DE Die Transaktionen von Debitkarten erholten sich rasch von den negativen Auswirkungen der Pandemie, während die Transaktionen an Bancomaten nicht mehr das Niveau vor der Pandemie erreichten
"transaktionen von debitkarten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Transaktionen von Debitkarten erholten sich rasch von den negativen Auswirkungen der Pandemie, während die Transaktionen an Bancomaten nicht mehr das Niveau vor der Pandemie erreichten
EN Debit card transactions recovered rapidly from the negative effects of the pandemic, while ATM transactions did not return to the level seen before the pandemic
alemão | inglês |
---|---|
transaktionen | transactions |
rasch | rapidly |
auswirkungen | effects |
pandemie | pandemic |
niveau | level |
nicht | not |
den | the |
mehr | to |
DE Mit unserer Cards API können Sie Ihren Kunden Debitkarten in Ihrem eigenen Design anbieten. Ob für Privat- oder Geschäftskunden, als lizenzierter Bankpartner ermöglichen wir Ihnen, Visa oder Mastercard Debitkarten anzubieten.
EN Our Cards API empowers you to offer debit cards to your customers in your own design. As a licensed banking partner, we enable any business to offer VISA or Mastercard debit cards, be it for retail or business banking customers.
alemão | inglês |
---|---|
cards | cards |
api | api |
kunden | customers |
debitkarten | debit cards |
lizenzierter | licensed |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
design | design |
geschäftskunden | business |
in | in |
oder | or |
anzubieten | to |
für | for |
ermöglichen | enable |
ihren | your |
als | as |
sie | you |
anbieten | to offer |
DE Die Entwicklung der Transaktionen von Debitkarten zeigte eine Erholung von den Auswirkungen der Pandemie und liegt im ersten Halbjahr über dem Niveau desselben Zeitraums im Jahr 2019
EN The trend for transactions using debit cards indicated a recovery from the effects of the pandemic, and in the first half of the year was above the level seen during the same period in 2019
alemão | inglês |
---|---|
transaktionen | transactions |
debitkarten | debit cards |
erholung | recovery |
auswirkungen | effects |
pandemie | pandemic |
niveau | level |
im | in the |
jahr | year |
zeitraums | period |
desselben | the same |
und | and |
den | the |
ersten | the first |
DE Eine Assembly-ähnliche Sprache, die zum Erstellen komplexer Arten von Transaktionen und Smart Contract ähnlichen konstrukten verwendet wird. Komplexe Transaktionen wie Multi-Sig sind nur aufgrund von Bitcoin scripting möglich.
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
alemão | inglês |
---|---|
arten | types |
transaktionen | transactions |
bitcoin | bitcoin |
scripting | scripting |
verwendet | used |
möglich | possible |
komplexe | complex |
sind | are |
ähnlichen | like |
aufgrund | to |
von | of |
DE Eine Assembly-ähnliche Sprache, die zum Erstellen komplexer Arten von Transaktionen und Smart Contract ähnlichen konstrukten verwendet wird. Komplexe Transaktionen wie Multi-Sig sind nur aufgrund von Bitcoin scripting möglich.
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
alemão | inglês |
---|---|
arten | types |
transaktionen | transactions |
bitcoin | bitcoin |
scripting | scripting |
verwendet | used |
möglich | possible |
komplexe | complex |
sind | are |
ähnlichen | like |
aufgrund | to |
von | of |
DE Jede der von Ihnen gebrandeten Visa- oder Mastercard-Debitkarten ist mit modernen Features ausgestattet und kann überall auf der Welt eingesetzt werden - von Kassen-Terminals über E-Commerce-Shops bis hin zu Geldautomaten.
EN Our customizable Visa or Mastercard debit card is equipped with modern features and can be used anywhere from cashier terminals, to E-commerce shops to ATMs across the world.
alemão | inglês |
---|---|
modernen | modern |
features | features |
ausgestattet | equipped |
geldautomaten | atms |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
terminals | terminals |
e-commerce | e-commerce |
oder | or |
welt | world |
eingesetzt | used |
shops | shops |
und | and |
kann | can |
ist | is |
hin | from |
mit | with |
zu | to |
DE Wenn Sie Ihr Depositum zahlen, wird es von einem dritten Zahlungsabwickler bearbeitet, der auf die sichere Online-Erfassung und Verarbeitung von Kredit-/Debitkarten spezialisiert ist
EN When you pay your deposit, it is processed by a third party payment processor who specialises in the secure online capture and processing of credit/debit cards
alemão | inglês |
---|---|
zahlungsabwickler | payment processor |
debitkarten | debit cards |
spezialisiert | specialises |
online | online |
erfassung | capture |
kredit | credit |
es | it |
verarbeitung | processing |
bearbeitet | processed |
ihr | your |
sichere | secure |
und | and |
die | third |
wenn | when |
wird | the |
DE Wir akzeptieren eine Vielzahl von Kredit- und Debitkarten, E-Wallets und eine breite Palette von Kryptowährungen.
EN We accept a variety of credit and debit cards, e-wallets, and a wide range of cryptocurrencies.
DE Mithilfe der Analyse von Transaktionen in Echtzeit ist es einfacher, betrügerische Transaktionen zu erkennen und Benachrichtigungen zu senden
EN Analyze transactions in real-time to detect fraudulent transactions and send notifications
alemão | inglês |
---|---|
analyse | analyze |
transaktionen | transactions |
betrügerische | fraudulent |
benachrichtigungen | notifications |
und | and |
echtzeit | real-time |
erkennen | detect |
in | in |
DE Ohne sicheren Zahlungsweg kannst du keine sicheren Zahlungen von Kredit- und Debitkarten aus anderen Ländern akzeptieren
EN Without one, you can’t securely accept payments from credit and debit cards in buyers outside your country
alemão | inglês |
---|---|
sicheren | securely |
zahlungen | payments |
debitkarten | debit cards |
ländern | country |
akzeptieren | accept |
kredit | credit |
ohne | without |
und | and |
aus | from |
DE Denken Sie daran, dass Ihr Bank- oder Finanzinstitut möglicherweise Gebühren für die Verarbeitung von Zahlungen mit Kredit- oder Debitkarten erhebt
EN Remember that your bank or financial institution may add fees for processing payments via credit or debit cards
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
debitkarten | debit cards |
bank | bank |
kredit | credit |
gebühren | fees |
zahlungen | payments |
ihr | your |
oder | or |
möglicherweise | may |
dass | that |
für | for |
DE Sie können ein MacKeeper-Abonnement mit sämtlichen von VISA, American Express, Mastercard oder JCB ausgegebenen Kredit- oder Debitkarten kaufen. Alternativ können Sie auch PayPal nutzen.
EN You can purchase a MacKeeper plan with any credit or debit card issued by VISA, American Express, Mastercard, or JCB. Alternatively, you can use PayPal.
alemão | inglês |
---|---|
visa | visa |
mastercard | mastercard |
jcb | jcb |
paypal | paypal |
mackeeper | mackeeper |
abonnement | plan |
kredit | credit |
express | express |
kaufen | purchase |
ein | a |
mit | with |
können | can |
american | american |
oder | or |
alternativ | alternatively |
DE Seit Sommer 2020 geben verschiedene Finanzinstitute laufend die neue Generation von Debitkarten mit erweiterten Funktionen heraus
EN Since summer 2020, various financial institutions have been continually issuing the new generation of debit cards with enhanced functions
alemão | inglês |
---|---|
verschiedene | various |
finanzinstitute | financial institutions |
generation | generation |
debitkarten | debit cards |
funktionen | functions |
sommer | summer |
neue | new |
mit | with |
seit | of |
DE Solarisbank überlässt mit dem White-Label-Setup Penta die volle Kontrolle über das Design ihres Produkts: von der intuitiven Benutzeroberfläche bis hin zu den unverkennbaren VISA Debitkarten
EN By virtue of Solarisbank’s white-label setup, Penta has full control over the look and feel of their product: from their intuitive user interface over to their recognizable VISA Debit Cards
alemão | inglês |
---|---|
kontrolle | control |
intuitiven | intuitive |
visa | visa |
debitkarten | debit cards |
setup | setup |
produkts | product |
zu | to |
hin | from |
benutzeroberfläche | user interface |
den | the |
DE Es stehen eine Vielzahl von Ein- und Auszahlungsmethoden zur Verfügung, darunter Banküberweisungen, eine Reihe beliebter Kredit-/Debitkarten, Kryptozahlungen und EMIs.
EN A wide variety of deposit and withdrawal methods are available including bank wire transfer, a range of popular credit/debit cards, crypto payments and EMIs.
alemão | inglês |
---|---|
debitkarten | debit cards |
bank | bank |
überweisungen | transfer |
kredit | credit |
und | and |
vielzahl | variety |
reihe | range |
ein | a |
von | of |
DE Debitkarten können überall eingesetzt werden, wo Visa oder Mastercard akzeptiert werden. Sie sind mit einem Kreditkarten-Logo gebrandet. Anders als bei Kreditkarten wird direkt von dem hinterlegten Bankkonto abgebucht.
EN Debit cards can be used wherever Visa or Mastercard are accepted. They are branded with a credit card logo. Unlike credit cards, however, the funds are debited from the linked bank account more or less immediately.
alemão | inglês |
---|---|
mastercard | mastercard |
akzeptiert | accepted |
abgebucht | debited |
debitkarten | debit cards |
eingesetzt | used |
oder | or |
bankkonto | bank account |
logo | logo |
visa | visa |
können | can |
kreditkarten | credit cards |
wo | wherever |
sind | are |
DE Bieten Sie Ihren Kunden die beliebteste Zahlungsmethode in Kuwait an. KNET ist Kuwaits führendes Zahlungsgateway und ermöglicht es Ihnen, alle lokalen Debitkarten zu akzeptieren, die von den 11 Mitgliedsbanken in Kuwait ausgegeben werden.
EN Offer your customers the most popular payment method in Kuwait. KNET is Kuwait's leading payment gateway and lets you accept all local debit cards issued by the 11 member banks of Kuwait.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
beliebteste | most popular |
zahlungsmethode | payment method |
lokalen | local |
debitkarten | debit cards |
ausgegeben | issued |
kunden | customers |
akzeptieren | accept |
in | in |
ihren | your |
alle | all |
und | and |
ist | is |
von | of |
den | the |
DE Mit den von lokalen Banken ausgegebenen QPay-Debitkarten können Verbraucher sicher online bezahlen. Die Identität des Karteninhabers wird mit einem einmaligen Passcode überprüft, der per SMS an sein Mobiltelefon gesendet wird.
EN Issued by local banks, consumers can use QPay debit cards to pay securely online. The cardholder's identity is verified using a one-time passcode sent to their mobile phone via SMS.
alemão | inglês |
---|---|
lokalen | local |
banken | banks |
verbraucher | consumers |
online | online |
passcode | passcode |
überprüft | verified |
sms | sms |
gesendet | sent |
identität | identity |
mobiltelefon | mobile phone |
können | can |
bezahlen | pay |
einmaligen | one |
DE Debitkarten können überall eingesetzt werden, wo Visa oder Mastercard akzeptiert werden. Sie sind mit einem Kreditkarten-Logo gebrandet. Anders als bei Kreditkarten wird direkt von dem hinterlegten Bankkonto abgebucht.
EN Debit cards can be used wherever Visa or Mastercard are accepted. They are branded with a credit card logo. Unlike credit cards, however, the funds are debited from the linked bank account more or less immediately.
alemão | inglês |
---|---|
mastercard | mastercard |
akzeptiert | accepted |
abgebucht | debited |
debitkarten | debit cards |
eingesetzt | used |
oder | or |
bankkonto | bank account |
logo | logo |
visa | visa |
können | can |
kreditkarten | credit cards |
wo | wherever |
sind | are |
DE Speichern Sie Kredit- und Debitkarten, Online-Banking-Informationen und PayPal-Logins sicher und fügen Sie sie von jedem Gerät aus ein.
EN Securely store credit and debit cards, online banking information, and PayPal logins so you can fill them from any device.
alemão | inglês |
---|---|
debitkarten | debit cards |
gerät | device |
kredit | credit |
online | online |
banking | banking |
informationen | information |
paypal | paypal |
logins | logins |
sicher | securely |
und | and |
speichern | store |
sie | you |
aus | from |
DE Mitarbeiter können online mit virtuellen Credit Cards von Mastercard bezahlen, Bestellungen und Rechnungen einreichen und bekommen für unterwegs physische Debitkarten
EN Employees can pay online with Mastercard virtual credit cards, submit orders and invoices, and get physical debit cards for on-the-go
DE Wenn Sie nicht standardkonforme EDI-Transaktionen verarbeiten müssen, können Sie die EDI-Konfigurationsdateien anpassen, damit solche Transaktionen unterstützt werden.
EN If you have the requirement to process EDI transactions which are non standard compliant you can customize the EDI configuration files to provide support for such transactions.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | support |
edi | edi |
transaktionen | transactions |
verarbeiten | process |
können | can |
damit | to |
DE Wählen Sie Alle Transaktionen anzeigen. Sie sehen eine Liste mit Rechnungen und Transaktionen.
EN Choose See All Transactions. You’ll see a list of invoices and transaction.
alemão | inglês |
---|---|
rechnungen | invoices |
transaktionen | transactions |
und | and |
alle | all |
liste | list |
wählen | choose |
mit | of |
sie | see |
DE Derzeit verfügen sie über Datenschutzfunktionen für native WAN-Transaktionen und planen, in naher Zukunft den Datenschutz für alle blockchain übergreifenden Transaktionen zu implementieren.
EN They currently have privacy capability for native WAN transactions, and plan to implement privacy for all cross-chain transactions in the near future.
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
native | native |
planen | plan |
zukunft | future |
datenschutz | privacy |
transaktionen | transactions |
für | for |
zu | to |
und | and |
in | in |
implementieren | implement |
alle | all |
den | the |
DE Es finden jederzeit irgendwo Transaktionen statt. Wir stehen Ihnen für alle Transaktionen und alle Steuerprozesse weltweit zur Verfügung.
EN Transactions happen anytime anywhere all the time. We are there for every transaction and every tax process across the world.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | world |
transaktionen | transactions |
statt | the |
wir | we |
alle | all |
und | and |
es | there |
jederzeit | anytime |
für | for |
DE 7.2.4 wie viele Internet-Transaktionen kürzlich durch das Gerät getätigt wurden (ohne die Möglichkeit, die Art der Transaktionen festzustellen),
EN 7.2.4 how many Internet transactions have recently been made through the device (without the ability to determine the nature of the transactions),
alemão | inglês |
---|---|
kürzlich | recently |
getätigt | made |
möglichkeit | ability |
transaktionen | transactions |
internet | internet |
gerät | device |
ohne | without |
viele | many |
festzustellen | to determine |
DE > Finden Sie heraus, was Sie in Basic vermissen werden Arbeiten Sie mit Online-Transaktionen? Dann sind Sie in Standard wahrscheinlich sowieso besser aufgehoben (ab 25 Online-Transaktionen monatlich ist es bereits vorteilhafter)
EN > Find out what you’ll miss in Basic Are you working with online transactions? Then you’re probably better off in Standard anyway (it’s more advantageous from 25 online transactions monthly)
alemão | inglês |
---|---|
basic | basic |
vermissen | miss |
arbeiten | working |
standard | standard |
wahrscheinlich | probably |
sowieso | anyway |
monatlich | monthly |
gt | gt |
online | online |
transaktionen | transactions |
finden | find |
dann | then |
besser | better |
ab | from |
in | in |
mit | with |
sie | you |
sind | are |
DE Kartenaussteller erhalten mehr Daten, um Transaktionen unsichtbar zu authentifizieren, und müssen nur für die risikoreichsten Transaktionen eine zusätzliche Authentifizierung anfordern.
EN Issuers receive more of the data they need to authenticate transactions invisibly, and challenge only the riskiest ones
alemão | inglês |
---|---|
transaktionen | transactions |
authentifizieren | authenticate |
mehr | more |
daten | data |
zu | to |
und | and |
nur | only |
DE Bei Geschäftsmodellen mit durchschnittlich sehr vielen Transaktionen pro Kund:in kann der Testzeitraum etwas kürzer sein, bei solchen mit wenigen durchschnittlichen Transaktionen entsprechend länger.
EN The test period can be somewhat shorter for business models with a very high average number of transactions per customer, and correspondingly longer for those with very few average transactions.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsmodellen | business models |
kürzer | shorter |
länger | longer |
transaktionen | transactions |
kann | can |
wenigen | a |
mit | with |
sehr | very |
sein | be |
pro | per |
DE Es finden jederzeit irgendwo Transaktionen statt. Wir stehen Ihnen für alle Transaktionen und alle Steuerprozesse weltweit zur Verfügung.
EN Transactions happen anytime anywhere all the time. We are there for every transaction and every tax process across the world.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | world |
transaktionen | transactions |
statt | the |
wir | we |
alle | all |
und | and |
es | there |
jederzeit | anytime |
für | for |
DE Digitalisieren Sie alle Transaktionen mit Ihren Handelspartnern, automatisieren Sie Prozesse und verwalten Sie B2B-Transaktionen. So können Sie Fehler reduzieren, Abläufe verbessern und die Effizienz steigern.
EN Digitize all transactions across trading partners, automate internal processes and manage B2B exchanges to reduce errors, enhance operations and gain efficiencies.
alemão | inglês |
---|---|
digitalisieren | digitize |
handelspartnern | trading partners |
automatisieren | automate |
fehler | errors |
effizienz | efficiencies |
transaktionen | transactions |
verwalten | manage |
abläufe | operations |
prozesse | processes |
reduzieren | reduce |
verbessern | enhance |
alle | all |
und | trading |
DE Wenn Sie nicht standardkonforme EDI-Transaktionen verarbeiten müssen, können Sie die EDI-Konfigurationsdateien anpassen, damit solche Transaktionen unterstützt werden.
EN If you have the requirement to process EDI transactions which are non standard compliant you can customize the EDI configuration files to provide support for such transactions.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | support |
edi | edi |
transaktionen | transactions |
verarbeiten | process |
können | can |
damit | to |
DE Bei allen Transaktionen überwacht und verhindert unser System Betrug. Außerdem überprüfen wir alle Transaktionen manuell.
EN For all transactions, our system monitors and prevents fraud. We also manually review all transactions.
alemão | inglês |
---|---|
transaktionen | transactions |
überwacht | monitors |
verhindert | prevents |
betrug | fraud |
überprüfen | review |
manuell | manually |
system | system |
wir | we |
alle | all |
und | and |
allen | for |
DE Transaktionen: 100/Monat (0,75€ pro zusätzliche Transaktion oder 50€ für 100 zusätzliche Transaktionen)
EN Transactions: 100/month (€0.75 per extra transaction or €50 for extra 100 transactions)
DE Sie zahlen nur für das, was Sie nutzen, basierend auf der Anzahl der Transaktionen, die Ihr Team auf Spendesk durchführt. Zu den Transaktionen gehören Kartenkäufe, Eingangsrechnungen und Spesenabrechnungen.
EN To ensure you only pay for what you use, we have variable pricing based on the number of transactions your team makes on Spendesk. Transactions include card purchases, invoice payments and expense claims.
DE Du kannst auch Debitkarten, Kreditkarten und Apple Pay akzeptieren, indem du Stripe verbindest. Sie können sowohl PayPal als auch Stripe verbinden.
EN You can also accept debit cards, credit cards, and Apple Pay, by connecting Stripe. You can connect both PayPal and Stripe.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
akzeptieren | accept |
stripe | stripe |
debitkarten | debit cards |
indem | by |
paypal | paypal |
auch | also |
pay | pay |
kreditkarten | credit cards |
kannst | you can |
sie | you |
verbinden | connect |
können | can |
und | and |
sowohl | both |
DE Sichere, intelligente Debitkarten für unterwegs: Ihr Team muss Ausgaben nicht länger vorstrecken.
EN Equip your teams with secure, customisable debit cards. Re-imagine the on-the-go spending experience with smart debit cards.
alemão | inglês |
---|---|
intelligente | smart |
debitkarten | debit cards |
team | teams |
ausgaben | spending |
ihr | your |
DE Debitkarten für Mitarbeiter verbessern den gesamten Ausgabenprozess
EN Employee debit cards improve the entire spending process
alemão | inglês |
---|---|
debitkarten | debit cards |
mitarbeiter | employee |
gesamten | entire |
verbessern | improve |
den | the |
DE Dank virtuellen und physischen Spendesk Debitkarten wissen Sie immer, wer gerade wofür Geld ausgibt. Manuelle Spesenabrechnungen gehören der Vergangenheit an.
EN Spendesk virtual and physical debit cards are linked to a single user with predefined team budgets. You always know who spends, where, and what for, without having to chase them. And there's no need for expense reports!
alemão | inglês |
---|---|
virtuellen | virtual |
physischen | physical |
spendesk | spendesk |
debitkarten | debit cards |
spesenabrechnungen | expense reports |
immer | always |
wer | who |
und | and |
wofür | what |
geld | to |
dank | with |
wissen | know |
DE In der PostFinance App können Sie im Notfall Ihre PostFinance-Debitkarten und -Kreditkarten unkompliziert und schnell sperren lassen
EN In the PostFinance App, you can block your PostFinance debit cards and credit cards quickly and easily in the event of an emergency
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
postfinance | postfinance |
app | app |
im | in the |
notfall | emergency |
kreditkarten | cards |
schnell | quickly |
und | and |
können | can |
ihre | your |
unkompliziert | easily |
DE Mit Instagram können Benutzer jetzt nativ Kredit- und Debitkarten zum Einkaufen hinzufügen
EN If you own Samsung's Galaxy S9, you can now play with ARCore apps
alemão | inglês |
---|---|
jetzt | now |
mit | with |
können | can |
und | you |
DE Wir akzeptieren Zahlungen über Paypal, sowie Kredit- und Debitkarten. Wählen Sie Ihre bevorzugte Methode aus, bevor Sie zur Zahlung übergehen. Sie können mit Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club oder Debitkarte bezahlen.
EN We accept payments through Paypal, as well as credit and debit cards. Pick your preferred method before proceeding to the payment. You can pay with Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, or Debit Card.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
debitkarten | debit cards |
bevorzugte | preferred |
methode | method |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
discover | discover |
jcb | jcb |
club | club |
kredit | credit |
paypal | paypal |
oder | or |
und | and |
wir | we |
zahlungen | payments |
zahlung | payment |
ihre | your |
bevor | to |
mit | with |
wählen sie | pick |
können | can |
card | card |
bezahlen | pay |
zur | the |
DE Unterstützen Sie UnionPay-Debitkarten und -Kreditkarten auf einem vollständig zertifizierten EMV-POS-Terminal
EN Support UnionPay debit and credit cards on a fully certified EMV point of sale terminal
alemão | inglês |
---|---|
unterstützen | support |
vollständig | fully |
zertifizierten | certified |
kreditkarten | cards |
pos | point |
terminal | terminal |
und | and |
auf | on |
einem | a |
DE Die digitale Brieftasche wird mit Kredit- oder Debitkarten, aber auch mit alternativen Zahlungsmethoden wie Treuepunkten oder Geschenkkar-ten gefüllt
EN The digital wallet can be loaded with credit or debit cards, yet also with alternative payment methods such as reward points or gift cards
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
debitkarten | debit cards |
alternativen | alternative |
zahlungsmethoden | payment methods |
kredit | credit |
oder | or |
auch | also |
wird | the |
mit | with |
DE Stripe akzeptiert Kreditkarten, Debitkarten und Apple Pay.
EN Stripe accepts credit cards, debit cards, and Apple Pay.
alemão | inglês |
---|---|
stripe | stripe |
akzeptiert | accepts |
apple | apple |
pay | pay |
und | and |
debitkarten | debit cards |
kreditkarten | credit cards |
DE POS – Kompromittieren ein Verkaufsstellengerät, um Kreditkartennummern, Debitkarten- und PIN-Nummern, Transaktionshistorie etc. zu stehlen
EN POS – compromise a point of sale device to steal credit card numbers, debit card and pin numbers, transaction history, and more
DE - Wir akzeptieren sowohl Kredit- als auch Debitkarten
EN - We accept both credit and debit cards
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
debitkarten | debit cards |
kredit | credit |
wir | we |
sowohl | both |
DE Wir speichern und geben Karteninformationen in Übereinstimmung mit internationalen Sicherheits- und Vertraulichkeitsstandards für Kredit- und Debitkarten weiter
EN We store and release card information in accordance to international confidentiality and security standards for credit and debit cards
alemão | inglês |
---|---|
speichern | store |
internationalen | international |
debitkarten | debit cards |
kredit | credit |
wir | we |
in | in |
und | and |
für | for |
sicherheits | security |
weiter | to |
DE Nicht sinnvoll ist eine Kreditkarte, wenn es um Bargeldbezüge geht, dort sind Debitkarten meist besser.
EN It is not recommended to use a credit card for withdrawing cash – there you'd be better served by a debit card.
alemão | inglês |
---|---|
besser | better |
es | it |
dort | there |
nicht | not |
um | to |
ist | is |
eine | a |
kreditkarte | card |
DE Was ist der Unterschied zwischen Debitkarten und Kreditkarten?
EN What is the difference between debit cards and credit cards?
alemão | inglês |
---|---|
debitkarten | debit cards |
und | and |
kreditkarten | credit cards |
ist | is |
unterschied | difference |
zwischen | between |
der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções