DE Mit 4X mehr Kapazität als Ihr aktuelles WLAN ist WiFi 6 die ideale Lösung für Ihr stetig wachsendes Smart Home.
"stetig wachsendes smart" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit 4X mehr Kapazität als Ihr aktuelles WLAN ist WiFi 6 die ideale Lösung für Ihr stetig wachsendes Smart Home.
EN With 4X more capacity than your current WiFi, WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home.
alemão | inglês |
---|---|
kapazität | capacity |
ideale | ideal |
lösung | solution |
wachsendes | growing |
smart | smart |
home | home |
mit | with |
mehr | more |
ihr | your |
ist | is |
für | for |
stetig | ever |
die | the |
DE Mit 4-mal mehr Kapazität als Ihr aktuelles WLAN ist Orbi WiFi 6 die ideale Lösung für Ihr stetig wachsendes Smart Home. Schließen Sie über 40 Geräte an, ohne die Geschwindigkeit oder Zuverlässigkeit zu beeinträchtigen.
EN With 4X more capacity than your current WiFi, Orbi WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home. Connect over 40 devices without affecting speed or reliability.
alemão | inglês |
---|---|
kapazität | capacity |
ideale | ideal |
lösung | solution |
wachsendes | growing |
smart | smart |
geräte | devices |
geschwindigkeit | speed |
zuverlässigkeit | reliability |
beeinträchtigen | affecting |
orbi | orbi |
oder | or |
mehr | more |
ist | is |
für | for |
stetig | ever |
schließen | the |
ohne | without |
mit | with |
ihr | your |
DE Mit 4-mal mehr Kapazität als Ihr aktuelles WLAN ist Orbi WiFi 6 die ideale Lösung für Ihr stetig wachsendes Smart Home. Schließen Sie über 40 Geräte an, ohne die Geschwindigkeit oder Zuverlässigkeit zu beeinträchtigen.
EN With 4X more capacity than your current WiFi, Orbi WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home. Connect over 40 devices without affecting speed or reliability.
alemão | inglês |
---|---|
kapazität | capacity |
ideale | ideal |
lösung | solution |
wachsendes | growing |
smart | smart |
geräte | devices |
geschwindigkeit | speed |
zuverlässigkeit | reliability |
beeinträchtigen | affecting |
orbi | orbi |
oder | or |
mehr | more |
ist | is |
für | for |
stetig | ever |
schließen | the |
ohne | without |
mit | with |
ihr | your |
DE Kaum etwas hat die Sprache der Technik in den vergangenen zwei Jahrzehnten so stark geprägt wie der Begriff „Smart“. Angefangen vom Smart-Phone bis hin zur Smart-Watch und Smart Grid reichen die Themen, die in aller Munde sind. In der
EN There are few words that have impacted on the language of technology so massively over the past two decades as the notion of 'smart'. The things it covers begin with the 'smart phone' and end up with the 'smart watch' and the 'smart grid'. Everyone
alemão | inglês |
---|---|
technik | technology |
so | so |
jahrzehnten | decades |
smart | smart |
phone | phone |
watch | watch |
grid | grid |
zwei | two |
die | it |
und | and |
sprache | language |
DE Die Liste der SONOFF-Geräte umfasst den WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning und Zigbee-Geräte
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
alemão | inglês |
---|---|
umfasst | includes |
wifi | wifi |
diy | diy |
smart | smart |
switch | switch |
wall | wall |
lightning | lightning |
geräte | devices |
zigbee | zigbee |
und | and |
liste | list |
DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
stetig | ever |
wachsendes | growth |
datenwachstum | data growth |
für | for |
ist | is |
DE Wir sind ein stetig wachsendes Unternehmen und helfen inzwischen mehr als 300.000 Nutzern weltweit dabei, über Suchmaschinen besser gefunden zu werden.
EN We are a constantly growing company, helping more than 300,000 users around the world to be found more easily through search engines.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | company |
helfen | helping |
nutzern | users |
gefunden | found |
weltweit | world |
wir | we |
stetig | constantly |
mehr | more |
zu | to |
sind | are |
ein | a |
suchmaschinen | search |
DE Inzwischen sind aus einem Mitarbeiter über 1200 geworden. Und aus einer Idee wurde ein extrem erfolgreiches, stetig wachsendes Unternehmen mit einer ganz besonderen Teamorientierung.
EN ITK now employs more than 1,200 people. A single idea has given rise to an extremely successful, consistently growing company with a truly special emphasis on team spirit.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreiches | successful |
wachsendes | growing |
idee | idea |
extrem | extremely |
unternehmen | company |
mitarbeiter | people |
mit | with |
stetig | more |
und | has |
DE „Eine tolle App für unser stetig wachsendes Team“
EN "Great application for our growing team"
alemão | inglês |
---|---|
tolle | great |
app | application |
wachsendes | growing |
team | team |
unser | our |
DE Mit Ihrem technischen Flair stärken Sie als Inside Sales Manager unser international tätiges und stetig wachsendes Inside Sales Team
EN With your technical flair, inside sales managers boost our international operations and our constantly expanding inside sales team
alemão | inglês |
---|---|
technischen | technical |
flair | flair |
stärken | boost |
sales | sales |
manager | managers |
international | international |
stetig | constantly |
team | team |
und | and |
sie | your |
mit | with |
DE Unser stetig wachsendes Portfolio ist in unterschiedlichen Konfigurationen, Größe und Gewicht verfügbar und bietet die robuste Basis für jeden Systemaufbau – ganz gleich ob klein oder groß.
EN Available in various configurations, sizes and weight, our growing portfolio provides the robust framework for all kinds of setups, small or large.
alemão | inglês |
---|---|
unterschiedlichen | various |
konfigurationen | configurations |
größe | sizes |
gewicht | weight |
wachsendes | growing |
portfolio | portfolio |
robuste | robust |
klein | small |
oder | or |
in | in |
die | of |
bietet | provides |
und | and |
unser | our |
verfügbar | available |
DE Unser stetig wachsendes Team an Auto- und Tuningverrückten steht täglich für Sie in in Sachen Chiptuning am Entwicklungsstand und versorgen Ihr Fahrzeug mit einem Maximum an zusätzlicher Leistungssteigerung
EN Our constantly growing team of car and tuning maniacs is at the cutting edge of development for you every day in terms of chip tuning and provide your vehicle with a maximum of additional performance enhancement
alemão | inglês |
---|---|
stetig | constantly |
chiptuning | chip tuning |
versorgen | provide |
maximum | maximum |
zusätzlicher | additional |
leistungssteigerung | performance enhancement |
team | team |
am | at the |
in | in |
auto | car |
steht | is |
ihr | your |
und | and |
für | for |
wachsendes | growing |
mit | with |
DE Damit erreicht StorageBase sein Ziel, Kunden ein nachhaltiges und stetig wachsendes Geschäftsumfeld zu bieten sowie seine Infrastruktur zu erweitern.
EN As a result, StorageBase is achieving its goal of providing customers with a sustainable and continuously growing business environment as well as expanding its infrastructure.
alemão | inglês |
---|---|
ziel | goal |
kunden | customers |
nachhaltiges | sustainable |
stetig | continuously |
wachsendes | growing |
geschäftsumfeld | business environment |
bieten | providing |
infrastruktur | infrastructure |
erweitern | expanding |
ein | a |
und | and |
DE Ergebnisse und Vorteile: Ein stetig wachsendes Netzwerk mit starker, konsistenter Markendarstellung in allen sozialen Medien
EN Result: A growing network with stronger, consistent brand imagery used across social media
alemão | inglês |
---|---|
ergebnisse | result |
wachsendes | growing |
starker | stronger |
netzwerk | network |
ein | a |
mit | with |
medien | media |
sozialen | social media |
DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
stetig | ever |
wachsendes | growth |
datenwachstum | data growth |
für | for |
ist | is |
DE Inzwischen sind aus einem Mitarbeiter über 1200 geworden. Und aus einer Idee wurde ein extrem erfolgreiches, stetig wachsendes Unternehmen mit einer ganz besonderen Teamorientierung.
EN ITK now employs more than 1,200 people. A single idea has given rise to an extremely successful, consistently growing company with a truly special emphasis on team spirit.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreiches | successful |
wachsendes | growing |
idee | idea |
extrem | extremely |
unternehmen | company |
mitarbeiter | people |
mit | with |
stetig | more |
und | has |
DE Data Protection on Demand bietet ein stetig wachsendes Portfolio an Luna-Cloud-HSM-Diensten für die Integration mit wichtigen Sicherheitspartnern wie CyberArk, Microsoft und Oracle TDE.
EN Data Protection on Demand offers an ever expanding portfolio of Luna Cloud HSM services related to integrations with critical security partners, such as CyberArk, Microsoft and Oracle TDE.
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
portfolio | portfolio |
integration | integrations |
wichtigen | critical |
microsoft | microsoft |
oracle | oracle |
luna | luna |
cloud | cloud |
tde | tde |
on | on |
bietet | offers |
hsm | hsm |
diensten | services |
demand | demand |
stetig | ever |
mit | with |
und | and |
protection | protection |
an | an |
DE Unser stetig wachsendes Team an Auto- und Tuningverrückten steht täglich für Sie in in Sachen Chiptuning am Entwicklungsstand und versorgen Ihr Fahrzeug mit einem Maximum an zusätzlicher Leistungssteigerung
EN Our constantly growing team of car and tuning maniacs is at the cutting edge of development for you every day in terms of chip tuning and provide your vehicle with a maximum of additional performance enhancement
alemão | inglês |
---|---|
stetig | constantly |
chiptuning | chip tuning |
versorgen | provide |
maximum | maximum |
zusätzlicher | additional |
leistungssteigerung | performance enhancement |
team | team |
am | at the |
in | in |
auto | car |
steht | is |
ihr | your |
und | and |
für | for |
wachsendes | growing |
mit | with |
DE „Eine tolle App für unser stetig wachsendes Team“
EN "Great application for our growing team"
alemão | inglês |
---|---|
tolle | great |
app | application |
wachsendes | growing |
team | team |
unser | our |
DE Damit erreicht StorageBase sein Ziel, Kunden ein nachhaltiges und stetig wachsendes Geschäftsumfeld zu bieten sowie seine Infrastruktur zu erweitern.
EN As a result, StorageBase is achieving its goal of providing customers with a sustainable and continuously growing business environment as well as expanding its infrastructure.
alemão | inglês |
---|---|
ziel | goal |
kunden | customers |
nachhaltiges | sustainable |
stetig | continuously |
wachsendes | growing |
geschäftsumfeld | business environment |
bieten | providing |
infrastruktur | infrastructure |
erweitern | expanding |
ein | a |
und | and |
DE Hinzu kommt ein stetig wachsendes Netzwerk an externen Experten und Partnern, die Services vor und nach einem Cyber-Angriff gewährleisten
EN In addition, it has a steadily growing network of external experts and partners offering services before and after a cyber attack
alemão | inglês |
---|---|
stetig | steadily |
wachsendes | growing |
netzwerk | network |
externen | external |
experten | experts |
partnern | partners |
cyber | cyber |
angriff | attack |
services | services |
kommt | it |
und | and |
ein | a |
nach | after |
DE Wir sind ein stetig wachsendes Unternehmen und helfen inzwischen mehr als 300.000 Nutzern weltweit dabei, über Suchmaschinen besser gefunden zu werden.
EN We are a constantly growing company, helping more than 300,000 users around the world to be found more easily through search engines.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | company |
helfen | helping |
nutzern | users |
gefunden | found |
weltweit | world |
wir | we |
stetig | constantly |
mehr | more |
zu | to |
sind | are |
ein | a |
suchmaschinen | search |
DE Die branchenspezifische new gTLD bedient ein riesiges, stetig wachsendes Immobiliennetzwerk, das die Vermarktung von Grundbesitzt und Wohnungs- oder Hauseigentum auch länderübergreifend möglich macht
EN The branch-specific new gTLD serves as the basis of an enormous and growing real estate network that enables the marketing of land, apartments or homes across borders
alemão | inglês |
---|---|
new | new |
bedient | serves |
wachsendes | growing |
vermarktung | marketing |
oder | or |
auch | as |
und | and |
möglich | that |
DE Wir sind ein stetig wachsendes Unternehmen und helfen inzwischen mehr als 350.000 Nutzern weltweit dabei, über Suchmaschinen besser gefunden zu werden.
EN We are a constantly growing company, helping more than 350,000 users around the world to be found more easily through search engines.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | company |
helfen | helping |
nutzern | users |
gefunden | found |
weltweit | world |
wir | we |
stetig | constantly |
mehr | more |
zu | to |
sind | are |
ein | a |
suchmaschinen | search |
DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
stetig | ever |
wachsendes | growth |
datenwachstum | data growth |
für | for |
ist | is |
DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
stetig | ever |
wachsendes | growth |
datenwachstum | data growth |
für | for |
ist | is |
DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
stetig | ever |
wachsendes | growth |
datenwachstum | data growth |
für | for |
ist | is |
DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
stetig | ever |
wachsendes | growth |
datenwachstum | data growth |
für | for |
ist | is |
DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
stetig | ever |
wachsendes | growth |
datenwachstum | data growth |
für | for |
ist | is |
DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
stetig | ever |
wachsendes | growth |
datenwachstum | data growth |
für | for |
ist | is |
DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
stetig | ever |
wachsendes | growth |
datenwachstum | data growth |
für | for |
ist | is |
DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
stetig | ever |
wachsendes | growth |
datenwachstum | data growth |
für | for |
ist | is |
DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
stetig | ever |
wachsendes | growth |
datenwachstum | data growth |
für | for |
ist | is |
DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
stetig | ever |
wachsendes | growth |
datenwachstum | data growth |
für | for |
ist | is |
DE Wir sind ein stetig wachsendes Unternehmen und helfen inzwischen mehr als 500.000 Nutzern weltweit dabei, über Suchmaschinen besser gefunden zu werden.
EN We are a constantly growing company, helping more than 500,000 users around the world to be found more easily through search engines.
DE Hätte sich Apple allerdings auf diesem Release ausgeruht und sein iPhone seitdem nicht stetig weiterentwickelt, dessen Technologien stetig verfeinert und um weitere Funktionen ergänzt , hätte es seine Marktposition im Handumdrehen eingebüßt.
EN However, if Apple had rested on the laurels of this release and had not continuously enhanced its iPhone, refined its technologies and added more features since then, it would have very quickly forfeited its market position.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
release | release |
iphone | iphone |
technologien | technologies |
funktionen | features |
marktposition | market position |
es | it |
ergänzt | added |
und | and |
hätte | have |
diesem | this |
nicht | not |
seitdem | of |
DE --- nicht eingestellt --- Automotive Smart City Smart Home Smart Retail Industry 4.0
EN --- not set --- Automotive Smart City Smart Home Smart Retail Industry 4.0
alemão | inglês |
---|---|
nicht | not |
eingestellt | set |
automotive | automotive |
smart | smart |
city | city |
home | home |
retail | retail |
industry | industry |
DE Smart Sport Armband Fitness Tracker Smart Armband 0,96 Zoll TFT Farbdisplay Lederband BT 4,0 Smart Band Pedometer Herzfrequenz Blutdrucküberwachung Schlaf Monitor Call Message Erinnerung Remote Kamera für iOS Android Smartphones
EN Smart Sports Bracelet Fitness Tracker Smart Wristband 0.96 inch TFT Color Screen Leather Band BT 4.0 Smart Band Pedometer Heart Rate Blood Pressure Monitoring Sleep Monitor Call Message Reminder Remote Camera for iOS Android Smartphones
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
tracker | tracker |
zoll | inch |
band | band |
herzfrequenz | heart rate |
schlaf | sleep |
call | call |
message | message |
erinnerung | reminder |
remote | remote |
kamera | camera |
für | for |
ios | ios |
android | android |
smartphones | smartphones |
tft | tft |
bt | bt |
sport | sports |
fitness | fitness |
armband | bracelet |
überwachung | monitoring |
monitor | monitor |
DE eWeLink Mini Smart WLAN-Buchse EU-Typ E Smart Plug-Fernbedienung über das Smart Phone von überall aus, Timing-Funktion, mit Amazon Alexa kompatible Sprachsteuerung und für Google Home IFTTT
EN eWeLink Mini Smart WiFi Socket EU Type E Smart Plug Remote Control by Smart Phone from Anywhere Timing Function, Voice Control Compatible with Amazon Alexa and for Google Home IFTTT
alemão | inglês |
---|---|
ewelink | ewelink |
mini | mini |
smart | smart |
e | e |
phone | phone |
ifttt | ifttt |
wlan | wifi |
eu | eu |
typ | type |
timing | timing |
funktion | function |
amazon | amazon |
sprachsteuerung | control |
home | home |
plug | plug |
buchse | socket |
mit | with |
alexa | alexa |
und | and |
für | for |
überall | anywhere |
kompatible | compatible |
aus | from |
DE Forschung der Studiengänge Smart Building und Smart Buildings in Smart Cities
EN Research of the programmes Smart Building and Smart Buildings in Smart Cities
alemão | inglês |
---|---|
forschung | research |
smart | smart |
in | in |
und | and |
buildings | buildings |
DE Im Verlauf der Jahre wuchs das Unternehmen stetig weiter und schloss sich mit seinem eigenen Web-to-Print-Portal „Print Smart“ auch dem digitalen Kurs der Branche an
EN As a company, Burocad has grown over the years and has jumped on the digital train with their very own web to print portal “Print Smart”
DE Einzel- oder Systemlösungen: Wir definieren Smart Home als intelligentes Zuhause, in dem Geräte miteinander kommunizieren und sich automatisch den stetig wechselnden alltäglichen Bedingungen anpassen
EN Whether a stand-alone or system solution, we define a Smart Home as an intelligent dwelling in which devices communicate with each other and automatically adapt to constantly changing daily needs
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
stetig | constantly |
oder | or |
smart | smart |
geräte | devices |
kommunizieren | communicate |
in | in |
anpassen | adapt |
wechselnden | changing |
wir | we |
intelligentes | intelligent |
definieren | define |
miteinander | with |
und | and |
den | to |
als | as |
home | home |
DE Sparen Sie Zeit und Ressourcen und verringern Sie Irritationen, indem Sie Ihre Mitarbeiter mit angeleiteten Arbeitsabläufen auf Smart Glasses unterstützen und stetig schulen
EN Not only save time and resources, but reduce frustration through constant support and employee training with guided workflows on smart glasses
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
stetig | constant |
sparen | save |
ressourcen | resources |
mitarbeiter | employee |
zeit | time |
verringern | reduce |
unterstützen | support |
und | and |
mit | with |
auf | on |
DE Einzel- oder Systemlösungen: Wir definieren Smart Home als intelligentes Zuhause, in dem Geräte miteinander kommunizieren und sich automatisch den stetig wechselnden alltäglichen Bedingungen anpassen
EN Whether a stand-alone or system solution, we define a Smart Home as an intelligent dwelling in which devices communicate with each other and automatically adapt to constantly changing daily needs
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
stetig | constantly |
oder | or |
smart | smart |
geräte | devices |
kommunizieren | communicate |
in | in |
anpassen | adapt |
wechselnden | changing |
wir | we |
intelligentes | intelligent |
definieren | define |
miteinander | with |
und | and |
den | to |
als | as |
home | home |
DE Im Verlauf der Jahre wuchs das Unternehmen stetig weiter und schloss sich mit seinem eigenen Web-to-Print-Portal „Print Smart“ auch dem digitalen Kurs der Branche an
EN As a company, Burocad has grown over the years and has jumped on the digital train with their very own web to print portal “Print Smart”
DE „Für ein schnell wachsendes, sicherheitsorientiertes Unternehmen wie Area 1 ist alles, was die Entwicklung verzögert, ein großes Ärgernis
EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | company |
area | area |
entwicklung | development |
ein | a |
wie | like |
alles | anything |
ist | is |
DE Wir sind ein schnell wachsendes, begeisterungsfähiges Team, das auf Transparenz, Vielfalt, Innovation und Zusammenarbeit aufbaut
EN We are a fast growing, enthusiastic team that thrives on transparency, diversity, innovation and collaboration
alemão | inglês |
---|---|
schnell | fast |
wachsendes | growing |
team | team |
transparenz | transparency |
vielfalt | diversity |
innovation | innovation |
zusammenarbeit | collaboration |
und | and |
wir | we |
sind | are |
auf | on |
ein | a |
das | that |
DE Bessere Website-Performance und ein wachsendes Online-Geschäft: Specsavers' Partnerschaft mit Amplexor – ein voller Erfolg
EN Learn how we helped Specsavers improve website performance and grow their business online
alemão | inglês |
---|---|
bessere | improve |
performance | performance |
geschäft | business |
website | website |
online | online |
DE Einfach nach Bedarf neue Seats hinzufügen und alle Partner sofort in Ihr wachsendes Team integrieren
EN Add new seats as you need them – to quickly expand your team and include all partners
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
neue | new |
hinzufügen | add |
team | team |
alle | all |
in | to |
bedarf | need |
einfach | quickly |
DE Schnell wachsendes Telematik-Unternehmen nutzt AWS und New Relic für den Datenfluss im Fuhrpark
EN Auto & General Streamlines Online Experience With Help From New Relic
alemão | inglês |
---|---|
new | new |
relic | relic |
nutzt | with |
Mostrando 50 de 50 traduções