Traduzir "verteilten arbeitsplätzen verändert" para inglês

DE Wie haben sich Insider-Bedrohungen durch den Wechsel zu verteilten Arbeitsplätzen verändert?

• verteilten Arbeitsplätzen verändert

DE Wie haben sich Insider-Bedrohungen durch den Wechsel zu verteilten Arbeitsplätzen verändert?

• verteilten Arbeitsplätzen verändert

DE Es verändert wirklich die Denkweise über die Art und Weise, wie wir entwerfen, wie wir testen und wie wir validieren. Es verändert auch, wie wir Produkte produzieren. Es hat alles verändert.“ – Eric Mertz, CEO, Caldwell Manufacturing

• Art
• Weise
• entwerfen
• testen
• validieren
• Produkte produzieren
• alles
• Eric Mertz
• CEO
• Caldwell Manufacturing

DE MRK 4.0 konzentriert sich dabei auf die kollaborative Fertigung an verteilten Standorten und auf die Machbarkeit der Prinzipien der verteilten Produktion sowie der Remote-Mensch-Roboter-Kooperation.

• Standorten
• Machbarkeit der Prinzipien

DE MRK 4.0 konzentriert sich dabei auf die kollaborative Fertigung an verteilten Standorten und auf die Machbarkeit der Prinzipien der verteilten Produktion sowie der Remote-Mensch-Roboter-Kooperation.

• Standorten
• Machbarkeit der Prinzipien

DE Industrie 4.0 verändert jede Branche mit intelligenten und vernetzten autonomen Systemen, die auf massiven verteilten Computern basieren. Weitere Informationen finden Sie in unserer Übersicht über die P-5G.

• Industrie verändert jede
• intelligenten
• vernetzten autonomen Systemen
• massiven verteilten Computern

DE Prinzipiell gibt die Laufweite einen gleichmäßig zwischen den Buchstaben verteilten Abstand an. Sie unterscheidet sich damit vom Kerning, dass die Zurichtung zwischen zwei bestimmten Buchstaben verändert.

• unterscheidet sich damit
• Kerning
• Zurichtung zwischen zwei
• Buchstaben

DE Industrie 4.0 verändert jede Branche mit intelligenten und vernetzten autonomen Systemen, die auf massiven verteilten Computern basieren. Weitere Informationen finden Sie in unserer Übersicht über die P-5G.

• Industrie verändert jede
• intelligenten
• vernetzten autonomen Systemen
• massiven verteilten Computern

DE "So wie sich die Arbeitswelt dramatisch verändert hat, so hat sich auch der Bedarf an Remote-Lösungen für Anwender von Adobe Creative Cloud®-Applikationen verändert

• Arbeitswelt dramatisch verändert
• Bedarf an Remote-Lösungen
• Anwender von Adobe
• verändert

DE (e) Wenn ein Produkt oder Einzelteil so verändert wurde, dass es die Funktion oder Fähigkeit des Geräts signifikant verändert;

• Produkt
• Einzelteil so verändert
• Funktion
• Fähigkeit des Geräts
• verändert

DE Jede der vier Ansichten / Bildausschnitte kann dabei noch individuell gezoomt und verändert verändert werden.

• Jede der vier
• Bildausschnitte kann dabei
• individuell gezoomt
• verändert verändert

DE Der Markt verändert sich, interne Prozesse verändern sich, die Technologie verändert sich

• interne Prozesse verändern

DE "So wie sich die Arbeitswelt dramatisch verändert hat, so hat sich auch der Bedarf an Fernlösungen für Anwender von Adobe Creative Cloud®-Applikationen verändert

• Arbeitswelt dramatisch verändert
• Bedarf an Fernlösungen
• Anwender von Adobe
• verändert

DE (e) Wenn ein Produkt oder Einzelteil so verändert wurde, dass es die Funktion oder Fähigkeit des Geräts signifikant verändert;

• Produkt
• Einzelteil so verändert
• Funktion
• Fähigkeit des Geräts
• verändert

DE "So wie sich die Arbeitswelt dramatisch verändert hat, so hat sich auch der Bedarf an Fernlösungen für Anwender von Adobe Creative Cloud®-Applikationen verändert

• Arbeitswelt dramatisch verändert
• Bedarf an Fernlösungen
• Anwender von Adobe
• verändert

DE Jede der vier Ansichten / Bildausschnitte kann dabei noch individuell gezoomt und verändert verändert werden.

• Jede der vier
• Bildausschnitte kann dabei
• individuell gezoomt
• verändert verändert

DE Der Markt verändert sich, interne Prozesse verändern sich, die Technologie verändert sich

• interne Prozesse verändern

DE Bereit für eine bessere Zukunft? – Was die Bike-Branche und -Community verändert und bewegt und wie wir sie gestalten Die Bike-Branche und -Community verändert sich rasant

• Zukunft
• Bike-Branche
• Community verändert
• bewegt
• gestalten Die Bike-Branche

DE Die Welt hat sich verändert. Es ist an der Zeit, dass sich Ihre Netzwerk- und Sicherheitsarchitektur mit ihr verändert.

• Zeit
• Netzwerk-
• Sicherheitsarchitektur mit ihr

DE Innovative Tools und eine ganzheitliche Strategie sorgen bei digitalen Arbeitsplätzen für schnelle Akzeptanz und Kooperation der Nutzer

• Innovative Tools
• ganzheitliche Strategie sorgen
• Akzeptanz
• Kooperation der Nutzer

DE Ihre eigene Mitarbeiter-App gibt auch Angestellten mit isolierten Arbeitsplätzen das Gefühl, Teil eines Teams und des Großen und Ganzen zu sein

• Angestellten mit isolierten
• Gefühl
• Teil eines Teams
• Großen

DE In der Zwischenzeit gibt es geschäftliche Räumlichkeiten in Berlin mit festen IT-Arbeitsplätzen

• Räumlichkeiten in Berlin
• festen IT-Arbeitsplätzen

DE 13:20 – 14:40 Datenschutz und DSGVO: Was bedeutet das für die Daten, die an Ihren digitalen Arbeitsplätzen entstehen? Georges Wantz, Geschäftsführer, Deloitte Luxembourg

• DSGVO
• Ihren digitalen Arbeitsplätzen
• Georges Wantz
• Geschäftsführer
• Deloitte Luxembourg

DE MADE IN GREEN by OEKO-TEX® ist ein nachverfolgbares Produktlabel für alle Arten von Textilien und Lederartikel, die in umweltfreundlichen Betrieben und an sicheren und sozialverträglichen Arbeitsplätzen produziert wurden

• MADE IN GREEN
• Arten von Textilien
• Lederartikel
• umweltfreundlichen Betrieben
• sicheren
• sozialverträglichen Arbeitsplätzen produziert

DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert

• MADE IN GREEN
• Lederartikel sind gemäß
• STANDARD auf Schadstoffe
• STeP an sozialverträglichen
• umweltfreundlichen Betrieben produziert

DE Wir bieten die perfekte Plattform für die Umwandlung von Arbeitsplätzen in digitale oder virtuelle Umgebungen mit einem vollständigen, einheitlichen Portfolio.

• bieten die perfekte
• Umwandlung von Arbeitsplätzen
• digitale
• vollständigen
• einheitlichen

DE Indem Sie Infomaniak wählen, wird Ihre Infrastruktur auch klimaneutral und Sie tragen zur Schaffung von Arbeitsplätzen und Know-how auf lokaler Ebene bei

• Indem Sie Infomaniak
• Infrastruktur auch klimaneutral
• tragen zur Schaffung
• Arbeitsplätzen
• Know-how auf lokaler

DE Artikel zum Thema Lernen und Entwicklung über die neuesten eLearning-Trends, die Umgestaltung von Arbeitsplätzen und innovative Wege zur Schulung von Mitarbeitern.

• Thema Lernen
• eLearning-Trends
• Umgestaltung von Arbeitsplätzen

DE Diese positiven Aspekte wirken sich auch auf die nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung des gesamten Standortes aus: auch für die Wirtschaft wird jene Region so attraktiver und fördert die Entstehung von Arbeitsplätzen.

• positiven Aspekte wirken
• nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung
• Wirtschaft wird jene
• attraktiver
• fördert die Entstehung

DE Überwachung von Arbeitsplätzen, um sicherzustellen, dass die Beschäftigten die Arbeitsschutzvorschriften einhalten

• Überwachung von Arbeitsplätzen
• sicherzustellen
• Beschäftigten die Arbeitsschutzvorschriften

DE Ableton Live lässt sich leicht in eine Umgebung mit mehreren Arbeitsplätzen einbinden

• Ableton Live lässt
• mehreren Arbeitsplätzen einbinden

DE Das Unternehmen konnte sich großen Skandalen nicht entziehen, es wurde wegen Manipulation von Zinssätzen, Auslagerung von Arbeitsplätzen, Geldwäsche oder Steuerhinterziehung ermittelt und beschuldigt

• Skandalen nicht entziehen
• Auslagerung von Arbeitsplätzen
• Geldwäsche
• Steuerhinterziehung ermittelt
• beschuldigt

DE Haworth und die gesunde Gestaltung von Arbeitsplätzen

• Haworth

DE Die neue Hauptniederlassung von Axis mit 1.300 Arbeitsplätzen wurde im Jahr 2020 fertiggestellt

• Hauptniederlassung von Axis
• fertiggestellt

DE Bei den Arbeitsplätzen, ob groß oder klein, geht es darum, die Effizienz zu steigern und die Arbeitsstunden intelligent zu nutzen

• Arbeitsplätzen
• ob groß
• klein
• geht es darum
• Effizienz zu steigern

DE Unsere Anlage befindet sich nicht weit von bedeutenden Arbeitsplätzen entfernt: Werft, Hafen, LNG-Bau. Daher bieten wir auch Mitarbeiterunterkünfte für Unternehmen an. Wir bieten Langzeitmiete an. Preise und Mietbedingungen sind zu vereinbaren…

• weit von bedeutenden
• entfernt
• Werft
• Hafen
• LNG-Bau
• Mitarbeiterunterkünfte für Unternehmen
• Preise

DE (1) Der Kunde übernimmt es, eine Datenverbindung zwischen den von ihm zur Nutzung vorgesehenen Arbeitsplätzen, die von den Agenten genutzt werden, und dem vom Anbieter definierten Datenübergabepunkt herzustellen

• ihm zur Nutzung
• Arbeitsplätzen
• Anbieter definierten Datenübergabepunkt

DE IT-Abteilungen sind mit dem SUSE Home Office Workplace in der Lage, auch eine größere Anzahl von Remote-Arbeitsplätzen effizient zu verwalten

• SUSE Home Office
• Lage
• effizient zu verwalten

DE Sollte der Anstieg an Remote-Arbeitsplätzen den Betrieb zusätzlicher virtueller Server erfordern, ist eine Lastverteilung im Rechenzentrum mittels SUSE Linux Enterprise Server und der Open Source-Virtualisierungslösung KVM möglich.

• Sollte der Anstieg
• Remote-Arbeitsplätzen den Betrieb
• virtueller Server erfordern
• Lastverteilung im Rechenzentrum
• SUSE Linux Enterprise
• Open Source-Virtualisierungslösung KVM

DE Schnelle Bereitstellung von Home Office-Arbeitsplätzen mit SUSE Linux Enterprise Desktop und SUSE Linux Enterprise Server for Arm für den Raspberry Pi.

• Office-Arbeitsplätzen mit SUSE
• Enterprise Desktop
• SUSE Linux Enterprise
• Raspberry

DE Die Mitarbeiter profitieren dabei weiter von zuverlässigen, unbeeinträchtigten digitalen Arbeitsplätzen.

• Mitarbeiter profitieren dabei
• zuverlässigen
• unbeeinträchtigten digitalen

DE Wichtige Informationen zur Gewährleistung der Sicherheit von Arbeitsplätzen, Privaträumen und Schulen

• Sicherheit von Arbeitsplätzen
• Privaträumen
• Schulen

DE Hunderttausende Organisationen, in jedem Bildungssektor, an allen Arten von Arbeitsplätzen, quer jedes Land der Welt, und in fast jeder Sprache verwenden Sie Moodle als Lösung, um ihr Online-Lernen zu verwalten.

• Hunderttausende Organisationen
• jedem Bildungssektor
• quer jedes Land
• Welt
• fast jeder Sprache
• Moodle als Lösung

DE Hunderttausende Organisationen, in jedem Bildungssektor, an allen Arten von Arbeitsplätzen, in jedem Land der Welt und in fast jeder Sprache verwenden Sie Moodle als Lösung, um ihr Online-Lernen zu verwalten.

• Hunderttausende Organisationen
• jedem Bildungssektor
• fast jeder Sprache
• Moodle als Lösung

DE Als Lernender bei Sensirion arbeitest du zu marktgerechten Anstellungsbedingungen an modernen Arbeitsplätzen

• Lernender bei Sensirion
• Arbeitsplätzen

DE Sensirions Mitarbeitende profitieren neben diversen Standortvorteilen von einer dynamischen und kollegialen Arbeitsatmosphäre mit modernen Arbeitsplätzen, Labors und Produktionsstätten

• Sensirions Mitarbeitende profitieren
• dynamischen
• Arbeitsplätzen
• Labors
• Produktionsstätten

DE Die Verwendung von Leitern (Stufen- und Sprossenleitern) als Zugang zu oder zum Abgang von hochgelegenen Arbeitsplätzen ist zulässig, wenn der zu überwindende Höhenunterschied maximal 5m beträgt

• Verwendung von Leitern
• Stufen-
• Sprossenleitern
• Abgang von hochgelegenen
• zulässig
• überwindende Höhenunterschied maximal

DE Ursprünglich für Windkraftanlagen entwickelt, finden Service-Lifte immer häufiger Einzug in vielen Bereichen der Industrie als Zugang zu schwer erreichbaren oder hoch gelegenen Arbeitsplätzen

• Ursprünglich für Windkraftanlagen
• Service-Lifte immer häufiger
• Zugang zu schwer
• hoch gelegenen Arbeitsplätzen

DE Gleiche Vergütung für gleichwertige Arbeit Wir setzen robuste Methoden zur Messung von Arbeitsplätzen ein, die sicherstellen, dass Organisationen jeden Einzelnen fair und gleich für die von ihm geleistete Arbeit entlohnen.

• Arbeit Wir setzen
• Methoden zur Messung
• sicherstellen
• Organisationen jeden Einzelnen
• ihm geleistete Arbeit

DE Hinzukommend trägt die chemische Industrie einen Großteil zum Erfolg der deutschen Wirtschaft und damit verbunden zur Sicherung von qualifizierten Arbeitsplätzen bei.

• Industrie einen Großteil
• Erfolg der deutschen
• qualifizierten Arbeitsplätzen