DE Die Partnerschaft mit parcelLab ermöglicht es uns, unser bereits branchenführendes digitales Angebot weiter zu verfeinern und unseren Kunden das innovativste Online-Einkaufserlebnis zu bieten.
Traduzir "unser bereits branchenführendes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unser bereits branchenführendes" de alemão para inglês
Traduções de unser bereits branchenführendes
"unser bereits branchenführendes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unser bereits branchenführendes
alemão
inglês
EN This partnership with parcelLab allows us to further refine our already industry leading digital offering and provide our customers with the most innovative online shopping experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| ermöglicht | allows |
| verfeinern | refine |
| kunden | customers |
| bieten | provide |
| online | online |
| angebot | offering |
| und | and |
| zu | to |
| uns | us |
| digitales | digital |
| mit | with |
DE Unser branchenführendes Kundenbetreuungsteam bietet marktübergreifend ortsspezifische Kompetenz, zum Beispiel für Gaming, Einzelhandel, Unterhaltung und Banking
EN Our industry-leading Customer Success team offers local expertise across vertical markets — including Gaming, Retail, Entertainment, and Banking
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| kompetenz | expertise |
| banking | banking |
| unser | our |
| für | and |
| gaming | gaming |
| unterhaltung | entertainment |
| einzelhandel | retail |
DE Gemeinsam mit unseren Partnern liefert Axis skalierbare, innovative Kamera- und IoT-Lösungen und nutzt unser branchenführendes Fachwissen und unsere Erfahrung, um Ihre Stadt zusammenzubringen.
EN Together with our partners, Axis delivers scalable, innovative camera and IoT solutions, and uses our industry-leading expertise and experience to bring your city together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| liefert | delivers |
| axis | axis |
| skalierbare | scalable |
| innovative | innovative |
| stadt | city |
| kamera | camera |
| iot | iot |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
| ihre | your |
| nutzt | uses |
| mit | with |
| fachwissen | expertise |
DE Wir kombinieren unser branchenführendes Fachwissen und unsere Erfahrung mit innovativen, intelligenten und offenen IoT-Lösungen
EN We combine our industry-leading expertise and experience with innovative, intelligent, and open IoT solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| innovativen | innovative |
| intelligenten | intelligent |
| offenen | open |
| iot | iot |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| erfahrung | experience |
| unsere | our |
| wir | we |
| fachwissen | expertise |
| mit | with |
DE So funktioniert unser branchenführendes NDR-Tool mit Daten zur Kommunikation
EN How We Deliver Industry-Leading NDR Through Wire Data
| alemão | inglês |
|---|---|
| unser | we |
| daten | data |
| mit | through |
DE Gemeinsam mit unseren Partnern liefert Axis skalierbare, innovative Kamera- und IoT-Lösungen und wir nutzen unser branchenführendes Fachwissen und unsere Erfahrung, um Ihre Stadt zusammenzubringen.
EN Together with our partners, Axis delivers scalable, innovative camera and IoT solutions, and uses our industry-leading expertise and experience to bring your city together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| liefert | delivers |
| axis | axis |
| skalierbare | scalable |
| innovative | innovative |
| stadt | city |
| kamera | camera |
| iot | iot |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
| ihre | your |
| mit | with |
| fachwissen | expertise |
DE Mit einer Einführung und Betreuung durch unser branchenführendes Team mit über 30 Jahren Erfahrung im Bereich Asset Management holen Sie ALLE Endanwender mit ins Boot – nicht nur die Administratoren.
EN Onboard ALL end users (not just admins) with training and implementation from a best-in-class team with over 30 years of experience in asset management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | admins |
| erfahrung | experience |
| asset | asset |
| management | management |
| einer | a |
| team | team |
| durch | end |
| jahren | years |
| die | of |
| nicht | not |
| alle | all |
| nur | just |
| und | and |
| mit | over |
DE Unser branchenführendes Alarmmanagement stellt sicher, dass Fehler sofort gemeldet und behoben werden.
EN Our industry-leading alarm management ensures that any errors are immediately reported and acted upon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | errors |
| gemeldet | reported |
| sofort | immediately |
| dass | that |
| und | and |
| unser | our |
| werden | are |
| stellt sicher | ensures |
DE Mit einer Einführung und Betreuung durch unser branchenführendes Team mit über 30 Jahren Erfahrung im Bereich Asset Management holen Sie ALLE Endanwender mit ins Boot – nicht nur die Administratoren.
EN Onboard ALL end users (not just admins) with training and implementation from a best-in-class team with over 30 years of experience in asset management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | admins |
| erfahrung | experience |
| asset | asset |
| management | management |
| einer | a |
| team | team |
| durch | end |
| jahren | years |
| die | of |
| nicht | not |
| alle | all |
| nur | just |
| und | and |
| mit | over |
DE Gemeinsam mit unseren Partnern liefert Axis skalierbare, innovative Kamera- und IoT-Lösungen und wir nutzen unser branchenführendes Fachwissen und unsere Erfahrung, um Ihre Stadt zusammenzubringen.
EN Together with our partners, Axis delivers scalable, innovative camera and IoT solutions, and uses our industry-leading expertise and experience to bring your city together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| liefert | delivers |
| axis | axis |
| skalierbare | scalable |
| innovative | innovative |
| stadt | city |
| kamera | camera |
| iot | iot |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
| ihre | your |
| mit | with |
| fachwissen | expertise |
DE Wir kombinieren unser branchenführendes Fachwissen und unsere Erfahrung mit innovativen, intelligenten und offenen IoT-Lösungen
EN We combine our industry-leading expertise and experience with innovative, intelligent, and open IoT solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| innovativen | innovative |
| intelligenten | intelligent |
| offenen | open |
| iot | iot |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| erfahrung | experience |
| unsere | our |
| wir | we |
| fachwissen | expertise |
| mit | with |
DE So funktioniert unser branchenführendes NDR-Tool mit Daten zur Kommunikation
EN How We Deliver Industry-Leading NDR Through Wire Data
| alemão | inglês |
|---|---|
| unser | we |
| daten | data |
| mit | through |
DE Automatisierung von Bestellung und Bestandsmanagement mit verbesserter Sichtbarkeit für Ihre Konnektivitätspartneroptionen durch unser branchenführendes MarketplacePORTAL
EN Automate ordering and inventory management with enhanced visibility to your connectivity partner options through our industry leading Marketplace Portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automate |
| bestellung | ordering |
| bestandsmanagement | inventory management |
| verbesserter | enhanced |
| sichtbarkeit | visibility |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
| von | to |
DE Branchenführendes Ticketsystem
EN Industry-leading ticketing system
DE Branchenführendes Suchmaschinenranking
EN Industry-leading search ranking
DE Wir kombinieren fortschrittliche Technologien, branchenführendes Know-how und ein unersättliches Interesse an der Welt um uns herum, um nachhaltige Lösungen für die wichtigen Kunden zu schaffen, die wir bedienen.
EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| welt | world |
| nachhaltige | sustainable |
| lösungen | solutions |
| wichtigen | essential |
| kunden | customers |
| bedienen | serve |
| technologien | technologies |
| zu | to |
| an | an |
| wir | we |
| um | for |
| uns | us |
| herum | about |
| und | and |
| der | the |
DE Komm und arbeite für eine branchenführendes Technologieunternehmen in Berlin
EN Come work for an industry-leading technology company in Berlin
| alemão | inglês |
|---|---|
| komm | come |
| technologieunternehmen | technology company |
| berlin | berlin |
| arbeite | work |
| in | in |
| für | for |
DE Branchenführendes PIM in der Cloud
EN Industry-leading PIM in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| pim | pim |
| in | in |
| der | the |
| cloud | cloud |
DE Von Europa und den USA über Mittel- und Südamerika bis nach Indien, China und Japan bietet die FIOLAX® ACADEMY branchenführendes Wissen und Erfahrung für Ihr Team.
EN From Europe and the United States to Central and South America, as well as India, China and Japan, FIOLAX® ACADEMY offers industry-leading knowledge and experience for your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| china | china |
| bietet | offers |
| academy | academy |
| indien | india |
| japan | japan |
| erfahrung | experience |
| team | team |
| für | for |
| ihr | your |
| und | and |
| den | the |
DE Die ballistische Trägerrakete M51, eine wesentliche Komponente der französischen ozeanischen Nuklearstreitkräfte, bündelt branchenführendes Know-how unter der Leitung von ArianeGroup.
EN The M51 missile – the key component of the French Strategic Oceanic Force – represents a combination of cutting-edge skills under the direction of ArianeGroup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wesentliche | key |
| komponente | component |
| französischen | french |
| leitung | direction |
| arianegroup | arianegroup |
| eine | a |
DE Branchenführendes Ticketsystem
EN Industry-leading ticketing system
DE Branchenführendes Ticketsystem
EN Industry-leading ticketing system
DE Branchenführendes Ticketsystem
EN Industry-leading ticketing system
DE Branchenführendes Ticketsystem
EN Industry-leading ticketing system
DE Branchenführendes Ticketsystem
EN Industry-leading ticketing system
DE Branchenführendes Ticketsystem
EN Industry-leading ticketing system
DE Branchenführendes Ticketsystem
EN Industry-leading ticketing system
DE Branchenführendes Ticketsystem
EN Industry-leading ticketing system
DE Branchenführendes Ticketsystem
EN Industry-leading ticketing system
DE Branchenführendes Ticketsystem
EN Industry-leading ticketing system
DE Branchenführendes Ticketsystem
EN Industry-leading ticketing system
DE Branchenführendes Ticketsystem
EN Industry-leading ticketing system
DE Branchenführendes Ticketsystem
EN Industry-leading ticketing system
DE Von Europa und den USA über Mittel- und Südamerika bis nach Indien, China und Japan bietet die FIOLAX® ACADEMY branchenführendes Wissen und Erfahrung für Ihr Team.
EN From Europe and the United States to Central and South America, as well as India, China and Japan, FIOLAX® ACADEMY offers industry-leading knowledge and experience for your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| china | china |
| bietet | offers |
| academy | academy |
| indien | india |
| japan | japan |
| erfahrung | experience |
| team | team |
| für | for |
| ihr | your |
| und | and |
| den | the |
DE Möchten Sie ein branchenführendes Sicherheitsprodukt vermarkten?
EN Want to promote an industry leading security product?
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermarkten | to promote |
| ein | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Die ballistische Trägerrakete M51, eine wesentliche Komponente der französischen ozeanischen Nuklearstreitkräfte, bündelt branchenführendes Know-how unter der Leitung von ArianeGroup.
EN The M51 missile – the key component of the French Strategic Oceanic Force – represents a combination of cutting-edge skills under the direction of ArianeGroup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wesentliche | key |
| komponente | component |
| französischen | french |
| leitung | direction |
| arianegroup | arianegroup |
| eine | a |
DE Ein branchenführendes, hochsicheres Application Gateway für moderne, traditionelle und Hybrid-Cloud-Workloads.
EN An industry leading, high security application gateway for modern, traditional and hybrid cloud workloads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| application | application |
| gateway | gateway |
| moderne | modern |
| traditionelle | traditional |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| und | and |
| für | for |
DE Die Circle View Kamera bietet branchenführendes Logitech TrueView Video. Zeichnen Sie alles gestochen scharf auf mit Full HD, Glasoptik mit 180° Sichtfeld (diagonal) und mehr.
EN Circle View Camera features our Logitech TrueView best-in-class video experience. Capture everything in razor-sharp detail with full HD, 180° diagonal field-of-view glass optics, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| circle | circle |
| logitech | logitech |
| scharf | sharp |
| full | full |
| hd | hd |
| bietet | features |
| kamera | camera |
| video | video |
| mehr | more |
| view | view |
| und | and |
| alles | everything |
| mit | with |
DE Keepers branchenführendes Sicherheitsmodell im Detail
EN Keeper's Best-in-Class Security in Detail
DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
DE Im Herzen von Karst steht bereits seit dem Jahr 1838 unser Haus, das sich einer bereits fünfzigjährigen Familientradition auf dem Gebiet der Bewirtungstätigkeit rühmen kann
EN Our house was built in 1838 in the heart of the Karst, while our inn boasts a 50-year family tradition of catering
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| karst | karst |
| jahr | year |
| im | in the |
| haus | the |
| unser | our |
| seit | of |
| einer | a |
DE Typische Köstlichkeiten wie die „Casiunziei all’ampezzana” mit Mohn und brauner Butter, unser Tiramisu oder unser warmer Apfelstrudel mit Vanillesauce gehören bereits zu den kulinarischen „Institutionen“ der Gegend
EN Typical delicacies like the “Casiunziei all’ampezzana” with poppies and brown butter, our Tiramisu or our warm Apple-strudel with vanilla sauce belong to the culinary institutions of Cortina d’Ampezzo
DE Unser Rangabzeichen ist das Bild, das wir nutzen, wenn unser Logo zu komplex ist oder in einem Fall, bei dem die Person Black Hops bereits gut genug kennt, um das Rangabzeichen mit unserer Marke zu assoziieren.
EN Our chevron is the image we try to use when the logo is too complex, or if in a particular application, the person seeing it already knows Black Hops enough to associate the Chevron symbol with our brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplex | complex |
| black | black |
| kennt | knows |
| assoziieren | associate |
| bild | image |
| oder | or |
| in | in |
| ist | is |
| logo | logo |
| marke | brand |
| fall | the |
| person | person |
| genug | enough |
| mit | with |
DE Das Wort "reakiro" kommt aus der Sprache Esperanto und bedeutet "Genesung". Wie unser Name bereits vermuten lässt, besteht unser Ziel darin, die Leben unserer Kunden weltweit zu verbessern.
EN In the language of Esperanto, "reakiro" translates to "recovery". True to our name, our goal is to improve the lives of our consumers around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reakiro | reakiro |
| genesung | recovery |
| leben | lives |
| kunden | consumers |
| weltweit | world |
| ziel | goal |
| verbessern | improve |
| bedeutet | to |
| name | name |
| darin | in |
| sprache | language |
DE Unser Rangabzeichen ist das Bild, das wir nutzen, wenn unser Logo zu komplex ist oder in einem Fall, bei dem die Person Black Hops bereits gut genug kennt, um das Rangabzeichen mit unserer Marke zu assoziieren.
EN Our chevron is the image we try to use when the logo is too complex, or if in a particular application, the person seeing it already knows Black Hops enough to associate the Chevron symbol with our brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplex | complex |
| black | black |
| kennt | knows |
| assoziieren | associate |
| bild | image |
| oder | or |
| in | in |
| ist | is |
| logo | logo |
| marke | brand |
| fall | the |
| person | person |
| genug | enough |
| mit | with |
DE Sollte unser Angebot online bereits ausgebucht sein, wenden Sie sich gerne telefonisch oder per Email an uns. Unser Team hilft Ihnen gerne weiter!
EN If our offer online is already fully booked, please feel free to contact us by phone or email. Our team will be happy to help you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| online | online |
| gerne | please |
| bereits | already |
| oder | or |
| team | team |
| wenden | contact |
| uns | us |
| sie | you |
| sollte | if |
| sein | be |
| telefonisch | phone |
| hilft | help you |
| unser | our |
DE Typische Köstlichkeiten wie die „Casiunziei all’ampezzana” mit Mohn und brauner Butter, unser Tiramisu oder unser warmer Apfelstrudel mit Vanillesauce gehören bereits zu den kulinarischen „Institutionen“ der Gegend
EN Typical delicacies like the “Casiunziei all’ampezzana” with poppies and brown butter, our Tiramisu or our warm Apple-strudel with vanilla sauce belong to the culinary institutions of Cortina d’Ampezzo
DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| user | user |
| passwort | password |
| und | and |
| beispiel | example |
| ist | is |
| in | in |
| unser | our |
DE „Argo ist unser geschäftlicher Erfolg wichtig. Das Unternehmen ist weit mehr als nur ein Anbieter... es ist unser Partner, der unser Geschäft versteht.“
EN ?They care about our business. They?re not just a vendor, they?re a partner? they understand our business.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | vendor |
| partner | partner |
| versteht | understand |
| unser | our |
| ein | a |
| unternehmen | business |
| nur | just |
| der | they |
DE Unser Pro-Produkt ist für fortgeschrittene Benutzer gedacht, die Formulare ausfüllen oder Dateien sichern müssen, und unser Business-Produkt enthält unser gesamtes Paket an PDF-Tools und -Diensten.
EN Our Pro product is for advanced users who need to fill forms or secure files, and our Business product contains our entire suite of PDF tools and services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgeschrittene | advanced |
| benutzer | users |
| gesamtes | entire |
| business | business |
| tools | tools |
| diensten | services |
| formulare | forms |
| oder | or |
| dateien | files |
| ausfüllen | fill |
| pro | pro |
| paket | suite |
| produkt | product |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| sichern | secure |
| unser | our |
| enthält | contains |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nutzt unser branchenführendes funktioniert unser branchenführendes branchenführendes academy branchenführendes wissen branchenführendes know how bereits dort bereits bereits experte du hast bereits bereits bilder bereits vorhandenen du bereits du bist bereits du arbeitest bereits bereits sei bereits heute bereits vorinstalliert coins bereits app bereits bereits gefragt lassen bereits bereits hochgeladen bereits gesehen sensirion bereits kunde bereits warum bereits material bereits standort bereits bereits innerhalb sieht bereits sprich bereits idp bereits jahre bereits komponenten bereits bereits vertraut bereits mitglied schweiz bereits website bereits wahrscheinlich bereits bereits erfahrungen habe bereits bereits aufgenommen denen bereits millionen jfd bereits bereits gelesen bereits registriert bereits millionen – menschen bereits also bereits nutzen bereits
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe