Traduzir "unserem blog stellen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unserem blog stellen" de alemão para inglês

Traduções de unserem blog stellen

"unserem blog stellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

unserem a about across all also an and and the any are as at at the be below both but by case day do each even every everything first for for the from from the full get has have here home how i if in in the into is it it is its just like ll located make many may more most need needs not of of the on on the one only open or other our out over own part people person personal product products questions read see site so take team than that the their there there are there is they this through time to to be to get to the to you up us using very we we are we have what when where which who will will be with within year you you are you can you have your yourself you’ll
blog blog blog post blogs contact content data email events help help you information insights know management news newsletter now posts products stories those through tips use
stellen a able about across address all also always an and answer any anything are as ask asking at at the be before build business but by can can be company complete content create deliver design digital do don during each ensure ensure that every first following for for the from get give go great has have help how how to if if you in in the information internet into is it it’s job just keep know like ll looking make make sure making many may more most multiple need needs network no not of of the on on the once one online only open or order other our out over own page people personal place possible product products project provide providing put question questions re related request right secure security see service set should show site so software some such sure survey take teams than that the their them there these they they are this those through time to to ask to be to do to get to make to provide to the to you tools up us use used user using video want way we we are we have we provide web website what when where which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re

Tradução de alemão para inglês de unserem blog stellen

alemão
inglês

DE Senden Sie ein Blog an Blog-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie es klingt. Suchen Sie nach den Blog-Verzeichnissen und senden Sie Ihr Blog.

EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.

alemão inglês
blog blog
es it
ihr your
suchen search
und and
senden to
den the

DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".

EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.

alemão inglês
braucht need
willkommen welcome
beitrag post
ich i
blog blog
sagen say
oder or
ihr your
zu to

DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.

EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.

alemão inglês
spezifisch specifically
ausrüstung equipment
padi padi
blog blog
neuigkeiten news
dive dive
tauchens diving
ist provides
während while
der of
und and

DE Wird nur ein Privater-Blog, ein Familien-Blog oder ein Freizeit-Blog gestartet, so sind kostenlose Plugins eine gute Lösung.

EN If only a private blog, a family blog or a leisure blog is started, free plugins are a good solution.

alemão inglês
gestartet started
kostenlose free
plugins plugins
gute good
lösung solution
privater private
blog blog
familien family
freizeit leisure
oder or
wird is
sind are
nur only
ein a

DE Kostenlose Themes sind also ideal geeignet für einen Privaten-Blog, eine Familien-Blog oder einen Freizeit-Blog.

EN Free themes are therefore ideal for a private blog, a family blog or a leisure blog.

alemão inglês
kostenlose free
themes themes
ideal ideal
blog blog
familien family
freizeit leisure
oder or
privaten private
sind are
für for
also therefore
einen a

DE Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.speaker-inc.com Website-Statistiken

EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics

alemão inglês
blog blog
aktueller current
status status
und and
website website
statistiken statistics

DE Blog.foap.com - Blog Foap Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.foap.com Website-Statistiken

EN Blog.foap.com - Blog Foap outages, problems and current status. Blog.foap.com website statistics

alemão inglês
blog blog
aktueller current
status status
und and
website website
statistiken statistics

DE Wählen Sie kostenlose Blog-WordPress-Themes mit einer HTML-Blog-Vorlage mit best kostenloser WordPress-Blog Ihrer eigenen Farbe und Ihres eigenen Stils, um Ihr Bloggen zu verbessern

EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging

alemão inglês
farbe color
html html
vorlage template
wordpress wordpress
kostenlose free
blog blog
themes themes
und and
zu to
verbessern improve
best best
wählen choose
mit with
ihr your
bloggen blogging

DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".

EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.

alemão inglês
braucht need
willkommen welcome
beitrag post
ich i
blog blog
sagen say
oder or
ihr your
zu to

DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.

EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.

alemão inglês
spezifisch specifically
ausrüstung equipment
padi padi
blog blog
neuigkeiten news
dive dive
tauchens diving
ist provides
während while
der of
und and

DE Wird nur ein Privater-Blog, ein Familien-Blog oder ein Freizeit-Blog gestartet, so sind kostenlose Plugins eine gute Lösung.

EN If only a private blog, a family blog or a leisure blog is started, free plugins are a good solution.

alemão inglês
gestartet started
kostenlose free
plugins plugins
gute good
lösung solution
privater private
blog blog
familien family
freizeit leisure
oder or
wird is
sind are
nur only
ein a

DE Kostenlose Themes sind also ideal geeignet für einen Privaten-Blog, eine Familien-Blog oder einen Freizeit-Blog.

EN Free themes are therefore ideal for a private blog, a family blog or a leisure blog.

alemão inglês
kostenlose free
themes themes
ideal ideal
blog blog
familien family
freizeit leisure
oder or
privaten private
sind are
für for
also therefore
einen a

DE Häufig verweist ein Blog auf einen anderen Blog, der wiederum auf einen anderen Blog verweist usw., und jeder einzelne davon zeigt Werbung an

EN Often, a blog will reference another blog, which references another, and so on with everyone displaying ads along the way

alemão inglês
häufig often
blog blog
usw and so on
werbung ads
zeigt displaying
und and
anderen another

DE Häufig verweist ein Blog auf einen anderen Blog, der wiederum auf einen anderen Blog verweist usw., und jeder einzelne davon zeigt Werbung an

EN Often, a blog will reference another blog, which references another, and so on with everyone displaying ads along the way

alemão inglês
häufig often
blog blog
usw and so on
werbung ads
zeigt displaying
und and
anderen another

DE Mit Blog-Galerien können Sie zusätzlich zum Einbetten von Bildern in Ihren Blog-Beitrag eine Reihe von Bildern unter jedem Blog-Beitrag hinzufügen

EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post

alemão inglês
einbetten embedding
bildern images
blog blog
galerien galleries
beitrag post
hinzufügen add
in in
ihren your
mit with
können can
sie you
zusätzlich to
von of

DE Blog-Seiten enthalten einen Blog-Abschnitt, in dem du alle deine Blogeinträge verwalten kannst. Um Beiträge hinzuzufügen, öffne die Blog-Seite und klicke im seitlichen Menü auf +. Detaillierte Schritte dazu findest du unter Mit Squarespace bloggen.

EN Blog pages include a blog section, where youll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.

DE Blog-Seite – Um einen Newsletter-Block auf deiner Blog-Landing-Page anzuzeigen, füge in Version 7.1 einen Block-Abschnitt über oder unter deinem Blog-Abschnitt hinzu

EN Blog page - To display a newsletter block on your blog landing page, add a block section above or below your blog section in version 7.1

DE Sie können für einen Blog festlegen, dass er die gleiche Vorlage für Blog-Beiträge und Listing-Seiten teilt, oder über separate Vorlagen für die Listing-Seite und für Blog-Beiträge verfügen

EN You can set a blog to share the same template for blog posts and listing pages, or have separate templates for the listing page and for blog posts

DE Die CMS-Blog-APIs ermöglichen es Ihnen, Ihre Blog-Daten mit externen Anwendungen und Tools zu synchronisieren und Blog-Inhalte zu ändern.

EN The CMS Blog APIs enable you to sync your blog data with external applications and tools as well as modify blog content.

DE Die CMS-Blog-Autoren-API ermöglicht es Ihnen, Blog-Autoren aufzulisten, zu suchen, zu erstellen, zu löschen und Informationen für Blog-Autoren abzurufen.

EN The CMS Blog Authors API enables you to list, search, create, delete, and get information for blog authors.

DE Dem Makro werden drei Parameter übergeben, nämlich das zu formatierende Blog-Beitragsobjekt, die Anzahl der Blog-Beiträge in der Iteration und die Gesamtzahl der Blog-Beiträge in den Ergebnissen

EN The macro is passed three parameters which are the blogs blog post object to format, the count in the iteration of blog posts, and the total count of blog posts in the results

DE Ein Blog-Abonnement-Tag rendert das Blog-Abonnement-Formular für einen bestimmten Blog

EN A blog subscription tag renders the blog subscriber form for a particular blog

DE Diese Variable enthält Informationen zum Blog-Autor für Listing-Seiten von Blog-Autoren. Sie kann verwendet werden, um bedingte Logik zum Darstellen von Markup für Blog-Autoren-Listings zu erstellen. Sie enthält außerdem die folgenden Eigenschaften:

EN This variable contains blog author information for blog author listing pages. It can be used to create conditional logic to >render markup for blog author listings. It also contains the following properties:

DE Blog-Beitragsvorlage: Die Blog-Beitragsdetailseite, die einzelne Blog-Beiträge anzeigt. Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für den Blogbeitrag bestimmt ist.

EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.

DE Teachable ermöglicht es Ihnen, einen Blog auf seiner Plattform zu erstellen, was bedeutet, dass Sie einen Blog-Beitrag erstellen, Text und Bilder hinzufügen und einen sehr einfachen Blog in wenigen Minuten einrichten und ausführen können

EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes

DE Interne Ein- und Ausblicke gewähren wir Ihnen außerdem jeden Monat in unserem Karriere-Blog. In unserem letzten Artikel für dieses Jahr stellen wir Ihnen unser Büro und das Team im wunderschönen Wien vor.

EN We also provide you with internal insights and outlooks every month in our career blog. In our last article for this year, we introduce you to our office and team in beautiful Vienna.

alemão inglês
büro office
wien vienna
karriere career
blog blog
monat month
letzten last
jahr year
team team
gewähren provide
stellen introduce
für for
wunderschönen beautiful
und and
in in
artikel article
dieses this

DE Wir stellen Dir einen eigenen Blog zur Verfügung, auf dem Du noch mehr über Dich und Deinen Podcast erzählen kannst. Gestalte Deinen Blog so, wie es Dir gefällt und gib Deinem Podcast ein individuelles und persönliches Zuhause.

EN We provide you with your own blog, that you can use to tell more about yourself and your podcast. Design the blog as you like and give your podcast an appropriate and individual home.

alemão inglês
podcast podcast
gestalte design
blog blog
und and
wir we
mehr more
kannst you can
zuhause home
verfügung provide

DE Wir stellen Dir einen eigenen Blog zur Verfügung, auf dem Du noch mehr über Dich und Deinen Podcast erzählen kannst. Gestalte Deinen Blog so, wie es Dir gefällt und gib Deinem Podcast ein individuelles und persönliches Zuhause.

EN We provide you with your own blog, that you can use to tell more about yourself and your podcast. Design the blog as you like and give your podcast an appropriate and individual home.

alemão inglês
podcast podcast
gestalte design
blog blog
und and
wir we
mehr more
kannst you can
zuhause home
verfügung provide

DE Blog – Neuigkeiten zu DAM und mehr in unserem Blog | Canto

EN The Canto blogInsights from marketing experts | Canto

DE Blog – Neuigkeiten zu DAM und mehr in unserem Blog | Canto

EN The Canto blogInsights from marketing experts | Canto

DE Unsere Mitarbeitenden bloggen regelmäßig auf unserem Mister Spex Tech-Blog unter: https://blog.misterspex.tech/

EN Our employees blog regularly on our Mister Spex Tech blog at: https://blog.misterspex.tech/

alemão inglês
mitarbeitenden employees
regelmäßig regularly
mister mister
spex spex
https https
tech tech
blog blog
unsere our
auf on

DE Daher stellen wir unsere Gesellschafter und Kooperationspartner näher vor, damit du dir ein besseres Bild von ihrem Angebot machen kannst. Die Interviews findest du in unserem Blog. Klicke dazu auf die nachfolgenden Standorte.

EN That's why we present our shareholders and cooperation partners in more detail, so that you can get a better idea of what they have to offer. You can find the interviews in our blog. Click on the locations below.

alemão inglês
gesellschafter shareholders
kooperationspartner partners
interviews interviews
findest find
blog blog
klicke click
angebot offer
in in
kannst you can
unsere our
näher more
und and
damit to
ein a
von of

DE Bleiben Sie mit unserem Blog bei aktuellen Trendthemen auf dem Laufenden: In unseren Beiträgen betrachten wir Branchenentwicklungen, stellen Tech-Innovationen vor und geben Ihnen Einblicke in unsere Arbeit bei Zühlke.

EN Stay up to date on current trending topics with our blog. In our articles we look at industry developments, present tech innovations, and give you a few insights into our work at Zühlke.

alemão inglês
blog blog
tech tech
innovationen innovations
zühlke zühlke
aktuellen current
geben give
einblicke insights
in in
arbeit work
und and
unsere our
mit with

DE Besuchen Sie auch unseren StockFood Blog. Dort stellen wir unter anderem regelmäßig ausgewählte Food-Blogger aus unserem Portfolio vor. Viel Spaß beim Entdecken!

EN Also, visit our StockFood blog. Here, among recipes and food trends, we showcase thoughtfully-chosen food bloggers from our portfolio. Have fun learning about them!

alemão inglês
besuchen visit
blog blog
ausgewählte chosen
spaß fun
stockfood stockfood
blogger bloggers
auch also
portfolio portfolio
aus from
food food

DE Daher stellen wir unsere Gesellschafter und Kooperationspartner näher vor, damit du dir ein besseres Bild von ihrem Angebot machen kannst. Die Interviews findest du in unserem Blog. Klicke dazu auf die nachfolgenden Standorte.

EN That's why we present our shareholders and cooperation partners in more detail, so that you can get a better idea of what they have to offer. You can find the interviews in our blog. Click on the locations below.

alemão inglês
gesellschafter shareholders
kooperationspartner partners
interviews interviews
findest find
blog blog
klicke click
angebot offer
in in
kannst you can
unsere our
näher more
und and
damit to
ein a
von of

DE Für ihre kürzlich veröffentlichte Open-Access-Studie nutzte die TIB das Open Access Tracking Project – in unserem Blog stellen wir das OATP vor

EN For its recently published Open Access study, the TIB used the Open Access Tracking Projectin our blog we introduce the OATP

DE Besuchen Sie auch unseren StockFood Blog. Dort stellen wir unter anderem regelmäßig ausgewählte Food-Blogger aus unserem Portfolio vor. Viel Spaß beim Entdecken!

EN Also, visit our StockFood blog. Here, among recipes and food trends, we showcase thoughtfully-chosen food bloggers from our portfolio. Have fun learning about them!

alemão inglês
besuchen visit
blog blog
ausgewählte chosen
spaß fun
stockfood stockfood
blogger bloggers
auch also
portfolio portfolio
aus from
food food

DE Damit Du Dir ein besseres Bild von den Angeboten machen kannst, stellen wir unsere Gesellschafter und Kooperationspartner im Folgenden kurz vor. Die Interviews findest Du in unserem Blog. Klicke dazu auf die Standorte.

EN To give you a better idea of what we have to offer, we briefly introduce our shareholders and cooperation partners below. You can find the interviews in our blog. Simply click on the locations.

alemão inglês
besseres better
angeboten offer
gesellschafter shareholders
kooperationspartner partners
kurz briefly
interviews interviews
findest find
blog blog
klicke click
in in
kannst you can
folgenden a
stellen introduce
unsere our
und and
damit to
von of

DE Dabei begleiten wir dich mit Lernmaterialien in unserem Blog und unserem YouTube-Kanal

EN We will guide you on the way with learning materials on our blog and Youtube channel

alemão inglês
begleiten guide
blog blog
kanal channel
youtube youtube
in on
dabei with
und and

DE Sehen Sie sich die Video-Anleitungen in unserem YouTube-Kanal an. Sie können auch mehrere Anleitungen zur Verwendung unserer Leistungen in der Kategorie 'Anleitungen' in unserem Blog finden.

EN Check out the video tutorials in our YouTube channel. You can also find several tutorials on how to use our services in the tutorials category on our blog.

alemão inglês
leistungen services
kategorie category
finden find
kanal channel
blog blog
video video
youtube youtube
anleitungen tutorials
in in
verwendung use
können can
an on

DE Interessiert an Technologie-Trends im Sicherheitsmanagement? Mit unserem Newsletter erhalten Sie regelmäßig Updates aus unserem Blog

EN Interested in security management technology trends? With our newsletter you will receive updates from our blog on a regular basis.

alemão inglês
interessiert interested
sicherheitsmanagement security management
regelmäßig regular
blog blog
technologie technology
trends trends
newsletter newsletter
updates updates
an on
aus from
mit with

DE Weitere grundlegende Informationen zur Verwendung von QR Codes finden Sie in unserem Hilfe Center. Für optimale Ergebnisse auf Ihren Visitenkarten empfehlen wir Ihnen, die Tipps für ein kreatives QR-Code-Design in unserem Blog zu lesen.

EN For more information on getting started with QR Codes, visit our Help Center page. And visit our blog to get tips on how to get creative with your QR Code design for optimal results on your business cards.

alemão inglês
qr qr
center center
optimale optimal
kreatives creative
design design
informationen information
ergebnisse results
tipps tips
blog blog
codes codes
ihren your
code code
hilfe help
wir our
zu to
lesen and
weitere for

DE Wir sind mehr als eine Software. Die FundraisingBox wurde und wird gemeinsam mit Non-Profits entwickelt. Das dabei entstandene und immer neue Wissen teilen wir mit Ihnen in Webinaren, in unserem Hilfe-Center sowie in unserem Blog.

EN We are more than a software. The FundraisingBox was and is developed together with nonprofits. We share the resulting and always new knowledge with you in webinars, in our help center as well as in our blog.

alemão inglês
software software
entwickelt developed
neue new
center center
webinaren webinars
blog blog
hilfe help
in in
mehr more
sind are
dabei with
immer always
teilen share
als as
und and
mehr als than
wurde was
wird the

DE Sehen Sie sich die Video-Anleitungen in unserem YouTube-Kanal an. Sie können auch mehrere Anleitungen zur Verwendung unserer Leistungen in der Kategorie 'Anleitungen' in unserem Blog finden.

EN Check out the video tutorials in our YouTube channel. You can also find several tutorials on how to use our services in the tutorials category on our blog.

DE Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihren Tag mit einem Blick auf den Wald und die Berge ... Stellen Sie sich vor, Sie nippen morgens an Ihrem Kaffee, während Bäume und Vögel singen ... Stellen Sie sich vor, wie Sie sich vom Alltag lösen und in die…

EN Imagine you start your day with a look at the forest and mountains ... Imagine yourself sipping your coffee in the morning with the sound of trees and birds singing ... Imagine how you break away from everyday life, immersing yourself in the peace…

DE Wenn dein Blog zum Beispiel viel Traffic aus Deutschland und Frankreich hat, lohnt es sich, über eine Lokalisierung deines Blog für diese Sprachen nachzudenken.

EN For example, if your blog has high traffic in German and French markets, then it’s worth considering localizing your blog for those languages.

alemão inglês
blog blog
traffic traffic
lohnt worth
lokalisierung localizing
deines your
sprachen languages
frankreich french
wenn if
beispiel example
für for
und and
hat has

DE Wenn Sie einen Blog mit Kinsta starten, müssen Sie sich separat einen Domainnamen besorgen. Hier ist eine kurze Anleitung zum Kauf einer Domain. Es wurde mit Blick auf Podcaster geschrieben, aber die Schritte und Tipps gelten auch für einen Blog.

EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.

alemão inglês
blog blog
kinsta kinsta
separat separately
kurze short
podcaster podcasters
anleitung guide
es it
tipps tips
domainnamen domain name
domain domain
mit with
besorgen get
hier here
kauf purchasing
gelten apply
für for
starten start
geschrieben written
aber but
schritte steps

DE Ein Blog zeichnet sich in seiner ursprünglichen Form dadurch aus, dass ein privater Nutzer seine subjektive Sicht auf Sachverhalte aufschreibt und in seinem Blog veröffentlicht

EN A blog in its original form is characterized by a private user writing about issues from their subjective point of view and publishing to their blog

alemão inglês
blog blog
ursprünglichen original
form form
nutzer user
sicht view
in in
seiner of
seinem is
ein a
aus from
und and
dass to

DE Weitere Informationen zu den neuen Systemrollen finden Sie im Univention Blog: https://www.univention.de/blog-de/2020/11/abschied-von-master-und-slave-ucs-5-0-bringt-neue-namen-fuer-systemrollen/.

EN Find further information on the new system roles in the Univention blog: https://www.univention.com/blog-en/2020/11/farewell-to-master-and-slave-new-names-for-system-roles-in-ucs-5-0/.

alemão inglês
finden find
im in the
univention univention
blog blog
https https
informationen information
weitere for
von on
neue new
zu to
den the

DE Einen Blog zu haben und in der Lage zu sein, ihn zu monetarisieren, sind unterschiedliche Dinge. Um von einem Blog leben zu können, müssen Sie natürlich zuerst einen erstellen, aber das bedeutet nicht, dass Sie über Nacht Geld verdienen werden. 

EN Having a blog and being able to monetize it are different things. To make a living from a blog, you of course need to create one first, but that doesn?t mean you?re going to make money overnight. 

alemão inglês
blog blog
monetarisieren monetize
natürlich of course
verdienen make money
ihn it
bedeutet to
geld money
aber but
sind are
zuerst a
erstellen create
dass that

Mostrando 50 de 50 traduções