DE 2.2.4 sich nach Kräften bemühen, unbefugten Zugriff auf die Services oder deren Nutzung zu verhindern. Im Falle eines unbefugten Zugriffs bzw. der unbefugten Nutzung müssen Sie uns unverzüglich davon in Kenntnis setzen.
Traduzir "verhindern den unbefugten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verhindern den unbefugten" de alemão para inglês
Traduções de verhindern den unbefugten
"verhindern den unbefugten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verhindern den unbefugten
alemão
inglês
EN 2.2.4 use all reasonable endeavors to prevent any unauthorized access to, or use of, the Services and, in the event of any such unauthorized access or use, promptly notify us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unverzüglich | promptly |
| zugriff | access |
| services | services |
| im | in the |
| nutzung | use |
| zu | to |
| in | in |
| oder | or |
| verhindern | prevent |
| falle | the |
| uns | us |
DE Wenn PowerDMARC von einem unbefugten Zugriff oder einer unbefugten Offenlegung der unter seiner Kontrolle stehenden Teilnehmerdaten Kenntnis erlangt (ein "Verstoß"), wird PowerDMARC:
EN If PowerDMARC becomes aware of unauthorized access or disclosure of subscriber data under its control (a “Breach”), PowerDMARC will:
| alemão | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| zugriff | access |
| offenlegung | disclosure |
| kontrolle | control |
| kenntnis | data |
| verstoß | breach |
| oder | or |
| wird | will |
| wenn | if |
| unbefugten | unauthorized |
| einem | a |
DE Wenn PowerDMARC von einem unbefugten Zugriff oder einer unbefugten Offenlegung der unter seiner Kontrolle stehenden Teilnehmerdaten Kenntnis erlangt (ein "Verstoß"), wird PowerDMARC:
EN If PowerDMARC becomes aware of unauthorized access or disclosure of subscriber data under its control (a “Breach”), PowerDMARC will:
| alemão | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| zugriff | access |
| offenlegung | disclosure |
| kontrolle | control |
| kenntnis | data |
| verstoß | breach |
| oder | or |
| wird | will |
| wenn | if |
| unbefugten | unauthorized |
| einem | a |
DE Zoom wird Sie benachrichtigen, wenn es von einer unbefugten Offenlegung oder einem unbefugten Zugriff auf Kundeninhalte erfährt
EN Zoom will notify you if it becomes aware of an unauthorized disclosure or unauthorized access to Customer Content
DE Acquia kann auch interne Beschränkungen für den Zugriff auf Daten durch Mitarbeiter des Unternehmens festlegen, um den unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu verhindern
EN Acquia may also place internal restrictions on who in the company may access data to help prevent unauthorized access to your personally identifiable information
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| kann | may |
| beschränkungen | restrictions |
| zugriff | access |
| unternehmens | company |
| verhindern | prevent |
| daten | data |
| ihre | your |
| zu | to |
| interne | in |
| mitarbeiter | personally |
DE Acquia kann Verschlüsselung, Secure Socket Layer, Firewall, Passwortschutz und andere physische Sicherheitsmaßnahmen einsetzen, um den unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich sensibler Daten, zu verhindern
EN Acquia may use encryption, secure socket layer, firewall, password protection and other physical security measures to help prevent unauthorized access to your personally identifiable information including sensitive data
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| layer | layer |
| firewall | firewall |
| personenbezogenen | personally |
| sensibler | sensitive |
| verhindern | prevent |
| verschlüsselung | encryption |
| physische | physical |
| zugriff | access |
| andere | other |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| kann | may |
| daten | data |
| einschließlich | including |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| einsetzen | use |
DE Sehen Sie, wie die richtige Passwortverwaltung Lösung dazu beitragen kann, den unbefugten Zugriff auf kritische Assets zu reduzieren und Insider-Angriffe zu verhindern.
EN The right password management solution can help improve your security strategy without reducing productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwortverwaltung | password management |
| lösung | solution |
| kann | can |
| reduzieren | reducing |
| richtige | right |
| beitragen | help |
| den | the |
DE Verbesserte Sicherheitsfunktionen verhindern den unbefugten Zugriff auf SAP HANA-Systeme und Speichergeräte.
EN Enhanced security features prevent unauthorized access to SAP HANA systems and storage devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| verhindern | prevent |
| zugriff | access |
| sap | sap |
| hana | hana |
| systeme | systems |
| sicherheitsfunktionen | security features |
| und | and |
| den | to |
DE Schutzlösungen für soziale Medien verhindern den unbefugten Zugriff auf Ihre Social-Media-Konten, finden Konten, die sich als Ihr Unternehmen oder Ihre Führungskräfte ausgeben, und schützen Kunden vor böswilligen Social-Media-Inhalten.
EN Social media protection solutions prevent unauthorized access to your social media accounts, help you find accounts posing as your brand or executives and shield customers from malicious social media content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | prevent |
| zugriff | access |
| konten | accounts |
| führungskräfte | executives |
| kunden | customers |
| böswilligen | malicious |
| inhalten | content |
| finden | find |
| social | social |
| oder | or |
| schützen | protection |
| media | media |
| und | and |
| soziale | social media |
| als | as |
| ihr | your |
| den | to |
DE Maßnahmen, die den unbefugten Zugriff auf Netzwerk-Kameras von Canon verhindern. Mehr erfahren
EN Measures to prevent unauthorized access to Canon network cameras. Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßnahmen | measures |
| canon | canon |
| kameras | cameras |
| zugriff | access |
| netzwerk | network |
| verhindern | prevent |
| mehr | more |
| den | to |
DE Diese für den Außenbereich vorgesehene Kamera ist mit einer Vielzahl fortschrittlicher Sicherheitsfunktionen ausgestattet, die unbefugten Zugriff verhindern und Ihr System schützen
EN This outdoor-ready camera is packed with advanced security functionality to prevent unauthorized access and safeguard your system
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamera | camera |
| fortschrittlicher | advanced |
| zugriff | access |
| system | system |
| ihr | your |
| ist | is |
| mit | with |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| den | to |
| diese | this |
| schützen | safeguard |
| sicherheitsfunktionen | security |
DE Stellen Sie Berechtigungskontrollen ein, um den unbefugten Zugriff auf Ihre Informationen zu verhindern
EN Set permission controls that prevent unauthorized access to your information
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| verhindern | prevent |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Verwenden Sie einen Passwortmanager wie Keeper, um Passwörter für alle Ihre Konten sicher zu speichern und zu verwalten. Aktivieren Sie immer den 2FA- oder MFA-Schutz, um unbefugten Zugriff zu verhindern.
EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely. Always enable 2FA or MFA protection to prevent unauthorized access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| konten | accounts |
| mfa | mfa |
| passwörter | passwords |
| verwalten | manage |
| immer | always |
| zugriff | access |
| schutz | protection |
| verwenden | use |
| aktivieren | enable |
| oder | or |
| einen | a |
| ihre | your |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| alle | all |
| um | for |
| speichern | store |
DE Die Beekenkamp Group nimmt den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und trifft geeignete Maßnahmen, um Missbrauch, Verlust, unbefugten Zugriff, unerwünschte Offenlegung und unrechtmäßige Änderung zu verhindern
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
| alemão | inglês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| group | group |
| schutz | protection |
| ernst | seriously |
| geeignete | suitable |
| maßnahmen | measures |
| missbrauch | abuse |
| verlust | loss |
| unbefugten | unauthorised |
| zugriff | access |
| offenlegung | disclosure |
| nimmt | takes |
| daten | data |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| den | the |
DE PowerDMARC setzt Firewalls, Netzwerkzugangskontrollen und andere Techniken ein, die den unbefugten Zugriff auf Systeme, die Teilnehmerdaten verarbeiten, verhindern sollen.
EN PowerDMARC uses firewalls, network access controls and other techniques designed to prevent unauthorized access to systems processing subscriber data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| firewalls | firewalls |
| techniken | techniques |
| verarbeiten | processing |
| zugriff | access |
| systeme | systems |
| andere | other |
| verhindern | prevent |
| und | and |
DE Wir haben in Clario-Services eine Reihe von Sicherheitsfunktionen implementiert, die den unbefugten Zugriff auf die von uns verarbeiteten Daten verhindern sollen.
EN We have implemented a number of security features throughout the Clario Services that are intended to help prevent unauthorized access to the data which we process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementiert | implemented |
| zugriff | access |
| verhindern | prevent |
| clario | clario |
| services | services |
| reihe | number of |
| sicherheitsfunktionen | security features |
| daten | data |
| in | throughout |
| eine | a |
| wir | we |
| von | of |
| den | the |
| sollen | to |
DE Schutzlösungen für soziale Medien verhindern den unbefugten Zugriff auf Ihre Social-Media-Konten, finden Konten, die sich als Ihr Unternehmen oder Ihre Führungskräfte ausgeben, und schützen Kunden vor böswilligen Social-Media-Inhalten.
EN Social media protection solutions prevent unauthorized access to your social media accounts, help you find accounts posing as your brand or executives and shield customers from malicious social media content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | prevent |
| zugriff | access |
| konten | accounts |
| führungskräfte | executives |
| kunden | customers |
| böswilligen | malicious |
| inhalten | content |
| finden | find |
| social | social |
| oder | or |
| schützen | protection |
| media | media |
| und | and |
| soziale | social media |
| als | as |
| ihr | your |
| den | to |
DE Die Beekenkamp Group nimmt den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und trifft geeignete Maßnahmen, um Missbrauch, Verlust, unbefugten Zugriff, unerwünschte Offenlegung und unrechtmäßige Änderung zu verhindern
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
| alemão | inglês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| group | group |
| schutz | protection |
| ernst | seriously |
| geeignete | suitable |
| maßnahmen | measures |
| missbrauch | abuse |
| verlust | loss |
| unbefugten | unauthorised |
| zugriff | access |
| offenlegung | disclosure |
| nimmt | takes |
| daten | data |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| den | the |
DE Verbesserte Sicherheitsfunktionen verhindern den unbefugten Zugriff auf SAP HANA-Systeme und Speichergeräte.
EN Enhanced security features prevent unauthorized access to SAP HANA systems and storage devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| verhindern | prevent |
| zugriff | access |
| sap | sap |
| hana | hana |
| systeme | systems |
| sicherheitsfunktionen | security features |
| und | and |
| den | to |
DE Verhindern Sie den unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten
EN Prevent unauthorised access to personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | prevent |
| unbefugten | unauthorised |
| zugriff | access |
| daten | data |
| sie | personal |
| den | to |
DE Stellen Sie Berechtigungskontrollen ein, um den unbefugten Zugriff auf Ihre Informationen zu verhindern
EN Set permission controls that prevent unauthorized access to your information
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| verhindern | prevent |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Sehen Sie, wie die richtige Passwortverwaltung Lösung dazu beitragen kann, den unbefugten Zugriff auf kritische Assets zu reduzieren und Insider-Angriffe zu verhindern.
EN The right password management solution can help improve your security strategy without reducing productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwortverwaltung | password management |
| lösung | solution |
| kann | can |
| reduzieren | reducing |
| richtige | right |
| beitragen | help |
| den | the |
DE PowerDMARC setzt Firewalls, Netzwerkzugangskontrollen und andere Techniken ein, die den unbefugten Zugriff auf Systeme, die Teilnehmerdaten verarbeiten, verhindern sollen.
EN PowerDMARC uses firewalls, network access controls and other techniques designed to prevent unauthorized access to systems processing subscriber data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| firewalls | firewalls |
| techniken | techniques |
| verarbeiten | processing |
| zugriff | access |
| systeme | systems |
| andere | other |
| verhindern | prevent |
| und | and |
DE Verwenden Sie einen Passwortmanager wie Keeper, um Passwörter für alle Ihre Konten sicher zu speichern und zu verwalten. Aktivieren Sie immer den 2FA- oder MFA-Schutz, um unbefugten Zugriff zu verhindern.
EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely. Always enable 2FA or MFA protection to prevent unauthorized access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| konten | accounts |
| mfa | mfa |
| passwörter | passwords |
| verwalten | manage |
| immer | always |
| zugriff | access |
| schutz | protection |
| verwenden | use |
| aktivieren | enable |
| oder | or |
| einen | a |
| ihre | your |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| alle | all |
| um | for |
| speichern | store |
DE Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass wir alle notwendigen Vorkehrungen treffen, um den unbefugten Zugriff auf die Daten unserer Nutzer oder deren Missbrauch durch Dritte zu verhindern.
EN You should know that we take all necessary precautions to prevent unauthorized access or misuse of our users? data by third parties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendigen | necessary |
| vorkehrungen | precautions |
| zugriff | access |
| nutzer | users |
| missbrauch | misuse |
| oder | or |
| daten | data |
| die | third |
| verhindern | prevent |
| alle | all |
| sie | you |
| dass | that |
| zu | to |
DE Die Website www.hssgroup.ch verwendet Informationssicherheitstechniken wie Firewalls, Zugangskontrollverfahren und kryptografische Mechanismen, um den unbefugten Zugriff auf Daten zu verhindern und deren Vertraulichkeit zu gewährleisten.
EN The website www.hssgroup.ch uses information security techniques such as firewalls, access control procedures and cryptographic mechanisms, all with the aim of preventing unauthorized access to data and ensuring the confidentiality of the same.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| mechanismen | mechanisms |
| zugriff | access |
| verhindern | preventing |
| ch | ch |
| website | website |
| verwendet | uses |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| vertraulichkeit | confidentiality |
| gewährleisten | ensuring |
| den | the |
DE Wir haben in Clario-Services eine Reihe von Sicherheitsfunktionen implementiert, die den unbefugten Zugriff auf die von uns verarbeiteten Daten verhindern sollen.
EN We have implemented a number of security features throughout the Clario Services that are intended to help prevent unauthorized access to the data which we process.
DE Dies bedeutet auch, den unbefugten Benutzerzugriff auf Cloud-Dienste und -Daten zu erkennen und zu verhindern, was dazu beitragen kann, kompromittierte Konten zu identifizieren.
EN This also means detecting and preventing unauthorized user access to cloud services and data, which can help to identify compromised accounts.
DE Zoom wird angemessene physische und technische Sicherheitsvorkehrungen treffen, um die unbefugte Offenlegung von oder den unbefugten Zugriff auf Kundeninhalte zu verhindern
EN Zoom will maintain reasonable physical and technical safeguards to prevent the unauthorized disclosure of or access to Customer Content
DE Die Verschlüsselung von so viel Datenverkehr wie möglich, um Datendiebstahl zu verhindern und sich vor anderen unbefugten Eingriffen zu schützen, ist ein wichtiger Schritt in Richtung eines sicheren, besseren Internets
EN Encrypting as much web traffic as possible to prevent data theft and other tampering is a critical step toward building a safer, better Internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselung | encrypting |
| datenverkehr | traffic |
| möglich | possible |
| wichtiger | critical |
| besseren | better |
| anderen | other |
| schritt | step |
| viel | much |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| internets | web |
| und | and |
| ist | is |
DE Bietet Unterstützung für Multi-Faktor-Authentifizierung, um unbefugten Zugriff auf Ihre Acquia Cloud-Umgebung zu verhindern
EN Provides multi-factor authentication support to prevent unauthorized access to your Acquia Cloud environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| multi-faktor-authentifizierung | multi-factor |
| acquia | acquia |
| cloud | cloud |
| umgebung | environment |
| authentifizierung | authentication |
| zugriff | access |
| bietet | provides |
| unterstützung | support |
| zu | to |
| ihre | your |
| verhindern | prevent |
DE Verschlüsselte Festplatten: Die Festplatten unserer Server sind AES-verschlüsselt, um Daten-Diebstahl und unbefugten Zugriff zu verhindern.
EN Crypto mail storage: Encrypts all saved email data (content, attachments and metadata) at the click of a button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselt | encrypts |
| daten | data |
| und | and |
DE Fügen Sie Netzwerklautsprecher hinzu, um die Kommunikation mit Mitarbeitern und Gästen zu ermöglichen, sowie Zugangskontrolllösungen, um unbefugten Zutritt zu verhindern und Warenlieferungen zu vereinfachen
EN Add network loudspeakers to enable communication with staff and guests, and access control solutions to prevent unauthorized entry and to simplify goods deliveries
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| mitarbeitern | staff |
| gästen | guests |
| unbefugten | unauthorized |
| vereinfachen | simplify |
| ermöglichen | enable |
| zu | to |
| die | goods |
| mit | with |
| zutritt | access |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| hinzu | add |
DE Vom Kindergarten über die Schule bis zum Universitätsgelände hilft die Technologie von Axis, rund um die Uhr unbefugten Zugang zu verhindern
EN From K-12 to university campuses, Axis technology helps prevent unauthorized access around the clock
| alemão | inglês |
|---|---|
| schule | university |
| hilft | helps |
| technologie | technology |
| axis | axis |
| uhr | clock |
| zugang | access |
| verhindern | prevent |
| zu | to |
| vom | from |
| zum | the |
DE Verhindern Sie unbefugten Zugriff und schützen Sie Ihr System.
EN Prevent unauthorized access and safeguard your system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | prevent |
| zugriff | access |
| schützen | safeguard |
| system | system |
| ihr | your |
| und | and |
DE Axis Netzwerkprodukte bieten eine Vielzahl integrierter Cybersicherheitsfunktionen, um verschiedenen Arten von Cyberangriffen entgegenzuwirken, Schwachstellen effektiv zu schützen und unbefugten Zugriff auf Ihr System zu verhindern
EN Axis network products offer a variety of built-in cybersecurity features to counter different types of cyber-attacks, effectively battle vulnerabilities, and prevent unauthorized access to your system
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| bieten | offer |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| effektiv | effectively |
| verhindern | prevent |
| vielzahl | variety |
| arten | types |
| zugriff | access |
| system | system |
| ihr | your |
| und | and |
| zu | to |
| entgegenzuwirken | counter |
| verschiedenen | different |
| eine | a |
| von | of |
DE Dank der integrierten Cybersicherheitsfunktionen sind sie sicherer als DVRs und verhindern unbefugten Zugriff auf Ihr System
EN Packed with built-in cybersecurity features, they are more secure than DVRs and prevent unauthorized access to your system
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | prevent |
| zugriff | access |
| system | system |
| ihr | your |
| und | and |
| sind | are |
| dank | with |
| sicherer | to |
DE Diese Hochleistungskamera ist mit einer Vielzahl an hochentwickelten Sicherheitsfunktionen ausgestattet, die unbefugten Zugriff verhindern und Ihr System schützen
EN This high-performance camera is packed with advanced security functionality to prevent unauthorized access and safeguard your system
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| system | system |
| ihr | your |
| ist | is |
| mit | with |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| diese | this |
| schützen | safeguard |
| sicherheitsfunktionen | security |
DE Unbefugten Zugriff verhindern und Ihr System schützen
EN Prevent unauthorized access and safeguard your system
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| verhindern | prevent |
| system | system |
| schützen | safeguard |
| ihr | your |
| und | and |
DE Die AXIS Q1951-E bietet integrierte Cybersicherheitsfunktionen, um unbefugten Zugriff zu verhindern und Ihr System zu schützen
EN AXIS Q1951-E is packed with built-in cybersecurity features to prevent unauthorized access and safeguard your system
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| zugriff | access |
| system | system |
| schützen | safeguard |
| bietet | features |
| ihr | your |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| und | and |
DE Die AXIS Q1952-E bietet integrierte Cybersicherheitsfunktionen, um unbefugten Zugriff zu verhindern und Ihr System zu schützen
EN AXIS Q1952-E is packed with built-in cybersecurity features to prevent unauthorized access and safeguard your system
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| zugriff | access |
| system | system |
| schützen | safeguard |
| bietet | features |
| ihr | your |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| und | and |
DE Die AXIS Q6078-E ist vollgepackt mit integrierte Cybersicherheitsfunktionen, um unbefugten Zugriff zu verhindern und Ihr System zu schützen.
EN AXIS Q6078-E is packed with built-in cybersecurity features to prevent unauthorized access and safeguard your system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| zugriff | access |
| system | system |
| schützen | safeguard |
| ihr | your |
| ist | is |
| zu | to |
| mit | with |
| verhindern | prevent |
| und | and |
DE Die AXIS P3245-LVE ist außerdem mit erweiterten Sicherheitsfunktionen ausgestattet, die unbefugten Zutritt verhindern und Ihr System schützen
EN AXIS P3245-LVE is packed with advanced security functionality to prevent unauthorized access and safeguard your system
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| zutritt | access |
| system | system |
| ihr | your |
| ist | is |
| mit | with |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| schützen | safeguard |
| sicherheitsfunktionen | security |
DE Unsere Rechenzentren sind durch mehrere Sicherheitsebenen geschützt, um unbefugten Zugriff auf unsere Server und Ihre Daten zu verhindern
EN Our data centers are protected with several layers of security to prevent any unauthorized access to our servers and your data
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| zugriff | access |
| server | servers |
| daten | data |
| geschützt | protected |
| und | and |
| unsere | our |
| sind | are |
| ihre | your |
| verhindern | prevent |
| zu | to |
| durch | of |
DE Wir verpflichten uns, digitale und nicht-digitale Dateien, Aufzeichnungen und Informationen zu sichern, um unbefugten Zugriff, Änderungen und Verlust zu verhindern
EN We are committed to securing digital and non-digital files, records, and information to prevent unauthorized access, modification, and loss
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| zugriff | access |
| verlust | loss |
| dateien | files |
| informationen | information |
| aufzeichnungen | records |
| und | and |
| zu | to |
| sichern | securing |
| verhindern | prevent |
| wir | we |
DE Um unbefugten Zugriff oder unbefugte Offenlegung zu verhindern, haben wir geeignete physische, elektronische und verwaltungstechnische Verfahren eingerichtet, um die online erfassten Informationen zu schützen und zu sichern.
EN In order to prevent unauthorized access or disclosure we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| offenlegung | disclosure |
| geeignete | suitable |
| physische | physical |
| verfahren | procedures |
| oder | or |
| elektronische | electronic |
| online | online |
| informationen | information |
| zu | to |
| wir | we |
| verhindern | prevent |
| sichern | secure |
| und | and |
| die | the |
| schützen | safeguard |
DE CONSENT dient auch der Sicherheit, um User zu überprüfen, Betrügereien von Anmeldeinformationen zu verhindern und Userdaten vor unbefugten Angriffen zu schützen.
EN CONSENT is also used for security purposes to verify users, prevent login information fraud, and protect user data from unauthorized attacks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| consent | consent |
| unbefugten | unauthorized |
| angriffen | attacks |
| sicherheit | security |
| verhindern | prevent |
| schützen | protect |
| überprüfen | verify |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| user | user |
DE Ergreifen Sie angemessene Maßnahmen, um die schädlichen Auswirkungen des Verstoßes zu mindern und weiteren unbefugten Zugriff oder Offenlegung zu verhindern.
EN Take reasonable measures to mitigate the harmful effects of the Breach and prevent further unauthorized access or disclosure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schädlichen | harmful |
| auswirkungen | effects |
| mindern | mitigate |
| zugriff | access |
| offenlegung | disclosure |
| verhindern | prevent |
| verstoß | breach |
| oder | or |
| maßnahmen | measures |
| weiteren | to |
| und | and |
| des | the |
DE Um einen unbefugten Zugriff oder eine unbefugte Weitergabe zu verhindern, haben wir geeignete physische, elektronische und verwaltungstechnische Verfahren eingerichtet, um die Daten, die wir online erheben, zu schützen und zu sichern.
EN In order to prevent unauthorised access or disclosure, we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbefugten | unauthorised |
| zugriff | access |
| geeignete | suitable |
| verfahren | procedures |
| erheben | collect |
| oder | or |
| physische | physical |
| elektronische | electronic |
| online | online |
| zu | to |
| wir | we |
| verhindern | prevent |
| sichern | secure |
| und | and |
| daten | the |
| schützen | safeguard |
DE Der Prozess der Umwandlung von Informationen oder Daten in einen Code, um unbefugten Zugriff zu verhindern.
EN The process of converting information or data into code, to prevent unauthorised access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| unbefugten | unauthorised |
| zugriff | access |
| oder | or |
| informationen | information |
| zu | to |
| daten | data |
| verhindern | prevent |
| prozess | process |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verhindern den unbefugten verhindern unbefugten zugriff unbefugten zugriff verhindern verhindern den wasserdurchtritt verhindern den befall unbefugten zugriffen unbefugten zugriff unbefugten unbefugten zugang gegen unbefugten zugriff unbefugten offenlegung unbefugten personen zugang jeden unbefugten zugriff unbefugten zugriffen abschirmen andere weise unbefugten bezeichnet einen unbefugten unbefugten parteien offenzulegen falle eines unbefugten verhinderung unbefugten eindringens anderweitig unbefugten zugänglich eindringen von unbefugten einschließlich der unbefugten solche daten unbefugten anderen unbefugten eingriffen unbefugten zugriffs unbefugten dritten bekannt unbefugten nutzung ihres verhindern ganz verhindern sondern verhindern einstellungen verhindern betrug verhindern – betrug verhindern ihn verhindern verhindern sie adresse zu verhindern pca verhindern peli zu verhindern offenlegung zu verhindern verhindern sie kontamination dmarc verhindern sie verhindern von problemen aktion nicht verhindern erweiterungen verhindern dies zu verhindern dies verhindern indem sie verhindern datenlecks zu verhindern korrosionsschutzeigenschaften verhindern korrosion konten zu verhindernTraduzir verhindern den unbefugten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe