DE Während jedes Stockwerk als Wohnraum fungiert, ist es das Erdgeschoss mit der offenen Wohnküche und den Schiebefenstern, was alles andere in den Schatten stellt
Traduzir "während jedes stockwerk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "während jedes stockwerk" de alemão para inglês
Traduções de während jedes stockwerk
"während jedes stockwerk" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de während jedes stockwerk
alemão
inglês
EN While each level functions as a living space, it is the ground floor with its open-plan kitchen-diner and wall-to-wall sliding windows that really steals the show
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnraum | living space |
| erdgeschoss | ground floor |
| offenen | open |
| es | it |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| in | to |
| ist | really |
| stellt | the |
DE Während jedes Stockwerk als Wohnraum fungiert, ist es das Erdgeschoss mit der offenen Wohnküche und den Schiebefenstern, was alles andere in den Schatten stellt
EN While each level functions as a living space, it is the ground floor with its open-plan kitchen-diner and wall-to-wall sliding windows that really steals the show
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnraum | living space |
| erdgeschoss | ground floor |
| offenen | open |
| es | it |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| in | to |
| ist | really |
| stellt | the |
DE Während jedes Stockwerk als Wohnraum fungiert, ist es das Erdgeschoss mit der offenen Wohnküche und den Schiebefenstern, was alles andere in den Schatten stellt
EN While each level functions as a living space, it is the ground floor with its open-plan kitchen-diner and wall-to-wall sliding windows that really steals the show
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnraum | living space |
| erdgeschoss | ground floor |
| offenen | open |
| es | it |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| in | to |
| ist | really |
| stellt | the |
DE Während jedes Stockwerk als Wohnraum fungiert, ist es das Erdgeschoss mit der offenen Wohnküche und den Schiebefenstern, was alles andere in den Schatten stellt
EN While each level functions as a living space, it is the ground floor with its open-plan kitchen-diner and wall-to-wall sliding windows that really steals the show
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnraum | living space |
| erdgeschoss | ground floor |
| offenen | open |
| es | it |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| in | to |
| ist | really |
| stellt | the |
DE Ja! Sie kommen mit dem Aufzug in jedes Stockwerk und auch auf die Terrassen. Das Tropenhaus ist zwar zweistöckig – Sie können es jedoch von beiden Seiten (2. und 4. OG) begehen und so entgeht Ihnen nichts!
EN Yes! You can get to every floor by the elevator. The tropical area is also accessible from both sides (2nd & 4th floor) so you will not miss anything!
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufzug | elevator |
| seiten | sides |
| so | so |
| können | can |
| ja | yes |
| auch | also |
| ist | is |
| und | both |
| von | by |
| mit | get |
| nichts | anything |
| jedes | every |
DE Das gesamte Stockwerk der Villa ist nur für Gäste. Die Wohnung im ersten Stock befindet sich an einem attraktiven Ort. Der Eigentümer hat auch Sommerhäuser Wilcza Chata Kołczewo: https://e-turysta.pl/wilcza-chata-kolczewo-miedzywodzie-132103.html…
EN The entire storey of the villa is for guests only. The flat on the first floor is located in an attractive place. The owner also has summer houses Wilcza Chata Kołczewo: https://e-turysta.pl/wilcza-chata-kolczewo-miedzywodzie-132103.html We offer…
DE Unterkunft in der Grotte Maszycką / Ojców Zimmer für 2 Personen - 2 Zimmer, Zimmer für 3 Personen - 3 Zimmer, ein Badezimmer mit Dusche, ein weiteres Badezimmer mit Badewanne. Alle oben genannten Zimmer auf einem Stockwerk Gesamtnutzfläche: 160m2…
EN Accommodation at the grotto Maszycką / Ojców Rooms for 2 persons - 2 rooms, rooms for 3 persons - 3 rooms, one bathroom with shower, another bathroom with a bathtub. All the above rooms on one storey Total usable floor area: 160m2, room size…
DE Das Zimmer hatte auch einen gemeinsamen Balkon neben dem Schlafzimmer und einen großen, geräumigen Balkon im obersten Stockwerk mit Blick auf die Stadt Syrakus
EN The room also had a shared balcony next to bedroom and large expansive balcony on the top floor overlooking the city of Syracuse
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadt | city |
| obersten | top |
| schlafzimmer | bedroom |
| großen | large |
| hatte | had |
| und | and |
| balkon | balcony |
| mit | shared |
DE An welchen Standorten der TUW waren Sie in den letzten 48 Stunden (vor Auftreten der ersten Symptome) anwesend? (Wenn möglich bitte Trakt, Stockwerk, Raumnummer angeben)
EN At which TUW locations have you been present in the last 48 (before the first symptoms appeared) hours? (If possible please indicate wing, floor, room number)*
| alemão | inglês |
|---|---|
| standorten | locations |
| symptome | symptoms |
| anwesend | present |
| möglich | possible |
| bitte | please |
| angeben | indicate |
| letzten | last |
| stunden | hours |
| in | in |
| ersten | the first |
| wenn | if |
DE Andere(r) Standort(e) (Geben Sie Trakt, Stockwerk, Raumnummer zu den oben ausgewählten Campusarealen hier an)
EN Other location(s) (Enter wing, floor, room number for the campus areas selected above here)
| alemão | inglês |
|---|---|
| e | s |
| ausgewählten | selected |
| geben sie | enter |
| standort | location |
| geben | for |
| hier | here |
| andere | other |
DE Im unteren Stockwerk befindet sich der prunkvollste Raum, der Brunnensaal für Feste und Bankette, der von Girolamo Muziano mit Fresken bemalt und mit echten Springbrunnen dekoriert wurde.
EN On the lower floor there is the most sumptuous setting, the Salone della Fontana used for parties and banquets, frescoed by Girolamo Muziano and decorated with a real rustic-style fountain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feste | parties |
| bankette | banquets |
| echten | real |
| dekoriert | decorated |
| mit | with |
| und | and |
DE In den Taverne Bullen im ersten Stockwerk sind Zimmer 2,3 und 4-Bett. Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad, TV, WLAN, ein Wasserkocher und Küchenutensilien. Die Gäste sind Fahrräder, Garten auf dem Grundstück, Kamin und Grill, Spielplatz…
EN In Tavern under Byczkiem on the first floor there rooms 2,3 and 4-person. The rooms are equipped with bathrooms, TV, Wi-Fi, kettle and basic kitchenware. To our guests disposal are bicycles, garden room and grill, playground and water equipment…
DE Wir bieten Ihnen ein 4-Bett-Appartement im ersten Stockwerk zu mieten (Aufzug). In der Wohnung: -Bad mit Dusche -Küchenzeile (Gebäuden Küchenausstattung (Töpfe, Geschirr), Kühlschrank, Elektroherd, Geschirrspüler) einem Schlafzimmer mit einem…
EN We offer you to rent apartment for 4 persons on the first floor (elevator). In the apartment: -bathroom with shower - kitchenette (Kitchen with equipment (Pots, dishes), refrigerator, electric stove, dishwasher) -bedroom with king size bed - living…
DE Unsere Wohnung befindet sich am höchsten und attraktivsten Stockwerk unseres Hauses. Maisonette (über 90 Meter-Bereich), sehr hell und geräumig, mit Blick auf allen Seiten. Es besteht aus: - Zimmer 67 Quadratmeter auf das Meer und Blick auf den…
EN The Dwor Oliwski Hotel is situated in the heart of the Tricity, in the historic district of Gdansk - Oliwa, just 15 km from the Airport of Lech Walesa, 7 km from the Sopot pier and 10 km from the center of the Old Town of Gdansk. The Hotel Dwor…
DE Wie laden Sie ein in einen ruhigen, malerisch gelegenen Küstenort namens Lubiatowo. Wir bieten Ihnen 5 neue, einselnstehende 4-6 Personen Häuser. Die Häuser sind aus Holz mit zwei Schlafzimmern auf dem Stockwerk. Das großflächige Erdgeschoss mit…
EN We would like to invite you to Lubiatowo which is a quiet and picturesquely situated village at seaside. We would like to offer you our homes which can accommodate even family of six. All houses are wooden and include two bedrooms on the first…
DE Wir bieten Ihnen zur Miete an: - das ganze Haus - eines der Zimmer - ein Stockwerk, insgesamt 15 Betten. In dem Haus auf zwei Etagen: -6 Zimmer mit TV und Badezimmer.Zusätzlich: -Taras, Küche, Spielplatz, Grill.Die Möglichkeit der Verwendung von…
EN We offer you for rent: -the whole house -one of the rooms-one storey. A total of 15 beds. In the house on two floors: -6 rooms with tv and bathrooms. Additionally: -taras, kitchenette, playground, grill. The possibility of using fishing boats, the…
DE Willkommen in der Wohnung, die in einem Stockwerk domu.Apartament enthält 2-3 ausgestattete Zimmer mit *******.** Es gibt auch ein Kamin befindet, in dem Sie czas.Apartament befindet sich in unmittelbarer Nähe *****.** Zentrum liegt ca. 7-8 Minuten…
EN Welcome to the apartment,which is located in the lounge Home.Apartment contains 3 rooms equipped with a kitchen.There is also a fireplace, where you can spend nice time.Apartment is located in the close neighborhood of the *****.** The Center is…
DE Sie besteht aus zwei gegenläufigen symmetrischen Steintreppen, die spiralen-artig auf jedem Stockwerk zusammenlaufen, und sich gleichzeitig wieder trennen
EN It consists of two symmetrical stone stairs running in opposite directions, which converge spirally on each floor, and at the same time separate again
| alemão | inglês |
|---|---|
| trennen | separate |
| besteht aus | consists |
| wieder | again |
| und | and |
DE Richtig cool ist auch die Aussichtsplattform im obersten Stockwerk, von der man einen schönen Blick auf die Altstadt von Graz und rüber zum Schlossberg genießt.
EN Also the viewing platform on the top floor is really cool, from where you can enjoy a nice view of the old town of Graz and over to the Schlossberg.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cool | cool |
| aussichtsplattform | viewing platform |
| schönen | nice |
| altstadt | old town |
| graz | graz |
| genießt | enjoy |
| obersten | top |
| blick | view |
| und | and |
| über | over |
| ist | really |
DE Einer der schnellsten Lifte Nordamerikas befördert Sie im Nu in das 94. Stockwerk.
EN Speed 94 floors straight up in one of the fastest elevators in North America.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellsten | fastest |
| nordamerikas | north america |
| in | in |
DE Frischer Fisch ist ein wichtiger Bestandteil der Speisekarte, und sowohl im Erdgeschoss als auch im oberen Stockwerk gibt es Terrassen im Freien.
EN Fresh fish features heavily on the menu and there are al fresco terraces on both the ground and upper levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frischer | fresh |
| fisch | fish |
| speisekarte | menu |
| terrassen | terraces |
| und | and |
| oberen | the |
DE Sie sammelte wertvolle Erfahrungen bei ihrer Arbeit an zwei Ausgaben des prestigeträchtigen CasaDecor Valencia, bei denen Designer das Stockwerk eines berühmten Hauses bekommen, um ihre Kreativität zu zeigen.
EN She gained invaluable experience while working on two editions of the prestigious CasaDecor Valencia, in which designers are given a storey of an emblematic house to showcase their creativity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvolle | invaluable |
| erfahrungen | experience |
| arbeit | working |
| prestigeträchtigen | prestigious |
| valencia | valencia |
| designer | designers |
| kreativität | creativity |
| zu | to |
| an | an |
| des | the |
DE Vom 29. Stockwerk des Sofitel So Bangkok aus leitet Paul Sma…
EN Dining in London offers a dizzying array of epicurean deligh…
DE Unsere Appartements befinden sich in einem historischen Gebäude (1901) gelegen, lokalisierte Castle Street 4, in der Altstadt Sandomierz, nur 80 Meter entfernt vom Marktplatz und 200 Meter vom Rathaus entfernt. Wir haben auf jedem Stockwerk Haus…
EN Our apartments are located in a historic building (1901), localized Castle Street 4, in the Old Town Sandomierz, just 80m away from the Market Square and 200m from the Town Hall. We have on every storey house two apartments with stunning views or…
DE Jede Etage dreht sich jeweils um drei Grad im Vergleich zu dem vorangegangenen Stockwerk
EN The tower has a rotation from the base to the top by more than 150 degrees
| alemão | inglês |
|---|---|
| grad | degrees |
| zu | to |
| vergleich | than |
| im | top |
| jeweils | a |
| dem | the |
DE Die Preise liegen bei 2,50 € für das Waschen und 1,50 € für das Trocknen Ihrer Wäsche, Zugang zum Waschsalon auf Ihrem Stockwerk erhalten Sie mit Ihrem Zimmerchip
EN Prices are 2,50 € for washing and 1,50 € for drying of your laundry, access to the laundrette on your floor is possible with your room chip 24 hours a day
DE Das gesamte Stockwerk der Villa ist nur für Gäste
EN The entire storey of the villa is for guests only
| alemão | inglês |
|---|---|
| villa | villa |
| gäste | guests |
| gesamte | entire |
| ist | is |
| für | for |
| nur | only |
DE Bis zu 8 Piktogramme, beispielsweise mit Hinweis zu Toiletten, Click & Collect Schaltern, Restaurants, Frisör etc. können pro Stockwerk eingeblendet werden.
EN Up to 8 pictograms, for example with information on toilets, Click & Collect counters, restaurants, hairdressers, etc. can be displayed on each floor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| piktogramme | pictograms |
| hinweis | information |
| toiletten | toilets |
| click | click |
| amp | amp |
| collect | collect |
| restaurants | restaurants |
| etc | etc |
| zu | to |
| mit | with |
| können | can |
| beispielsweise | example |
DE Was geschieht auf einer Burg im Belagerungszustand? Und wie ist ein mittelalterlicher Wehrturm aufgebaut? Erkunden Sie die Ausstellung im Turm der Burg Mauterndorf und genießen Sie die Aussicht aus dem obersten Stockwerk des historischen Wehrturms.
EN What happens when a castle is under siege? How was a defence tower built in the Middle Ages? Explore the exhibition in the tower at Mauterndorf Castle and enjoy the view from the top floor of the old defence tower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschieht | happens |
| burg | castle |
| aufgebaut | built |
| erkunden | explore |
| ausstellung | exhibition |
| turm | tower |
| genießen | enjoy |
| historischen | old |
| mauterndorf | mauterndorf |
| im | in the |
| obersten | top |
| aussicht | at |
| was | view |
| und | and |
| ist | is |
| aus | from |
DE Im unteren Stockwerk angekommen, kann nun über die Vor-Ort-Bedienung des hier angebrachten KNX Bewegungsmelders die gesamte Anlage wieder in den Automatikbetrieb umgeschaltet werden.
EN On arrival on the lower floor, the whole system can now be switched back to automatic mode again via on-site operation of the KNX motion detector installed here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| kann | can |
| anlage | floor |
| nun | now |
| hier | here |
| wieder | again |
DE Im unteren Stockwerk angekommen, kannnun über die Vor-Ort-Bedienung des hier angebrachten KNXBewegungsmelders die gesamte Anlage wieder in den Automatikbetrieb umgeschaltet werden.
EN On arrival on the lower floor, the whole system cannow be switched back to automatic mode again via on-site operation of the KNXmotion detector installed here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anlage | floor |
| hier | here |
| wieder | again |
DE Manche Skulpturen schmücken sogar den Garten im oberen Stockwerk oder hängen als skurrile Features von den Seitenflügeln des Studios herab.
EN “It is a unique fusion of the architectural with art: a fusion where the architecture in its form, materiality and geometry illuminates, complements and gives voice to the art of Barbara Weil,” says Daniel Libeskind on his website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | is |
DE An welchen Standorten der TUW waren Sie in den letzten 48 Stunden (vor Auftreten der ersten Symptome) anwesend? (Wenn möglich bitte Trakt, Stockwerk, Raumnummer angeben)
EN At which TUW locations have you been present in the last 48 (before the first symptoms appeared) hours? (If possible please indicate wing, floor, room number)*
| alemão | inglês |
|---|---|
| standorten | locations |
| symptome | symptoms |
| anwesend | present |
| möglich | possible |
| bitte | please |
| angeben | indicate |
| letzten | last |
| stunden | hours |
| in | in |
| ersten | the first |
| wenn | if |
DE Andere(r) Standort(e) (Geben Sie Trakt, Stockwerk, Raumnummer zu den oben ausgewählten Campusarealen hier an)
EN Other location(s) (Enter wing, floor, room number for the campus areas selected above here)
| alemão | inglês |
|---|---|
| e | s |
| ausgewählten | selected |
| geben sie | enter |
| standort | location |
| geben | for |
| hier | here |
| andere | other |
DE Einer der schnellsten Lifte Nordamerikas befördert Sie im Nu in das 94. Stockwerk.
EN Speed 94 floors straight up in one of the fastest elevators in North America.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellsten | fastest |
| nordamerikas | north america |
| in | in |
DE Jede Etage dreht sich jeweils um drei Grad im Vergleich zu dem vorangegangenen Stockwerk
EN The tower has a rotation from the base to the top by more than 150 degrees
| alemão | inglês |
|---|---|
| grad | degrees |
| zu | to |
| vergleich | than |
| im | top |
| jeweils | a |
| dem | the |
DE Das Zimmer hatte auch einen gemeinsamen Balkon neben dem Schlafzimmer und einen großen, geräumigen Balkon im obersten Stockwerk mit Blick auf die Stadt Syrakus
EN The room also had a shared balcony next to bedroom and large expansive balcony on the top floor overlooking the city of Syracuse
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadt | city |
| obersten | top |
| schlafzimmer | bedroom |
| großen | large |
| hatte | had |
| und | and |
| balkon | balcony |
| mit | shared |
DE Das oberste Stockwerk des Museums beherbergt wechselnde Sonderausstellungen zu archäologischen Themen.
EN The top floor of the Museum hosts an annually changing exhibition of archaeological topics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| museums | museum |
| beherbergt | hosts |
| wechselnde | changing |
| themen | topics |
| oberste | top |
| zu | of |
| des | the |
DE Was läuft hier im Moment? - Das ROOMZ Flightboard lässt sich einfach auf einem SmartTV installieren. Und schon wird auf dem Display die Raumnutzung pro Stockwerk oder pro Gebäude angezeigt.
EN What is going on right now? – The ROOMZ Flightboard can easily be used on a SmartTV to display a summary per floor or per building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roomz | roomz |
| gebäude | building |
| display | display |
| oder | or |
| moment | now |
| wird | the |
| pro | per |
DE Genießen Sie die beste Aussicht über NYC vom 70. Stockwerk aus auf drei Aussichtsplattformen im Innen- und Außenbereich.
EN See the best NYC view from 70 floors up on three indoor and outdoor observation decks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | view |
| nyc | nyc |
| beste | the best |
| drei | three |
| und | and |
| innen | indoor |
| vom | from |
DE Im 6. Stockwerk gelegen, bietet Ihnen dieses Restaurant eine Reise in die authentische, hausgemachte und innovative kantonesische Küche. Es verfügt über acht Esszimmer und einen Hauptraum, von dem aus Sie die Küchenarbeit sehen können.
EN Located on the 6th floor, this restaurant will propose a journey through authentic home style and innovative Cantonese cuisine, and will have ten private rooms and a main dining area with a view of the kitchen action.
DE Luxury-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Executive-Stockwerk, Meerblick
EN Luxury Room with 2 Single beds, Executive Floor ,Sea View
DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| passt | fit |
| welt | world |
| entdecken | discovering |
| oder | or |
| in | in |
| sodass | so |
| um | around |
| leichten | easy |
| problemlos | easily |
| können | can |
| und | and |
| linien | lines |
| boot | the |
| die | boat |
| flugzeug | airplane |
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tag | tag |
| plattform | platform |
| system | system |
| gerät | device |
| vernetzen | connect |
| sie | it |
| eine | a |
| und | and |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| konsole | console |
| tech | tech |
| jahren | years |
| in | in |
| mobiltelefon | mobile phone |
| gerät | device |
| nahezu | about |
| den | the |
| ein | a |
| hat | has |
| und | and |
DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden
EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| informationen | information |
| i | i |
| land | country |
| einrichtungen | facilities |
| ii | ii |
| iii | iii |
| veranstaltungen | events |
| oder | or |
| in | in |
| speichert | stores |
| wir | we |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| alle | have |
DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird
EN Every patch, update, rollup, hotfix, security pack, or fix is tested, adware-cleaned, and repackaged before added to your Heimdal™ cloud
DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| passt | fit |
| welt | world |
| entdecken | discovering |
| oder | or |
| in | in |
| sodass | so |
| um | around |
| leichten | easy |
| problemlos | easily |
| können | can |
| und | and |
| linien | lines |
| boot | the |
| die | boat |
| flugzeug | airplane |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| konsole | console |
| tech | tech |
| jahren | years |
| in | in |
| mobiltelefon | mobile phone |
| gerät | device |
| nahezu | about |
| den | the |
| ein | a |
| hat | has |
| und | and |
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tag | tag |
| plattform | platform |
| system | system |
| gerät | device |
| vernetzen | connect |
| sie | it |
| eine | a |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stockwerk obersten stockwerk stockwerk mit blick stockwerk gesamtnutzfläche attraktivsten stockwerk unseres stockwerk gesamtnutzfläche oberen stockwerk jedem stockwerk unteren stockwerk befindet stockwerk gelegen stockwerk des sofitel pro stockwerk eingeblendet während er während während jedes aufenthalts während jedes patientengesprächs jedes projekt jedes jedes bild jedes während während besucher ihre während sie unterschiedliche während des kurses während ihrer nutzung während eines aufenthalts während die meisten während des anmeldevorgangs während der saison während ihres aufenthalts zugriff nur während während sie dort während das meer während sie gefickt während andere über während du deinen war während seiner kunde hat während während die britische während andere ihnen während der laufzeit während der museumsöffnungszeiten während diese über während dieser besonders während der erstellung während sie dadurch während der sommer während ihrer produktion geniessen gäste während während dieser tage während die integrationen während ihres aufenthaltes während dieses kurses
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe