DE Dieser Service verringert den Verwaltungsaufwand und erhöht die Sicherheit, da Administratoren nicht gezwungen sind, sudoers auf jedem einzelnen System bereitzustellen.
Traduzir "verringert den verwaltungsaufwand" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verringert den verwaltungsaufwand" de alemão para inglês
Traduções de verringert den verwaltungsaufwand
"verringert den verwaltungsaufwand" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verringert den verwaltungsaufwand
alemão
inglês
EN This eliminates the need for administrators to deploy sudoers on every system, reducing administrative effort and improving security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringert | reducing |
| administratoren | administrators |
| service | effort |
| system | system |
| sicherheit | security |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
DE Dieser Service verringert den Verwaltungsaufwand und erhöht die Sicherheit, da Administratoren nicht gezwungen sind, sudoers auf jedem einzelnen System bereitzustellen.
EN This eliminates the need for administrators to deploy sudoers on every system, reducing administrative effort and improving security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringert | reducing |
| administratoren | administrators |
| service | effort |
| system | system |
| sicherheit | security |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
DE Die automatische Generierung von Dokumentationen verringert den Verwaltungsaufwand, der zum Nachweis der Konformität erforderlich ist.
EN Automatic documentation generation decreases the administrative work needed to demonstrate compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| generierung | generation |
| konformität | compliance |
| erforderlich | needed |
| verringert | decreases |
| dokumentationen | documentation |
| nachweis | demonstrate |
| den | the |
DE Administratoren konfigurieren einfach eine automatisierte Richtlinie, die konsistente Sicherheit in allen Cloud-Datenkanälen gewährleistet und den Verwaltungsaufwand verringert.
EN Admins simply configure one automated policy that delivers consistent security across all cloud data channels, reducing their management burden.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | admins |
| konfigurieren | configure |
| automatisierte | automated |
| richtlinie | policy |
| konsistente | consistent |
| verringert | reducing |
| cloud | cloud |
| sicherheit | security |
| und | one |
| die | that |
| allen | all |
DE Administratoren konfigurieren einfach eine automatisierte Richtlinie, die konsistente Sicherheit in allen Cloud-Datenkanälen gewährleistet und den Verwaltungsaufwand verringert.
EN Admins simply configure one automated policy that delivers consistent security across all cloud data channels, reducing their management burden.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | admins |
| konfigurieren | configure |
| automatisierte | automated |
| richtlinie | policy |
| konsistente | consistent |
| verringert | reducing |
| cloud | cloud |
| sicherheit | security |
| und | one |
| die | that |
| allen | all |
DE ※ Die Anzahl der Gehilfenplätze im Spiel wird nicht vor dem nächsten Abrechnungstag verringert.Die Anzahl der Gehilfenplätze im Spiel, die genutzt werden können, wird am nächsten Abrechnungstag verringert.
EN * Additional retainers will be available in-game until the next billing cycle.Released additional retainers will become inaccessible in-game upon the start of the next billing cycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | become |
| im | upon |
DE ※ Die Anzahl der Gehilfenplätze im Spiel wird nicht vor dem nächsten Abrechnungstag verringert.Die Anzahl der Gehilfenplätze im Spiel, die genutzt werden können, wird am nächsten Abrechnungstag verringert.
EN * Additional retainers will be available in-game until the next billing cycle.Released additional retainers will become inaccessible in-game upon the start of the next billing cycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | become |
| im | upon |
DE Wir sind keine Bank, bei der du jeden Monat eine feste Gebühr zurückzahlen musst – bei uns zahlst du nur zurück, wenn du Umsatz machst. Verringert sich dein Umsatz, verringert sich auch die Höhe deiner Rückzahlungen.
EN Unlike a bank where you have to pay back a fixed fee every month, you only repay us when you generate sales. If your revenue slows down, so do your repayments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| feste | fixed |
| gebühr | fee |
| monat | month |
| wenn | if |
| umsatz | revenue |
| eine | a |
| zurück | back |
| nur | only |
| jeden | every |
| die | to |
| du | you |
| uns | us |
| dein | your |
DE Auf diese Weise halten wir den Verwaltungsaufwand gering und können Ihnen den besten Preis für den Ausgleich anbieten.
EN In this way, we keep the administrative burden low and can offer you the best price for compensation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| verwaltungsaufwand | administrative burden |
| gering | low |
| preis | price |
| können | can |
| wir | we |
| halten | keep |
| für | for |
| und | and |
| anbieten | offer |
| den | the |
DE Auf diese Weise halten wir den Verwaltungsaufwand gering und können Ihnen den besten Preis für den Ausgleich anbieten.
EN In this way, we keep the administrative burden low and can offer you the best price for compensation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| verwaltungsaufwand | administrative burden |
| gering | low |
| preis | price |
| können | can |
| wir | we |
| halten | keep |
| für | for |
| und | and |
| anbieten | offer |
| den | the |
DE Wird dieser Mindestbetrag erreicht, veranlasst Onyx CenterSource den Versand des Schecks. Der Wert Ihres Schecks ist somit höher, was die entsprechenden Einlösegebühren und den Verwaltungsaufwand reduziert.
EN When this minimum amount is reached, Onyx CenterSource will issue a cheque. The amount of your cheque will therefore be higher, reducing the related bank charges and the administrative workload.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreicht | reached |
| onyx | onyx |
| reduziert | reducing |
| wert | a |
| und | and |
| veranlasst | the |
| die | therefore |
DE PST Flight Deck kann beschädigte Dateien mit den besten Methoden der Branche reparieren. Dies geschieht automatisch, um den Verwaltungsaufwand zu reduzieren und so viele Daten wie möglich zu migrieren.
EN PST Flight Deck can repair corrupted files using industry best practices. This is done automatically by removing this administrative burden and migrating as much data as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pst | pst |
| flight | flight |
| deck | deck |
| methoden | practices |
| branche | industry |
| automatisch | automatically |
| verwaltungsaufwand | administrative burden |
| migrieren | migrating |
| kann | can |
| dateien | files |
| daten | data |
| möglich | possible |
| reparieren | repair |
| besten | best |
| dies | this |
| so | much |
| wie | as |
| und | and |
DE Zugleich erschließt die Beteiligungs-Konstruktion den Zugang zu (in der Regel zugangsbeschränkten) Alternativen Investments ohne den hohen Verwaltungsaufwand einer Direktinvestition.
EN At the same time the investment structure opens the way to alternative investments (which generally have restricted access), without the great administrative expense of a direct investment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugleich | at the same time |
| zugang | access |
| alternativen | alternative |
| hohen | great |
| ohne | without |
| zu | to |
| investments | investments |
| den | the |
| einer | a |
DE Verringern Sie den Verwaltungsaufwand für den Datenbankbetrieb mit der automatischen Anpassung, welche die Datenbankleistung verbessert, und mit der automatischen Fehlerbehebung, die Fehler erkennen und beheben kann.
EN Reduce overhead related to database operations management with auto-tune, which enhances database performance, and auto-heal, which can detect and remedy failures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringern | reduce |
| verbessert | enhances |
| fehler | failures |
| beheben | remedy |
| erkennen | detect |
| kann | can |
| mit | with |
| und | and |
| den | to |
DE Verringern Sie den Verwaltungsaufwand für den Datenbankbetrieb mit der automatischen Anpassung, welche die Datenbankleistung verbessert, und mit der automatischen Fehlerbehebung, die Fehler erkennen und beheben kann.
EN Reduce overhead related to database operations management with auto-tune, which enhances database performance, and auto-heal, which can detect and remedy failures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringern | reduce |
| verbessert | enhances |
| fehler | failures |
| beheben | remedy |
| erkennen | detect |
| kann | can |
| mit | with |
| und | and |
| den | to |
DE PST Flight Deck kann beschädigte Dateien mit den besten Methoden der Branche reparieren. Dies geschieht automatisch, um den Verwaltungsaufwand zu reduzieren und so viele Daten wie möglich zu migrieren.
EN PST Flight Deck can repair corrupted files using industry best practices. This is done automatically by removing this administrative burden and migrating as much data as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pst | pst |
| flight | flight |
| deck | deck |
| methoden | practices |
| branche | industry |
| automatisch | automatically |
| verwaltungsaufwand | administrative burden |
| migrieren | migrating |
| kann | can |
| dateien | files |
| daten | data |
| möglich | possible |
| reparieren | repair |
| besten | best |
| dies | this |
| so | much |
| wie | as |
| und | and |
DE Reduzieren Sie den Verwaltungsaufwand mit einem zuverlässigen HR-System, das folgende Funktionen umfasst:
EN Get rid of administrative burdens with a robust core HR system that includes:
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| system | system |
| mit | with |
| einem | a |
| den | of |
DE Ausgabenverwaltung: Minimieren Sie den Verwaltungsaufwand für Manager und Mitarbeiter durch eine selbststeuernde Kostenerfassung sowie automatisierte Freigabeprozesse und Kostenberechungen.
EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimieren | minimize |
| mitarbeiter | employees |
| automatisierte | automating |
| für | for |
| durch | by |
| und | and |
| manager | managers |
DE Reduzieren Sie den Verwaltungsaufwand für Ihre Mitarbeiter.
EN Reduce the administrative burden on your people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| verwaltungsaufwand | administrative burden |
| mitarbeiter | people |
| ihre | your |
| den | the |
DE Die zentrale Verwaltung sämtlicher Mitarbeiter*innen vermindert den Verwaltungsaufwand enorm
EN The centralised administration of all the employees minimises the administrative efforts enormously
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| zentrale | centralised |
| verwaltung | administration |
| sämtlicher | all |
| enorm | enormously |
| den | the |
DE Erleichtert den Verwaltungsaufwand beim Verwalten von Berechtigungen und Konten. Erstellen Sie Vorlagen, um die Verwaltung zu vereinfachen.
EN Ease the administrative burden of managing permissions and accounts. Create templates to simplify management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltungsaufwand | administrative burden |
| berechtigungen | permissions |
| konten | accounts |
| vorlagen | templates |
| vereinfachen | simplify |
| zu | to |
| den | the |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Darüber hinaus sollten der ITSM- und der ITIL-Ansatz nicht als Verwaltungsaufwand abgetan, sondern auf agile Weise genutzt werden, um den individuellen Bedürfnissen verschiedener Unternehmen gerecht zu werden.
EN Moreover, ITSM and the ITIL approach shouldn't be pigeonholed as an administrative burden, but used in an agile way to fit the unique needs of different organizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltungsaufwand | administrative burden |
| agile | agile |
| verschiedener | different |
| itil | itil |
| ansatz | approach |
| bedürfnissen | needs |
| darüber hinaus | moreover |
| weise | way |
| genutzt | used |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
| zu | to |
DE Das Team Enterprise Data and Analytics wollte mit Blick auf die vorhandenen personellen, zeitlichen und finanziellen Ressourcen den Verwaltungsaufwand für eine lokale Bereitstellung reduzieren
EN The Enterprise Data and Analytics team was looking to lessen the need to maintain an on-premises deployment because of the staffing, time and financial resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| finanziellen | financial |
| lokale | premises |
| bereitstellung | deployment |
| team | team |
| data | data |
| analytics | analytics |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| den | the |
DE Die Marke benötigte einen dreisprachigen Online-Shop und wollte den Verwaltungsaufwand gering halten
EN They needed a multilingual ecommerce store in three languages that would be easy to manage
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigte | needed |
| shop | store |
| online | easy |
| halten | be |
| einen | a |
| und | would |
| marke | to |
DE Spitzentechnologie von CrowdStrike vermindert den Verwaltungsaufwand und erhöht die IT-Sicherheit der Mitarbeiter Aachen – 30
EN Fall Platform Release delivers an additional module and updates to the Falcon Platform to increase efficiency and enhance protection for customers while reducing complexity SUNNYVALE, Calif
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöht | increase |
| sicherheit | protection |
| und | and |
| von | an |
| die | to |
DE Mirro eignet sich am vornehmlich für zielorientierte Unternehmen, die eine transparente, „People-First“-Kultur entwickeln, sich für die Automatisierung von Aufgaben interessieren und den Verwaltungsaufwand reduzieren möchten
EN Rise is a cloud-based human resources software that helps companies with their people management, recruiting and performance responsibilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| people | people |
| aufgaben | responsibilities |
| unternehmen | companies |
| die | is |
| und | and |
DE Reduzieren Sie Ihren Verwaltungsaufwand. Sparen Sie wertvolle Zeit, die Sie in den Aufbau Ihres Geschäfts investieren können.
EN Reduce your administration costs. Save valuable time, which you can then invest in expanding your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvolle | valuable |
| in | in |
| reduzieren | reduce |
| sparen | save |
| zeit | time |
| investieren | invest |
| geschäfts | business |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Verfolgen Sie effektiv die Ziele Ihres Unternehmens, unabhängig davon, welche Prozesse Sie nutzen. Ermöglichen Sie Fortschritt und reduzieren Sie den Verwaltungsaufwand durch die Einrichtung wiederkehrender Ziel-Zyklen mit festen Zeitvorgaben.
EN Track your company’s goals regardless of what process or framework you use. Cut down on quarterly admin and drive progress by setting up recurring goal cycles with fixed timelines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| wiederkehrender | recurring |
| festen | fixed |
| fortschritt | progress |
| ziel | goal |
| ziele | goals |
| prozesse | process |
| sie | you |
| unabhängig | regardless |
| einrichtung | setting |
| mit | with |
| und | and |
| welche | what |
DE Es reduziert den Verwaltungsaufwand, um zu viele Kandidaten zu interviewen und spart teure Engineering-Zeit, indem sie unqualifizierte Kandidaten herausfiltert.
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| kandidaten | candidates |
| spart | saves |
| teure | expensive |
| engineering | engineering |
| zeit | time |
| es | it |
| viele | many |
| indem | by |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Es reduziert den Verwaltungsaufwand der Befragung zu viele Kandidaten und spart Zeit, indem sie unqualifizierte Kandidaten für Rollen herausfildern, die SEO-Fähigkeiten erfordern.
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| kandidaten | candidates |
| spart | saves |
| zeit | time |
| rollen | roles |
| erfordern | require |
| seo | seo |
| fähigkeiten | skills |
| es | it |
| viele | many |
| indem | by |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Ihre Ressourcen maximieren und den Verwaltungsaufwand senken.
EN Maximize your resources and reduce overhead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| maximieren | maximize |
| senken | reduce |
| ihre | your |
| und | and |
DE Standardisieren Sie Impfanforderungen und Nachverfolgungs-Workflows, eliminieren Sie den Verwaltungsaufwand, automatisieren Sie die Kommunikation und verbessern Sie die Produktivität und Entscheidungsfindung mit einer Single Source of Truth.
EN Standardize vaccination request and tracking workflows, remove administrative burden, automate communications, and improve productivity and decision making using a single source of truth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standardisieren | standardize |
| verwaltungsaufwand | administrative burden |
| automatisieren | automate |
| kommunikation | communications |
| produktivität | productivity |
| truth | truth |
| workflows | workflows |
| of | of |
| verbessern | improve |
| single | a |
| source | source |
| entscheidungsfindung | decision making |
| und | and |
DE Automatisieren Sie IT-Routineaufgaben mit digitalen Workflows, um die Bereitstellung zu beschleunigen, Betriebskosten zu sparen und den Verwaltungsaufwand zu verringern.
EN Equip IT teams with digital workflows that automate repetitive tasks—speeding up the delivery of work and reducing operational expenses and administrative burdens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| digitalen | digital |
| workflows | workflows |
| bereitstellung | delivery |
| verringern | reducing |
| um | up |
| zu | and |
| den | the |
| mit | with |
DE Per SMS oder E-Mail bereitgestellte Out-of-Band-Authentifizierung reduziert den Verwaltungsaufwand einer starken Authentifizierungslösung, da keine Software installiert oder Hardware verteilt werden muss.
EN Delivered by SMS text messages or email, out-of-band authentication reduces the administrative overhead of a strong authentication solution by removing the need to install software or distribute hardware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| starken | strong |
| verteilt | distribute |
| authentifizierung | authentication |
| oder | or |
| software | software |
| hardware | hardware |
| installiert | install |
| sms | sms |
| den | the |
| einer | a |
| per | to |
DE Durch die Verwaltung nur einer einzigen Identität für alle Cloud-Anwendungen beugen Cloud-SSO-Lösungen der Passwort-Müdigkeit vor und senken den IT-Verwaltungsaufwand.
EN By maintaining just one identity for all cloud apps, Cloud SSO solutions eliminate password fatigue and lower IT management overheads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| anwendungen | apps |
| lösungen | solutions |
| passwort | password |
| verwaltung | management |
| identität | identity |
| durch | by |
| für | for |
| alle | all |
| senken | lower |
| und | and |
| nur | just |
| einer | one |
DE Mit der gleichen Benutzererfahrung wie QTS bietet die virtuelle QuTScloud Anwendung alle Vorteile ohne den mühsamen physischen Verwaltungsaufwand und bringt gleichzeitig einen Mehrwert für Ihr Unternehmen
EN With the same user experience as QTS, the QuTScloud virtual appliance delivers all the benefit without the cumbersome physical management efforts, while also yielding added values to your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzererfahrung | user experience |
| virtuelle | virtual |
| physischen | physical |
| unternehmen | business |
| ihr | your |
| bietet | delivers |
| vorteile | benefit |
| ohne | without |
| mit | with |
| die | values |
| alle | all |
| bringt | the |
DE Identitäten: Verwalten Sie das Hinzufügen von Unternehmensbenutzern und -gruppen zu Multi-Tenant-Clustern und verringern Sie so den Verwaltungsaufwand.
EN Identities: Manage adding enterprise users and groups to multi-tenant clusters, reducing administrative burden
| alemão | inglês |
|---|---|
| identitäten | identities |
| hinzufügen | adding |
| verringern | reducing |
| verwaltungsaufwand | administrative burden |
| gruppen | groups |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| und | and |
DE Identitäten: Verwalten Sie das Hinzufügen von Unternehmensbenutzern und -gruppen zu Multi-Tenant-Clustern und verringern Sie so den Verwaltungsaufwand.
EN Identities: Manage adding enterprise users and groups to multi-tenant clusters, reducing administrative burden
| alemão | inglês |
|---|---|
| identitäten | identities |
| hinzufügen | adding |
| verringern | reducing |
| verwaltungsaufwand | administrative burden |
| gruppen | groups |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| und | and |
DE Der Failover wird von Amazon Aurora automatisch durchgeführt, sodass Ihre Anwendungen den Datenbankbetrieb schnellstmöglich und ohne Verwaltungsaufwand wieder aufnehmen können.
EN Failover is handled automatically by Amazon Aurora so your applications can resume database operations as quickly as possible without manual administrative intervention.
| alemão | inglês |
|---|---|
| failover | failover |
| aurora | aurora |
| automatisch | automatically |
| anwendungen | applications |
| ohne | without |
| sodass | so |
| amazon | amazon |
| ihre | your |
| können | can |
| wird | is |
| von | by |
DE Der Nachteil ist, erhöhter Supportaufwand und mehr Verwaltungsaufwand, sowie mehr Aufwand durch den Warenversand.
EN The cons is, increased support effort and more administration effort, as well as more effort by the goods dispatch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufwand | effort |
| mehr | more |
| ist | is |
| und | and |
| durch | by |
| den | the |
DE Automatisieren Sie die zeitaufwändige, fehleranfällige manuelle Dateneingabe und reduzieren Sie den Verwaltungsaufwand von E-Mail, Fax und Papier deutlich.
EN Automate time-consuming, error-prone, manual data entry and vastly reduce the management of email, fax and paper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| manuelle | manual |
| dateneingabe | data entry |
| reduzieren | reduce |
| fax | fax |
| papier | paper |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Verwalte Nutzer*innen und Inhalte für jeden Arbeitsbereich in deinem Unternehmen, um den Verwaltungsaufwand zu skalieren und ein persönlicheres Nutzererlebnis zu schaffen.
EN Manage users and content for each workspace in your organization to scale administration and create a more tailored experience for users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| arbeitsbereich | workspace |
| nutzer | users |
| verwalte | manage |
| skalieren | scale |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| unternehmen | organization |
| um | for |
| und | and |
DE Darüber hinaus sollten der ITSM- und der ITIL-Ansatz nicht als Verwaltungsaufwand abgetan, sondern auf agile Weise genutzt werden, um den individuellen Bedürfnissen verschiedener Unternehmen gerecht zu werden.
EN Moreover, ITSM and the ITIL approach shouldn't be pigeonholed as an administrative burden, but used in an agile way to fit the unique needs of different organizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltungsaufwand | administrative burden |
| agile | agile |
| verschiedener | different |
| itil | itil |
| ansatz | approach |
| bedürfnissen | needs |
| darüber hinaus | moreover |
| weise | way |
| genutzt | used |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
| zu | to |
DE Ihre Ressourcen maximieren und den Verwaltungsaufwand senken.
EN Maximize your resources and reduce overhead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| maximieren | maximize |
| senken | reduce |
| ihre | your |
| und | and |
DE Der softwaredefinierte Speicher ermöglicht die Kombination mehrerer Avid NEXIS-Engines, um einen einheitlichen, virtualisierten Speicher-Pool zusammenzustellen, sodass die Duplizierung von Medien, der Verwaltungsaufwand und die Kosten minimiert werden
EN With software-defined storage, you can mix and match Avid NEXIS engines to create a single pool of virtualized storage, minimizing media duplication, wrangling, and costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicher | storage |
| kombination | mix |
| avid | avid |
| medien | media |
| kosten | costs |
| nexis | nexis |
| engines | engines |
| pool | pool |
| sodass | to |
| die | single |
| einen | a |
| und | and |
DE Ihr Verwaltungsaufwand wird gesenkt und Ihre Kosten reduziert.
EN you save administrative work and costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| und | and |
| ihr | you |
DE Das Zahlen kleinerer Beträge ist nicht möglich, da der Verwaltungsaufwand hierfür zu hoch wäre
EN Paying smaller amounts is not possible, because it requires too much administration
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlen | paying |
| kleinerer | smaller |
| beträge | amounts |
| möglich | possible |
| hoch | much |
| nicht | not |
| ist | is |
| da | because |
DE Delta Live Tables (DLT) reduziert Entwicklungs- und Verwaltungsaufwand zuverlässiger Datenpipelines, die hochwertige Daten auf Delta Lake bereitstellen
EN Delta Live Tables (DLT) makes it easy to build and manage reliable data pipelines that deliver high quality data on Delta Lake
| alemão | inglês |
|---|---|
| delta | delta |
| live | live |
| datenpipelines | data pipelines |
| daten | data |
| lake | lake |
| bereitstellen | deliver |
| hochwertige | quality |
| und | and |
DE Mit InterBase waren wir in der Lage, unseren Kunden eine zuverlässige und leistungsstarke Datenbank zu liefern, die über mehrere Jahre hinweg mit nahezu null Verwaltungsaufwand läuft.
EN With InterBase, we were able to deliver to our customers a reliable and powerful database that runs for several years with nearly zero administration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| leistungsstarke | powerful |
| datenbank | database |
| jahre | years |
| liefern | deliver |
| wir | we |
| zuverlässige | reliable |
| hinweg | and |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE Minimaler Verwaltungsaufwand ohne aufwändige Angebots- und Bestellprozesse
EN Minimal administrative effort, no time-consuming quotation and ordering processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimaler | minimal |
| ohne | no |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verringert den verwaltungsaufwand vermindert den verwaltungsaufwand reduziert den verwaltungsaufwand wollte den verwaltungsaufwand erleichtert den verwaltungsaufwand verringert den wartungsaufwand verringert den schaden verringert den leuchtwinkel verringert den nächsten verwaltungsaufwand geringerer verwaltungsaufwand verwaltungsaufwand gering da der verwaltungsaufwand trotz erheblichem verwaltungsaufwand nahezu null verwaltungsaufwand verwaltungsaufwand zu reduzieren reduzieren ihren verwaltungsaufwand sondern spart verwaltungsaufwand verwaltungsaufwand für sie verwaltungsaufwand sinkt verringert dadurch verringert dies verringert cloudflare verringert replikation verringert zwar drastisch verringert pdf datei verringert seo ranking verringert dessen wirksamkeit verringert verringert das risiko vm verringert verringert risiken cloud verringert arbeit verringert ladezeiten verringert verringert die luftverschmutzung wiederholten symbole verringert verringert die abhaengigkeit verringert schwingungen cup verringert verringert ängste verringert mehrere anfragen datenredundanz verringert verringert heißhungerattacken verringert durch wiederverwendbare wartungsaufwand verringert verringert die auswirkungen ebenenansicht verringert madeforlayers verringert die abklingzeit rohrstärke verringert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe