Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verletzlichkeit der natur" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verletzlichkeit der natur" de alemão para inglês

Traduções de verletzlichkeit der natur

"verletzlichkeit der natur" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

verletzlichkeit vulnerability
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
natur all are area at at the be been both environment experience for the forest from from the great have he his in into is it’s landscape landscapes life natural nature of the on outdoors over place scenery surrounding surroundings take their through to be to the up view views what wild will with world you are

Tradução de alemão para inglês de verletzlichkeit der natur

alemão
inglês

DE Der Zoo Zürich vermittelt mit seinen lebenden Tieren die Vielfalt, Schönheit und Verletzlichkeit der Natur

EN At Zurich Zoo, the wild animals reflect the diversity, beauty and fragility of nature

alemão inglês
zoo zoo
zürich zurich
tieren animals
vielfalt diversity
schönheit beauty
natur nature
und and

DE Ihre künstlerische Forschung beschäftigt sich mit Verletzlichkeit, Überleben, Horror, Terror und der gefährlich verführerischen Kraft der Mythenbildung

EN Her artistic research is concerned with vulnerability, survival, horror, terror, and the dangerously seductive power of myth-making

alemão inglês
forschung research
verletzlichkeit vulnerability
horror horror
terror terror
kraft power
und and
mit with

DE Ihre künstlerische Forschung beschäftigt sich mit Verletzlichkeit, Überleben, Horror, Terror und der gefährlich verführerischen Kraft der Mythenbildung

EN Her artistic research is concerned with vulnerability, survival, horror, terror, and the dangerously seductive power of myth-making

alemão inglês
forschung research
verletzlichkeit vulnerability
horror horror
terror terror
kraft power
und and
mit with

DE Pekkanens selbsternannte Mission ist es, diese Strände sauber zu halten und gleichzeitig das Bewusstsein zu schärfen für die Verletzlichkeit der Ostsee und die Schäden, die Plastikmüll und andere Abfälle der Umwelt zufügen.

EN Pekkanen’s self-proclaimed mission is to maintain the cleanliness of those beaches while spreading the word about the Baltic Sea’s vulnerability and the damage that plastic waste and other litter inflict on the environment.

alemão inglês
mission mission
strände beaches
verletzlichkeit vulnerability
schäden damage
abfälle waste
zu to
ist is
und and
halten maintain
andere other

DE Ihre Fragilität und die für die Skulpturen gewählten Materialien vermitteln ebenso wie der Titel ein Bild höchster Verletzlichkeit

EN Their fragility and the materials chosen for the sculptures as well as the title convey an impression of utter vulnerability

alemão inglês
skulpturen sculptures
gewählten chosen
materialien materials
verletzlichkeit vulnerability
titel title
für for
vermitteln convey
ebenso as well
und and

DE Seekühe sind sich Ihrer Verletzlichkeit in seichten Gewässern in der Nähe menschlicher Zivilisation nicht bewusst – genauso wie Internet Nutzern oft nicht bewusst ist, wie angreifbar Ihre Online Daten sind.

EN Manatees are unaware of their vulnerability in shallow waters near human civilization, just like many Internet users who are unaware of how vulnerable their online data are.

alemão inglês
verletzlichkeit vulnerability
menschlicher human
nutzern users
angreifbar vulnerable
daten data
internet internet
online online
nicht just
der of
wie like
ihre their
in in
nähe near

DE Diese besondere Verletzlichkeit spielt dann beim Ausbruch und auch hinsichtlich der Aufrechterhaltung einer Depression eine entscheidende Rolle.

EN This particular vulnerability then plays a decisive role in the onset and maintenance of depression.

alemão inglês
verletzlichkeit vulnerability
spielt plays
aufrechterhaltung maintenance
depression depression
entscheidende decisive
rolle role
und and
hinsichtlich in
besondere a
dann then

DE Seekühe sind sich Ihrer Verletzlichkeit in seichten Gewässern in der Nähe menschlicher Zivilisation nicht bewusst – genauso wie Internet Nutzern oft nicht bewusst ist, wie angreifbar Ihre Online Daten sind.

EN Manatees are unaware of their vulnerability in shallow waters near human civilization, just like many Internet users who are unaware of how vulnerable their online data are.

alemão inglês
verletzlichkeit vulnerability
menschlicher human
nutzern users
angreifbar vulnerable
daten data
internet internet
online online
nicht just
der of
wie like
ihre their
in in
nähe near

DE Insgesamt macht das Hochwasser erneut die Verletzlichkeit der vernetzten Weltwirtschaft deutlich

EN The events demonstrate once again how vulnerable the networked world economy is

alemão inglês
insgesamt world
vernetzten networked
erneut is
der the

DE Brené Brown: Die Macht der Verletzlichkeit | TED Talk

EN Brené Brown: The power of vulnerability | TED Talk

DE (b) der Versuch, die Verletzlichkeit eines Systems oder Netzwerks zu erkunden, auszuforschen und zu prüfen oder die Sicherheits- bzw. Identifizierungsmaßnahmen ohne entsprechende Erlaubnis zu umgehen;

EN (b) attempting to probe, scan or test the vulnerability of a system or network to breach security or authentication measures without proper authorization;

DE Wir teilen offen mit, dass wir uns unsicher fühlen, da wir wissen, dass unsere Ehrlichkeit und Verletzlichkeit anderen hilft

EN We share openly that we are feeling shaky, knowing that our honesty and vulnerability helps others

alemão inglês
offen openly
fühlen feeling
wissen knowing
ehrlichkeit honesty
verletzlichkeit vulnerability
anderen others
hilft helps
dass that
und and
teilen share
unsere our
wir we

DE Zwar hat die Krankheit unsere Verletzlichkeit aufgezeigt, aber gleichzeitig auch unsere Widerstandskraft und Stärke zum Vorschein gebracht

EN If the disease brought vulnerability, it also brought resilience & strength to the picture

alemão inglês
verletzlichkeit vulnerability
stärke strength
gebracht brought
krankheit disease
zwar the

DE Unserer Zielgruppe gegenüber unsere Verletzlichkeit zu offenbaren, ist eine ungewöhnliche Herangehensweise an das Branding bei allen möglichen Arten von Problemen, Gesprächen und Aufgaben.

EN Revealing vulnerabilities to our target audience is an offbeat way to handle branding throughout all different types of problems, conversations and tasks.

alemão inglês
branding branding
problemen problems
gesprächen conversations
aufgaben tasks
arten types
und and
unsere our
zielgruppe target audience
an an
zu to
unserer of

DE Jede:r scheint müde davon und will vergessen, dass ein winziger, für unser bloßes Auge unsichtbarer Erreger – ein Virus – uns an unsere gegenseitige Abhängigkeit, Körperlichkeit, Verkörperung und Verletzlichkeit erinnert hat

EN Everybody is already tired of the topic and wants to forget that a tiny agent, invisible to the naked eye, a virus, reminded us of our interdependence, physicality, embodiment, and vulnerability

alemão inglês
müde tired
will wants
vergessen forget
auge eye
virus virus
erinnert reminded
verletzlichkeit vulnerability
uns us
ein a
und and
an to
unsere our

DE Zwar hat die Krankheit unsere Verletzlichkeit aufgezeigt, aber gleichzeitig auch unsere Widerstandskraft und Stärke zum Vorschein gebracht

EN If the disease brought vulnerability, it also brought resilience & strength to the picture

alemão inglês
verletzlichkeit vulnerability
stärke strength
gebracht brought
krankheit disease
zwar the

DE Zum Vorschein treten von »humanoiden Wesen«, Hunden, Katzen, Ratten und anderen Charakteren belebte Szenen, die Gewalt, Aggression, Beklemmung und Verletzlichkeit auf gleichermaßen komische wie tragische Weise sichtbar machen

EN Arising here are scenes populated by “humanoid creatures,” dogs, cats, rats, and other characters, thus making violence, aggression, anxiety, and vulnerability visible in a way that is as comical as it is tragic

alemão inglês
hunden dogs
katzen cats
charakteren characters
szenen scenes
gewalt violence
verletzlichkeit vulnerability
weise way
sichtbar visible
anderen other

DE Aber dieser Humor ist, in Bataille’scher Manier, von etwas Bedrohlichem durchtränkt, vermittelt ein Gefühl körperlicher Verletzlichkeit.

EN But its humor, Bataille-like, is tinged with a menacing quality, conveying a sense of physical vulnerability.

alemão inglês
humor humor
gefühl sense
verletzlichkeit vulnerability
von of
ein a
ist is
aber but

DE Wir teilen offen mit, dass wir uns unsicher fühlen, da wir wissen, dass unsere Ehrlichkeit und Verletzlichkeit anderen hilft

EN We share openly that we are feeling shaky, knowing that our honesty and vulnerability helps others

alemão inglês
offen openly
fühlen feeling
wissen knowing
ehrlichkeit honesty
verletzlichkeit vulnerability
anderen others
hilft helps
dass that
und and
teilen share
unsere our
wir we

DE Leben Sie ein Leben mit ganzem Herzen! Bringen Sie mehr Freude, Kreativität und Mut in Ihr Leben mit Tipps, die von Brené Browns Forschung über Verletzlichkeit inspiriert sind.

EN Live a whole-hearted life! Bring more joy, creativity and courage into your life with tips inspired by Brené Brown’s research on vulnerability.

DE Prophet der Natur (Sprossen, Teleportation, Ruf der Natur, Zorn der Natur) 

EN Nature’s Prophet (Sprout, Teleportation, Nature’s Call, Wrath of Nature) 

alemão inglês
prophet prophet
der of
natur nature
ruf call

DE Entspannen Sie in schöner Natur, abseits vom Verkehr. Das Ferienzentrum Olimp ist ein Ort, an dem die Zeit im freien Rhythmus der Natur fließt. Wir laden alle ein, die Erholung inmitten der Natur und freundlichen Menschen suchen, alle, die gerne…

EN Relax in beautiful nature, away from traffic. The Olimp holiday center is a place where time flows in the free rhythm of nature. We invite everyone looking for relaxation among nature and friendly people, all those who love spending time actively…

DE Wenn wir Zeit in der Natur verbringen, stärkt das unseren Körper und unseren Geist. Deshalb sind wir stolz darauf, SHIFT (Shaping How We Invest For Tomorrow) bei der Verbindung der Auswirkungen der Natur auf die allgemeine Gesundheit zu unterstützen.

EN When we spend time in nature, it strengthens our bodies and our minds. That’s why we’re proud to support SHIFT (Shaping How We Invest For Tomorrow) in connecting the impact of nature on public health.

alemão inglês
natur nature
verbringen spend
stärkt strengthens
körper bodies
stolz proud
shift shift
shaping shaping
verbindung connecting
auswirkungen impact
gesundheit health
zeit time
in in
we we
zu to
sind tomorrow
darauf and
unterstützen to support

DE Hier - im Herzen Masurens, werden Sie die Natur unberührt durch den Menschen finden. Hier voll mit der Natur verbinden. Dieser Raum wird eine Pause von der Hektik des modernen Lebens zu ermöglichen. Es beginnt hier, einer der Wasserstraßen zu den…

EN Here - in the very heart of Mazury, find unspoilt nature of human activities. Here fully Connect to nature. Place this will rest from the momentum of life today. Starts here one from inland waterways leading to Niegocina. Polana: field in the youth…

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

alemão inglês
gehen go
neugierde curiosity
komoot komoot
und and
natur outdoors

DE Willkommen bei mir Schülern, Studenten und Touristen aus verschiedenen Teilen des Landes, sucht den Kontakt mit der Natur, Liebhaber der nahen Begegnungen mit der Natur

EN You are welcome to each other youth leavers and students and tourists from different parts of the country, rich contact with nature, amateur of close encounters with nature

alemão inglês
willkommen welcome
touristen tourists
teilen parts
landes country
kontakt contact
natur nature
begegnungen encounters
verschiedenen different
studenten students
mit with
nahen close
und and
aus from
den the

DE Agroturystyka Dębica Sosnowe Zacisze - wir bieten Zimmer inmitten der Natur; Wälder und Wiesen. Ein idealer Ort zum Wandern, Radfahren, stumm, Wälder reich an Pilzen und Beeren. Enger Kontakt mit der Natur - die Zuflucht der Wasservögel.

EN Agroturystyka Dębica Sosnowe Zacisze - we offer rooms surrounded by nature; forests and meadows. An ideal place for hiking, biking, mute, forests rich in mushrooms and berries. Close contact with nature-the refuge of waterfowl.

DE Diese Anspielung auf die Natur entspricht dem Geist der Jahrhundertmitte, denn auch das Design der Jahrhundertmitte wurde von der Natur inspiriert

EN This nod to nature is in keeping with the mid-century spirit since mid-century design was also inspired by nature

alemão inglês
natur nature
geist spirit
design design
inspiriert inspired
wurde was

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

alemão inglês
gehen go
neugierde curiosity
komoot komoot
und and
natur outdoors

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

alemão inglês
gehen go
neugierde curiosity
komoot komoot
und and
natur outdoors

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

alemão inglês
gehen go
neugierde curiosity
komoot komoot
und and
natur outdoors

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

alemão inglês
gehen go
neugierde curiosity
komoot komoot
und and
natur outdoors

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

alemão inglês
gehen go
neugierde curiosity
komoot komoot
und and
natur outdoors

DE Was Pioneers in die Natur zieht? Ihre Neugierde, ihre Lust auf Draußen, der Reiz des Abenteuers. Ausgerüstet mit Entdeckergeist und komoot als Orientierung gehen sie raus und zeigen der Welt schönsten Orte der Natur – Highlight für Highlight.

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

alemão inglês
gehen go
neugierde curiosity
komoot komoot
und and
natur outdoors

DE „Viele der Marimekko-Motive sind von der finnischen Natur inspiriert, und ich finde, die Schären gehören zu den schönsten Teilen der finnischen Natur“, sagt Ihamuotila

EN “A lot of Marimekko’s imagery is inspired by Finnish nature, and I think the archipelago is one of the most beautiful parts of Finnish nature,” says Ihamuotila

DE Legen Sie diese, genannt Adriamycin HOTELIK UPOV Ihren Reichtum der Natur. In dem schönen Land der Wälder und Wiesen, erwärmt die Sonne Mazury Natur erwacht zum Leben, können Sie Ihren Raum für Ruhe und Entspannung finden. Rauschende Wald, voller…

EN Place these, called Hotelikem Mycyny upoi Member wealth of nature. In the beautiful land of woods and meadows heated mazurskie sun blemishes, find your space to rest and relaxation. Rustling forests, overfilled with singing birds and the smell of…

DE Wir laden alle ein, die Erholung inmitten der Natur und freundlichen Menschen suchen, alle, die gerne aktiv Zeit verbringen und alle, die einen Ort für glückselige Faulheit in der Natur suchen

EN We invite everyone looking for relaxation among nature and friendly people, all those who love spending time actively and all those looking for a place for blissful laziness among nature

alemão inglês
erholung relaxation
natur nature
freundlichen friendly
aktiv actively
verbringen spending
menschen people
zeit time
wir we
ort place
alle all
suchen looking
für for
und and
in among
die everyone

DE Holzhaus, gelegen in Żywieckie Landschaftspark lädt Frieden und Ruhe und die Nähe zur Natur. Es ist ein Ort, wo man durch das Hören der Geräusche der Natur oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im Bystra Strom entspannen oder aktiv zu Zeit zu…

EN Wooden house, located in Żywieckie Landscape Park invites peace and tranquility and proximity to nature. It is a place where you can relax by listening for the sounds of nature or enjoy a dip in the Bystra stream, or to actively spend time gaining…

DE Originale Bauernkunstkreation, die Gärten werden jedes Jahr einem anderen Thema entsprechend gestaltet, ein Ort der Natur und der Freude in einer domestizierten Natur, geschaffen um Harmonie zu

EN The Gardens are an original expression of rural art and each year, they offer the opportunity of a change of scenery without travelling too far, a place where nature can be enjoyed without venturing into the wild, and a setting where harmony is the

alemão inglês
originale original
gärten gardens
harmonie harmony
jahr year
ort place
natur nature
in into
und and
freude the

DE Die Natur erzeugt ansprechende Umgebungen. Was geschieht jedoch, wenn Materialien aus der Natur unter Anwendung innovativer Techniken als Werkstoffe verwendet werden? Die Experten von Materials Council befassen sich intensiv mit der wachsenden Zahl

EN Nature does a pretty good job of shaping our environment. But what happens when innovation and creative thinking are applied to the more sustainable natural materials out there? Leading materials consultancy Materials Council investigates the

alemão inglês
geschieht happens
innovativer innovation
council council
anwendung applied
materialien materials
natur nature
umgebungen environment
zahl a
wenn to
mit our

DE Jede dieser luxuriösen Kreationen ist mit ihren eleganten Bewegungen und ihren intensiven, von der Natur inspirierten Farben eine wunderschöne, freudige Entdeckung zu Ehren der Natur.

EN With elegant movement and intense hues plucked from nature's pallet, each luxury jewellery creation is a joy to uncover and a celebration of the natural world.

alemão inglês
luxuriösen luxury
eleganten elegant
bewegungen movement
intensiven intense
und and
ist is
mit with
natur natural
zu to
eine a

DE Wollen Sie eine Mutter Natur skin, dass die größte Menge der Details im Vergleich zu den anderen skins Funktionen, das Kleid verfügt über einen Riss in der Front, die die Beine dieser fantastischen Mutter Natur präsentiert

EN Do you want a mother nature skin that features the largest amount of the detail when compared to the other skins, the dress features a rip in the front which showcases the legs of this fantastic mother nature

alemão inglês
mutter mother
natur nature
skin skin
skins skins
kleid dress
beine legs
fantastischen fantastic
im in the
anderen other
funktionen features
details detail
in in
größte largest
zu to
dass that
menge amount
den the

DE Wir treffen Elaiza und Yosuke an der Grenze zwischen urbaner Landschaft und Natur; einem Ort, zwischen zwei Zielen. Mit geschärften Sinnen passen sie sich aufmerksam an ihre Umgebung an und nehmen die Bilder, Klänge und Texturen der Natur wahr.

EN We discover Elaiza and Yosuke where urban meets nature, a place between destinations. Their senses are heightened as they attune themselves with the world around them, sensing the sights, sounds and textures of the outdoors.

alemão inglês
texturen textures
ort place
natur nature
wir we
zwischen between
mit with
und and
an around
die themselves

DE Für diejenigen, die die Natur lieben, ihre Freizeit im Herzen der Natur verbringen und die Berglandschaft genießen möchten, ist unser Übernachtungsangebot perfekt. Murzasichle ist ein malerisches Tatra-Dorf mit Blick auf die Tatra. Dom Wczasowy…

EN For those who love nature, spending their free time in the bosom of nature, enjoying the mountain landscape, our accommodation offer is perfect. Murzasichle is a picturesque Tatra village with a view of the Tatra Mountains. Dom Wczasowy "U…

DE , Feuchtgebieten und Reservaten gibt es preisgekrönte Fleckchen, Privatgärten und quadratkilometergroße Bepflanzungen zu entdecken. Wer Gärten und die Natur liebt, wird die wundersamen Spazierwege inmitten der Natur Manawatus lieben.

EN , wetlands and reserves right through to the award-winning sites, small boutique gardens, and quarter acre wonderlands. If you’re a passionate gardener, or just love the outdoors there is a place for you to wander, wondrously in the Manawatū.

alemão inglês
preisgekrönte award-winning
gärten gardens
natur outdoors
zu to
und and
inmitten in
lieben a

DE Eine Mischung aus Fahren, Adrenalin und Natur. Ein aussergewöhnliches Abenteuer in der Natur mit einem Buggy

EN Be resourceful and solve the mystery of Gran Canaria Bank, follow the clues and open the huge safe and get the long-awaited treasure to reach the goal.

alemão inglês
und and
fahren to

DE "Ich bin sehr gespannt und leidenschaftlich daran interessiert, Natur und Wellness zu verbinden, vom Abenteuer, das ich liebe, bis hin zur Entspannung in der Natur, die ich ebenfalls brauche.

EN “I’m very excited and passionate about connecting the dots between nature and wellness, whether it’s adventure, which I love, or quiet time in nature, which I love.”

alemão inglês
leidenschaftlich passionate
natur nature
wellness wellness
verbinden connecting
abenteuer adventure
ich i
in in
zu and
sehr very

DE Für diejenigen, die die Natur lieben, ihre Freizeit im Herzen der Natur verbringen und die Berglandschaft genießen möchten, ist unser Übernachtungsangebot perfekt

EN For those who love nature, spending their free time in the bosom of nature, enjoying the mountain landscape, our accommodation offer is perfect

alemão inglês
freizeit accommodation
verbringen spending
berglandschaft mountain landscape
genießen enjoying
perfekt perfect
natur nature
im in the
für for
ist is
unser our

DE Nachbarschaft wunderbare Natur macht die Energie der Natur fühlen und die Kräfte verdoppelt zum Leben

EN The proximity of the beautiful nature will make you feel the State energy nature and redoubled force to life

alemão inglês
wunderbare beautiful
energie energy
fühlen feel
natur nature
leben life
und and

DE Schweizer Städte verschmelzen mit der Natur. Sei es ein entspannter Nachmittag im Stadtpark, eine Wanderung auf dem Hausberg oder ein Ausflug in ein nahe gelegenes Weingebiet: Die Natur ist nie weit vom Stadtkern entfernt.

EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.

alemão inglês
verschmelzen blend
natur nature
nachmittag afternoon
stadtpark city park
wanderung hike
ausflug trip
nahe nearby
oder or
in in
städte cities
weit far
auf mountain
entfernt the
ein a
vom from

Mostrando 50 de 50 traduções