Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verbesserung von umodel funktionen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbesserung von umodel funktionen" de alemão para inglês

Traduções de verbesserung von umodel funktionen

"verbesserung von umodel funktionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

verbesserung a also amp and improve best better boost business but by company create design develop development do enhance enhancing experience high improve improved improvement improvements improving increase increased increasing information is learning make marketing more most new of on one operations optimisation organization other over platform process processes production project quality software some system systems team teams technical technology than time to to improve to the training up way well will work working
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
umodel umodel
funktionen a able about access across all an and any app application applications apps are as at based be both build business by can can be capabilities check code control create customer data design development device do don each enterprise every everything feature features files for for the from function functional functionalities functionality functions great has have help help you here how if important in in the include information integrate into is it its know learn like ll look make make it manage management may needs no of of the offer offered offers on on the one out perform performance plan platform platforms possible power premium price processing product products project provide provides quality search see server service services site software solutions some such support system systems take team teams than that the their them these this those through time to to be to get to help to the to use tool tools use used user users using want web well what when where which will with within without work workflow working you you can

Tradução de alemão para inglês de verbesserung von umodel funktionen

alemão
inglês

DE UModel unterstützt auch das Round Trip Engineering für XML-Schemadateien. Wenn das Schema außerhalb von UModel geändert wird, können Sie die Änderungen über das UModel-Menü "Projekt" im UModel-Projekt und im XML-Diagramm dazu aktualisieren.

EN UModel also supports round-trip engineering for XML Schema files. If the schema is modified outside UModel you can use the UModel Project menu to synchronize changes back to the UModel project and XML diagram.

alemão inglês
umodel umodel
unterstützt supports
round round
trip trip
engineering engineering
schema schema
geändert modified
projekt project
xml xml
Änderungen changes
diagramm diagram
außerhalb outside
für for
können can
und and
wird the

DE UModel Projektdateien und Versionskontrolldateien, die von UModel erstellt oder geändert wurden, können direkt über die UModel-Dateischnittstelle und die UModel-Codegenerierungsschnittstelle aus- und eingecheckt werden

EN UModel project files and source code files created or modified by UModel can be checked out and checked in again directly through the UModel file interface and the code generation interface

alemão inglês
umodel umodel
projektdateien project files
erstellt created
geändert modified
direkt directly
oder or
können can
aus out
die source
und and
werden be

DE Das UModel-Integrationsmodul für Eclipse und Visual Studio steht für Benutzer der UModel Enterprise Edition und der UModel Professional Edition kostenlos zur Verfügung und kann von der UModel Download-Seite heruntergeladen werden.

EN The UModel Eclipse and Visual Studio integration modules are available free-of-charge for both the UModel Enterprise Edition and UModel Professional Edition at the UModel download page.

alemão inglês
eclipse eclipse
visual visual
studio studio
umodel umodel
download-seite download page
seite page
enterprise enterprise
kostenlos free
download download
edition edition
und and
für for
professional professional

DE UModel unterstützt auch das Round Trip Engineering für XML-Schemadateien. Wenn das Schema außerhalb von UModel geändert wird, können Sie die Änderungen über das UModel-Menü "Projekt" im UModel-Projekt und im XML-Diagramm dazu aktualisieren.

EN UModel also supports round-trip engineering for XML Schema files. If the schema is modified outside UModel you can use the UModel Project menu to synchronize changes back to the UModel project and XML diagram.

alemão inglês
umodel umodel
unterstützt supports
round round
trip trip
engineering engineering
schema schema
geändert modified
projekt project
xml xml
Änderungen changes
diagramm diagram
außerhalb outside
für for
können can
und and
wird the

DE UModel Projektdateien und Versionskontrolldateien, die von UModel erstellt oder geändert wurden, können direkt über die UModel-Dateischnittstelle und die UModel-Codegenerierungsschnittstelle aus- und eingecheckt werden

EN UModel project files and source code files created or modified by UModel can be checked out and checked in again directly through the UModel file interface and the code generation interface

alemão inglês
umodel umodel
projektdateien project files
erstellt created
geändert modified
direkt directly
oder or
können can
aus out
die source
und and
werden be

DE Das UModel-Integrationsmodul für Eclipse und Visual Studio steht für Benutzer der UModel Enterprise Edition und der UModel Professional Edition kostenlos zur Verfügung und kann von der UModel Download-Seite heruntergeladen werden.

EN The UModel Eclipse and Visual Studio integration modules are available free-of-charge for both the UModel Enterprise Edition and UModel Professional Edition at the UModel download page.

alemão inglês
eclipse eclipse
visual visual
studio studio
umodel umodel
download-seite download page
seite page
enterprise enterprise
kostenlos free
download download
edition edition
und and
für for
professional professional

DE UModel unterstützt die neueste XMI-Version - Version 2.4 - sowohl zum Importieren von XMI-Dateien, die in anderen Applikationen erstellte UML-Modelle beschreiben, als auch zum Exportieren von UModel-Projekten.

EN UModel supports the latest XMI version – XMI 2.4 – both to import XMI files describing UML models created in other applications and to export UModel projects.

alemão inglês
umodel umodel
unterstützt supports
applikationen applications
erstellte created
beschreiben describing
anderen other
exportieren export
importieren import
neueste latest
version version
sowohl both
in in
von and

DE UModel unterstützt die neueste XMI-Version - Version 2.4 - sowohl zum Importieren von XMI-Dateien, die in anderen Applikationen erstellte UML-Modelle beschreiben, als auch zum Exportieren von UModel-Projekten.

EN UModel supports the latest XMI version – XMI 2.4 – both to import XMI files describing UML models created in other applications and to export UModel projects.

alemão inglês
umodel umodel
unterstützt supports
applikationen applications
erstellte created
beschreiben describing
anderen other
exportieren export
importieren import
neueste latest
version version
sowohl both
in in
von and

DE UModel enthält eine integrierte Skripting-Umgebung sowie einen Formular-Editor zum Anpassen von UModel an Ihre Bedürfnisse

EN UModel includes an integrated scripting environment and forms editor that empowers you to adapt UModel to your team’s development style

alemão inglês
umodel umodel
integrierte integrated
umgebung environment
formular forms
editor editor
enthält includes
ihre your
von to

DE UModel enthält eine integrierte Skripting-Umgebung sowie einen Formular-Editor zum Anpassen von UModel an Ihre Bedürfnisse

EN UModel includes an integrated scripting environment and forms editor that empowers you to adapt UModel to your team’s development style

alemão inglês
umodel umodel
integrierte integrated
umgebung environment
formular forms
editor editor
enthält includes
ihre your
von to

DE Bei Verwendung der UModel Enterprise Edition innerhalb der IDEs Microsoft® Visual Studio® oder Eclipse können Sie ein UModel-Projekt in einem Fenster und den dazugehörigen Applikationscode in einem Quellcode-Editor in einem anderen Fenster öffnen.

EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.

alemão inglês
umodel umodel
enterprise enterprise
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
fenster window
dazugehörigen associated
projekt project
quellcode code
editor editor
anderen another
in in
verwendung using
können can
öffnen open
und and
den the
oder or
edition edition
ein a

DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden

EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel

alemão inglês
import import
umodel umodel
neues new
element element
ursprünglich originally
datei file
uml uml
bearbeitet editable
in in
erstellt created
projekt project
als as
wäre been
wird the

DE Verbesserte UModel Professional Edition - bietet einen größeren Funktionsumfang, der früher nur in der UModel Enterprise Edition enthalten war

EN Enhanced UModel Professional Edition – Offers users greater functionality of all features previously only included in UModel Enterprise Edition

alemão inglês
verbesserte enhanced
umodel umodel
edition edition
bietet offers
größeren greater
funktionsumfang features
früher previously
professional professional
der of
nur only
in in
enterprise enterprise
enthalten included

DE Bei Verwendung der UModel Enterprise Edition innerhalb der IDEs Microsoft® Visual Studio® oder Eclipse können Sie ein UModel-Projekt in einem Fenster und den dazugehörigen Applikationscode in einem Quellcode-Editor in einem anderen Fenster öffnen.

EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.

alemão inglês
umodel umodel
enterprise enterprise
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
fenster window
dazugehörigen associated
projekt project
quellcode code
editor editor
anderen another
in in
verwendung using
können can
öffnen open
und and
den the
oder or
edition edition
ein a

DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden

EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel

alemão inglês
import import
umodel umodel
neues new
element element
ursprünglich originally
datei file
uml uml
bearbeitet editable
in in
erstellt created
projekt project
als as
wäre been
wird the

DE UModel bietet Code Engineering-Unterstützung für C++, C#, Java und Visual Basic .NET. In UModel 2022r2 wurde die Unterstützung auf C# 10 erweitert.

EN UModel provides code engineering support for C++, C#, Java, and Visual Basic .NET. Updated support in UModel 2022r2 is provided for C# 10.

alemão inglês
umodel umodel
code code
c c
java java
visual visual
net net
engineering engineering
r r
in in
bietet provides
basic basic
unterstützung support
für for
wurde is
und and

DE Verbesserte UModel Professional Edition - bietet einen größeren Funktionsumfang, der früher nur in der UModel Enterprise Edition enthalten war

EN Enhanced UModel Professional Edition – Offers users greater functionality of all features previously only included in UModel Enterprise Edition

alemão inglês
verbesserte enhanced
umodel umodel
edition edition
bietet offers
größeren greater
funktionsumfang features
früher previously
professional professional
der of
nur only
in in
enterprise enterprise
enthalten included

DE UModel bietet Code Engineering-Unterstützung für C++, C#, Java und Visual Basic .NET. In UModel 2022r2 wurde die Unterstützung auf Java 17, 18 und 19 erweitert.

EN UModel provides code engineering support for C++, C#, Java, and Visual Basic .NET. Updated support in UModel 2022r2 is provided for Java 17, 18, and 19.

alemão inglês
umodel umodel
code code
c c
java java
visual visual
net net
engineering engineering
r r
in in
bietet provides
basic basic
unterstützung support
für for
wurde is
und and

DE Neue Java API - erleichtert die Bearbeitung, Anpassung und Verbesserung von UModel-Funktionen für Java-Entwickler

EN New Java API – Allows Java developers to more easily manipulate, customize, and enhance UModel functionality

alemão inglês
neue new
java java
api api
anpassung customize
verbesserung enhance

DE Neue Java API - erleichtert die Bearbeitung, Anpassung und Verbesserung von UModel-Funktionen für Java-Entwickler

EN New Java API – Allows Java developers to more easily manipulate, customize, and enhance UModel functionality

alemão inglês
neue new
java java
api api
anpassung customize
verbesserung enhance

DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung

EN It provides significant opportunities to streamline operations, improve reliability of assets, and enhance passenger (or freight customer) experience while reducing costs

alemão inglês
bietet provides
bedeutende significant
möglichkeiten opportunities
zuverlässigkeit reliability
anlagen assets
oder or
und and
verbesserung improve

DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung

EN It provides significant opportunities to streamline operations, improve reliability of assets, and enhance passenger (or freight customer) experience while reducing costs

alemão inglês
bietet provides
bedeutende significant
möglichkeiten opportunities
zuverlässigkeit reliability
anlagen assets
oder or
und and
verbesserung improve

DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung

EN It provides significant opportunities to streamline operations, improve reliability of assets, and enhance passenger (or freight customer) experience while reducing costs

alemão inglês
bietet provides
bedeutende significant
möglichkeiten opportunities
zuverlässigkeit reliability
anlagen assets
oder or
und and
verbesserung improve

DE Unsere Testlösungen für die Fertigung ermöglichen eine kontinuierliche Verbesserung von Ertrag, Produktivität und Qualität zur Verbesserung und Optimierung Ihrer Fertigungsprozesse.

EN Our manufacturing test solutions enable continuous improvement in yield, productivity, and quality to improve and optimize your manufacturing processes.

alemão inglês
ermöglichen enable
kontinuierliche continuous
ertrag yield
produktivität productivity
qualität quality
unsere our
optimierung optimize
fertigung manufacturing
und and
ihrer your
verbesserung improvement
von to

DE Nutzen Sie vorhandene Datenquellen und moderne Analyseverfahren bei der Entwicklung neuer Produkte und Services sowie zur Verbesserung der Kundenerfahrungen und erzielen Sie so letztendlich eine Umsatzsteigerung und eine Verbesserung Ihrer Rentabilität.

EN Utilize existing data sources and advanced analytics to inform new products and services, improve customer experiences, and ultimately drive topline growth and improved profitability.

alemão inglês
datenquellen data sources
kundenerfahrungen customer experiences
letztendlich ultimately
rentabilität profitability
services services
verbesserung improve
und and
entwicklung growth
produkte products

DE Für KOSTAL ist Veränderung untrennbar mit dem Anspruch der Verbesserung verbunden. Veränderung macht nur Sinn, wenn das Ziel Verbesserung ist.

EN For KOSTAL, change is inseparably linked with the requirement for improvement. Change is only expedient when the goal is improvement.

alemão inglês
verbesserung improvement
verbunden linked
kostal kostal
änderung change
ist is
mit with
ziel goal
für for
nur only
wenn when

DE Ob bei privater Nachfrage eine Verbesserung der Lebensqualität oder für Unternehmen die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit – der Dienstleistungssektor durchzieht sehr viele unterschiedliche Bereiche und braucht neue Ansätze.

EN Whether an improvement of the quality of life for private demand or the improvement of competitive ability for companies – the service sector addresses many different areas.

DE Dunkermotoren arbeitet mit Leidenschaft an der stetigen Verbesserung der Kundenzufriedenheit und an der kontinuierlichen Verbesserung der Produkte auf einem konstant hohen Qualitätsniveau

EN Dunkermotoren is working with passion on the continuous improvement of customer satisfaction and on the continuous improvement of its products on a constant high-quality level

alemão inglês
verbesserung improvement
kontinuierlichen continuous
konstant constant
dunkermotoren dunkermotoren
kundenzufriedenheit customer satisfaction
hohen high
und and
mit with
produkte products

DE Natürlich ist die Betreffzeile nur der erste Schritt auf dem Weg eines Kunden durch Ihre E-Mails. Weitere Tipps zur Verbesserung der E-Mail-Performance finden Sie in unserem Ratgeber zur Verbesserung der Click-Through-Rate.

EN Of course, the subject line is just the beginning of a customer’s journey with your email. For more ways to improve email performance, check out our other tips for boosting email click-through rate.

alemão inglês
natürlich of course
betreffzeile subject line
kunden customers
tipps tips
performance performance
rate rate
ist is
ihre your
weitere for
erste a
verbesserung improve
schritt journey

DE Nutzen Sie vorhandene Datenquellen und moderne Analyseverfahren bei der Entwicklung neuer Produkte und Services sowie zur Verbesserung der Kundenerfahrungen und erzielen Sie so letztendlich eine Umsatzsteigerung und eine Verbesserung Ihrer Rentabilität.

EN Utilize existing data sources and advanced analytics to inform new products and services, improve customer experiences, and ultimately drive topline growth and improved profitability.

alemão inglês
datenquellen data sources
kundenerfahrungen customer experiences
letztendlich ultimately
rentabilität profitability
services services
verbesserung improve
und and
entwicklung growth
produkte products

DE Für KOSTAL ist Veränderung untrennbar mit dem Anspruch der Verbesserung verbunden. Veränderung macht nur Sinn, wenn das Ziel Verbesserung ist.

EN For KOSTAL, change is inseparably linked with the requirement for improvement. Change is only expedient when the goal is improvement.

alemão inglês
verbesserung improvement
verbunden linked
kostal kostal
änderung change
ist is
mit with
ziel goal
für for
nur only
wenn when

DE Natürlich ist die Betreffzeile nur der erste Schritt auf dem Weg eines Kunden durch Ihre E-Mails. Weitere Tipps zur Verbesserung der E-Mail-Performance finden Sie in unserem Ratgeber zur Verbesserung der Click-Through-Rate.

EN Of course, the subject line is just the beginning of a customer’s journey with your email. For more ways to improve email performance, check out our other tips for boosting email click-through rate.

alemão inglês
natürlich of course
betreffzeile subject line
kunden customers
tipps tips
performance performance
rate rate
ist is
ihre your
weitere for
erste a
verbesserung improve
schritt journey

DE VERBESSERUNG DER SERVICEQUALITÄT Coachen Sie jeden Ihrer Agenten mit personalisierten Einblicken zur Verbesserung der Servicequalität

EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service

alemão inglês
coachen coach
agenten agents
personalisierten personalised
einblicken insights
mit with
verbesserung improve

DE Verbesserung der Time-to-Value durch Datensicherung und Verbesserung der standortübergreifenden Zusammenarbeit

EN Improving time-to-value by securing data & enhancing cross-site collaboration

DE VERBESSERUNG DER SERVICEQUALITÄT Coachen Sie jeden Ihrer Agenten mit personalisierten Erkenntnissen zur Verbesserung der Servicequalität

EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service

DE Die Verbesserung des einen sorgt häufig auch für eine Verbesserung des anderen.

EN Improving one often improves the other.

DE Zur besseren Organisation von .NET-Klassen bietet UModel eine Option zum Anzeigen von .NET-Eigenschaften und -Methoden in separaten Operationsbereichen innerhalb von Klassen.

EN To better organize .NET classes, UModel offers an option to display .NET properties and methods in separate operations compartments inside classes.

alemão inglês
besseren better
organisation organize
umodel umodel
klassen classes
net net
eigenschaften properties
methoden methods
bietet offers
option option
anzeigen display
und and
in in
separaten separate

DE UModel beitet Codegenerierung und Reverse Engineering zahlreicher Versionen von C++ und unterstützt nun auch die neueste Version von C++. Bitte beachten Sie, dass das Schlüsselwort "module" von der C++ 20-Unterstützung ausgenommen ist.

EN UModel provides code generation and reverse engineering of numerous versions of C++ with support added now for the latest version of C++. Please note that C++ 20 support does not include the “module” keyword.

alemão inglês
umodel umodel
codegenerierung code generation
reverse reverse
engineering engineering
zahlreicher numerous
c c
beachten note
schlüsselwort keyword
module module
nun now
versionen versions
unterstützt support
neueste latest
version version
bitte please
dass that

DE Zur besseren Organisation von .NET-Klassen bietet UModel eine Option zum Anzeigen von .NET-Eigenschaften und -Methoden in separaten Operationsbereichen innerhalb von Klassen.

EN To better organize .NET classes, UModel offers an option to display .NET properties and methods in separate operations compartments inside classes.

alemão inglês
besseren better
organisation organize
umodel umodel
klassen classes
net net
eigenschaften properties
methoden methods
bietet offers
option option
anzeigen display
und and
in in
separaten separate

DE UModel gestattet die Generierung von komplett ausführbarem Code anhand von Zustandsdiagrammen, sodass Sie die im Zustandsdiagramm dargestellte Programmlogik gleich testen können.

EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.

alemão inglês
umodel umodel
gestattet lets
generierung generate
komplett fully
code code
testen testing
können can
gleich the
anhand in
sodass so

DE Durch die automatische Generierung von Projektdokumentation in den Formaten HTML, Microsoft Word oder Rich Text (RTF) lassen sich diese Aufgaben mit Hilfe von UModel schneller bewerkstelligen.

EN UModel accelerates this requirement by automatically generating project documentation in HTML, Microsoft Word, or rich text (RTF) formats.

alemão inglês
automatische automatically
generierung generating
microsoft microsoft
rich rich
aufgaben project
umodel umodel
formaten formats
html html
oder or
in in
rtf rtf
diese this
text text
durch by

DE UModel enthält eine leistungsstarke Reverse Engineering-Funktion zum Lesen von Java-Quellcode und Binärdateien zur Generierung von UML-Modellen zur visuellen Darstellung, die um vieles klarer und übersichtlicher als der textbasierte Programmcode ist

EN UModel includes a powerful reverse engineering capability to read Java source code and binary files to generate UML models for a visual representation that is much clearer and more easily analyzed than the text-based program code

alemão inglês
umodel umodel
leistungsstarke powerful
klarer clearer
engineering engineering
funktion capability
java java
uml uml
modellen models
visuellen visual
quellcode code
enthält includes
reverse reverse
darstellung representation
programmcode program code
die source
um for
vieles more
ist is
eine a
lesen read

DE Mit Hilfe von UModel können Sie UML-Klassendiagramme dank farbkodierter Symbole und Text für jedes Diagrammelement, intelligenter Eingabehilfen und intuitiver Tools zur Darstellung von Elementbeziehungen schnell und einfach zeichnen und interpretieren.

EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.

alemão inglês
umodel umodel
symbole icons
intelligenter intelligent
tools tools
uml uml
intuitiver intuitive
einfach easy
text text
zeichnen draw
mit with
für for
von to

DE UModel beitet Codegenerierung und Reverse Engineering zahlreicher Versionen von Java, C#, C++ und VB .NET und unterstützt nun auch die neueste Version von Java.

EN UModel provides code generation and reverse engineering of numerous versions of Java, C#, C++, and VB .NET, with support added now for the latest version of Java.

alemão inglês
umodel umodel
codegenerierung code generation
engineering engineering
java java
c c
unterstützt support
vb vb
versionen versions
net net
nun now
reverse reverse
und and
version version

DE Integration mit Visual Studio und Eclipse – unterstützt die Verwendung von UModel-Funktionen direkt von der Mehrzweck-IDE Ihrer Wahl aus und die automatische Synchronisierung eines Modells anhand des zugrunde liegenden Codes und umgekehrt.

EN Integration with Visual Studio and Eclipse – enables the use of UModel functionality directly from within their favorite multi-purpose IDE and automatically synchronize their model with the underlying code, and vice versa.

DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova UModel bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.

EN Version 2022 of Altova UModel was announced on October 27, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.

alemão inglês
oktober october
altova altova
umodel umodel
funktionalitäten features
aktualisieren update
neuen new
version version
unten the
alle all
wurde was

DE UModel gestattet die Generierung von komplett ausführbarem Code anhand von Zustandsdiagrammen, sodass Sie die im Zustandsdiagramm dargestellte Programmlogik gleich testen können.

EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.

alemão inglês
umodel umodel
gestattet lets
generierung generate
komplett fully
code code
testen testing
können can
gleich the
anhand in
sodass so

DE Durch die automatische Generierung von Projektdokumentation in den Formaten HTML, Microsoft Word oder Rich Text (RTF) lassen sich diese Aufgaben mit Hilfe von UModel schneller bewerkstelligen.

EN UModel accelerates this requirement by automatically generating project documentation in HTML, Microsoft Word, or rich text (RTF) formats.

alemão inglês
automatische automatically
generierung generating
microsoft microsoft
rich rich
aufgaben project
umodel umodel
formaten formats
html html
oder or
in in
rtf rtf
diese this
text text
durch by

DE UModel enthält eine leistungsstarke Reverse Engineering-Funktion zum Lesen von Java-Quellcode und Binärdateien zur Generierung von UML-Modellen zur visuellen Darstellung, die um vieles klarer und übersichtlicher als der textbasierte Programmcode ist

EN UModel includes a powerful reverse engineering capability to read Java source code and binary files to generate UML models for a visual representation that is much clearer and more easily analyzed than the text-based program code

alemão inglês
umodel umodel
leistungsstarke powerful
klarer clearer
engineering engineering
funktion capability
java java
uml uml
modellen models
visuellen visual
quellcode code
enthält includes
reverse reverse
darstellung representation
programmcode program code
die source
um for
vieles more
ist is
eine a
lesen read

DE Integration mit Visual Studio und Eclipse – unterstützt die Verwendung von UModel-Funktionen direkt von der Mehrzweck-IDE Ihrer Wahl aus und die automatische Synchronisierung eines Modells anhand des zugrunde liegenden Codes und umgekehrt.

EN Integration with Visual Studio and Eclipse – enables the use of UModel functionality directly from within their favorite multi-purpose IDE and automatically synchronize their model with the underlying code, and vice versa.

Mostrando 50 de 50 traduções