DE Die präzise Lokalisierung von Passermarken, selbst unter schwierigen optischen Bedingungen und bei Variationen von Teil zu Teil, ist der Schlüssel zum Erreichen einer genauen Ausrichtung und guter Dosierergebnisse.
Traduzir "variationen von teil" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "variationen von teil" de alemão para inglês
Traduções de variationen von teil
"variationen von teil" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de variationen von teil
alemão
inglês
EN Accurately locating fiducials, even under challenging optical conditions and part-to-part variations is the key to achieving accurate alignment and good dispensing results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierigen | challenging |
| optischen | optical |
| bedingungen | conditions |
| variationen | variations |
| ausrichtung | alignment |
| schlüssel | key |
| teil | part |
| guter | good |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| präzise | accurately |
DE Dies ist Teil 5 der Videoreihe „Erstellen einer Geschäftsarchitektur“. Schauen Sie Teil 6: „Variationen auf Ebenen verwalten“.
EN This is part 5 of the "Building a business architecture" video series. Watch part 6: “Managing variation in layers."
DE Dies ist Teil 5 der Videoreihe „Erstellen einer Geschäftsarchitektur“. Schauen Sie Teil 6: „Variationen auf Ebenen verwalten“.
EN This is part 5 of the "Building a business architecture" video series. Watch part 6: “Managing variation in layers."
DE Für die Schweiz bedeutet dies, dass ein Teil der Bevölkerung Deutsch, ein Teil Italienisch, ein Teil Französisch und ein Teil Rätoromanisch spricht
EN The organisation has recently set out to become the meeting place for all things sport-related
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | to |
| für | for |
DE Anstelle von ein paar Dutzend Variationen können Sie Hunderte - in einigen Fällen Tausende von Einzelartikeln - produzieren.
EN Rather than a few dozen variations you can produce hundreds – in some cases thousands of unique articles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dutzend | dozen |
| variationen | variations |
| fällen | cases |
| produzieren | produce |
| hunderte | hundreds |
| in | in |
| können | can |
| sie | you |
| tausende | thousands |
| von | of |
| einigen | some |
| paar | few |
| ein | a |
DE Die moderne Definition von Mindmapping umfasst auch Spinnen- und Bubble-Maps. Dies sind Variationen der Buzan-Methode, behalten aber die strahlenförmige Struktur und Hierarchie von Mindmaps bei.
EN The modern definition of mind mapping encompasses spider maps and bubble maps as well. These are variations on the Buzan method, but maintain the radiant structure and hierarchy of mind maps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| definition | definition |
| umfasst | encompasses |
| variationen | variations |
| struktur | structure |
| hierarchie | hierarchy |
| methode | method |
| mindmapping | mind mapping |
| maps | maps |
| mindmaps | mind maps |
| sind | are |
| und | and |
| behalten | maintain |
| aber | but |
DE Die moderne Definition von Mindmapping umfasst auch Spinnen- und Bubble-Maps. Dies sind Variationen der Buzan-Methode, behalten aber die strahlenförmige Struktur und Hierarchie von Mindmaps bei.
EN The modern definition of mind mapping encompasses spider maps and bubble maps as well. These are variations on the Buzan method, but maintain the radiant structure and hierarchy of mind maps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| definition | definition |
| umfasst | encompasses |
| variationen | variations |
| struktur | structure |
| hierarchie | hierarchy |
| methode | method |
| mindmapping | mind mapping |
| maps | maps |
| mindmaps | mind maps |
| sind | are |
| und | and |
| behalten | maintain |
| aber | but |
DE Mit Movable Ink können Marketingspezialisten ihre Daten aus Silos befreien, um intelligente Kreativinhalte mit Millionen von einzigartigen Variationen über mehrere Kanäle und Milliarden von Momenten hinweg zu generieren.
EN With Movable Ink, marketers can remove data silos to generate intelligent creatives with millions of unique variations, across multiple channels and billions of moments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| silos | silos |
| intelligente | intelligent |
| variationen | variations |
| kanäle | channels |
| momenten | moments |
| generieren | generate |
| mit | with |
| können | can |
| milliarden | billions |
| hinweg | and |
| zu | to |
| von | of |
DE Poznan liegt im zentral-westlichen Polen, im zentralen Teil von Wielkopolska. Die Stadt befindet sich in die drei physio Mesoregionen dh. Der westliche Teil des Lake District Poznan, östlichen Ebene Wrzesinska, und der älteste Teil der Stadt ist auf…
EN Poznan is located in the central-western Poland, in the center of the Wielkopolska Province. The town is situated in the area of three constituent marine ecosystems mezoregionów i.e. western part of in Poznan, Eastern The Plain Wrzesińskiej and the…
DE Spielen Sie mit der Wahrscheinlichkeit von Noten und Drum-Hits. So entstehen überraschende Variationen, die sich ständig verändern.
EN Set the probability that a note or drum hit will occur and let Live generate surprising variations to your patterns that change over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | probability |
| noten | note |
| überraschende | surprising |
| variationen | variations |
| ändern | change |
| spielen | a |
| und | and |
| verändern | the |
DE Die manuelle Ausführung ist äußerst komplex, wird jedoch mit The Best Spinner automatisch für Sie erstellt, wenn Sie Variationen von Sätzen und Absätzen auswählen
EN To do it manually is extremely complex, but with The Best Spinner it’s automatically built up for you as you choose variations of sentences and paragraphs
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelle | manually |
| komplex | complex |
| spinner | spinner |
| automatisch | automatically |
| variationen | variations |
| äußerst | extremely |
| auswählen | choose |
| erstellt | built |
| ausführung | do |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| best | the best |
| wird | the |
| wenn | to |
| von | of |
DE Sehen Sie, wie Kreditbestände durch Vergleich von Erträgen und Margen mit Kreditprofilen analysiert werden können. Regionale Variationen verstehen und Gründe für Regelverstöße aufdecken. Identifizieren Sie Ihre rentabelsten Kunden.
EN See how a loan book can be analyzed by comparing revenue and margins with credit profiles. Understand regional variations, and determine the root cause of delinquencies. Identify the most profitable customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | comparing |
| margen | margins |
| analysiert | analyzed |
| regionale | regional |
| variationen | variations |
| identifizieren | identify |
| kunden | customers |
| können | can |
| mit | with |
| werden | be |
| von | of |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Bei neuen Konzepten sind Variationen in der Rotorkonfiguration festzustellen, wobei hauptsächlich die Parameter der Blattgröße, der Anzahl von Blättern und der Blattverteilung variiert werden.
EN Variations in rotor configuration can be observed on emerging concepts, whereby the main varied parameters are blade size, number of blades and blade distribution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzepten | concepts |
| variationen | variations |
| hauptsächlich | main |
| parameter | parameters |
| in | in |
| sind | are |
| wobei | whereby |
| die | emerging |
| anzahl | number of |
DE Die Ergebnisse zeigen, dass Variationen in Blattgröße, Anzahl von Blättern und Blattverteilung Effizienz und Akustik verbessern können
EN Results show that variations in blade size, number of blades and blade distribution can improve efficiency and acoustics
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| variationen | variations |
| akustik | acoustics |
| verbessern | improve |
| effizienz | efficiency |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| können | can |
| dass | that |
| und | and |
| von | of |
| anzahl | number of |
DE Version 5, bearbeitet von variationen am 16. Januar 2011, 17:16 Uhr
EN Version 19, edited by klimaz on 24 September 2020, 4:59pm
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitet | edited |
| januar | september |
| version | version |
DE Einmalige Hüttenatmosphäre in der Nähe von Zürich mit verschiedensten Fondue-Variationen.
EN Out-of-the-ordinary Alpine hut ambiance near to Zurich, with all kinds of fondue variations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zürich | zurich |
| fondue | fondue |
| variationen | variations |
| mit | with |
| nähe | near |
DE Die Auswahl von frischen Pilzen, Gewürzen und Kräutern, herrlichen Blumensträussen in allen Grössen und Variationen lässt nichts zu wünschen übrig.
EN A selection of fresh mushrooms, herbs and spices, as well as all sizes and variations of gorgeous bouquets provide fantastic variety.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frischen | fresh |
| pilzen | mushrooms |
| kräutern | herbs |
| grössen | sizes |
| variationen | variations |
| auswahl | selection |
| und | and |
| von | of |
| allen | all |
DE Du hast sicher schon mal von Planks oder Planken gehört, aber ist dir auch schon eine der folgenden Plank-Variationen untergekommen? Damit kannst ?
EN I am sure you have all probably heard of a basic plank, but what about these challenging plank variations for every level? ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehört | heard |
| variationen | variations |
| ist | am |
| folgenden | a |
| du | you |
| sicher | sure |
| aber | but |
| hast | you have |
DE Version 9, bearbeitet von variationen am 4. Mai 2021, 9:44 Uhr
EN Version 54, edited by ed2345 on 22 September 2020, 3:59pm
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitet | edited |
| mai | september |
| version | version |
DE An diesen Punkten – die zu einer stärkeren Bindung und einem höheren Wert führen – testen Sie die verschiedenen Variationen Ihres Contents, von Seitenlayouts, Personalisierungsstufen und so weiter.
EN At these points ? which lead the way to high engagement and value ? you?ll be testing different variations of your content, page layouts, personalization levels, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führen | lead |
| bindung | engagement |
| wert | value |
| testen | testing |
| variationen | variations |
| contents | content |
| und | and |
| sie | be |
| verschiedenen | different |
| zu | to |
DE Variationen dieser Art von Versandbetrug sind besonders häufig während der Weihnachtszeit zu beobachten, aber sie kommen das ganze Jahr über vor.
EN Variations of these types of shipping scams are particularly common during the Christmas shopping season, though they are seen year-round.
| alemão | inglês |
|---|---|
| variationen | variations |
| art | types |
| häufig | common |
| beobachten | seen |
| jahr | year |
| sind | are |
| besonders | particularly |
| während | during |
DE Beliebte & Leckere Variationen von indischem Naan Brot
EN Popular & Delicious Variations of Indian Naan Bread
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| amp | amp |
| leckere | delicious |
| variationen | variations |
| von | of |
| brot | bread |
| naan | naan |
DE Variationen über ein Thema von Paganini ...
EN Variations on a theme of Paganini ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| variationen | variations |
| thema | theme |
| ein | a |
| von | of |
DE Erstellen Sie eine Tabelle, in die Ihre Befragten nur Zahlen (ganze Zahlen und Dezimalzahlen) eingeben dürfen. Die Eingaben können auch alle Variationen von Dezimal- und Tausendertrennzeichen enthalten.
EN Create a table where your respondents are only allowed to enter numbers (whole and decimal numbers). Entries can also contain all variations of decimal and thousands separators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | table |
| befragten | respondents |
| variationen | variations |
| ihre | your |
| können | can |
| nur | only |
| alle | all |
| erstellen | create |
| sie | numbers |
| ganze | whole |
| von | of |
| und | and |
DE Mehr Variationen von Dummy-Code einzufügen ist etwas aufwändiger, Du musst ProcessMethodHide, ProcessMethodExtract und GetLinesPerMethod anpassen - und denke daran, gegebenenfalls den .maxstack zu vergrößern.
EN Adding more variations of dummy-code is more difficult, you have to change ProcessMethodHide, ProcessMethodExtract and GetLinesPerMethod - and remeber to raise the .maxstack value if needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| variationen | variations |
| mehr | more |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| von | of |
| musst | have |
| den | the |
DE Sie können zahlreiche Variationen jedes Spiels von mehreren Softwareentwicklern spielen, genau wie Slots
EN You will be able to play numerous variations of each game from multiple software developers, just like slots
| alemão | inglês |
|---|---|
| variationen | variations |
| slots | slots |
| spielen | play |
| zahlreiche | numerous |
| sie | you |
| von | of |
| mehreren | multiple |
DE In der Sektion mit den Casinospielen findest Du viele Variationen von Casino Slots wie Roulette, Poker, Baccarat, Blackjack und anderen Kartenspielen
EN In the casino games section you can find many variations of casino slots like roulette, poker, baccarat, blackjackand other card games
| alemão | inglês |
|---|---|
| variationen | variations |
| casino | casino |
| slots | slots |
| poker | poker |
| roulette | roulette |
| anderen | other |
| in | in |
| viele | many |
| den | the |
| findest | find |
| du | you |
DE Unser Name schreibt sich Busbud. Unser Logo stellt ein Bushaltestellenschild mit einem Lächeln dar, das von dem Busbud-Firmenschriftzug begleitet wird. Sehen Sie sich im Bereich Downloads weitere Logo-Variationen und die angemessene Verwendung an.
EN Our name is spelled Busbud. Our logo represents a bus stop sign with a smile accompanied by the Busbud logotype. View more logo variations and appropriate usage in the Downloads section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| name | name |
| busbud | busbud |
| logo | logo |
| lächeln | smile |
| downloads | downloads |
| variationen | variations |
| im | in the |
| begleitet | accompanied |
| die | bus |
| ein | a |
| mit | with |
| dar | the |
DE Mehr Labels Hinterlegung von bis zu 20 statt 10 Labels (Variationen des Markennamens) pro Markenname und Periode inklusive (maßgeblich sind hierbei die technischen Vorgaben des TMCH-Providers)
EN More labels Per trademark and period, the submission of up to 20 labels (additional variations of the trademark) are included instead of only 10 labels (according to the technical requirements of the TMCH provider).
| alemão | inglês |
|---|---|
| labels | labels |
| variationen | variations |
| inklusive | included |
| technischen | technical |
| vorgaben | requirements |
| providers | provider |
| mehr | more |
| sind | are |
| und | and |
| statt | the |
| zu | to |
| von | of |
| pro | per |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
DE Beide werden zur Aufzeichnung von Standardchinesisch verwendet, allerdings mit einigen lokalen Variationen in der Terminologie
EN Both are used to record standard Chinese, but with some local variations in terminology
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalen | local |
| variationen | variations |
| terminologie | terminology |
| in | in |
| verwendet | used |
| mit | with |
| allerdings | but |
| der | chinese |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
DE Spielen Sie mit der Wahrscheinlichkeit von Noten und Drum-Hits. So entstehen überraschende Variationen, die sich ständig verändern.
EN Set the probability that a note or drum hit will occur and let Live generate surprising variations to your patterns that change over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | probability |
| noten | note |
| überraschende | surprising |
| variationen | variations |
| ändern | change |
| spielen | a |
| und | and |
| verändern | the |
DE Sehen Sie, wie Kreditbestände durch Vergleich von Erträgen und Margen mit Kreditprofilen analysiert werden können. Regionale Variationen verstehen und Gründe für Regelverstöße aufdecken. Identifizieren Sie Ihre rentabelsten Kunden.
EN See how a loan book can be analyzed by comparing revenue and margins with credit profiles. Understand regional variations, and determine the root cause of delinquencies. Identify the most profitable customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | comparing |
| margen | margins |
| analysiert | analyzed |
| regionale | regional |
| variationen | variations |
| identifizieren | identify |
| kunden | customers |
| können | can |
| mit | with |
| werden | be |
| von | of |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Bei neuen Konzepten sind Variationen in der Rotorkonfiguration festzustellen, wobei hauptsächlich die Parameter der Blattgröße, der Anzahl von Blättern und der Blattverteilung variiert werden.
EN Variations in rotor configuration can be observed on emerging concepts, whereby the main varied parameters are blade size, number of blades and blade distribution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzepten | concepts |
| variationen | variations |
| hauptsächlich | main |
| parameter | parameters |
| in | in |
| sind | are |
| wobei | whereby |
| die | emerging |
| anzahl | number of |
DE Die Ergebnisse zeigen, dass Variationen in Blattgröße, Anzahl von Blättern und Blattverteilung Effizienz und Akustik verbessern können
EN Results show that variations in blade size, number of blades and blade distribution can improve efficiency and acoustics
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| variationen | variations |
| akustik | acoustics |
| verbessern | improve |
| effizienz | efficiency |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| können | can |
| dass | that |
| und | and |
| von | of |
| anzahl | number of |
DE Mehr Labels Hinterlegung von bis zu 20 statt 10 Labels (Variationen des Markennamens) pro Markenname und Periode inklusive (maßgeblich sind hierbei die technischen Vorgaben des TMCH-Providers)
EN More labels Per trademark and period, the submission of up to 20 labels (additional variations of the trademark) are included instead of only 10 labels (according to the technical requirements of the TMCH provider).
| alemão | inglês |
|---|---|
| labels | labels |
| variationen | variations |
| inklusive | included |
| technischen | technical |
| vorgaben | requirements |
| providers | provider |
| mehr | more |
| sind | are |
| und | and |
| statt | the |
| zu | to |
| von | of |
| pro | per |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
DE Du kannst deinen Kunden außerdem unterschiedliche Variationen deiner Ausrüstung anbieten, um ihren Wert im Vergleich zu ähnlichen Produkten von Mitbewerbern hervorzuheben.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| variationen | variations |
| ausrüstung | equipment |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| anbieten | offer |
| unterschiedliche | different |
| du | you |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
variationen von dezimal teil lesen teil variationen variationen hinweg dies sind variationen erzeugen sie variationen paar dutzend variationen logo variationen einigen variationen variationen des markennamens konzepten sind variationen plank variationen untergekommen variationen für luxusschmuck erlaubt zahllose variationen subtile variationen möglichen variationen variationen in bezug geburtstag variationen easy variationen ihrer keywords entstehen überraschende variationen variationen mit schlechten möglichen variationen oft variationen ihrer variationen der patientenanatomie vielseitige preset variationen verschiedenen variationen dynamik variationen subtile rhythmische variationen wodurch die variationen welchen variationen variationen in blattgröße deren variationen all diese variationen regionale variationen verstehen variationen eines nat einzigartiger variationen ihres manschettenarten ermöglicht variationen belieben subtile variationen variationen im herstellungsprozess zeigen sie variationen zwei variationen entstehen fremdartige variationen variationen ohne fehler variationen lässt nichts natürlichen variationen teil von bosch teil von posen teil von bukowina teil von krynica teil von pobierowo
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe