DE Access Worldpay – Betreten Sie die Welt mit einer einfachen, modernen und sicheren Integration der Sicheren Zahlung | Worldpay von FIS
"worldpay die zahlungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Access Worldpay – Betreten Sie die Welt mit einer einfachen, modernen und sicheren Integration der Sicheren Zahlung | Worldpay von FIS
EN Access Worldpay - Access The World With An Easy, Modern And Secure Payment Integration | Worldpay from FIS
alemão | inglês |
---|---|
access | access |
welt | world |
einfachen | easy |
modernen | modern |
zahlung | payment |
integration | integration |
fis | fis |
von | an |
und | and |
DE Entdecken Sie den neuen Eingang zu Worldpay. Access Worldpay ist eine einfache, schnelle Integration in das fortschrittlichste Portal. Die Integration erfolgt in Tagen, nicht Wochen.
EN You need fast, simple access to integrated payment systems. Access Worldpay delivers with integrated payment solutions that are a global passport to revenue. Access the world with integrations to the most advanced payment gateway.
alemão | inglês |
---|---|
einfache | simple |
schnelle | fast |
access | access |
zu | to |
eine | a |
integration | integrations |
tagen | the |
DE American Golf ist Europas größter Golfeinzelhändler. Erfahren Sie in der Fallstudie, wie Worldpay die Zahlungen von American Golf für ihr Unternehmen intelligenter gestaltet hat.
EN American Golf is Europe’s largest golf retailer. Read the case study on how Worldpay made American Golf's payments work smarter for their business.
alemão | inglês |
---|---|
golf | golf |
größter | largest |
intelligenter | smarter |
zahlungen | payments |
unternehmen | business |
ist | is |
fallstudie | case study |
für | for |
gestaltet | made |
american | american |
in | on |
der | the |
DE Akzeptieren Sie Online-Zahlungen über eines der verfügbaren Gateway-Unternehmen:Stripe, 2Checkout, Braintree, Square, Authorize.Net, Worldpay, Opayo, Tranzila, Pelecard, CreditGuard, Cardcom.
EN Accept online payments via one of the available gateway companies - Stripe, 2Checkout, Braintree, Square, Authorize.Net, Worldpay, Opayo, Tranzila, Pelecard, CreditGuard, Cardcom.
alemão | inglês |
---|---|
verfügbaren | available |
stripe | stripe |
braintree | braintree |
square | square |
authorize | authorize |
gateway | gateway |
unternehmen | companies |
net | net |
online | online |
akzeptieren | accept |
zahlungen | payments |
DE Unabhängig davon, ob Unternehmen Berechtigungsnachweise und Anwendungen für Zahlungen ausstellen, mobile Zahlungen annehmen oder Zahlungen im Backend verarbeiten, sie müssen für die Sicherheit der gespeicherten Kunden- und Kontodaten sorgen
EN Whether organisations are issuing payment security credentials and applications, accepting mobile payments or processing payments on the back end, they must keep stored customer and account information secure
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | organisations |
berechtigungsnachweise | credentials |
anwendungen | applications |
mobile | mobile |
backend | back end |
verarbeiten | processing |
gespeicherten | stored |
kontodaten | account information |
kunden | customer |
oder | or |
sicherheit | security |
ob | whether |
zahlungen | payments |
und | and |
müssen | must |
der | the |
DE Sie können Ihre Zahlungen als 3D Secure mit Visa und Masterkarten ausführen. Der Provisionssatz für Zahlungen per Kreditkarte beträgt 0%. Ihre Zahlungen werden sofort zu Ihrem Panel hinzugefügt.
EN You can make your payments as 3D Secure by using Visa and Master cards. The commission rate for payments made by credit card is %0. Your payments will be added to your panel instantly.
alemão | inglês |
---|---|
panel | panel |
hinzugefügt | added |
zahlungen | payments |
beträgt | is |
visa | visa |
kreditkarte | credit card |
und | and |
ihre | your |
für | for |
zu | to |
können | can |
als | as |
mit | instantly |
der | the |
DE Ein Zahlungsdienst für Online-Zahlungen, eBay-Zahlungen und mobile Zahlungen, sowie sichere eCommerce-Dienste, inklusive Kreditkarte. Paymate Express integriert?
EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as secure ecommerce?
alemão | inglês |
---|---|
zahlungsdienst | payment service |
mobile | mobile |
dienste | service |
online | online |
ebay | ebay |
ecommerce | ecommerce |
zahlungen | payments |
und | and |
ein | a |
für | for |
sowie | as |
DE 3DS Flex von Worldpay hilft die Emittentengenehmigungen für die Transaktionen zu erhöhen, die von PSD2 betroffen sind, während gleichzeitig die Abbrüche an der Kasse verringert werden
EN 3DS Flex from Worldpay helps increase issuer approvals for transactions affected by PSD2, while reducing friction at checkout
alemão | inglês |
---|---|
flex | flex |
hilft | helps |
transaktionen | transactions |
betroffen | affected |
kasse | checkout |
verringert | reducing |
erhöhen | increase |
für | for |
von | from |
die | while |
DE Die Exemption Engine von Worldpay für die Starke Kundenauthentifizierung (SCA) reduziert die Abbruchquote an der Kasse.
EN Worldpay’s Exemption Engine for Strong Customer Authentication (SCA) helps merchants get an edge on PSD2 by reducing friction at checkout.
alemão | inglês |
---|---|
engine | engine |
starke | strong |
reduziert | reducing |
kasse | checkout |
für | for |
der | get |
von | by |
an | an |
DE Worldpay bietet Ihnen in einem kompakten und übersichtlichen Leitfaden die Tools, die Sie benötigen, um Ihre SCA zu verwalten und die Richtlinien einzuhalten.
EN Worldpay has the tools you need to manage SCA and maintain compliance in a quick and easy guide.
alemão | inglês |
---|---|
leitfaden | guide |
tools | tools |
in | in |
verwalten | manage |
zu | to |
und | and |
benötigen | you need |
ihnen | the |
DE Die Exemption Engine von Worldpay für die Starke Kundenauthentifizierung (SCA) reduziert die Abbruchquote an der Kasse.
EN Worldpay’s Exemption Engine for Strong Customer Authentication (SCA) helps merchants get an edge on PSD2 by reducing friction at checkout.
alemão | inglês |
---|---|
engine | engine |
starke | strong |
reduziert | reducing |
kasse | checkout |
für | for |
der | get |
von | by |
an | an |
DE Worldpay bietet Ihnen in einem kompakten und übersichtlichen Leitfaden die Tools, die Sie benötigen, um Ihre SCA zu verwalten und die Richtlinien einzuhalten.
EN Worldpay has the tools you need to manage SCA and maintain compliance in a quick and easy guide.
alemão | inglês |
---|---|
leitfaden | guide |
tools | tools |
in | in |
verwalten | manage |
zu | to |
und | and |
benötigen | you need |
ihnen | the |
DE Der Austausch von Finanzdaten und die Währungsumrechnung zwischen Worldpay und den Banken, die international Karten ausstellen, erfolgt schnell, zuverlässig und automatisiert.
EN Financial data exchange and currency conversion between Worldpay and international issuing banks is fast, reliable and automatic
alemão | inglês |
---|---|
austausch | exchange |
finanzdaten | financial data |
international | international |
schnell | fast |
zuverlässig | reliable |
automatisiert | automatic |
banken | banks |
zwischen | between |
und | and |
DE So haben Sie die Möglichkeit, innerhalb der nächsten 3 Tage Ihre Bestellung zu verlängern und neue gültige Zahlungsinformationen bei WorldPay zu hinterlegen
EN So you have the opportunity to renew your order and deposit new valid payment information with WorldPay within the next 3 days
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
bestellung | order |
verlängern | renew |
gültige | valid |
hinterlegen | deposit |
so | so |
neue | new |
zahlungsinformationen | payment information |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
nächsten | the |
innerhalb | within |
tage | days |
DE Die Einblicke von Worldpay basieren auf Daten aus mehr als 40 Milliarden jährlichen Transaktionen, und unterstützen Sie dabei, neue Wege zu finden, um Ihre Einnahmen durch höhere Akzeptanzraten und intelligenteres Routing zu steigern.
EN Data from more than 40 billion annual transactions powers Worldpay insights that help you identify new ways to increase revenue through higher acceptance rates and smarter routing.
alemão | inglês |
---|---|
milliarden | billion |
jährlichen | annual |
transaktionen | transactions |
neue | new |
finden | identify |
einnahmen | revenue |
routing | routing |
wege | ways |
daten | data |
steigern | increase |
sie | you |
zu | to |
und | and |
einblicke | insights |
mehr | more |
aus | from |
unterstützen | help |
DE Der Global Payments Report 2018 von Worldpay bietet einen umfassenden Überblick über die Art und Weise, wie globale Verbraucher bezahlen, von Argentinien bis Vietnam und überall dazwischen.
EN Worldpay’s 2018 Global Payments Report offers a comprehensive overview of the ways global consumers pay, from Argentina to Vietnam and everywhere in between.
alemão | inglês |
---|---|
report | report |
verbraucher | consumers |
argentinien | argentina |
vietnam | vietnam |
payments | payments |
bietet | offers |
umfassenden | comprehensive |
weise | ways |
bezahlen | pay |
überall | to |
dazwischen | between |
und | and |
globale | global |
DE Worldpay bietet alle Vorteile, die man vom weltweit führenden Acquirer auf Platz 1 erwarten kann
EN Worldpay offers all the advantages that come with being the #1 global acquirer
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | global |
vorteile | advantages |
bietet | offers |
alle | all |
man | the |
DE Worldpay Total bietet die einheitliche Erfahrung
EN Worldpay Total provides the unified experience
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
einheitliche | unified |
erfahrung | experience |
total | total |
die | the |
DE Unser primäres Zahlungsgateway ist WorldPay, das die meisten Märkte abdeckt.
EN Our primary payment gateway is WorldPay, which covers most markets.
alemão | inglês |
---|---|
primäres | primary |
märkte | markets |
abdeckt | covers |
unser | our |
ist | is |
das | most |
DE Worldpay Disputes Defender, der von Chargebacks 911 angetrieben wird, ist Ihre Antwort auf die Verwaltung kostspieliger und zeitaufwändiger Rückbuchungen
EN Worldpay Disputes Defender, powered by Chargebacks911, is your answer to managing costly and time consuming chargebacks
alemão | inglês |
---|---|
defender | defender |
angetrieben | powered |
verwaltung | managing |
ihre | your |
und | and |
wird | is |
antwort | answer |
DE Worldpay von FIS Disputes Defender ist die perfekte Alternative zur Abwicklung kostspieliger und zeitraubender Rückbuchungen
EN Worldpay from FIS Disputes Defender is your answer to managing costly and time-consuming chargebacks
alemão | inglês |
---|---|
defender | defender |
fis | fis |
ist | is |
und | and |
DE So haben Sie die Möglichkeit, innerhalb der nächsten 3 Tage Ihre Bestellung zu verlängern und neue gültige Zahlungsinformationen bei WorldPay zu hinterlegen
EN So you have the opportunity to renew your order and deposit new valid payment information with WorldPay within the next 3 days
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
bestellung | order |
verlängern | renew |
gültige | valid |
hinterlegen | deposit |
so | so |
neue | new |
zahlungsinformationen | payment information |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
nächsten | the |
innerhalb | within |
tage | days |
DE Die Einblicke von Worldpay basieren auf Daten aus mehr als 40 Milliarden jährlichen Transaktionen, und unterstützen Sie dabei, neue Wege zu finden, um Ihre Einnahmen durch höhere Akzeptanzraten und intelligenteres Routing zu steigern.
EN Data from more than 40 billion annual transactions powers Worldpay insights that help you identify new ways to increase revenue through higher acceptance rates and smarter routing.
alemão | inglês |
---|---|
milliarden | billion |
jährlichen | annual |
transaktionen | transactions |
neue | new |
finden | identify |
einnahmen | revenue |
routing | routing |
wege | ways |
daten | data |
steigern | increase |
sie | you |
zu | to |
und | and |
einblicke | insights |
mehr | more |
aus | from |
unterstützen | help |
DE Ein führender globaler Zahlungsanbieter für Unternehmen jeder Größe. Die WorldPay-Integration ist der mit PayPal sehr ähnlich,?
EN A leading global payments provider for companies of all sizes. WorldPay integration is similar to PayPal,?
alemão | inglês |
---|---|
globaler | global |
unternehmen | companies |
größe | sizes |
integration | integration |
paypal | paypal |
für | for |
ist | is |
führender | a |
ähnlich | similar |
DE Unser primäres Zahlungsgateway ist WorldPay, das die meisten Märkte abdeckt.
EN Our primary payment gateway is WorldPay, which covers most markets.
alemão | inglês |
---|---|
primäres | primary |
märkte | markets |
abdeckt | covers |
unser | our |
ist | is |
das | most |
DE Außerdem fragen wir Sie, wie Sie im nächsten Schritt bezahlen möchten, damit wir unseren Bezahldienst Worldpay für Ihren Besuch vorbereiten können
EN We also ask you how you want to pay in the next step so that we can prepare our Worldpay payment service for your visit
alemão | inglês |
---|---|
besuch | visit |
vorbereiten | prepare |
im | in the |
schritt | step |
ihren | your |
fragen | ask |
wir | we |
nächsten | the |
für | for |
können | can |
damit | to |
bezahlen | pay |
möchten | want to |
sie | want |
DE Der Online-Shop leitet Sie über eine sichere Verbindung zu unserem Zahlungsdienstleister WorldPay weiter
EN The online shop will transfer you via a secure connection to our payment service WorldPay
alemão | inglês |
---|---|
online-shop | online shop |
verbindung | connection |
online | online |
shop | shop |
zu | to |
DE Wenn Sie Ihre Zahlungsart ändern wollten, leitet der Online-Shop Sie über eine sichere Verbindung zu unserem Zahlungsdienstleister WorldPay weiter
EN If you wanted to change your payment method, the online shop will transfer you via a secure connection to our payment service WorldPay
alemão | inglês |
---|---|
zahlungsart | payment method |
online-shop | online shop |
verbindung | connection |
online | online |
shop | shop |
ihre | your |
ändern | change |
wollten | wanted |
zu | to |
DE PSD2: Es zahlt sich aus, vorbereitet zu sein | Worldpay von FIS
EN PSD2: It Pays to Be Prepared | Worldpay from FIS
alemão | inglês |
---|---|
zahlt | pays |
vorbereitet | prepared |
fis | fis |
es | it |
zu | to |
sein | be |
aus | from |
DE Entdecken Sie unten zusätzliche Ressourcen, und wenden Sie sich an einen der Zahlungsexperten von Worldpay.
EN explore the additional resources below, and reach out to one of Worldpay’s payments experts.
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | explore |
ressourcen | resources |
zusätzliche | additional |
und | and |
unten | the |
DE Mit den internationalen Zahlungsabwicklungsfunktionen von Worldpay können Sie derzeit in 146 Ländern Geschäfte tätigen und auf fast alle Bereiche des weltweiten Geschäftsbetriebs zugreifen.
EN With Worldpay’s international payment processing capabilities, you can currently do business in 146 countries, accessing nearly all of the global GDP footprint
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
ländern | countries |
geschäfte | business |
zugreifen | accessing |
tätigen | do |
in | in |
alle | all |
mit | with |
können | can |
fast | nearly |
den | the |
internationalen | international |
von | of |
DE Worldpay Total führt Ihre sämtlichen Zahlungsabwicklungen bei einem einzigen Partner zusammen, und bietet Lösungen zur Verarbeitung, Berichterstattung und Umsatzsteigerung über Ihr gesamtes Zahlungs-Ekosystem hinweg an
EN Worldpay Total integrates all of your payment processes with a single partner for processing, reporting, and revenue-driving solutions across your payments ecosystem
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
lösungen | solutions |
verarbeitung | processing |
berichterstattung | reporting |
zahlungs | payment |
total | total |
zusammen | with |
sämtlichen | all |
hinweg | and |
einzigen | a |
ihr | your |
an | across |
DE Ihre Kunden können bezahlen, wie sie das gerne möchten, und Sie erhalten Zugang zu unserer globalen Akzeptanz-Reichweite, den umsatzsteigernden Einblicken und den erstklassigen Reaktionszeiten von Worldpay.
EN Your customers can pay the way they want to pay, and you get access to Worldpay’s global acceptance reach, revenue growing insights and world-class responsiveness
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
einblicken | insights |
akzeptanz | acceptance |
zugang | access |
globalen | global |
ihre | your |
können | can |
zu | to |
und | and |
reichweite | reach |
bezahlen | pay |
möchten | want to |
erhalten | get |
den | the |
sie | want |
DE „Mit Worldpay Total Mobile können wir sehr schnell auf jede Situation reagieren, je nachdem wann und wo wir für Sie tätig werden sollen.“ - Ben Deller | Head of UK Marketing & Global Digital, World Duty Free
EN "With Worldpay Total Mobile, we can react to situations very quickly depending on when and where we get busy." - Ben Deller | Head of UK Marketing & Global Digital, World Duty Free
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
reagieren | react |
situation | situations |
schnell | quickly |
ben | ben |
head | head |
marketing | marketing |
global | global |
digital | digital |
world | world |
free | free |
sehr | very |
wir | we |
können | can |
und | and |
auf | on |
für | depending |
DE Worldpay OmniToken hilft bei der Sicherung von Transaktionen sowie der Minimierung von Betrug und Risiken und unterstützt Sie bei der Ausführung von Routinezahlungsaufgaben über mehrere Vertriebskanäle und -partner hinweg.
EN Worldpay OmniToken helps secure transactions, minimise fraud and reduce risk while helping you perform routine payment functions across sales channels and partners.
alemão | inglês |
---|---|
betrug | fraud |
risiken | risk |
vertriebskanäle | sales channels |
partner | partners |
hilft | helps |
transaktionen | transactions |
sicherung | secure |
von | across |
sie | you |
ausführung | perform |
hinweg | and |
DE Es wird mit zusammen allen anderen Lösungen zur Zahlungsabwicklung und den zusätzlichen Services von Worldpay eingesetzt, wozu auch Kontoaktualisierung, Betrugsbekämpfung, wiederkehrende Rechnungsstellung und Backoffice-Tools gehören.
EN It's used with all other processing and value-added Worldpay services, including account updating, fraud, recurring billing and back-office tools
alemão | inglês |
---|---|
wiederkehrende | recurring |
rechnungsstellung | billing |
backoffice | back-office |
tools | tools |
anderen | other |
eingesetzt | used |
zusammen | with |
und | and |
zusätzlichen | added |
services | services |
DE Kontakt aufnehmen | Worldpay von FIS
EN Get In Contact | Worldpay from FIS
alemão | inglês |
---|---|
kontakt | contact |
aufnehmen | get |
fis | fis |
DE Wir haben uns mit Rotem Yarkoni von 888 unterhalten, um zu erfahren, wie Worldpay ihr Unternehmen bei seinen Geschäften unterstützt.
EN We sit down with Rotem Yarkoni from 888 to see how Worldpay helps them do business."
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | helps |
mit | with |
zu | to |
unternehmen | business |
wir | we |
ihr | from |
DE Access Worldpay bietet fehlertolerante, skalierbare Integrationen mit schnellen, sicheren und datengesteuerten Produktverbesserungen im weltweiten Maßstab.
EN Access Worldpay provides fault tolerant, scalable integrations with rapid, safe, data-driven product enhancements on a global scale
alemão | inglês |
---|---|
access | access |
skalierbare | scalable |
integrationen | integrations |
schnellen | rapid |
datengesteuerten | data-driven |
weltweiten | global |
maßstab | scale |
bietet | provides |
mit | with |
sicheren | safe |
DE Multicurrency Solutions – Globale Zahlungsabwicklung mit lokaler Expertise | Worldpay von FIS
EN Multicurrency Solutions - Global Payments With Local Expertise | Worldpay from FIS
alemão | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
globale | global |
lokaler | local |
expertise | expertise |
fis | fis |
DE Als weltweit führender Acquirer hat Worldpay einen beispiellosen Zugriff auf Daten aus 40 Milliarden Karten- und Card-Not-Present-Transaktionen.
EN As the #1 global acquirer, Worldpay has unmatched access to data from 40 billion card present and card not present transactions
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | global |
zugriff | access |
milliarden | billion |
transaktionen | transactions |
karten | card |
daten | data |
und | and |
einen | the |
als | as |
hat | has |
aus | from |
not | not |
DE Steigen Sie mit Worldpay von FIS Dispute Solutions ein
EN Get Started with Worldpay from FIS Disputes Solutions
alemão | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
fis | fis |
mit | with |
von | from |
DE Außerdem fragen wir Sie, wie Sie im nächsten Schritt bezahlen möchten, damit wir unseren Bezahldienst Worldpay für Ihren Besuch vorbereiten können
EN We also ask you how you want to pay in the next step so that we can prepare our Worldpay payment service for your visit
alemão | inglês |
---|---|
besuch | visit |
vorbereiten | prepare |
im | in the |
schritt | step |
ihren | your |
fragen | ask |
wir | we |
nächsten | the |
für | for |
können | can |
damit | to |
bezahlen | pay |
möchten | want to |
sie | want |
DE Der Online-Shop leitet Sie über eine sichere Verbindung zu unserem Zahlungsdienstleister WorldPay weiter
EN The online shop will transfer you via a secure connection to our payment service WorldPay
alemão | inglês |
---|---|
online-shop | online shop |
verbindung | connection |
online | online |
shop | shop |
zu | to |
DE Wenn Sie Ihre Zahlungsart ändern wollten, leitet der Online-Shop Sie über eine sichere Verbindung zu unserem Zahlungsdienstleister WorldPay weiter
EN If you wanted to change your payment method, the online shop will transfer you via a secure connection to our payment service WorldPay
alemão | inglês |
---|---|
zahlungsart | payment method |
online-shop | online shop |
verbindung | connection |
online | online |
shop | shop |
ihre | your |
ändern | change |
wollten | wanted |
zu | to |
DE PSD2: Es zahlt sich aus, vorbereitet zu sein | Worldpay von FIS
EN PSD2: It Pays to Be Prepared | Worldpay from FIS
alemão | inglês |
---|---|
zahlt | pays |
vorbereitet | prepared |
fis | fis |
es | it |
zu | to |
sein | be |
aus | from |
DE Entdecken Sie unten zusätzliche Ressourcen, und wenden Sie sich an einen der Zahlungsexperten von Worldpay.
EN explore the additional resources below, and reach out to one of Worldpay’s payments experts.
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | explore |
ressourcen | resources |
zusätzliche | additional |
und | and |
unten | the |
DE Als einer der ersten Internet Service Payment Provider bietet Worldpay eine vollständig integrierte Zahl...
EN As one of the first Internet service payment providers, Worldpay offers a fully integrated payment solut...
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
payment | payment |
provider | providers |
vollständig | fully |
integrierte | integrated |
service | service |
bietet | offers |
als | as |
ersten | the first |
zahl | a |
DE Worldpay ist ein großartiges Zahlungsportal für Inhaber kleiner Unternehmen.
EN Worldpay is a great payment gateway for small business owners.
alemão | inglês |
---|---|
großartiges | great |
inhaber | owners |
kleiner | small |
unternehmen | business |
ein | a |
für | for |
ist | is |
DE WorldPay (IPN von anderem Skript verwendet)
EN WorldPay (IPN used by other script)
alemão | inglês |
---|---|
von | by |
anderem | other |
skript | script |
verwendet | used |
Mostrando 50 de 50 traduções