Traduzir "wachsendes team integrieren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wachsendes team integrieren" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de wachsendes team integrieren

alemão
inglês

DE Einfach nach Bedarf neue Seats hinzufügen und alle Partner sofort in Ihr wachsendes Team integrieren

EN Add new seats as you need them – to quickly expand your team and include all partners

alemão inglês
partner partners
neue new
hinzufügen add
team team
alle all
in to
bedarf need
einfach quickly

DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich

EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria

alemão inglês
team team
lettland latvia
deutschland germany
schweden sweden
großbritannien britain

DE Wir sind ein schnell wachsendes, begeisterungsfähiges Team, das auf Transparenz, Vielfalt, Innovation und Zusammenarbeit aufbaut

EN We are a fast growing, enthusiastic team that thrives on transparency, diversity, innovation and collaboration

alemão inglês
schnell fast
wachsendes growing
team team
transparenz transparency
vielfalt diversity
innovation innovation
zusammenarbeit collaboration
und and
wir we
sind are
auf on
ein a
das that

DE Wir sind ein schnell wachsendes, begeisterungsfähiges Team, das auf Transparenz, Vielfalt, Innovation und Zusammenarbeit aufbaut.

EN We are a fast growing, enthusiastic team that thrives on transparency, diversity, innovation and collaboration.

alemão inglês
schnell fast
wachsendes growing
team team
transparenz transparency
vielfalt diversity
innovation innovation
zusammenarbeit collaboration
und and
wir we
sind are
auf on
ein a
das that

DE Schauen Sie sich unsere neuesten Stellenangebote an, um zu sehen, ob Sie gut in unser wachsendes Team passen!

EN Check out our latest job openings to see if you'd be a good fit for our growing team!

alemão inglês
neuesten latest
wachsendes growing
team team
ob if
unsere our
um for
zu to
passen fit
stellenangebote openings
gut good

DE Wir sind ein vielfältiges und wachsendes Team von Branchenexperten für Technologie, Datenschutz und Marketing mit Sitz in München, Bayern, Deutschland

EN We are a diverse and growing team of industry experts in Technology, Data Protection and Advertising based in Munich, Bavaria, Germany

alemão inglês
wachsendes growing
branchenexperten industry experts
technologie technology
marketing advertising
münchen munich
bayern bavaria
deutschland germany
team team
in in
wir we
sind are
und and
ein a
von of
datenschutz data protection

DE „Eine tolle App für unser stetig wachsendes Team

EN "Great application for our growing team"

alemão inglês
tolle great
app application
wachsendes growing
team team
unser our

DE Mit Ihrem technischen Flair stärken Sie als Inside Sales Manager unser international tätiges und stetig wachsendes Inside Sales Team

EN With your technical flair, inside sales managers boost our international operations and our constantly expanding inside sales team

alemão inglês
technischen technical
flair flair
stärken boost
sales sales
manager managers
international international
stetig constantly
team team
und and
sie your
mit with

DE Meister wurde 2006 von Michael Hollauf und Till Vollmer gegründet und ist ein wachsendes SaaS-Unternehmen mit einem erstklassigen Team von Tech-Experten in München, Wien und Seattle.

EN Founded by Michael Hollauf and Till Vollmer in 2006, Meister is a growing SaaS company with an outstanding team of tech professionals based in Munich, Vienna and Seattle.

alemão inglês
michael michael
wachsendes growing
münchen munich
wien vienna
seattle seattle
meister meister
saas saas
gegründet founded
team team
unternehmen company
tech tech
experten professionals
in in
und and
till till
mit with
von of
ein a
ist is

DE Wir sind ein kleines, aber schnell wachsendes Team

EN We are a small but fast-growing team

alemão inglês
kleines small
schnell fast
wachsendes growing
team team
wir we
sind are
ein a
aber but

DE Unser stetig wachsendes Team an Auto- und Tuningverrückten steht täglich für Sie in in Sachen Chiptuning am Entwicklungsstand und versorgen Ihr Fahrzeug mit einem Maximum an zusätzlicher Leistungssteigerung

EN Our constantly growing team of car and tuning maniacs is at the cutting edge of development for you every day in terms of chip tuning and provide your vehicle with a maximum of additional performance enhancement

alemão inglês
stetig constantly
chiptuning chip tuning
versorgen provide
maximum maximum
zusätzlicher additional
leistungssteigerung performance enhancement
team team
am at the
in in
auto car
steht is
ihr your
und and
für for
wachsendes growing
mit with

DE Unser wachsendes Vordenker-Team, das sich aus Steuer- und Technologieexperten zusammensetzt, liefert Know-how auf globaler Ebene, damit Sie die neuesten Branchenthemen verstehen und deren Geschäftsauswirkungen nachvollziehen können.

EN Our growing thought leadership team of tax and technology experts contributes knowledge on a global scale to help you make sense of the latest industry topics and their inherent business implications.

alemão inglês
wachsendes growing
globaler global
ebene scale
team team
steuer tax
damit to
neuesten latest
und and
unser our

DE Parallels interessiert Sie, aber die perfekte Stelle ist hier nicht aufgeführt? Wir sind ein sehr schnell wachsendes Unternehmen und suchen ständig nach großartigen Leuten für unser Team.

EN Interested in Parallels but not seeing the perfect position listed here? We are expanding very rapidly and are always looking for great people to join our team.

alemão inglês
parallels parallels
interessiert interested
stelle position
aufgeführt listed
schnell rapidly
team team
perfekte perfect
leuten people
hier here
nicht not
wir we
sind are
sehr very
suchen looking
für for
großartigen great
und and
aber but

DE Wir entwickeln Persönlichkeiten und investieren in Beziehungen, insbesondere in ein wachsendes Team

EN We develop personalities and invest in relationships, especially in a growing team

alemão inglês
persönlichkeiten personalities
investieren invest
beziehungen relationships
insbesondere especially
team team
entwickeln develop
wachsendes growing
in in
und and
wir we
ein a

DE Wir sind ein vielfältiges und ständig wachsendes Team. Lernen Sie einige unserer Teammitglieder kennen:

EN We are a diverse and constantly growing team. Meet some of our team members:

alemão inglês
ständig constantly
wachsendes growing
teammitglieder team members
team team
sind are
kennen meet
ein a
einige some
sie diverse

DE Unser schnell wachsendes Unternehmen ist immer auf der Suche nach Top-Talenten für unser All-Star-Team in unseren Büros in Berlin

EN Our fast-growing Field Service Management company is always looking for top talent to join our all-star team for our offices in Berlin, Sydney and Singapore

alemão inglês
schnell fast
wachsendes growing
berlin berlin
talenten talent
team team
top top
in in
büros offices
ist is
immer always
für for
suche looking

DE Wir verfügen über ein wachsendes Portfolio aus Legierungen sowie über ein F&E-Team, das neue Legierungen entwickelt, die auf die Fertigungsanforderungen unserer Kunden abgestimmt sind.

EN We have a growing portfolio of alloys, and an R&D team committed to developing new alloys that are right for our customers' manufacturing needs.

alemão inglês
wachsendes growing
portfolio portfolio
legierungen alloys
amp amp
kunden customers
team team
neue new
ein a
die and
sind are

DE Mit wenigen Klicks kannst du dich einfach online bewerben. Bitte nimm dir die Zeit, alle notwendigen Dokumente anzupassen, um uns deine Liebe zum Detail zu zeigen und wie du dich in unser wachsendes Team einbringen kannst.

EN You can apply online with just a few clicks. Please take your time to customize all necessary documents to show us your love for detail and how you can bring value to our growing team.

alemão inglês
klicks clicks
online online
dokumente documents
detail detail
wachsendes growing
zeit time
team team
notwendigen necessary
zeigen show
um for
uns us
kannst you can
bitte please
zu to
und and
du you
alle all
mit with
wenigen a
dir your
liebe love
in bring

DE Wir sind ein vielfältiges und wachsendes Team von Branchenexperten für Technologie, Datenschutz und Marketing mit Sitz in München, Bayern, Deutschland

EN We are a diverse and growing team of industry experts in Technology, Data Protection and Advertising based in Munich, Bavaria, Germany

alemão inglês
wachsendes growing
branchenexperten industry experts
technologie technology
marketing advertising
münchen munich
bayern bavaria
deutschland germany
team team
in in
wir we
sind are
und and
ein a
von of
datenschutz data protection

DE Unser stetig wachsendes Team an Auto- und Tuningverrückten steht täglich für Sie in in Sachen Chiptuning am Entwicklungsstand und versorgen Ihr Fahrzeug mit einem Maximum an zusätzlicher Leistungssteigerung

EN Our constantly growing team of car and tuning maniacs is at the cutting edge of development for you every day in terms of chip tuning and provide your vehicle with a maximum of additional performance enhancement

alemão inglês
stetig constantly
chiptuning chip tuning
versorgen provide
maximum maximum
zusätzlicher additional
leistungssteigerung performance enhancement
team team
am at the
in in
auto car
steht is
ihr your
und and
für for
wachsendes growing
mit with

DE „Eine tolle App für unser stetig wachsendes Team

EN "Great application for our growing team"

alemão inglês
tolle great
app application
wachsendes growing
team team
unser our

DE Mit wenigen Klicks kannst du dich einfach online bewerben. Bitte nimm dir die Zeit, alle notwendigen Dokumente anzupassen, um uns deine Liebe zum Detail zu zeigen und wie du dich in unser wachsendes Team einbringen kannst.

EN You can apply online with just a few clicks. Please take your time to customize all necessary documents to show us your love for detail and how you can bring value to our growing team.

alemão inglês
klicks clicks
online online
dokumente documents
detail detail
wachsendes growing
zeit time
team team
notwendigen necessary
zeigen show
um for
uns us
kannst you can
bitte please
zu to
und and
du you
alle all
mit with
wenigen a
dir your
liebe love
in bring

DE Wir sind ein kleines, aber schnell wachsendes Team

EN We are a small but fast-growing team

alemão inglês
kleines small
schnell fast
wachsendes growing
team team
wir we
sind are
ein a
aber but

DE Unser wachsendes Vordenker-Team, das sich aus Steuer- und Technologieexperten zusammensetzt, liefert Know-how auf globaler Ebene, damit Sie die neuesten Branchenthemen verstehen und deren Geschäftsauswirkungen nachvollziehen können.

EN Our growing thought leadership team of tax and technology experts contributes knowledge on a global scale to help you make sense of the latest industry topics and their inherent business implications.

alemão inglês
wachsendes growing
globaler global
ebene scale
team team
steuer tax
damit to
neuesten latest
und and
unser our

DE Ledgy versorgt unser Team mit einer einzigen Quelle der Wahrheit für unser schnell wachsendes Portfolio

EN Ledgy provides our team with a single source of truth for our fast-growing portfolio

alemão inglês
ledgy ledgy
quelle source
wahrheit truth
schnell fast
wachsendes growing
portfolio portfolio
team team
für for
mit with
einzigen a
der of

DE Meister wurde 2006 von Michael Hollauf und Till Vollmer gegründet und ist ein wachsendes SaaS-Unternehmen mit einem erstklassigen Team von Tech-Experten in München, Wien und Seattle.

EN Founded by Michael Hollauf and Till Vollmer in 2006, Meister is a growing SaaS company with an outstanding team of tech professionals based in Munich, Vienna and Seattle.

alemão inglês
michael michael
wachsendes growing
münchen munich
wien vienna
seattle seattle
meister meister
saas saas
gegründet founded
team team
unternehmen company
tech tech
experten professionals
in in
und and
till till
mit with
von of
ein a
ist is

DE Parallels interessiert Sie, aber die perfekte Stelle ist hier nicht aufgeführt? Wir sind ein sehr schnell wachsendes Unternehmen und suchen ständig nach großartigen Leuten für unser Team.

EN Interested in Parallels but not seeing the perfect position listed here? We are expanding very rapidly and are always looking for great people to join our team.

alemão inglês
parallels parallels
interessiert interested
stelle position
aufgeführt listed
schnell rapidly
team team
perfekte perfect
leuten people
hier here
nicht not
wir we
sind are
sehr very
suchen looking
für for
großartigen great
und and
aber but

DE Wir entwickeln Persönlichkeiten und investieren in Beziehungen, insbesondere in ein wachsendes Team

EN We develop personalities and invest in relationships, especially in a growing team

alemão inglês
persönlichkeiten personalities
investieren invest
beziehungen relationships
insbesondere especially
team team
entwickeln develop
wachsendes growing
in in
und and
wir we
ein a

DE Wir sind ein schnell wachsendes, begeisterungsfähiges Team, das auf Transparenz, Vielfalt, Innovation und Zusammenarbeit aufbaut

EN We are a fast growing, enthusiastic team that thrives on transparency, diversity, innovation and collaboration

alemão inglês
schnell fast
wachsendes growing
team team
transparenz transparency
vielfalt diversity
innovation innovation
zusammenarbeit collaboration
und and
wir we
sind are
auf on
ein a
das that

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.

alemão inglês
virtuelles virtual
team team
verteilt distributed
büro office
oder or
in in
ob whether
einige some
digitale a
aufbauen to
aus from

DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

alemão inglês
stellenbezeichnung job title
team team
buchhaltung accounting
spezialist specialist
personalwesen hr
praktikantin intern
sonstige other
studentin student
it it
operations operations
management management
für a

DE „Für ein schnell wachsendes, sicherheitsorientiertes Unternehmen wie Area 1 ist alles, was die Entwicklung verzögert, ein großes Ärgernis

EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy

alemão inglês
unternehmen company
area area
entwicklung development
ein a
wie like
alles anything
ist is

DE Bessere Website-Performance und ein wachsendes Online-Geschäft:  Specsavers' Partnerschaft mit Amplexor – ein voller Erfolg

EN Learn how we helped Specsavers improve website performance and grow their business online

alemão inglês
bessere improve
performance performance
geschäft business
website website
online online

DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum

EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth

alemão inglês
ideal ideal
stetig ever
wachsendes growth
datenwachstum data growth
für for
ist is

DE Schnell wachsendes Telematik-Unternehmen nutzt AWS und New Relic für den Datenfluss im Fuhrpark

EN Auto & General Streamlines Online Experience With Help From New Relic

alemão inglês
new new
relic relic
nutzt with

DE Wir sind ein wachsendes Unternehmen und immer auf der Suche nach den besten neuen Talenten

EN We are a growing company and are always looking for the best new talents

alemão inglês
wachsendes growing
unternehmen company
immer always
neuen new
talenten talents
wir we
sind are
und and
suche looking
ein a
den the

DE Eines der Ziele von Pega ist es, ein schnell wachsendes, profitables Unternehmen aufzubauen, von dem unsere Mitarbeiter, Aktionäre und Partner profitieren

EN One of the objectives of Pega is to build a fast-growing, profitable enterprise that rewards our employees, shareholders, and partners

alemão inglês
ziele objectives
pega pega
schnell fast
wachsendes growing
profitables profitable
unternehmen enterprise
profitieren rewards
mitarbeiter employees
aktionäre shareholders
partner partners
aufzubauen to build
unsere our
und and
ist is

DE Obwohl es ein wachsendes Ökosystem von AMP-kompatiblen WordPress-Komponenten gibt, ist es noch ein weiter Weg bis zur mehrheitlichen AMP-Kompatibilität im Ökosystem

EN Although there is a growing ecosystem of AMP-compatible WordPress components, there is still a way to go before majority AMP compatibility in the ecosystem

alemão inglês
wachsendes growing
wordpress wordpress
komponenten components
kompatibilität compatibility
im in the
obwohl although
ein a
von of

DE SEMrush übernimmt stark wachsendes SaaS-PR-Startup Prowly

EN SEMrush Acquires Fast-growing SaaS PR Tech Company Prowly

alemão inglês
semrush semrush
übernimmt acquires
wachsendes growing
saas saas
pr pr

DE IT-Abteilungen sind für die Verwaltung und Kontrolle des Zugriffs auf ein ständig wachsendes Inventar von Servern, Computern und Geräten vor Ort sowie außer Haus verantwortlich

EN IT departments are responsible for managing and controlling access to an ever-growing inventory of on-site and off-site servers, computers and devices

alemão inglês
kontrolle controlling
zugriffs access
ständig ever
wachsendes growing
inventar inventory
geräten devices
abteilungen departments
servern servers
computern computers
verantwortlich responsible
verwaltung managing
sind are
außer off
für for
und and

DE Wir sind ein wachsendes Unternehmen mit großen Plänen und auf der Suche nach Mitarbeitenden, die sich mit uns getreu dem Motto „Think big“ enfalten möchten

EN We’re a growing business with big plans looking to build a team who thrive with the freedom to think big

alemão inglês
wachsendes growing
ein a
unternehmen business
plänen plans
big big
wir were

DE Ransomware ist ein wachsendes Problem für Unternehmen jeder Größe. Erfahren Sie in unserem Jahresbericht mehr über die Risiken, denen MSPs und der Cha...

EN In this eBook, we’ll go through the various options for pricing available that have been designed to drive profits from successful MSPs around the cou...

alemão inglês
unternehmen drive
msps msps
in in
und have
für for
mehr to

DE Als kontinuierlich wachsendes Unternehmen mit Versand in 160 Länder ist eine modulare, skalierbare Lösung in Kombination mit einer schnellen Entwicklung essenziell

EN As a continuously growing company with shipments to 160 countries, a modular, scalable solution in combination with rapid development is essential

alemão inglês
kontinuierlich continuously
unternehmen company
länder countries
modulare modular
skalierbare scalable
lösung solution
kombination combination
schnellen rapid
versand shipments
entwicklung development
in in
mit with
ist is
wachsendes growing
als as

DE Aus diesem Grund haben Start-ups wie Tula – ein schnell wachsendes Hautpflegeunternehmen – ein Persönlichkeitsquiz wie „Was ist Ihr tägliches Hautpflegeritual?“ eingesetzt

EN For this reason, startups such as Tula – a fast-growing skin care company – turned to a personality quiz such as ‘What’s your daily skincare ritual?’

DE Erfahre, warum sich die Videoproduktionsagentur Dragonfly für die Hosting-Services von Kinsta entschieden hat, um ihr wachsendes Geschäft zu unters?

EN Neuralab moved their eCommerce clients to Kinsta and saw 1 second faster load times, and a provider who knows the "nuts and bolts" of WordPress.

alemão inglês
kinsta kinsta
zu to
die the
von of

DE Als schnell wachsendes Unternehmen führen wir eine zuverlässigere und dennoch flexible Planung in einer sicheren, skalierbaren Umgebung durch

EN First, as a fast-growing company, we can produce more reliable yet flexible planning in a secure, scalable environment

alemão inglês
wachsendes growing
umgebung environment
planung planning
schnell fast
unternehmen company
flexible flexible
in in
wir we
sicheren secure
skalierbaren scalable
als as

DE Wir sind ein stetig wachsendes Unternehmen und helfen inzwischen mehr als 300.000 Nutzern weltweit dabei, über Suchmaschinen besser gefunden zu werden.

EN We are a constantly growing company, helping more than 300,000 users around the world to be found more easily through search engines.

alemão inglês
unternehmen company
helfen helping
nutzern users
gefunden found
weltweit world
wir we
stetig constantly
mehr more
zu to
sind are
ein a
suchmaschinen search

DE „Vanguard Digital Printing Systems ist ein schnell wachsendes und sehr erfolgreiches Unternehmen in einem Kundensegment, in dem wir derzeit nicht aktiv sind", sagte Tim Saur, Präsident von Durst North America

EN "Vanguard Digital Printing Systems is a rapidly growing and very successful company in a customer segment in which we are currently not active," said Tim Saur, President of Durst North America

alemão inglês
digital digital
schnell rapidly
wachsendes growing
sehr very
erfolgreiches successful
derzeit currently
aktiv active
tim tim
präsident president
durst durst
unternehmen company
nicht not
wir we
systems systems
america america
ist is
und and
sagte said
in in
north north
von a

DE Comscore sucht nach talentierten, kreativen und hochmotivierten Mitarbeitern, die dabei helfen, unser schnell wachsendes Unternehmen weiter aufzubauen

EN Comscore is looking for talented, creative, highly motivated individuals to help build our rapidly growing company

alemão inglês
comscore comscore
talentierten talented
kreativen creative
schnell rapidly
wachsendes growing
unternehmen company
mitarbeitern individuals
sucht looking for
dabei for
aufzubauen build
helfen help
weiter to
unser our

DE Ständig wachsendes Portfolio an Marken: durch Eigenentwicklung und Zukauf von externen Marken.

EN Constantly growing portfolio of brands: through in-house development and acquisition of external brands.

alemão inglês
ständig constantly
portfolio portfolio
marken brands
externen external
und and
an in
wachsendes growing
von of

Mostrando 50 de 50 traduções