DE Wiedergabe von Testfällen auf Client-Geräten für automatisierte Tests auf unterschiedlichen Plattformen/Geräten
Traduzir "unterschiedlichen geräten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterschiedlichen geräten" de alemão para inglês
Traduções de unterschiedlichen geräten
"unterschiedlichen geräten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unterschiedlichen geräten
alemão
inglês
EN Playback of test-cases on actual client devices for automated QA testing across different platforms/devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiedergabe | playback |
| automatisierte | automated |
| unterschiedlichen | different |
| plattformen | platforms |
| geräten | devices |
| client | client |
| für | for |
| auf | on |
| von | of |
| tests | test |
DE Wiedergabe von Testfällen auf Client-Geräten für automatisierte Tests auf unterschiedlichen Plattformen/Geräten
EN Playback of test-cases on actual client devices for automated QA testing across different platforms/devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiedergabe | playback |
| automatisierte | automated |
| unterschiedlichen | different |
| plattformen | platforms |
| geräten | devices |
| client | client |
| für | for |
| auf | on |
| von | of |
| tests | test |
DE In diesem Bereich unseres Online-Shops finden Sie verschiedene Arten von SAT Kabel in unterschiedlichen Farben und mit unterschiedlichen Steckern zum Anschließen, Verlegen und Installieren in Ihrem Haus oder Büro.
EN In this category of our online shop you will find different types of SAT cables in different colours and with different connectors to connect, route and install in your home or office.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sat | sat |
| farben | colours |
| installieren | install |
| büro | office |
| online | online |
| shops | shop |
| finden | find |
| in | in |
| arten | types |
| kabel | cables |
| oder | or |
| diesem | this |
| verschiedene | different |
| von | route |
| sie | you |
| mit | with |
| haus | of |
| und | connectors |
DE Easy führt Daten aus unterschiedlichen Unternehmensbereichen und unterschiedlichen Systemen, aus Internet und ERP zusammen, bereinigt und standardisiert. Damit fällt Ihnen die Auswertung leicht.
EN Easy brings together, cleanses and standardizes data from different company divisions and different systems, from the Internet and ERP. This makes the evaluation easy for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlichen | different |
| internet | internet |
| erp | erp |
| auswertung | evaluation |
| systemen | systems |
| easy | easy |
| daten | data |
| und | and |
| aus | from |
| ihnen | the |
DE In jedem Jahr bieten wir Ihnen verschiedenste Veranstaltungen in unterschiedlichen Formaten und zu unterschiedlichen Themen an. Erfahren Sie mehr in unserem Veranstaltungskalender.
EN Every year we offer several public events in different formats and on different topics. Learn more about our events in the Event Calendar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formaten | formats |
| themen | topics |
| in | in |
| jahr | year |
| veranstaltungen | events |
| bieten | offer |
| mehr | more |
| an | on |
| verschiedenste | different |
DE Studierende und Professoren aus unterschiedlichen Ländern und aus unterschiedlichen Fach- und Wissenschaftsbereichen sind Garantie einer internationalen und interdisziplinären Ausrichtung des Doktoratsstudiums.
EN Students and professors from different countries, different disciplines and scientific fields guarantee the international and interdisciplinary orientation of the programme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierende | students |
| professoren | professors |
| ländern | countries |
| garantie | guarantee |
| internationalen | international |
| interdisziplinären | interdisciplinary |
| ausrichtung | orientation |
| und | and |
| unterschiedlichen | different |
| aus | from |
| des | the |
DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen
EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities
| alemão | inglês |
|---|---|
| lichter | lights |
| winkel | angles |
| effekte | effects |
| orten | the |
| sehr | very |
| verschiedene | different |
| und | and |
| unterschiedlich | differently |
| können | can |
DE Profitieren Sie von unserem umfangreichen Portfolio an Produkten und Services für ein breites Spektrum an unterschiedlichen Anwendungen in unterschiedlichen Industrien
EN Benefit from the broadest range of products and services for a large variety of applications in a diversity of industries
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrien | industries |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| services | services |
| breites | large |
| spektrum | variety |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
| profitieren | benefit |
| unserem | the |
| ein | a |
DE Sie lernen, mit unterschiedlichen Ansichten und Herangehensweisen besser umzugehen, und erkennen das Potenzial von Teams mit unterschiedlichen persönlichen und kulturellen Hintergründen
EN You learn how to handle contrasting views and approaches more effectively and identify potential in teams comprising members with a variety of personal and cultural backgrounds
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansichten | views |
| herangehensweisen | approaches |
| umzugehen | handle |
| potenzial | potential |
| kulturellen | cultural |
| teams | teams |
| erkennen | identify |
| mit | with |
| sie | you |
| von | of |
DE Sie lernen mit unterschiedlichen Ansichten und Herangehensweisen besser umzugehen und erkennen das Potenzial von Teams mit unterschiedlichen persönlichen und kulturellen Hintergründen
EN You learn how to handle contrasting views and approaches more effectively and identify potential in teams comprising members with a variety of personal and cultural backgrounds
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansichten | views |
| herangehensweisen | approaches |
| umzugehen | handle |
| potenzial | potential |
| kulturellen | cultural |
| teams | teams |
| erkennen | identify |
| mit | with |
| sie | you |
| von | of |
DE „Damit kann Knorr-Bremse schnell und flexibel auf die unterschiedlichen Anforderungen im Nutzfahrzeuggeschäft reagieren, das durch eine hohe Anzahl von Fahrzeugtypen mit unterschiedlichen Einbausituationen und neuen Gesetzgebungen gekennzeichnet ist
EN “This enables Knorr-Bremse to react quickly and flexibly to the various requirements in the commercial vehicle business, which is characterized by a wide variety of vehicle types with different installation situations and newly upcoming legislation
DE In diesem Bereich unseres Online-Shops finden Sie verschiedene Arten von SAT Kabel in unterschiedlichen Farben und mit unterschiedlichen Steckern zum Anschließen, Verlegen und Installieren in Ihrem Haus oder Büro.
EN In this category of our online shop you will find different types of SAT cables in different colours and with different connectors to connect, route and install in your home or office.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sat | sat |
| farben | colours |
| installieren | install |
| büro | office |
| online | online |
| shops | shop |
| finden | find |
| in | in |
| arten | types |
| kabel | cables |
| oder | or |
| diesem | this |
| verschiedene | different |
| von | route |
| sie | you |
| mit | with |
| haus | of |
| und | connectors |
DE Die Notfallsysteme in unseren Rechenzentren werden nach unterschiedlichen Protokollen, zweimal und von unterschiedlichen Personen geprüft und getestet. Die Prüfungen und Tests sind wie folgt geplant:
EN The standby systems in our datacenters are monitored and tested according to different protocols. The checks and tests are planned as follows:
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechenzentren | datacenters |
| unterschiedlichen | different |
| geplant | planned |
| tests | tests |
| in | in |
| getestet | tested |
| prüfungen | checks |
| sind | are |
DE aufgrund von Softwarekonflikten und/oder Nutzungspräferenzen sowie unterschiedlichen Systemkonfigurationen, die zu unterschiedlichen Ergebnissen führen können).
EN software conflicts and/or user preferences, as well as different system configurations that may lead to varying results).
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnissen | results |
| führen | lead |
| oder | or |
| unterschiedlichen | different |
| und | and |
| sowie | as |
| zu | to |
DE In jedem Jahr bieten wir Ihnen verschiedenste Veranstaltungen in unterschiedlichen Formaten und zu unterschiedlichen Themen an. Erfahren Sie mehr in unserem Veranstaltungskalender.
EN Every year we offer several public events in different formats and on different topics. Learn more about our events in the Event Calendar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formaten | formats |
| themen | topics |
| in | in |
| jahr | year |
| veranstaltungen | events |
| bieten | offer |
| mehr | more |
| an | on |
| verschiedenste | different |
DE Studierende und Professoren aus unterschiedlichen Ländern und aus unterschiedlichen Fach- und Wissenschaftsbereichen sind Garantie einer internationalen und interdisziplinären Ausrichtung des Doktoratsstudiums.
EN Students and professors from different countries, different disciplines and scientific fields guarantee the international and interdisciplinary orientation of the programme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierende | students |
| professoren | professors |
| ländern | countries |
| garantie | guarantee |
| internationalen | international |
| interdisziplinären | interdisciplinary |
| ausrichtung | orientation |
| und | and |
| unterschiedlichen | different |
| aus | from |
| des | the |
DE Angepasst an die unterschiedlichen Bedürfnisse für den Arbeitsschutz im Handwerk, in der Industrie, im Gartenbau oder im Transportgewerbe sind die Schuhe in unterschiedlichen Größen für Damen und Herren erhältlich
EN Adapted to the different needs for occupational safety in the craft, industry, horticulture or transport, the shoes are available in different sizes for men and women
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlichen | different |
| bedürfnisse | needs |
| schuhe | shoes |
| größen | sizes |
| damen | women |
| herren | men |
| im | in the |
| oder | or |
| in | in |
| industrie | industry |
| für | for |
| handwerk | craft |
| und | and |
| den | the |
| erhältlich | available |
DE Unterstützt von unterschiedlichen Browsern und Geräten
EN Wide support for different browsers and devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | support |
| unterschiedlichen | different |
| browsern | browsers |
| geräten | devices |
| und | and |
DE Da immer mehr Kinder mit unterschiedlichen Geräten ins Internet gehen, lernen und wachsen sie jeden Tag
EN With more children accessing the Internet with different devices, they are learning and growing more each day
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| geräten | devices |
| internet | internet |
| mehr | more |
| mit | with |
| wachsen | growing |
DE Remote-Mitarbeiter müssen in der Lage sein, von unterschiedlichen Standorten und Geräten aus auf die erforderlichen Daten und Anwendungen zuzugreifen.
EN More specifically, remote workers need access to data and applications from virtually anywhere, and often from multiple devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlichen | multiple |
| daten | data |
| zuzugreifen | access |
| mitarbeiter | workers |
| geräten | devices |
| anwendungen | applications |
| remote | remote |
| standorten | more |
| erforderlichen | need |
| und | and |
| aus | from |
DE Darüber hinaus finden Sie Angaben zu den unterschiedlichen Geräten, von welchen die Abonnenten zugreifen
EN Knowing who follows you and where they are from will help you understand your audience better: you have a cultural and linguistic comprehension, on top of time-zones mostly represented in your audience
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | you |
| hinaus | of |
DE Sie dürfen als Privatperson allerdings ihr Nutzerkonto mit unterschiedlichen Geräten, die Sie besitzen, nutzen.
EN As a private citizen you may however use your account on different devices you own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| nutzen | use |
| als | as |
| ihr | your |
| sie | you |
| unterschiedlichen | different |
| die | however |
DE Kundenvertrauen basiert auf Markenzuverlässigkeit, d.h. Ihre Kunden sollten auf unterschiedlichen Geräten die gleichen visuellen und schriftlichen Informationen vorfinden, egal ob online oder offline.
EN Customer trust is built on providing your audience with brand reliability, which means they should find the same visual and written information across multiple devices, whether online or offline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlichen | multiple |
| geräten | devices |
| visuellen | visual |
| informationen | information |
| vorfinden | find |
| basiert | is |
| kunden | customer |
| sollten | should |
| oder | or |
| ob | whether |
| offline | offline |
| ihre | your |
| online | online |
DE Kundenvertrauen basiert auf Markenzuverlässigkeit, d.h. Ihre Kunden sollten auf unterschiedlichen Geräten die gleichen visuellen und schriftlichen Informationen vorfinden, egal ob online oder offline.
EN Customer trust is built on providing your audience with brand reliability, which means they should find the same visual and written information across multiple devices, whether online or offline.
DE Auf den Apple-Geräten gab es keine Restriktionen und die Apps wurden über iTunes bezogen, was schnell die Grenze der Lizenzierung (begrenzte Anzahl von Geräten pro iTunes-Account) erreichte
EN There were no restrictions on the Apple devices and the apps were procured from iTunes, which quickly reached the licensing limit (limited number of devices per iTunes account)
| alemão | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| schnell | quickly |
| grenze | limit |
| lizenzierung | licensing |
| begrenzte | limited |
| erreichte | reached |
| apple | apple |
| gab | the |
| apps | apps |
| geräten | devices |
| account | account |
| keine | no |
| wurden | were |
| und | and |
| es | there |
| was | which |
| pro | per |
| anzahl | number of |
DE Es ist komplett möbliert und ausgestattet mit den notwendigen Geräten und Geräten wie Flachbild-TV, Kühlschrank, Gasherd, Elektroherd, Dunstabzugshaube, Küchenute? Mehr zeigen
EN It is completely furnished and equipped with the necessary equipment and devices such as flat TV, fridge, gas hob, electric oven, hood, kitchen utensils, cutlery,? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | completely |
| notwendigen | necessary |
| kühlschrank | fridge |
| zeigen | show |
| flachbild | flat |
| es | it |
| geräten | devices |
| ausgestattet | equipped |
| mit | with |
| mehr | more |
| ist | is |
| den | the |
| und | and |
DE Es ist komplett möbliert und ausgestattet mit den notwendigen Geräten und Geräten wie Flachbild-TV, Kühlschrank, Gasherd, Elektroherd, Dunstabzugshaube, Küchenutensilien, Besteck, Bettdecken, Kissen und Bettwäsche
EN It is completely furnished and equipped with the necessary equipment and devices such as flat TV, fridge, gas hob, electric oven, hood, kitchen utensils, cutlery, duvets, pillows and bedding
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | completely |
| notwendigen | necessary |
| kühlschrank | fridge |
| küchenutensilien | utensils |
| besteck | cutlery |
| bettdecken | duvets |
| kissen | pillows |
| bettwäsche | bedding |
| flachbild | flat |
| es | it |
| geräten | devices |
| ausgestattet | equipped |
| mit | with |
| ist | is |
| den | the |
| und | and |
DE Bei mobiler Sicherheit geht es um den Schutz von Geräten wie Mobiltelefonen, Tablets, Laptops und anderen Geräten, die sich mit einem Netzwerk verbinden können.
EN Mobile security is the protection of devices such as mobile phones, tablets, laptops and other devices that are capable of connecting to a network is mobile security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| tablets | tablets |
| laptops | laptops |
| anderen | other |
| netzwerk | network |
| mobiler | mobile |
| verbinden | connecting |
| sicherheit | security |
| schutz | protection |
| und | and |
| den | the |
DE Signierte Firmware ist in allen Geräten mit Firmwareversion 9.20 und bestimmten Axis Geräten mit Firmwareversion 8.40 enthalten. Die Firmwareversion 9.20 steht für alle neuen Axis Produkte und die meisten älteren Produkte zum Download zur Verfügung.
EN Signed firmware is included in all devices running firmware version 9.20, and certain Axis devices using firmware version 8.40. Firmware version 9.20 is available for download on all new Axis products and most legacy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| signierte | signed |
| geräten | devices |
| axis | axis |
| neuen | new |
| firmware | firmware |
| download | download |
| in | in |
| produkte | products |
| enthalten | included |
| alle | all |
| und | and |
| die | version |
| für | for |
| meisten | most |
| bestimmten | on |
DE Wir haben festgestellt, dass Apple ändert, wie eine App nach angehaltenen Geräten nach neuen Geräten suchen kann
EN We noted that Apple changes how an app can scan for new devices when suspended
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ändert | changes |
| neuen | new |
| app | app |
| geräten | devices |
| kann | can |
| wir | we |
| dass | that |
| wie | how |
DE Wir haben einen Parkplatz für Autos, Wohnmobile, Fahrräder, Motorräder, einen Platz für ein Zelt, einen Kamin, einen Grill, 3 Fahrräder, Werkzeuge für die Wartung von Geräten, sichere Räume für die Aufbewahrung von Geräten und Gepäck.
EN We have a parking lot for cars, campers, bicycles, motorbikes, a place for a tent, fireplace, barbecue, 3 bicycles, tools for servicing equipment, safe rooms for storing equipment and luggage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autos | cars |
| fahrräder | bicycles |
| zelt | tent |
| kamin | fireplace |
| grill | barbecue |
| wartung | servicing |
| aufbewahrung | storing |
| gepäck | luggage |
| parkplatz | parking |
| wir | we |
| werkzeuge | tools |
| geräten | equipment |
| für | for |
| und | and |
| von | place |
| haben | have |
| räume | rooms |
DE Macht die Gruppierung von Geräten möglich, erlaubt es einer Gruppe von Geräten ihren Status zu reporten und gleichzeitig eingestellt zu werden
EN Makes it possible to group devices allowing control and reporting of all devices within a group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| möglich | possible |
| es | it |
| gruppe | group |
| zu | to |
| eingestellt | all |
| macht | makes |
| und | allowing |
| von | of |
| einer | a |
DE Perfekt zum Anschluss von parallelen und seriellen Geräten wie Drucker, Scanner, ISDN Adapter und vielen weiteren Geräten
EN Perfect for connecting any parallel or serial device including printers, scanners and ISDN terminal adapters
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| parallelen | parallel |
| seriellen | serial |
| geräten | device |
| scanner | scanners |
| adapter | adapters |
| drucker | printers |
| und | and |
| zum | for |
| anschluss | connecting |
DE Spotify-Podcasts sind jetzt auf Amazon Alexa-fähigen Geräten verfügbar, einschließlich natürlich auf Amazon-eigenen Echo-Geräten.
EN Spotify Podcasts are now available on Amazon Alexa-enabled devices including, of course, Amazon's own Echo devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| einschließlich | including |
| natürlich | of course |
| spotify | spotify |
| podcasts | podcasts |
| amazon | amazon |
| eigenen | own |
| echo | echo |
| jetzt | now |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| auf | on |
DE Fernzugriff und Fernsteuerung von Samsung-, LG- und Lenovo-Geräten und Android-Geräten mit Android 8 oder höher, wie Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony und ZTE.
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| oder | or |
| pixel | pixel |
| oneplus | oneplus |
| htc | htc |
| huawei | huawei |
| oppo | oppo |
| sony | sony |
| samsung | samsung |
| lg | lg |
| lenovo | lenovo |
| geräten | devices |
| und | and |
| wie | as |
| von | later |
DE Fernzugriff auf und Fernsteuerung von IoT-Geräten, Kiosksystemen oder digitaler Beschilderung, einschließlich Geräten von Zebra, Honeywell, Sonim und Panasonic
EN Remote access and control IoT devices, kiosks, digital signs, including devices from Zebra, Honeywell, Sonim, and Panasonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| digitaler | digital |
| einschließlich | including |
| geräten | devices |
| zebra | zebra |
| panasonic | panasonic |
| iot | iot |
| und | and |
| von | from |
DE Verwalten Sie die Stromversorgung von Geräten über einen zentralen Switch. Ein- und Ausschalten von Geräten nach Bedarf, um Energie und Kosten zu sparen
EN Manage power to devices from a centralized switch. Power down/up devices as required for energy and cost savings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| geräten | devices |
| zentralen | centralized |
| switch | switch |
| kosten | cost |
| sparen | savings |
| energie | energy |
| stromversorgung | power |
| um | for |
| bedarf | as |
| zu | to |
| und | and |
DE Moodle App Verbessert die Erfahrung von Moodle LMS auf Touchscreen-Geräten und ermöglicht es den Lernenden, auf alle Ihre Inhalte zuzugreifen, Aktivitäten einzureichen und Aufgaben von ihren Geräten aus abzuschließen
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS on touch screen devices and allows learners to access all your content, submit activities and complete assignments from their devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| verbessert | improves |
| lms | lms |
| ermöglicht | allows |
| inhalte | content |
| einzureichen | submit |
| app | app |
| erfahrung | experience |
| lernenden | learners |
| zuzugreifen | to access |
| aktivitäten | activities |
| geräten | devices |
| und | and |
| alle | all |
| aus | from |
| von | of |
| aufgaben | assignments |
DE Verknüpfen Sie Ihre Aktivitäten auf Geräten, auf denen Sie sich bereits in Ihrem Google-Konto angemeldet haben. Dies geschieht, um die auf verschiedenen Geräten angezeigten Anzeigen zu koordinieren und Conversion-Ereignisse zu messen.
EN link your activity across devices on which you have previously signed in to your Google account. This is done to coordinate the ads shown to you on different devices and to measure conversion events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfen | link |
| geräten | devices |
| koordinieren | coordinate |
| conversion | conversion |
| anzeigen | ads |
| aktivitäten | activity |
| messen | measure |
| konto | account |
| ereignisse | events |
| in | in |
| zu | to |
| angezeigten | shown |
| ihre | your |
| und | and |
| bereits | the |
| dies | this |
DE Vollständige Endbenutzererfahrung mit realen mobilen Geräten sowie IoT-Geräten und Browsern
EN Complete end-user experience from real mobile and IoT devices and browsers
| alemão | inglês |
|---|---|
| realen | real |
| mobilen | mobile |
| geräten | devices |
| browsern | browsers |
| iot | iot |
| und | and |
| vollständige | complete |
DE Die Digital Concert Hall ist als App auf aktuellen TV-Geräten und Blu-ray-Playern der Hersteller Panasonic, Sony, Samsung, LG, Loewe und Philips verfügbar sowie auf vielen weiteren Geräten mit integriertem Android TV/Google TV, Fire TV oder Roku.
EN The Digital Concert Hall is available as an app on smart TVs and Blu-ray players from Panasonic, Sony, Samsung, LG, Loewe and Philips, as well as on many other devices with integrated Android TV/Google TV, Fire TV or Roku.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| concert | concert |
| panasonic | panasonic |
| sony | sony |
| samsung | samsung |
| philips | philips |
| integriertem | integrated |
| android | android |
| fire | fire |
| roku | roku |
| tv | tvs |
| lg | lg |
| app | app |
| geräten | devices |
| oder | or |
| verfügbar | available |
| vielen | many |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| als | as |
| der | the |
| weiteren | other |
DE Die Isolation von USB-Geräten wurde mit Kameras, Druckern, Scannern, Festplatten, 3D-Mäusen, Soundkarten und anderen Geräten getestet. Die USB-Geräteisolation wird von Windows 8 und höher sowie von allen Windows Server-Versionen unterstützt.
EN USB device isolation was tested with cameras, printers, scanners, hard drives, 3D mouses, sound cards and other devices. USB device isolation is supported by Windows 8 and newer and by all Windows Server versions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| isolation | isolation |
| kameras | cameras |
| getestet | tested |
| unterstützt | supported |
| usb | usb |
| server | server |
| versionen | versions |
| anderen | other |
| geräten | devices |
| windows | windows |
| wurde | was |
| mit | with |
| wird | is |
| und | and |
DE Sicherer Zugriff auf Heimnetzwerk und Internetverbindung von mobilen Geräten mit VPN-Unterstützung auf PC, Mac und iOS- und Android-Geräten mit OpenVPN Connect App
EN Securely access home network & internet connection from mobile devices with VPN support on PC, Mac, and iOS and Android devices with OpenVPN Connect app
| alemão | inglês |
|---|---|
| internetverbindung | internet connection |
| mobilen | mobile |
| vpn | vpn |
| unterstützung | support |
| ios | ios |
| android | android |
| openvpn | openvpn |
| zugriff | access |
| geräten | devices |
| pc | pc |
| connect | connect |
| app | app |
| mac | mac |
| und | and |
| von | from |
| mit | with |
| auf | on |
DE 3DMarkWild Life verwendet die Vulkan Grafik-API auf Windows-PC und Android-Geräten. Auf iOS-Geräten verwendet es Metal. Sie können Benchmark-Ergebnisse plattformübergreifend vergleichen.
EN 3DMark Wild Life uses the Vulkan graphics API on Windows PCs and Android devices. On iOS devices, it uses Metal. You can compare benchmark scores across platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| life | life |
| verwendet | uses |
| metal | metal |
| vergleichen | compare |
| grafik | graphics |
| api | api |
| pc | pcs |
| geräten | devices |
| ios | ios |
| benchmark | benchmark |
| ergebnisse | scores |
| plattform | platforms |
| es | it |
| android | android |
| windows | windows |
| und | and |
| können | can |
DE Die aus der Liste gestrichenen Modelle erscheinen ungeordnet und ohne Score-Wertung am Ende unserer Hardware-Rangliste. Scores von aus der Liste gestrichenen Geräten sollten nicht zum Vergleich von Geräten verwendet werden.
EN Delisted models appear unranked, and without scores, at the bottom of our hardware rankings. Scores from delisted devices should not be used to compare devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| vergleich | compare |
| score | scores |
| rangliste | rankings |
| am | at the |
| geräten | devices |
| verwendet | used |
| hardware | hardware |
| ohne | without |
| liste | the |
| nicht | not |
| und | and |
| sollten | should |
| aus | from |
| erscheinen | appear |
DE Mit NetCrunch können Sie dank Profilen und richtlinienbasierten Einstellungen die Überwachung von 10 Geräten und 10 Tausend Geräten problemlos verwalten.
EN With NetCrunch you can easily manage monitoring of 10 devices and 10 thousands of device thanks to profiles and policy-based settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profilen | profiles |
| einstellungen | settings |
| problemlos | easily |
| geräten | devices |
| verwalten | manage |
| können | can |
| sie | you |
| tausend | thousands of |
| mit | with |
| von | of |
| und | and |
DE 4) Wie skaliert Ihr Prozess mit der exponentiell wachsenden Zahl von IoT-Geräten in Ihrem Netzwerk? Die Kalibrierbarkeit und Automatisierung der Firmware-Sicherheitsanalyse von IoT-Geräten ist entscheidend.
EN 4) How does your process scale with the exponentially growing number of IoT devices in your network? The adjustability and automatization of the firmware security analysis of IoT devices are crucial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skaliert | scale |
| prozess | process |
| exponentiell | exponentially |
| wachsenden | growing |
| entscheidend | crucial |
| firmware | firmware |
| netzwerk | network |
| geräten | devices |
| zahl | number of |
| in | in |
| ihr | your |
| iot | iot |
| mit | with |
| und | and |
DE Wenn (auf Geräten, die dies erlauben) über 10 Nationen ausgewählt werden, ist die Kompatibilität zwischen Speicherständen auf diesen Geräten eingeschränkt.
EN Selecting more than 10 nations (on devices that allow) reduces save compatibility between those devices only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| erlauben | allow |
| nationen | nations |
| kompatibilität | compatibility |
| ausgewählt | selecting |
| auf | on |
| zwischen | between |
DE Plus-Switch, der jetzt PoE+ zur Stromversorgung von Geräten wie drahtlosen APs, IP-Kameras, VoIP-Telefonen, zugangsgesteuerten Sicherheitsverriegelungen oder anderen IoT PoE-betriebenen Geräten bereitstellt
EN Plus switch that now provides PoE+ to power devices such as wireless APs, IP cameras, VoIP phones, access-controlled security door locks or any other IoT PoE-powered devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| stromversorgung | power |
| geräten | devices |
| drahtlosen | wireless |
| bereitstellt | provides |
| switch | switch |
| poe | poe |
| aps | aps |
| ip | ip |
| kameras | cameras |
| voip | voip |
| telefonen | phones |
| oder | or |
| anderen | other |
| iot | iot |
| plus | plus |
DE Ja, wenn Sie GOOSE VPN auf mehreren Geräten verwenden, ist Cyber Alarm auch auf all diesen Geräten aktiv. Sie können die Daten pro Gerät verfolgen.
EN Yes, if you use GOOSE VPN on multiple devices, Cyber Alarm is also active on all these devices. You can track the data per device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goose | goose |
| vpn | vpn |
| cyber | cyber |
| alarm | alarm |
| aktiv | active |
| verfolgen | track |
| geräten | devices |
| gerät | device |
| verwenden | use |
| ja | yes |
| auch | also |
| all | all |
| wenn | if |
| ist | is |
| daten | data |
| pro | per |
| können | can |
| mehreren | multiple |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unterschiedlichen geräten geräten geräten speichern allen mobilen geräten desktop geräten küche mit geräten geräten mit mac android geräten überprüfen geräten mit ios geräten beinhaltet geräten darauf geräten generiert neuen geräten einfach geräten synchronisieren all ihren geräten verschiedenen geräten gleichzeitig it geräten verwaltung von geräten geräten zu nutzen geräten zu synchronisieren küchenzeile mit geräten allen deinen geräten geräten entfernen mobilen geräten vergessenheit geraten kompatible geräten geräten gehören digitalen geräten gefüllte geräten einschränken geräten fern mobilen geräten hervorragend kommenden apple geräten ähnlichen mobilen geräten client geräten technisch veralteten geräten geräten verbunden einbauküche mit geräten stress geraten externen geräten wechsel zwischen geräten iot geräten notwendigen geräten empfindlichkeit von geräten geräten mit millionen fire tv geräten fingerprints von geräten mobilen geräten schneller audiovisuellen geräten klimatisierten mykotoxine geraten infolge geräten von amazon
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe