DE Zu sozialistischen Zeiten habe in vielen Ländern ein Denken geherrscht, das sie mit einem verbalen Dreiklang zum Ausdruck bringt: „Weg, weg, weg.“ Dabei seien die Zustände damals „im Vergleich zu Syrien wie ein kleines Missgeschick“ gewesen
Traduzir "weg geben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weg geben" de alemão para inglês
Traduções de weg geben
"weg geben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de weg geben
alemão
inglês
EN Müller found it completely incomprehensible that they, of all people, should try to close their countries’ borders to refugees
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| zu | to |
DE Bis dahin ist es noch ein langer Weg: „Es mag Durchbrüche geben, die höhere Stufen der künstlichen Intelligenz ermöglichen, aber bislang gibt es noch keinen klaren Weg zu diesem Ziel“, so Ng.
EN We still have a long way to go: According to Ng, “there might be breakthroughs that make higher levels of artificial intelligence possible, but there is still no clear path yet to this goal.”
DE Liebe Phemexer, Aliens haben die Macht übernommen! Während die Außerirdischen sich ihren Weg in unser Sonnensystem bahnen, scheint es nur einen Weg zu geben, diese Kreaturen zu besänftigen... Z……
EN Dear Phemexers, We’ve recently listed PLCU on our spot market. PLCU – PLC Ultima (PLCU) is a mass-use crypto tool that aims to provide users with access to global financial infrastructure and i……
DE Gehen wir mal etwas weg von den professionellen Mockup-Webseiten… sogar weit weg
EN Let’s move away from the professional-grade mockup websites… far away
DE Es ist ein langer Weg bis zum CX-Erfolg. Seien Sie am 13. Oktober um 09:30 Uhr BST/10:30 Uhr CST dabei, damit Ihnen unsere inspirierenden Redner den richtigen Weg zeigen können.
EN Navigating the path to CX success is a journey. Join us on 13 October, 9:30am BST / 10:30 CST and our inspiring speakers will show you the way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| bst | bst |
| inspirierenden | inspiring |
| redner | speakers |
| zeigen | show |
| cx | cx |
| erfolg | success |
| unsere | our |
| ist | am |
| ein | a |
| damit | to |
| den | the |
| richtigen | on |
DE Wir haben den Weg für die Virtualisierung geebnet und bieten jetzt mit VMware Tanzu den schnellsten Weg zur erfolgreichen Entwicklung und Bereitstellung von modernen Anwendungen.
EN We pioneered virtualization and now deliver the fastest path to success in modern application development and delivery with VMware Tanzu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtualisierung | virtualization |
| vmware | vmware |
| schnellsten | fastest |
| erfolgreichen | success |
| modernen | modern |
| jetzt | now |
| entwicklung | development |
| wir | we |
| mit | with |
| bereitstellung | delivery |
| und | and |
| bieten | deliver |
| den | the |
DE Zwei-Weg- und Drei-Weg-Dateivergleiche
EN Two-way and three-way file diffs
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Es werden sowohl 2-Weg- als auch 3-Weg-XML-Vergleiche unterstützt
EN 2- and 3- way XML comparisons are supported
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| xml | xml |
| vergleiche | comparisons |
| werden | are |
| weg | way |
| es | and |
DE Es gibt keinen "richtigen" Weg, Ihren Podcast in ein Geschäft zu verwandeln, nur den richtigen Weg für Sie.
EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| geschäft | business |
| richtigen | right |
| zu | to |
| verwandeln | turn |
| für | for |
| ihren | your |
| ein | a |
| den | the |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie XML-Dateien mit Hilfe der XML-fähigen Vergleichsfunktionen von XMLSpy und DiffDog vergleichen. Es werden sowohl 2-Weg- als auch 3-Weg-Dateivergleiche unterstützt.
EN Learn to use XMLSpy and DiffDog to compare XML files using XML-aware diff functionality. 2- and 3- way file comparisons are supported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| diffdog | diffdog |
| unterstützt | supported |
| xml | xml |
| vergleichen | compare |
| dateien | files |
| weg | way |
| auch | to |
DE Willkommen auf der Gästezimmer Marysieńka in Zakopane. Unsere Einrichtungen sind auf dem Weg gelegen zu Morskie Oko in der Mitte des Anwesens Cyrhla, weg von Krupowki 6 km. Wir bieten Ihnen eine Ferienanlage, bestehend aus: - 3 Maisonette-Wohnung…
EN Welcome to the guest rooms Marysienka in Zakopane. Our objects are situated on the way to the marine eye in the center of the estate, Cyrhla distant from Krupowki Street by 6 km. we offer you holiday complex consisting of: - 3 suites duplex for 14…
DE Wir machen Euch den Weg frei zur Gewinnung neuer Kunden. Denn Kennenlernen und die richtige Vorbereitung darauf sind das A und O. Wir unterstützen Euch dabei. Zahlreiche erfolgreiche Geschäftsanbahnungen konnten wir so bereits auf den Weg bringen.
EN We clear the track for you to acquire new customers. Because getting to know them and the right preparation for this are the crucial points. We support you in this. We have already been able to initiate numerous successful business contacts in this way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frei | clear |
| richtige | right |
| vorbereitung | preparation |
| unterstützen | support |
| erfolgreiche | successful |
| konnten | able |
| neuer | new |
| kunden | customers |
| kennenlernen | to know |
| dabei | for |
| zahlreiche | numerous |
| wir | we |
| sind | are |
| euch | you |
| darauf | and |
DE Freelancing-Plattformen bieten einen Weg für Marketer, neue SEO-Kunden zu finden. Die Nutzung von Freelancing-Plattformen nimmt die Unsicherheit weg, die mit der Frage ?Wo soll ich anfangen?? verbunden ist.
EN Freelancing platforms provide an avenue for marketers to find new SEO clients. Using freelancing platforms takes away the confusion associated with “where to start?”
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | provide |
| marketer | marketers |
| neue | new |
| nimmt | takes |
| verbunden | associated |
| wo | where |
| zu | to |
| finden | find |
| anfangen | start |
| für | for |
| nutzung | using |
| mit | with |
DE Schließlich erreichte ich den Aussichtspunkt Mondello, ich hatte den direktesten Weg genommen und war am Ende viel schneller dort, als wenn ich den langen Weg dorthin herumgelaufen wäre, und die Aussicht war es auf jeden Fall wert!
EN I finally reached View Point Mondello, I had taken the most direct path and I ended up getting there far faster than if I had of walked around the long way to get there and the views were worth it for sure!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreichte | reached |
| genommen | taken |
| schneller | faster |
| ich | i |
| dorthin | there |
| aussicht | views |
| es | it |
| viel | far |
| hatte | had |
| wert | to |
| und | and |
| fall | the |
| wäre | were |
| die | finally |
DE Der Bahnhof ist etwas heruntergekommen, und seien Sie sich bewusst, dass der Weg zum Fähranleger eine kleine Wanderung ist, da es der längste Weg nach Ustica & Bluferries ist.
EN The station is a little rundown and be aware the walk to the ferry area is a little bit of a hike as it?s the longest path to Ustica & Bluferries
| alemão | inglês |
|---|---|
| bahnhof | station |
| bewusst | aware |
| längste | longest |
| amp | amp |
| wanderung | hike |
| es | it |
| kleine | little |
| seien | be |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| dass | to |
DE Jede Scheibe Holz zeigt ein einzigartiges Holzmaserungsmuster.Wir haben nur 1 davon, wenn es weg ist, ist es für immer weg.
EN every slice of wood reveals a one-of-a-kind wood grain pattern.We only have 1 of these, when it?s gone, it?s gone forever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scheibe | slice |
| holz | wood |
| zeigt | reveals |
| es | it |
| einzigartiges | a |
| wir | we |
| wenn | when |
| immer | forever |
| nur | only |
| jede | every |
| haben | have |
DE Bogor, Indonesien. ?Unser missionarischer Weg ist ein Weg ohne Ende. Er ist eine Hoffnung, die in uns brennt und...
EN Quezon City, Philippines. On July 16, 2019, the 170th founding anniversary of the Congregation of Missionaries Sons of...
| alemão | inglês |
|---|---|
| hoffnung | the |
| in | on |
DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen
EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| überwachen | monitor |
| mehr | more |
| zu | to |
| weg | way |
| es | one |
DE Unser Expertenteam begleitet Sie auf Ihrem Weg zur Klimaneutralität. Unser Team unterstützt Sie mit dieser Erfahrung und einem breiten Industriewissen auf Ihrem individuellen Weg zur Klimaneutralität.
EN Be guided by a team of experts on your way to become carbon neutral. With experience and industry know how our team supports you on your individual journey to a carbon neutrality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expertenteam | team of experts |
| unterstützt | supports |
| team | team |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| sie | you |
| weg | way |
| mit | with |
| dieser | to |
| individuellen | a |
| zur | of |
DE Der Weg von einem geschlossenen Industriegebiet zu einem offenen Smart Campus ist lang. Lassen Sie uns deshalb den Weg gemeinsam gehen. Hier finden Sie viele Informationen über die Pläne und den aktuellen Stand der Entwicklung.
EN The way from a closed industrial area into an open Smart Campus is long. Let us therefore walk the path together. Here you will find a lot of information about the plans and the current state of development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschlossenen | closed |
| offenen | open |
| smart | smart |
| campus | campus |
| informationen | information |
| pläne | plans |
| entwicklung | development |
| lang | long |
| finden | find |
| aktuellen | current |
| hier | here |
| ist | is |
| uns | us |
| zu | let |
| den | the |
| und | and |
DE Aber wie schaffte er es nur, die Strecke zu bewältigen und seine Freunde im Peloton auf dem Weg nach Paris zu schlagen? Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden…
EN But just how did he go the distance and beat his friends in the peloton back to Paris? There’s only one way to find out…
DE Wir laden Sie nach Sztutowo ein, der ruhigsten Touristenstadt am polnischen Meer. Unser Haus fügt sich perfekt in die malerische Weichsel-Nehrung ein. Es befindet sich in der Nähe des Waldes, wo ein charmanter Weg Sie auf dem kürzesten Weg zum Meer…
EN We offer accommodation in an old, stylish home, which was formerly role guards on the former border of the Free City of Gdansk and Poland. In obiekie: - 3 rooms with bathrooms, satellite TV and DVD - attic rooms with satellite TV - bathroom with…
DE Domaniewice liegt an der touristischen Route, die auf dem Weg der Adlerhorste und dem Weg der…
EN Domaniewice is situated on the tourist route leading along the Trail of Eagles' Nests and the Trail of…
DE Während Sie die Reichweite Ihres Unternehmens vergrößern, können Sie sich darauf verlassen, dass Sie den Weg nicht allein beschreiten müssen. Altair wird Sie den ganzen Weg über zuverlässig begleiten.
EN As you help shape your company’s trajectory, rest assured you are not alone on that path. Altair will be there, walking right alongside you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begleiten | help |
| altair | altair |
| nicht | not |
| allein | alone |
| während | as |
| sie | you |
| darauf | on |
| wird | will |
| dass | that |
| die | walking |
| verlassen | be |
DE Der Weg zurück nach Filisur erfolgt wieder auf dem gleichen Weg.
EN You follow the same route on your way back to Filisur.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurück | back |
DE Viele Mitglieder stellen fest, dass der Weg zu einer nachhaltigen Abstinenz nicht immer ein gerader und reibungsloser Weg ist
EN Many members notice that the road towards sustainable abstinence might not always be a straight and smooth path
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| nachhaltigen | sustainable |
| abstinenz | abstinence |
| immer | always |
| und | and |
| viele | many |
| dass | that |
| nicht | not |
| zu | towards |
| der | the |
DE Wir sind auf dem Weg, die Coronavirus-Krise zu überwinden, aber der Weg führt in eine andereWelt. Wie können wir in diesem neuen Umfeld noch Leads generieren und unsere Markenaufbauen? Das wollen wir herausfinden.
EN We are starting to emerge from the Coronavirus crisis, but it is into a different world. How can we still generate leads and build our brands in this new environment? Let’s find out more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| umfeld | environment |
| coronavirus | coronavirus |
| krise | crisis |
| leads | leads |
| generieren | generate |
| in | in |
| sind | are |
| zu | to |
| können | can |
| diesem | this |
| herausfinden | find |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| eine | a |
| aber | but |
DE Sie suchen nach einem Weg zum Tableau-Erfolg? Es gibt viele Möglichkeiten, Ihre Datenkenntnisse schnell zu erweitern, aber an der Tableau-Community führt kein Weg vorbei
EN Looking for a path to Tableau success? There is no single way to accelerate your data skills, but all roads lead through the Tableau Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| führt | lead |
| erfolg | success |
| community | community |
| zu | to |
| suchen | looking |
| ihre | your |
| kein | no |
| aber | but |
DE Gehen wir mal etwas weg von den professionellen Mockup-Webseiten… sogar weit weg
EN Let’s move away from the professional-grade mockup websites… far away
DE Eine weitere coole Sache beim Skizzieren eines Logos ist, dass es nicht nur einen Weg gibt. Jeder Kreative hat seinen eigenen Weg, etwas zu skizzieren, und keiner ist besser als der andere.
EN Another cool thing about logo sketching is that there isn’t just one way to do it. Every creative has their way of sketching and none is better than the other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| coole | cool |
| kreative | creative |
| besser | better |
| es | it |
| und | and |
| hat | has |
| andere | other |
| dass | that |
| zu | logo |
DE Es gibt einen breiten, flachen Weg vom Elterwasser zur Skelwith-Brücke, der für Kinderwagen geeignet ist. Ein paar Schritte von diesem Weg entfernt befindet sich die Skelwith-Kraft
EN there is a wide flat path from elterwater to skelwith bridge, suitable for pushchairs, a few steps from this path and you are at Skelwith force
| alemão | inglês |
|---|---|
| breiten | wide |
| flachen | flat |
| geeignet | suitable |
| brücke | bridge |
| kraft | force |
| diesem | this |
| schritte | steps |
| befindet | to |
| für | for |
DE Für Wanderer, die mit eigenem PKW anreisen, sind ausreichende Parkmöglichkeiten vorhanden.Wer nicht den ganzen Weg laufen möchte, hat viele Möglichkeiten, den Weg abzukürzen
EN There is sufficient parking space for hikers who arrive with their own car.If you don't want to walk all the way, there are many ways to shorten the route
| alemão | inglês |
|---|---|
| wanderer | hikers |
| möglichkeiten | ways |
| nicht | dont |
| möchte | want to |
| für | for |
| mit | with |
| wer | who |
| viele | many |
| vorhanden | is |
| den | the |
| ganzen | to |
DE Dieser Bereich (Zugang vom Heinrich-Tessenow Weg/ Valeria-Kratina-Weg) wird während der gesamten Baumaßnahme durch einen Bauzaun gesichert.
EN This area (access from Heinrich-Tessenow Weg/ Valeria-Kratina-Weg) will be secured by a construction fence during the entire construction work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| gesichert | secured |
| gesamten | entire |
| bereich | area |
| weg | weg |
| vom | from |
| wird | the |
| während | during |
| durch | by |
DE Der Weg der franziskanischen Protomartyrer ist ein kreisförmiger Weg, der sich im Gebiet von Terni und Narni aufteilt
EN The Way of the Franciscan Protomartyrs is a circular path in the territory of Terni and Narni
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebiet | territory |
| im | in the |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Auf iPhones existiert zwar ein Helligkeitssensor, aber dieser kann nicht von Apps genutzt werden (genau genommen gibt es einen Weg, als App darauf zuzugreifen, aber Apple verbietet Apps im App Store, die diesen Weg nutzen)
EN On iPhones, there is a physical light sensor, but it cannot be accessed by our app (technically, there is a way to do this, but Apple does not allow apps on their App Store that use this method)
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphones | iphones |
| apple | apple |
| store | store |
| zuzugreifen | accessed |
| apps | apps |
| es | it |
| app | app |
| nutzen | use |
| nicht | not |
| die | cannot |
| aber | but |
| existiert | is |
| darauf | to |
DE Von Core Tech und Community Support bis hin zu verifizierten Lösungspartnern wie Backtrace finden Sie stets einen Weg, um jedwedes Hindernis, dem Sie gegenüberstehen, aus dem Weg zu räumen, um Ihren Nutzern das beste Spiel zu liefern.
EN From core tech and community support, to Verified Solutions Partners, such as Backtrace, you’ll always find a way to crush whatever obstacle you’re facing in order to deliver the best game to your users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tech | tech |
| community | community |
| verifizierten | verified |
| finden | find |
| stets | always |
| hindernis | obstacle |
| nutzern | users |
| support | support |
| spiel | game |
| core | core |
| ihren | your |
| liefern | deliver |
| und | and |
| zu | to |
| beste | the best |
DE Während Sie die Reichweite Ihres Unternehmens vergrößern, können Sie sich darauf verlassen, dass Sie den Weg nicht allein beschreiten müssen. Altair wird Sie den ganzen Weg über begleiten.
EN As you help shape your company’s trajectory, rest assured you are not alone on that path. Altair will be there, walking right alongside you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begleiten | help |
| altair | altair |
| nicht | not |
| allein | alone |
| während | as |
| sie | you |
| darauf | on |
| wird | will |
| dass | that |
| die | walking |
| verlassen | be |
DE Frieden, Ruhe, Felder, Wiesen, Wälder, Berge, streamen Black Water ... alles, was uns umgibt ... .wypoczynek weg vom touristischen Trubel der Stadt .. Ein idealer Ort für diejenigen, die einen Urlaub in der Natur zu schätzen wissen, weg von das…
EN Peace and quiet, Field, meadows, forests, mountains, Brook Black Water...that everything that surrounds us….rest away from the hustle and bustle of the tourist city.. Ideal place for people who appreciate the true nature, far from the noise of big…
DE ist der Weg, den die meisten Unternehmen gehen, und dieser Weg ist eine Herausforderung
EN is the path most enterprises take and the path is challenging
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | enterprises |
| herausforderung | challenging |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Die als "Wifi #43 x Do-Si-Dos" bekannte Sorte ist einmalig – und ist sie weg, ist sie wirklich weg.
EN Known only as "Wifi #43 x Do-Si-Dos", this strain is one of a kind—and once it's gone, it's gone. VIEW ALL ZAMNESIA...
DE Auf diesem Weg sollte auch eine Datenplattform geschaffen und erweitert werden, die in der Zukunft den Weg für erweiterte Services auf Basis von Data Science ebnet.
EN At the same time, a data platform was to be created and expanded to pave the way for developing further, enhanced services using data science in the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschaffen | created |
| data | data |
| science | science |
| services | services |
| in | in |
| erweitert | expanded |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
| auch | to |
DE Der Weg zur strategischen Nutzung von Daten: Wir haben über 70 Schweizer Unternehmen zu ihren Hürden auf dem Weg zum datengetriebenen Unternehmen befragt.
EN The path to using data strategically: We asked over 70 Swiss companies about their hurdles on the way to becoming a data-driven company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| hürden | hurdles |
| befragt | asked |
| wir | we |
| zu | to |
| daten | data |
| unternehmen | companies |
DE Wenn Sie Ihr Personal mit einem POS-System von Zebra ausstatten, fallen die handschriftliche Bestellungsentgegennahme, der Weg zur Küche und die erneute Eingabe für die Rechnungserstellung weg.
EN The time-consuming process of handwriting an order, walking it to the kitchen and rekeying it later for billing is obsolete when you equip your service staff with a POS system from Zebra.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personal | staff |
| zebra | zebra |
| ausstatten | equip |
| küche | kitchen |
| pos | pos |
| system | system |
| ihr | your |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| wenn | to |
DE Während Sie die Reichweite Ihres Unternehmens vergrößern, können Sie sich darauf verlassen, dass Sie den Weg nicht allein beschreiten müssen. Altair wird Sie den ganzen Weg über begleiten.
EN As you help shape your company’s trajectory, rest assured you are not alone on that path. Altair will be there, walking right alongside you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begleiten | help |
| altair | altair |
| nicht | not |
| allein | alone |
| während | as |
| sie | you |
| darauf | on |
| wird | will |
| dass | that |
| die | walking |
| verlassen | be |
DE Nicht jede Organisation auf dem Weg zur Agilität profitiert automatisch davon, den Weg einzuschlagen, den anderen Organisationen zuvor gewählt haben
EN Not every—late majority or laggard—organization embarking on an agile transition would benefit from automatically following the beaten path of preceding organizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agile |
| automatisch | automatically |
| jede | every |
| organisation | organization |
| organisationen | organizations |
| nicht | not |
| den | the |
DE Auf dem Code Fest 2020 haben drei unserer Kolleginnen auf der virtuellen Bühne über ihren persönlichen Weg in die Tech-Branche gesprochen und auch über die Herausforderungen, die sie auf ihrem Weg bewältigen mussten.
EN At Code Fest 2020, three of our colleagues took to the virtual stage to talk about their journey into technology and the challenges they’ve overcome in their careers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| kolleginnen | colleagues |
| virtuellen | virtual |
| bühne | stage |
| bewältigen | overcome |
| fest | fest |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| drei | three |
| und | and |
| auch | to |
DE Der Blickfeld-Aufbau ist koaxial, das heißt der optische Weg des Lichts ist sowohl auf dem Weg zum Objekt als auch zurück zum Detektor nahezu identisch
EN The proprietary Blickfeld setup is coaxial, meaning that the optical path of the light is almost identical on the way to the object and back to the detector
| alemão | inglês |
|---|---|
| optische | optical |
| detektor | detector |
| blickfeld | blickfeld |
| heißt | to |
| identisch | identical |
| ist | is |
| objekt | object |
| zurück | back |
| nahezu | almost |
DE Der Weg der franziskanischen Protomartyrer ist ein kreisförmiger Weg, der sich im Gebiet von Terni und Narni aufteilt
EN The Way of the Franciscan Protomartyrs is a circular path in the territory of Terni and Narni
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebiet | territory |
| im | in the |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Es gibt keinen "richtigen" Weg, Ihren Podcast in ein Geschäft zu verwandeln, nur den richtigen Weg für Sie.
EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| geschäft | business |
| richtigen | right |
| zu | to |
| verwandeln | turn |
| für | for |
| ihren | your |
| ein | a |
| den | the |
DE Auf dem Code Fest 2020 haben drei unserer Kolleginnen auf der virtuellen Bühne über ihren persönlichen Weg in die Tech-Branche gesprochen und auch über die Herausforderungen, die sie auf ihrem Weg bewältigen mussten.
EN At Code Fest 2020, three of our colleagues took to the virtual stage to talk about their journey into technology and the challenges they’ve overcome in their careers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| kolleginnen | colleagues |
| virtuellen | virtual |
| bühne | stage |
| bewältigen | overcome |
| fest | fest |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| drei | three |
| und | and |
| auch | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weg zu geben weg geben geben geben einblicke zendesk geben manchmal geben geben dir warum geben meisten leute geben hacker geben meist geben geben autoren folgenden geben bitte geben bildes geben bestes geben nutzer geben website geben suchfeld geben insgesamt geben alles geben namen geben feedback geben anbieter geben crm anwender geben mitarbeiter geben hierbei geben darunter geben farben geben geben tipps geben unseren kunden dokument geben dadurch geben social media geben designer geben geben ihrem publikum zahlungen geben derzeit geben geben teams artikel geben metriken geben geben dir tipps cyberkriminelle geben influencers geben hand geben – daher geben webinar geben geben marken facebook connect geben geben gesammelteTraduzir weg geben para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe