villages |
| erreichen | reach |
| ziel | destination |
| blick | view |
| türme | towers |
| weltnaturerbe | world heritage |
| dolomiten | dolomites |
| öffnet | opens |
| wäldern | forests |
| ihr | your |
| hier | here |
| und | and |
DE Wenn Sie an einem ruhigen Ort am Meer bleiben mögen, laden wir Sie zu einem hübschen Dorf umgeben von Wäldern und Rowy, in denen Ruhe, Meer, Sandstrände und die schöne Landschaft den idealen Ort schaffen, um einen Urlaub zu verbringen
EN If you are planning to relax in a quiet and peaceful place over the sea is welcome to a charming and surrounded by forests of Rowy, where peace, sea and sandy beaches and a beautiful landscape is the ideal place to spend a vacation
| alemão | inglês |
|---|---|
| wäldern | forests |
| rowy | rowy |
| idealen | ideal |
| meer | sea |
| urlaub | vacation |
| sandstrände | beaches |
| in | in |
| ruhe | peace |
| landschaft | landscape |
| ort | place |
| zu | to |
| verbringen | spend |
| und | and |
| schöne | beautiful |
| ruhigen | quiet |
| von | of |
| den | the |
DE Ich lade Sie ein, sich an einem ruhigen und friedlichen Ort zwischen Wäldern und Seen zu entspannen, weit weg von der Hektik der Stadt. Der perfekte Ort zum Entspannen für die ganze Familie. Das Ferienhaus liegt am Wadg-See, im Dorf Szypry, etwa 15…
EN I invite you to relax in a quiet and peaceful place among forests and lakes, away from the hustle and bustle of the city. The perfect place to relax for the whole family. The holiday house is located by Lake Wadąg, in the village of Szypry, about 15…
DE Ein Ferienhaus mit großem Grundstück zu vermieten. Ein Sommerhaus in Bieszkowice, einem Dorf in der Kaschubei, 2 Seen und Wäldern. Wenn Sie einen Ort suchen, an dem es ruhig, friedlich und naturnah ist, ist dies der perfekte Ort für Sie. Das…
EN A holiday home with a large plot for rent. A summer house in Bieszkowice, a village in Kashubia, 2 lakes and forests around. If you are looking for a place where it is quiet, peaceful and close to nature, this is the perfect place for you. The…
DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP
EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP
DE Sie haben 500 vor-Ort Instances in Konto A mit Standard vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert, und 1500 vor-Ort Instances in Konto B für zehn Tage mit erweiterten vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert.
EN You have 500 on-premises instances registered in account A with standard on-premises instance management setting and 1,500 on-premises instances registered in account B for 10 days with advanced on-premises instance management setting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| standard | standard |
| registriert | registered |
| ort | setting |
| in | in |
| a | a |
| tage | days |
| und | and |
| haben | have |
| sie | you |
| mit | with |
| b | b |
| für | for |
| zehn | 10 |
DE Das stilvolle Nosal Apartment befindet sich am Fuße des Berges Nosal in der Nähe von ausgedehnten Wiesen und Wäldern sowie einem Skiliftkomplex. Es grenzt an den Nationalpark und zahlreiche Touristenstraßen und ist ein idealer Ort für diejenigen…
EN The stylish Nosal Apartment is located at the foot of the Nosal Mountain in the vicinity of extensive meadows and forests and a complex of ski lifts. Bordering with the National Park and numerous tourist routes, it is an ideal place for those who…
DE Training und Erholungszentrum „Suchy Bor“ umgeben von Wäldern, in einem kleinen Dorf in der Nähe von Suchy Bor Opole, ist ein ausgezeichneter Ort der Erholung, aktive Erholung und intensiven Sporttraining, weg von der Hektik
EN Training and Recreation "Suchy Bor" Surrounded by woods, in the small village of Suchy Bor near Opole, is an excellent place of recreation, active recreation and intensive sports training, away from the hustle and bustle
| alemão | inglês |
|---|---|
| training | training |
| erholung | recreation |
| umgeben | surrounded |
| wäldern | woods |
| kleinen | small |
| ausgezeichneter | excellent |
| aktive | active |
| ist | is |
| und | and |
| dorf | village |
| ort | place |
| in | in |
| nähe | near |
| ein | an |
DE Zielona Gora - eine der Hauptstädte der Wojewodschaft Lubuskie (an zweiter Stelle zu Gorzow Wielkopolski.) - Ist der perfekte Ort zum Entspannen. Eine florierende Universitätsstadt, auf den Hügeln, umgeben von Wäldern und sauberen Seen bietet den…
EN Zielona Gora - one from the capitals of the lubuskie province (second this Gorzow Wlkp.) - is an ideal place to relax. A dynamically developing, university city located on hills, surrounded by pure forests and lakes offers tourists many attractions…
DE Der Bauernhof lädt zum Entspannen in Marzysz Drugie in der Gemeinde Daleszyce ein. Es ist ein perfekter Ort für Menschen, die Ruhe, frische Luft und den Kontakt mit der Natur schätzen. Der Hof liegt 10 km von Kielce entfernt, inmitten von Wäldern…
EN The agritourism farm invites you to relax in Marzysz Drugie in the Daleszyce commune. It is a perfect place for people who appreciate peace, quiet, fresh air and contact with nature. The farm is located 10 km from Kielce, among forests, meadows and…
DE Agrotourismus Zacisze ist ein Ort in der Pufferzone des Drawieński-Nationalparks im Dorf Zatom. Wir bieten einen Aufenthalt in malerischen Wäldern zwischen Flüssen und Seen. Wir bieten 42 Betten in 2 Gebäuden nebeneinander. In einem Gebäude haben…
EN Agritourism Zacisze is a place located in the buffer zone of the Drawieński National Park in the village of Zatom. We offer a stay among picturesque forests among rivers and lakes. We offer 42 beds located in 2 buildings located next to each other…
DE Wir laden Sie in Drawno unter den Wäldern und Seen des DNP zur Ruhe. Die unmittelbare Umgebung sind ein großartiger Ort für Liebhaber der Pilze sammeln, sowie die reichlich Fische im See zum Angeln. Wir bieten Ihnen 4 Drawno 300 m in der…
EN We invite you to rest in Drawno among the forests and lakes of the DNP. The immediate surroundings are great places for amateur mushroom picking, as well as abundant in the lake fish for anglers. We offer you 4 tourist accommodation lying in Drawno…
DE Unser Bauernhof befindet sich in einem kleinen Dorf - Czarna, 12 Kilometer von Zielona Góra entfernt. Die Lage zwischen Wäldern, Seen und Seen ist ein idealer Ort zum Entspannen. In der ländlichen Atmosphäre von Czarna fühlen sich unsere Gäste…
EN Our agritourism farm is located in a small village - Czarna, which is 12 kilometers away from Zielona Góra. Location among forests, lakes and lakes is an ideal place to relax. The rural climates of Czarna make our guests feel far from busy everyday…
DE Das malerische Dorf Krzywogoniec liegt im Landschaftspark Bory Tucholskie. Das von Wäldern umgebene Dorf, abseits der städtischen Gebiete, ist ein idealer Ort zum Entspannen und Erholen. Hier können Sie aktiv Sommersport betreiben: - Tennisplatz…
EN The picturesque village of Krzywogoniec is located in the Bory Tucholskie Landscape Park. The village, surrounded by forests, away from urban areas, is an ideal place for relaxation and recreation. You can actively practice summer sports here…
DE Wir laden Sie zu einem bezaubernden Ort in Masuren ein. Holzhäuser und ein Studiozimmer befinden sich in unmittelbarer Nähe der Stadt Mrągowo, nicht weit vom Amphitheater Mrągowo und dem Strand am Czos-See entfernt. Die Nähe von Seen und Wäldern…
EN We invite you to a charming place in Masuria. Wooden houses and a studio room are located in the immediate vicinity of the town of Mrągowo, not far from the Mrągowo amphitheater and the beach on Lake Czos. The proximity of lakes and forests will…
DE Willkommen im Charming Hill, einem Ort, an dem Sie sich verlieben können. Der Hügel mit herrlichem Blick auf den Solina-See und Połoniny beeindruckt zu jeder Tages- und Jahreszeit. Die magischen Sonnenaufgänge, Nebel, die aus feuchten Wäldern…
EN Welcome to the Charming Hill, a place where you can fall in love. The hill with a beautiful view of the Solina Lake and Połoniny impresses at any time of the day or year. The magical sunrises, fogs rising from wet forests, the stars sparkling with…
DE „An der Wurzel Strwiaz“ ist der ideale Ort um sich zu entspannen und mit Familie oder Freunden zu entspannen. Abseits von der Hektik der Straßen der Stadt, umgeben von Bergen, Wäldern und Wiesen ist voller Ruhe, saubere Luft und eine herrliche…
EN At the sources of Strwiąża" is the ideal place to relax and unwind with family or friends. Away from the bustle of the city and the bustle of the streets, surrounded by mountains, forests and meadows is complete peace and quiet, clean air and…
DE Ein großartiger Ort inmitten von Wäldern, an einem See, umgeben von anderen Seen
EN A great place ☺️ located among forests, on a lake surrounded by other lakes
| alemão | inglês |
|---|---|
| wäldern | forests |
| anderen | other |
| großartiger | great |
| ort | place |
| an | on |
| seen | lakes |
| see | lake |
| einem | a |
DE Wir laden Sie herzlich ein, Ihre Erholung zu jeder Jahreszeit an einem einzigartigen Ort, in Stille, zwischen sauberen Seen und Wäldern zu verbringen. WIR BIETEN IHNEN: - 110 Betten in 1-6-Personen-Zimmern, darunter Zimmer mit Bad - die Möglichkeit…
EN We cordially invite you to spend your rest at any time of the year in a unique place, in silence, among clean lakes and forests. WE OFFER YOU: - 110 beds in 1-6 person rooms, including rooms with bathrooms - possibility of renting a banquet room…
DE Ein idealer Ort für Ferien, Schullager, Integrationsveranstaltungen und Firmentrainings. Das Ośrodek Wypoczynkowy ENERGETYK befindet sich im Herzen des Piska-Waldes, direkt am Ufer des Guzianka-Sees, umgeben von den Wäldern des Urwaldes Piska…
EN An ideal place for holidays, school camps, integration events and company trainings. Ośrodek Wypoczynkowy ENERGETYK is located in the heart of the Piska Forest, directly on the shores of Lake Guzianka Wielka, surrounded by the forests of the Piska…
DE Wir leben in der malerisch gelegenen Stadt Biesowo in Masurien. Unsere Stadt belegte den ersten Platz im Wettbewerb um das schönste Dorf Polens. Es ist ein perfekter Ort für Menschen, die ihren Urlaub zwischen Wäldern, Seen verbringen und vor allem…
EN We live in the picturesquely situated town of Biesowo in Masuria. Our town took first place in the competition for the most beautiful village in Poland. It is a perfect place for people who want to spend their holidays among forests, lakes and…
DE Warmińska Hyttka, umgeben von Wiesen und Wäldern, zieht die Aufmerksamkeit derjenigen auf sich, die Ruhe und Privatsphäre suchen. Hyttka in Norwegen (wo die Besitzer 10 Jahre verbracht haben) bedeutet ein Ferienhaus für Wochenendausflüge, ein Ort…
EN Warmińska Hyttka surrounded by meadows and forests attracts the attention of seekers of silence and privacy. Hyttka in Norway (where the owners have spent 10 years) means a cottage for weekend getaways, a place where we feel blissful and where you…
DE Im Herzen von Kaschubien, zwischen sauberen Seen, rauschenden Wäldern und freundlichen Menschen, haben wir für Sie einen Ort geschaffen, an dem die Zeit langsamer wird, weg vom Lärm der Stadt und von der Eile. Wir bieten saubere Luft, kaschubisches…
EN In the heart of Kashubia, among clean lakes, roaring forests and friendly people, we have created a place for you with a bit of magic, where time flows slower, away from the city noise and hurry. We provide clean air, Kashubian climate and good…
DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich im schönsten Teil der Perle der polnischen Heilbäder - Krynica-Zdrój - im Tal Czarny Potok am Fuße von Jaworzyna Krynicka zu entspannen. Dieser Ort inmitten von Wäldern, die in den Farben der Jahreszeiten…
EN We offer you the opportunity to relax in the most beautiful part of the Pearl of Polish Spas - Krynica-Zdrój, in the Czarny Potok valley, at the foot of Jaworzyna Krynicka. This location, among forests shimmering with the colors of the seasons and…
DE Ferienhaus „In der Bukowina“ befindet sich in einem ruhigen, abgelegenen Ort entfernt von der Hektik der Straße, in der Nähe der Wander- und Radwege. Ungarische Hill ist eine Stadt im Erholungs Żywiecki Beskid liegt umgeben von Wäldern und…
EN Guest house "In Bukowina" is situated in a quiet and secluded location away from the traffic noise, near the routes walking and cycling. Hungarian Gorka this city recreational area is situated in the Beskid Żywieckim among beautiful forests and…
DE Die TRAPER Apartments befinden sich in einem charmanten Viertel von Sopot, abseits des Touristenrummels, umgeben von drei Wäldern des Tricity Landscape Park. Somit ist es ein perfekter Ort für aktive Erholung, Radfahren und Wandern. Der Sandstrand…
EN Guest rooms in a nicely situated home where are double rooms and three personal. In each bathroom with shower, radio and TV. Stage backdrops and blankets to take on the beach are prepared in the hotel. On each floor is kitchen annex, where you can…
DE Genießen Sie das Meer! Unser Ferienhaus liegt in einem ruhigen Dorf Słajszewo gelegen! Die schöne Gegend von Wäldern voll von wilden Tieren umgeben und Vögeln. Perfekt für diejenigen, die weg von der Hektik entspannen wollen. Vor-Ort-Gelegenheit…
EN Welcome to the sea! Our house is situated in a quiet and peaceful town Słajszewo! The beautiful location surrounded by forests full of wild animals and birds. An excellent place for those wishing to relax away from the bustle of the city. On the…
DE Wir laden Sie herzlich zum Black Mountain Haus-Lift. Spektakuläre Aussicht auf die Tatra und Gorce, ruhig, ruhig, in der Nähe Wäldern und Fluss Proteinen laden zum Schwimmen im Sommer - ein großartiger Ort zum Entspannen. Zu jeder Zeit des Jahres…
EN Welcome very warmly to Black Top house on the extract. Beautiful views of the Tatra Mountains and the Gorce, calm of, nearby forests and river protein welcoming summer bath - these are the perfect place to relax. At any time of the year we welcome…
DE Genießen Sie Ihren Urlaub in den Bergen, in der wahren Frieden, Ruhe und der Nähe der Tatra Natur. Unser Haus liegt im Dorf Ciche umgeben von Wäldern Tatra-Nationalpark. Es ist ein idealer Ort für Touristen und Familien, die eine Flucht aus der…
EN We invite you to relax in the mountains, in real, silence and vicinity tatrzanska nature. The house is located in the village of small quiet in forest surroundings of the Tatra National Park . It is the ideal place for tourists and families seeking…
DE Jäger Hotel ** bietet Unterkunft in Janow Lubelski. Das Hotel ist von Wäldern und Teichen in Janow Lubelski, umgibt. Es ist ein Ort, wo die Zeit vergeht langsam, und jeder Gast wird individuell behandelt. Das Hotel liegt im Stadtzentrum, auf der…
EN Hotel Hunting ** offers accommodation in Janów Lubelski. The Hotel is situated in the Lublin Janów, surrounded by forests and ponds. It is the place where time flows more slowly and every guest is taken individually. The hotel is located in the…
DE Gołuń Hotel, das im Bereich der Wdzydze Landschaftspark, umgeben von Wäldern liegt, See Gołuń ist wirklich ein wunderschöner Ort. Privatstrand, ein wunderschöner Umgebung, Pier, eine ausgezeichnete Küche und viele andere Vorteile, die es ein…
EN Hotel Gołuń, which is located within the Landscape Park,, among forests, directly on the Lake Gołuń really is beautiful. Private beach, glorious surroundings, : pier ,gourmet cuisine and many other benefits makes it a great place to relax. In the…
DE Hotel Masuria **** liegt in einem bezaubernden Ort, umgeben von Wäldern, dem See ISAGA, nur 25 km von Olsztyn und 22 km von Ostroda. Zu Ihrer Verfügung 65 geräumige und elegant eingerichtete Zimmer. Unter ihnen sind: - 57 Doppelzimmer - 3…
EN Hotel Masuria **** is located in a charming place surrounded by forests, the lake ISAGA, just 25 km from Olsztyn and 22 km from Ostróda. At your disposal 65 spacious and elegantly furnished rooms. Among them are: - 57 double rooms - 3 Superior rooms…
DE Es war hier, in der Nähe des malerischen Dorfes Holonki, in der Gemeinde Bransk, weg von den Hauptstraßen, Feldern und Wäldern ist Upita Inn - ein besonderer Ort
EN This is near the picturesque village Holonki, in the municipality of Brańsk, away from main roads, among fields and forests is Karczma Upita - a unique position
| alemão | inglês |
|---|---|
| malerischen | picturesque |
| wäldern | forests |
| gemeinde | municipality |
| dorfes | village |
| und | and |
| in | in |
| nähe | near |
| ist | is |
| den | the |
| ein | a |
DE Eine komfortable Ferienanlage befindet sich in unmittelbarer Nähe von Wäldern und dem Kurpark entfernt, ist der ideale Ort um sich zu entspannen und genießen
EN Comfortable center lies in the immediate vicinity of forests and the Spa is an ideal place for rest and relaxation
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfortable | comfortable |
| unmittelbarer | immediate |
| wäldern | forests |
| ideale | ideal |
| entspannen | rest |
| in | in |
| ist | is |
| ort | place |
| entfernt | of |
| um | for |
| und | and |
DE Magische sonnige Czechówka. Es gibt so einen Ort ... 20 km vom Wawel, 10 km vom Salzbergwerk Wieliczka, mit atemberaubendem Blick auf die Berge und den See Dobczyckie, ohne Häuser und Menschen, aber umgeben von Wäldern und Wiesen, in unmittelbarer…
EN Magic Sunny Czechówka. There is such a place ... 20 km from Wawel, 10 km from the Wieliczka Salt Mine, with a breathtaking view of the mountains and Lake Dobczyckie, without houses and people, but surrounded by forests and meadows, in the immediate…
DE Ich lade Sie ein, sich an einem ruhigen und friedlichen Ort zwischen Wäldern und Seen zu entspannen, weit weg von der Hektik der Stadt
EN I invite you to relax in a quiet and peaceful place among forests and lakes, away from the hustle and bustle of the city
| alemão | inglês |
|---|---|
| wäldern | forests |
| seen | lakes |
| ich | i |
| zu | to |
| und | and |
| ort | place |
| stadt | city |
| ein | a |
| ruhigen | quiet |
DE Ladybower ist ein großer Stausee im Upper Derwent Valley. Der See ist von zerklüftetem Hochland, hügeligem Ackerland und majestätischen Wäldern umgeben, was ihn zu einem wunderbaren Ort für unzählige Spaziergänge …
EN Ladybower is a large reservoir in the Upper Derwent Valley. The lake is surrounded by rugged upland, rolling farmland and majestic woodland, making it a wonderful place for myriad walks. …
DE Ladybower ist ein großer Stausee im Upper Derwent Valley. Der See ist von zerklüftetem Hochland, hügeligem Ackerland und majestätischen Wäldern umgeben, was ihn zu einem wunderbaren Ort zum Mountainbiken macht. …
EN Ladybower is a large reservoir in the Upper Derwent Valley. The lake is surrounded by rugged upland, rolling farmland and majestic woodland, making it a wonderful place for mountain biking. …
DE Das Ferienhaus befindet sich in einem Komplex von privaten Ferienhäusern. Es liegt in den Bergen, umgeben von Wäldern, 100 m vom Solina-See entfernt. Ein idealer Ort zum Angeln, Pilzsammeln, aktive Erholung mit Ausflügen in die Berge, nach Solina…
EN Rest, relax, relax from pandemics in our beautiful summer house on the Solina Lake. Barbecue, bonfire, relaxation by the water with a pedalo, canoe is waiting for you with us but that's not all Lovers of fishing or mushroom pickers will have a…
DE Villa und auf dem Land "POD limb" befindet sich in einer ruhigen Gegend von Zakopane, einem malerischen Ort in den Wäldern und Wiesen rund um Garantien entspannend für Menschen mit kleinen und großen Städten
EN Villa and cottages "POD limb" is located in a quiet area of Zakopane, a picturesque location among the woods and meadows surrounding guarantees relaxing for people with small and large cities
| alemão | inglês |
|---|---|
| villa | villa |
| amp | amp |
| quot | quot |
| ruhigen | quiet |
| zakopane | zakopane |
| malerischen | picturesque |
| wäldern | woods |
| wiesen | meadows |
| garantien | guarantees |
| entspannend | relaxing |
| kleinen | small |
| städten | cities |
| pod | pod |
| menschen | people |
| in | in |
| großen | large |
| befindet | located |
| und | and |
| einer | a |
| von | of |
| den | the |
| um | for |
| mit | with |
DE Hotel ***** liegt im Herzen der Beskiden zwischen den Bergen und Wäldern im Ort Teil Ustronie entfernt. Wir haben: - Die 97 klimatisierten und komfortabel eingerichtete Zimmer - 2 geräumige Suiten, Vorführraum Belvedere - 4 Suiten De Lux Unterkunft…
EN Hotel***** is located in the heart of Beskidy among mountains and forests in the spa part of the local. We have: - 97 air-conditioned and comfortably furnished rooms - 2 spacious suites, boat room Belweder - 4 rooms De Lux Nights in Ustron is…
DE Die Ganzjahreshäuser liegen auf einer Halbinsel, direkt am Blanki-See im Ort Suryty. Die Gegend ist malerisch, schöne Aussichten, wilde Natur, Tiere. Viele Pilze in den umliegenden Wäldern und ein Zander- und Hechtsee. Es gibt auch andere Arten…
EN The year-round houses are located on a peninsula, directly on Lake Blanki in the town of Suryty. The area is picturesque, beautiful views, wild nature, animals. Lots of mushrooms in the surrounding forests and a zander and pike fish lake. There are…
DE Kommen Sie zu uns, zum Ferienhaus "Wawrzyn", das sich in einem wunderschönen Ort im Dorf Karwica, im Herzen von Masuren befindet, umgeben von schönen Wäldern und Seen
EN Come to us, to the holiday home "Wawrzyn", which is located in a wonderful place, in the village of Karwica, in the heart of Masuria, surrounded by beautiful forests and lakes
| alemão | inglês |
|---|---|
| ferienhaus | holiday home |
| herzen | heart |
| masuren | masuria |
| wäldern | forests |
| seen | lakes |
| im | in the |
| in | in |
| dorf | village |
| und | and |
| schönen | beautiful |
| ort | place |
| uns | us |
| zum | the |
| von | of |
| befindet | located |
DE Das Abra Guest House befindet sich im westlichen Wohnviertel der Stadt Radzikowo III, einem großartigen Ort für einen intimen und ruhigen Urlaub am Meer, umgeben von Wäldern und Wiesen. Zugang zum Meer über einen neuen, beleuchteten Wander- und…
EN The Abra Guest House is located in the western, residential part of the town of Radzikowo III, which is a great place for an intimate and peaceful holiday by the sea, surrounded by forests and meadows. Access to the sea via a new, illuminated…
DE Die Lage zwischen Wäldern, Seen und Seen ist ein idealer Ort zum Entspannen
EN Location among forests, lakes and lakes is an ideal place to relax
| alemão | inglês |
|---|---|
| wäldern | forests |
| seen | lakes |
| idealer | ideal |
| ort | place |
| lage | location |
| und | and |
| ist | is |
DE Pokljuka ist ein erstaunlicher Ort, der von magischen Wäldern umgeben ist und laut unserer Reiseleiterin Ivana viel mehr Schnee hat als Bled und Kranjska Gora
EN Pokljuka is an amazing place surrounded by magical forests and according to our guide Ivana it gets much more snow than Bled and Kranjska Gora
| alemão | inglês |
|---|---|
| magischen | magical |
| wäldern | forests |
| schnee | snow |
| kranjska | kranjska |
| gora | gora |
| viel | much |
| und | and |
| unserer | our |
| ort | place |
| mehr | more |
| laut | according to |
| ist | is |
DE Unser Haus befindet sich an einem sehr malerischen Ort in unmittelbarer Nähe des Waldes. Es ist ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe, Wandern im Wald und Entspannen im Herzen der Natur mögen. Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, abseits der…
EN Our house is located in a very picturesque place, in the immediate vicinity of the forest. It is an ideal place for people who like peace, quiet, hiking in the forest and relaxing in the bosom of nature. An ideal place for families with children…
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| könnte | could |
| es | it |
| atmosphäre | atmosphere |
| ich | i |
| leute | people |
| ort | place |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| sicherlich | certainly |
| mich | me |
| aber | but |
DE Dieses B&B befindet sich an einem Ort umrahmt von bezaubernden Bergen, an einem Ort mit spektakulären Ausblick. Anlage ist der perfekte Ort für alle reisenden Familien die sich wie zu Hause fühlen werden.
EN One-bedroom apartment with 2 beds in Via del Castello, close to the Olympic Ice Stadium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hause | apartment |
| mit | with |
| befindet | to |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wäldern im ort ort zu ort wäldern umgeben von wäldern zwischen wäldern wäldern suchen wäldern tatra nationalpark wilden wäldern urlaub zwischen wäldern nachhaltig bewirtschafteten wäldern undurchdringlichen wäldern wäldern einsetzen wäldern umgeben rauschenden wäldern wäldern der toskana wäldern viele beeren wäldern befindet verantwortungsvoll bewirtschafteten wäldern unversehrten wäldern europas unberührten wilden wäldern nähe von wäldern malerischen wäldern lage zwischen wäldern wäldern umgebene dorf malerisch zwischen wäldern abholzung von wäldern flächen wie wäldern ausgedehnten wäldern wäldern im jura wäldern optimale bedingungen wäldern seen goldapiwo wäldern sind eisenbahner landschaft zwischen wäldern wäldern entfernt wäldern ist upita wunderschönen wäldern wäldern umgeben seen wäldern am see wäldern von fichte panorama von wäldern wäldern des naturschutzparks nähe wäldern wäldern voller pilze großen wäldern seen wäldern am fuße wäldern von buche wäldern mit vielen herrlichen wäldern tuchola grünen wäldern wäldern des küstenlandschaftsparks
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe