DE Treiben Sie Kundenzufriedenheit voran und schonen Sie den Share-of-Wallet, indem Sie Echtzeit-Datenanalytik für Systeme anwenden, die Kunden binden und eine Sicht in das Kundenerlebnis verschaffen
Traduzir "treiben sie kundenzufriedenheit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "treiben sie kundenzufriedenheit" de alemão para inglês
Traduções de treiben sie kundenzufriedenheit
"treiben sie kundenzufriedenheit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de treiben sie kundenzufriedenheit
alemão
inglês
EN Drive customer satisfaction and preserve share of wallet by applying real-time data analytics to systems that engage customers and gain visibility into the customer experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| treiben | drive |
| systeme | systems |
| anwenden | applying |
| kundenerlebnis | customer experience |
| share | share |
| echtzeit | real-time |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| wallet | wallet |
| voran | the |
| indem | by |
| kunden | customers |
| und | and |
DE Treiben Sie Kundenzufriedenheit voran und schonen Sie den Share-of-Wallet, indem Sie Echtzeit-Datenanalytik für Systeme anwenden, die Kunden binden und eine Sicht in das Kundenerlebnis verschaffen
EN Drive customer satisfaction and preserve share of wallet by applying real-time data analytics to systems that engage customers and gain visibility into the customer experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| treiben | drive |
| systeme | systems |
| anwenden | applying |
| kundenerlebnis | customer experience |
| share | share |
| echtzeit | real-time |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| wallet | wallet |
| voran | the |
| indem | by |
| kunden | customers |
| und | and |
DE Treiben Sie Kundenzufriedenheit voran und schonen Sie den Share-of-Wallet, indem Sie Echtzeit-Datenanalytik für Systeme anwenden, die Kunden binden und eine Sicht in das Kundenerlebnis verschaffen
EN Drive customer satisfaction and preserve share of wallet by applying real-time data analytics to systems that engage customers and gain visibility into the customer experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| treiben | drive |
| systeme | systems |
| anwenden | applying |
| kundenerlebnis | customer experience |
| share | share |
| echtzeit | real-time |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| wallet | wallet |
| voran | the |
| indem | by |
| kunden | customers |
| und | and |
DE Treiben Sie Kundenzufriedenheit voran und schonen Sie den Share-of-Wallet, indem Sie Echtzeit-Datenanalytik für Systeme anwenden, die Kunden binden und eine Sicht in das Kundenerlebnis verschaffen
EN Drive customer satisfaction and preserve share of wallet by applying real-time data analytics to systems that engage customers and gain visibility into the customer experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| treiben | drive |
| systeme | systems |
| anwenden | applying |
| kundenerlebnis | customer experience |
| share | share |
| echtzeit | real-time |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| wallet | wallet |
| voran | the |
| indem | by |
| kunden | customers |
| und | and |
DE Treiben Sie Kundenzufriedenheit voran und schonen Sie den Share-of-Wallet, indem Sie Echtzeit-Datenanalytik für Systeme anwenden, die Kunden binden und eine Sicht in das Kundenerlebnis verschaffen
EN Drive customer satisfaction and preserve share of wallet by applying real-time data analytics to systems that engage customers and gain visibility into the customer experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| treiben | drive |
| systeme | systems |
| anwenden | applying |
| kundenerlebnis | customer experience |
| share | share |
| echtzeit | real-time |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| wallet | wallet |
| voran | the |
| indem | by |
| kunden | customers |
| und | and |
DE Treiben Sie Kundenzufriedenheit voran und schonen Sie den Share-of-Wallet, indem Sie Echtzeit-Datenanalytik für Systeme anwenden, die Kunden binden und eine Sicht in das Kundenerlebnis verschaffen
EN Drive customer satisfaction and preserve share of wallet by applying real-time data analytics to systems that engage customers and gain visibility into the customer experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| treiben | drive |
| systeme | systems |
| anwenden | applying |
| kundenerlebnis | customer experience |
| share | share |
| echtzeit | real-time |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| wallet | wallet |
| voran | the |
| indem | by |
| kunden | customers |
| und | and |
DE Treiben Sie Kundenzufriedenheit voran und schonen Sie den Share-of-Wallet, indem Sie Echtzeit-Datenanalytik für Systeme anwenden, die Kunden binden und eine Sicht in das Kundenerlebnis verschaffen
EN Drive customer satisfaction and preserve share of wallet by applying real-time data analytics to systems that engage customers and gain visibility into the customer experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| treiben | drive |
| systeme | systems |
| anwenden | applying |
| kundenerlebnis | customer experience |
| share | share |
| echtzeit | real-time |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| wallet | wallet |
| voran | the |
| indem | by |
| kunden | customers |
| und | and |
DE Treiben Sie Kundenzufriedenheit voran und schonen Sie den Share-of-Wallet, indem Sie Echtzeit-Datenanalytik für Systeme anwenden, die Kunden binden und eine Sicht in das Kundenerlebnis verschaffen
EN Drive customer satisfaction and preserve share of wallet by applying real-time data analytics to systems that engage customers and gain visibility into the customer experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| treiben | drive |
| systeme | systems |
| anwenden | applying |
| kundenerlebnis | customer experience |
| share | share |
| echtzeit | real-time |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| wallet | wallet |
| voran | the |
| indem | by |
| kunden | customers |
| und | and |
DE Kundenzufriedenheit: Wir messen die Kundenzufriedenheit und ermitteln und beseitigen die Ursachen für Unzufriedenheit, um sie zu vermeiden.
EN Customer Satisfaction: We measure customer satisfaction and identify and address the root causes of dissatisfaction to prevent it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursachen | causes |
| vermeiden | prevent |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| messen | measure |
| wir | we |
| ermitteln | identify |
| zu | to |
| und | and |
DE Kundenzufriedenheit steigern: Erreichen Sie höhere Kundenzufriedenheit durch die Schulung und Weiterbildung von Vertriebsmitarbeitern zum Thema Social Media und Social-Media-Kundenservice.
EN Improve customer satisfaction with social customer service training and social media education for your reps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | improve |
| kundenservice | service |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| schulung | training |
| und | and |
| weiterbildung | education |
| zum | for |
| social | social |
| sie | your |
| media | media |
| thema | with |
DE VERBESSERUNG DER KUNDENZUFRIEDENHEIT Sicherstellung einer höheren Kundenzufriedenheit in der gesamten Callcenter-Kette
EN IMPROVE CUSTOMER SATISFACTION Ensure ensure a better level of customer satisfaction throughout the call centre chain
| alemão | inglês |
|---|---|
| kette | chain |
| verbesserung | improve |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| in | throughout |
| einer | a |
DE In unseren Kooperationen treiben sie die Forschung voran – unsere Experten. Lernen Sie sie kennen und entdecken Sie die Innovationen, die sie möglich gemacht haben.
EN Driving the research process in our alliances is a job our experts are more than capable of doing. Get to know them better – and discover the innovations they have made possible.
DE Erstellen Sie dynamische Pläne, und erreichen Sie Ihre Ziele: Ändern Sie die Portfoliofinanzierung und die Prioritäten, treiben Sie das Erreichen der Ergebnisse voran, und kommunizieren Sie Roadmaps.
EN Create dynamic plans to achieve objectives: shift portfolio funding and priorities, promote outcomes, communicate roadmaps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| prioritäten | priorities |
| ergebnisse | outcomes |
| kommunizieren | communicate |
| pläne | plans |
| erreichen | achieve |
| ziele | objectives |
| erstellen | create |
| und | and |
DE In unseren Kooperationen treiben sie die Forschung voran – unsere Experten. Lernen Sie sie kennen und entdecken Sie die Innovationen, die sie möglich gemacht haben.
EN Driving the research process in our alliances is a job our experts are more than capable of doing. Get to know them better – and discover the innovations they have made possible.
DE Erstellen Sie dynamische Pläne, und erreichen Sie Ihre Ziele: Ändern Sie die Portfoliofinanzierung und die Prioritäten, treiben Sie das Erreichen der Ergebnisse voran, und kommunizieren Sie Roadmaps.
EN Create dynamic plans to achieve objectives: shift portfolio funding and priorities, promote outcomes, communicate roadmaps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| prioritäten | priorities |
| ergebnisse | outcomes |
| kommunizieren | communicate |
| pläne | plans |
| erreichen | achieve |
| ziele | objectives |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mit Cloud-zentrierten DevOps können Sie schneller als je zuvor auf Geschäfts- und Kundenanforderungen reagieren. Treiben Sie Innovationen voran und senken Sie Kosten, indem Sie den IT-Betrieb automatisieren und Ihren Entwicklern den Rücken freihalten.
EN Cloud-centric DevOps lets you react to the needs of business units and customers faster than ever. Drive innovation and cut costs by automating IT operations and letting your engineers focus on generating business value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| reagieren | react |
| treiben | drive |
| innovationen | innovation |
| automatisieren | automating |
| geschäfts | business |
| senken | cut |
| betrieb | operations |
| devops | devops |
| kosten | costs |
| ihren | your |
| voran | the |
| indem | by |
| und | and |
| je | ever |
DE Wie treiben Sie Ihr Unternehmenswachstum mit begrenzten Ressourcen voran? Woher wissen Sie, dass Sie Ihre Zielgruppe effektiv ansprechen? Und wie bereiten Sie sich auf neue Branchentrends vor?
EN How do you drive business growth with limited resources? How do you know you?re addressing your audience effectively? And how do you prepare for emerging industry trends?
DE Bauen Sie vertrauensvolle Geschäftsbeziehungen auf. Optimieren Sie Ihre Infrastruktur und treiben Sie Innovationen voran durch die Nutzung neuer Technologien und die Einbindung neuer Prozesse zur Erfüllung sich wandelnder Geschäftsanforderungen.
EN Form trusted business relationships. Optimize your infrastructure and drive innovation by leveraging new technologies and incorporating new processes to meet changing business needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| treiben | drive |
| nutzung | leveraging |
| neuer | new |
| geschäftsanforderungen | business needs |
| einbindung | incorporating |
| innovationen | innovation |
| technologien | technologies |
| prozesse | processes |
| optimieren | optimize |
| ihre | your |
| und | and |
| bauen | to |
DE Enthüllen Sie tiefer liegende Erkenntnisse, treiben Sie Innovationen voran und entdecken Sie ungenutzte Möglichkeiten aus IoT- und Maschinendaten, die in Snowflake gespeichert sind
EN Uncover deeper insights, drive innovation, and discover untapped opportunities from IoT and machine data stored in Snowflake
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiefer | deeper |
| erkenntnisse | insights |
| innovationen | innovation |
| möglichkeiten | opportunities |
| snowflake | snowflake |
| gespeichert | stored |
| in | in |
| iot | iot |
| entdecken | discover |
| aus | from |
| und | and |
| treiben | drive |
DE Bilden Sie Führungskräfte in großem Umfang aus, bauen Sie menschliche Fähigkeiten in allen Teams auf und treiben Sie den unternehmensweiten Wandel mit der Leadership Academy von Coursera voran
EN Train leaders at scale, build human skills across all teams and drive organization-wide transformation with the Leadership Academy from Coursera
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| großem | wide |
| umfang | scale |
| fähigkeiten | skills |
| teams | teams |
| wandel | transformation |
| leadership | leadership |
| academy | academy |
| coursera | coursera |
| menschliche | human |
| bauen | build |
| mit | with |
| von | drive |
| voran | the |
| und | and |
| aus | from |
DE Beobachten Sie in Nature's Neighborhoods rote Pandas beim Klettern und Erkunden in ihrer Ausstellung, genießen Sie einen Spaziergang durch die begehbare Vogelvoliere und beobachten Sie das rege Treiben in der stets aktiven Präriehunde-Ausstellung.
EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pandas | pandas |
| klettern | climb |
| erkunden | explore |
| ausstellung | exhibit |
| genießen | enjoy |
| stets | always |
| aktiven | active |
| beobachten | observe |
| und | and |
| spaziergang | walk |
DE Unsere zukünftigen Führungskräfte sind bereits unter uns, treiben die Erfolge unserer Kunden voran, formen sie, damit sie heute erfolgreich sind, und bereiten sie auf morgen vor.
EN Our future leaders are already among us, driving our customers’ successes, shaping them to thrive today, and preparing them for tomorrow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| erfolge | successes |
| kunden | customers |
| bereiten | preparing |
| bereits | already |
| uns | us |
| unsere | our |
| zukünftigen | future |
| morgen | tomorrow |
| heute | today |
| und | and |
| sind | are |
| damit | to |
DE Treiben Sie mit der Programm-Management-Software von Planview strategische Ziele voran: Legen Sie Top-down-Zeitpläne und Finanzdaten fest, und passen Sie diese auf der Grundlage von Bottom-up-Fortschritten und -Prognosen an
EN Drive strategic objectives using Planview’s program management software to define top-down timeframes and financials, then adjust based on bottom-up progress and forecasts
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| finanzdaten | financials |
| passen | adjust |
| prognosen | forecasts |
| ziele | objectives |
| programm | program |
| software | software |
| management | management |
| und | and |
| von | drive |
DE Treiben Sie Veränderungen voran, vergrößern Sie die Vorteile, und maximieren Sie den ROI des Portfolios
EN Drive change, increase benefits, and maximize ROI of the portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| roi | roi |
| portfolios | portfolio |
| maximieren | maximize |
| vergrößern | increase |
| voran | the |
| und | and |
| änderungen | change |
DE Flanieren Sie am Primorskij-Boulevard entlang, ersteigen Sie die Potemkinsche Treppe und genießen Sie das abendliche Treiben entlang der Ekaterininskaja-Straße.
EN Stroll along Primorsky Boulevard, climb the Potemkin Stairs and enjoy the evening hustle and bustle along Ekaterininskaya Street.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flanieren | stroll |
| treppe | stairs |
| genießen | enjoy |
| straße | street |
| entlang | along |
| und | and |
| die | evening |
| der | the |
DE Unsere zukünftigen Führungskräfte sind bereits unter uns, treiben die Erfolge unserer Kunden voran, formen sie, damit sie heute erfolgreich sind, und bereiten sie auf morgen vor.
EN Our future leaders are already among us, driving our customers’ successes, shaping them to thrive today, and preparing them for tomorrow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | leaders |
| erfolge | successes |
| kunden | customers |
| bereiten | preparing |
| bereits | already |
| uns | us |
| unsere | our |
| zukünftigen | future |
| morgen | tomorrow |
| heute | today |
| und | and |
| sind | are |
| damit | to |
DE Gewinnen Sie Erkenntnisse und treiben Sie klinische Verbesserungen voran, indem Sie die Informationen Ihres Unified Care Record nutzbar machen.
EN Discover insights and drive clinical improvement by harnessing the information in your Unified Care Record.
| alemão | inglês |
|---|---|
| treiben | drive |
| klinische | clinical |
| unified | unified |
| care | care |
| record | record |
| verbesserungen | improvement |
| indem | by |
| informationen | information |
| erkenntnisse | insights |
| voran | the |
| und | and |
DE Messen und vergleichen Sie die Leistung Ihrer Aktionen, definieren Sie Ihre strategischen Prioritäten und zukünftigen Bedürfnisse und treiben Sie Ihre Geschäftsziele voran.
EN Measure performance against peers, strategic priorities and future needs, and position yourself to drive business goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| strategischen | strategic |
| prioritäten | priorities |
| zukünftigen | future |
| bedürfnisse | needs |
| treiben | drive |
| geschäftsziele | business goals |
| messen | measure |
| definieren | to |
| und | and |
DE Treiben Sie Veränderungen voran, vergrößern Sie die Vorteile, und maximieren Sie den ROI des Portfolios
EN Drive change, increase benefits, and maximize ROI of the portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| roi | roi |
| portfolios | portfolio |
| maximieren | maximize |
| vergrößern | increase |
| voran | the |
| und | and |
| änderungen | change |
DE Treiben Sie mit der Programm-Management-Software von Planview strategische Ziele voran: Legen Sie Top-down-Zeitpläne und Finanzdaten fest, und passen Sie diese auf der Grundlage von Bottom-up-Fortschritten und -Prognosen an
EN Drive strategic objectives using Planview’s program management software to define top-down timeframes and financials, then adjust based on bottom-up progress and forecasts
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| finanzdaten | financials |
| passen | adjust |
| prognosen | forecasts |
| ziele | objectives |
| programm | program |
| software | software |
| management | management |
| und | and |
| von | drive |
DE Steigern Sie das Engagement, verbessern Sie die Zufriedenheit und treiben Sie Geschäftsziele mit hyperrelevantem, personalisiertem Content voran
EN Increase engagement, improve satisfaction, and drive business goals with hyper-relevant, personalized content
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| zufriedenheit | satisfaction |
| geschäftsziele | business goals |
| content | content |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| steigern | increase |
| treiben | drive |
| und | and |
DE Liebe Phemexer, es ist an der Zeit, wahnsinnig zu werden! Diesen Montag treiben wir Sie in den Handelswahnsinn – bis zu $10.000 USDT können Ihnen gehören. Handeln Sie jetzt und holen Sie sich I……
EN Dear traders, It’s that time again…we’re bringing back our hotly celebrated and anticipated trading competition – Phemex Trader’s Arena! For this 5th edition of PT Arena, it’s the Bulls……
DE Beobachten Sie in Nature's Neighborhoods rote Pandas beim Klettern und Erkunden in ihrer Ausstellung, genießen Sie einen Spaziergang durch die begehbare Vogelvoliere und beobachten Sie das rege Treiben in der stets aktiven Präriehunde-Ausstellung.
EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pandas | pandas |
| klettern | climb |
| erkunden | explore |
| ausstellung | exhibit |
| genießen | enjoy |
| stets | always |
| aktiven | active |
| beobachten | observe |
| und | and |
| spaziergang | walk |
DE Lassen Sie Ihre Seele in einem der zwei fantastischen Außenpools baumeln, von denen einer ganzjährig beheizt ist. Werden Sie aktiv auf dem Tennisplatz mit Flutlicht, oder treiben Sie Ihren Puls im Fitnessstudio des Hotels in die Höhe.
EN Also making the most of the setting choose from two gorgeous outdoor swimming pools, one heated year-round to 24°. Swing into action on the daytime-nighttime floodlit tennis court or get your heart racing in the hotel gym.
DE Sie erreichen Ihre Kunden via Email? Mit einem maßgeschneiderten Email-Template treiben Sie Ihre Conversions in ungeahnte Höhen.
EN Using email to reach your base? Make their inboxes more exciting with a hand-crafted email template.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreichen | reach |
| ihre | your |
| mit | with |
| via | to |
DE Teilen Sie Videoclips in Sekunden oder veröffentlichen Sie vollständige Transkripte mit Untertiteln mit dem Sonix Media Player. Ideal für den internen Gebrauch oder das Web Publishing, um mehr Traffic auf Ihre Website zu treiben.
EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sekunden | seconds |
| transkripte | transcripts |
| untertiteln | subtitles |
| sonix | sonix |
| player | player |
| traffic | traffic |
| treiben | drive |
| media | media |
| web | web |
| website | website |
| in | in |
| oder | or |
| publishing | publishing |
| veröffentlichen | publish |
| teilen | share |
| mehr | more |
| ihre | your |
| zu | to |
| mit | with |
| vollständige | full |
| den | the |
| um | for |
DE Nutzen Sie Ihr Netzwerkpotenzial und treiben Sie digitale Innovationen mit sicheren, skalierbaren und leistungsstarken Lumen SD-WAN-Lösungen voran.
EN Unleash your network potential and drive digital innovation with secure, scalable, high-performance Lumen SD-WAN solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| innovationen | innovation |
| skalierbaren | scalable |
| lumen | lumen |
| lösungen | solutions |
| ihr | your |
| und | and |
| treiben | drive |
| mit | with |
DE Arbeiten Sie mit uns zusammen und treiben Sie das Thema Datenschutz voran
EN Collaborate with us and push data privacy
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | data |
| uns | us |
| datenschutz | privacy |
| und | and |
| zusammen | with |
DE Treiben Sie Ihre App-Nutzung in die Höhe und steigern Sie Ihre Kundenaktivität durch visuelle Push Nachrichten
EN Boost app usage and drive customer engagement with rich push notifications
| alemão | inglês |
|---|---|
| push | push |
| nachrichten | notifications |
| app | app |
| nutzung | usage |
| durch | with |
| und | and |
| steigern | boost |
DE Treiben Sie durch geringeres Slippage das Wachstum voran und erhöhen Sie die Margen
EN Drive growth and increase margins through reduced slippage
| alemão | inglês |
|---|---|
| margen | margins |
| wachstum | growth |
| erhöhen | increase |
| treiben | drive |
| durch | through |
| und | and |
DE Treiben Sie Ihre Karriere voran, indem Sie unsere Kurse besuchen und ein Nuxeo-zertifizierter Profi werden
EN Advance your career by taking our courses and become a Nuxeo certified professional.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karriere | career |
| voran | advance |
| kurse | courses |
| nuxeo | nuxeo |
| zertifizierter | certified |
| indem | by |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ein | a |
| und | taking |
DE Treiben Sie Ihre Karriere voran, indem Sie unsere Kurse besuchen und ein Nuxeo-zertifizierter Profi werden.
EN Advance your career by taking our courses and become a Nuxeo certified professional.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karriere | career |
| voran | advance |
| kurse | courses |
| nuxeo | nuxeo |
| zertifizierter | certified |
| indem | by |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ein | a |
| und | taking |
DE Häuser und Zimmer zu vermieten. Wenn Sie sich von der Hektik angenehme Momente entfernt verbringen Treiben unserer Ferienhäuser im Dorf Wierzchucino besuchen! Nehmen Sie Ihre Freunde, Familie, einen Hund auf einer Reise in die malerischen…
EN Our establishment is located in the forest we guarantee peace and silence. We have at your disposal three houses 8 and 6 person. Each of the houses is equipped with: - bathroom - TV - kitchenette with fridge, microwave) On fenced area object: - the…
DE Mittendrin und darüber hinaus. Wir lieben sie alle und treiben sie an.
EN In, across and in between. We love, serve and drive them all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieben | love |
| treiben | drive |
| wir | we |
| alle | all |
| und | and |
| über | across |
| hinaus | in |
DE Sie suchten zum Beispiel zu Beginn der Pandemie danach, wie sie ihr Home Office einrichten, ihre Kinder beschäftigen oder zuhause Sport treiben können
EN This included searches for immediate needs at the beginning of the pandemic, like a home office setup, entertainment ideas for kids, or home workout routines
| alemão | inglês |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| office | office |
| einrichten | setup |
| kinder | kids |
| oder | or |
| sport | entertainment |
| zuhause | at |
| beginn | a |
DE Integrieren Sie alle Funktionen und treiben Sie Erkenntnisse unternehmensweit voran.
EN Integrate all functions and drive insights across the business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| funktionen | functions |
| treiben | drive |
| erkenntnisse | insights |
| alle | all |
| und | and |
| voran | the |
DE Treiben Sie Ihre Strategie im ganzen Unternehmen voran. Erfahren Sie wie.
EN Drive strategy enterprise wide. See how.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| sie | see |
| treiben | drive |
DE Erreichen Sie die nächste Stufe Ihres Erfolgs und treiben Sie Wachstum aktiv voran: Mit der Kombination aus bewährten Marketingstrategien und erstklassiger Technologie.
EN Reach the next level of your success journey and drive growth with automated text ads – by combining proven marketing strategies with outstanding technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stufe | level |
| erfolgs | success |
| treiben | drive |
| wachstum | growth |
| kombination | combining |
| bewährten | proven |
| marketingstrategien | marketing strategies |
| technologie | technology |
| ihres | your |
| erreichen | reach |
| voran | the |
| mit | with |
DE Oder lassen Sie sich einfach durch die Straßen treiben und lernen Sie die authentische Küche in Bangkoks Garküchen kennen.
EN Or simply drift through the streets and get to know the authentic cuisine in Bangkok's food stalls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | simply |
| straßen | streets |
| authentische | authentic |
| oder | or |
| in | in |
| küche | cuisine |
| kennen | get |
| lassen | to |
DE Treiben Sie intelligentere Lösungen für Ihre Lieferkette mit einem unübertroffenen Informationsvorsprung voran – Sie haben Zugriff auf die meisten Versand-, Routing- und Speditionsdaten in der Branche.
EN Drive smarter solutions for your supply chain with an unmatched information advantage—you’ll have access to the most shipment, routing, and carrier data in the industry.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
treiben sie treiben sie innovationen treiben sie ihre schaffen sie kundenzufriedenheit erhöhen sie kundenzufriedenheit treiben bunte treiben beobachten treiben die innovation sport treiben treiben innovationen voran treiben den sektor treiben beobachten beobachte das treiben siemens energy treiben verschiedener entwicklungsprojekte treiben wassersport zu treiben treiben der stadt quirligen treiben zusehen treiben am times unfug zu treiben provisionen treiben affiliates lärmiges treiben treiben ihr geschäft treiben die hardwarekosten kineticor treiben dekarbonisierung treiben digitale transformation höhe treiben rom zu treiben viel sport treiben diesen montag treiben dazu treiben treiben möchte verbringen treiben unserer höhe zu treiben schweizer treiben weniger treiben die erfolge universität bremen treiben treiben heute innovationen kommunen treiben ihren treiben die digitalisierung treiben positive soziale voran zu treiben gemeinsam sport treiben treiben innovation treiben die technologische kundenzufriedenheit hohe kundenzufriedenheit kundenzufriedenheit schnell kundenzufriedenheit erhalten hohe kundenzufriedenheit sicherzustellenTraduzir treiben sie kundenzufriedenheit para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe