Traduzir "online transaktionen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online transaktionen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de online transaktionen

alemão
inglês

DE > Finden Sie heraus, was Sie in Basic vermissen werden Arbeiten Sie mit Online-Transaktionen? Dann sind Sie in Standard wahrscheinlich sowieso besser aufgehoben (ab 25 Online-Transaktionen monatlich ist es bereits vorteilhafter)

EN > Find out what you’ll miss in Basic Are you working with online transactions? Then you’re probably better off in Standard anyway (it’s more advantageous from 25 online transactions monthly)

alemão inglês
basic basic
vermissen miss
arbeiten working
standard standard
wahrscheinlich probably
sowieso anyway
monatlich monthly
gt gt
online online
transaktionen transactions
finden find
dann then
besser better
ab from
in in
mit with
sie you
sind are

DE Fotos Online bestellen | Fotos Online Drucken | Bestellen Sie Ihre Foto-Abzüge Online | Drucken und Online Fotos bestellen | Drucke Deine Fotos online | Online oder mit unserer kostenlosen Foto App | Fotoabzüge online bestellen, kaufen und drucken.

EN Print Your Photos Online. Photo Prints printed | Order Photo Prints | Online Photo Printing and international Delivery.

alemão inglês
online online
bestellen order
und and
fotos photos
ihre your
foto photo
drucken printing

DE Wie bereits erwähnt, wird das HTTPS-Protokoll zum Schutz vertraulicher Daten bei Online-Transaktionen wie Online-Banking, Ausfüllen von Formularen oder Online-Shopping eingesetzt

EN As we’ve already introduced, the HTTPS Protocol is used to protect confidential data during online transactions such as online banking, filling in forms or online shopping

alemão inglês
ausfüllen filling
https https
protokoll protocol
online online
transaktionen transactions
banking banking
shopping shopping
oder or
schutz protect
formularen forms
daten data
eingesetzt used
wird the

DE Wie bereits erwähnt, wird das HTTPS-Protokoll zum Schutz vertraulicher Daten bei Online-Transaktionen wie Online-Banking, Ausfüllen von Formularen oder Online-Shopping eingesetzt

EN As we’ve already introduced, the HTTPS Protocol is used to protect confidential data during online transactions such as online banking, filling in forms or online shopping

DE Wenn Sie nicht standardkonforme EDI-Transaktionen verarbeiten müssen, können Sie die EDI-Konfigurationsdateien anpassen, damit solche Transaktionen unterstützt werden.

EN If you have the requirement to process EDI transactions which are non standard compliant you can customize the EDI configuration files to provide support for such transactions.

alemão inglês
unterstützt support
edi edi
transaktionen transactions
verarbeiten process
können can
damit to

DE Wählen Sie Alle Transaktionen anzeigen. Sie sehen eine Liste mit Rechnungen und Transaktionen.  

EN Choose See All Transactions. You’ll see a list of invoices and transaction.  

alemão inglês
rechnungen invoices
transaktionen transactions
und and
alle all
liste list
wählen choose
mit of
sie see

DE Derzeit verfügen sie über Datenschutzfunktionen für native WAN-Transaktionen und planen, in naher Zukunft den Datenschutz für alle blockchain übergreifenden Transaktionen zu implementieren.

EN They currently have privacy capability for native WAN transactions, and plan to implement privacy for all cross-chain transactions in the near future.

alemão inglês
derzeit currently
native native
planen plan
zukunft future
datenschutz privacy
transaktionen transactions
für for
zu to
und and
in in
implementieren implement
alle all
den the

DE Eine Assembly-ähnliche Sprache, die zum Erstellen komplexer Arten von Transaktionen und Smart Contract ähnlichen konstrukten verwendet wird. Komplexe Transaktionen wie Multi-Sig sind nur aufgrund von Bitcoin scripting möglich.

EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.

alemão inglês
arten types
transaktionen transactions
bitcoin bitcoin
scripting scripting
verwendet used
möglich possible
komplexe complex
sind are
ähnlichen like
aufgrund to
von of

DE Es finden jederzeit irgendwo Transaktionen statt. Wir stehen Ihnen für alle Transaktionen und alle Steuerprozesse weltweit zur Verfügung.

EN Transactions happen anytime anywhere all the time. We are there for every transaction and every tax process across the world.

alemão inglês
weltweit world
transaktionen transactions
statt the
wir we
alle all
und and
es there
jederzeit anytime
für for

DE 7.2.4 wie viele Internet-Transaktionen kürzlich durch das Gerät getätigt wurden (ohne die Möglichkeit, die Art der Transaktionen festzustellen),

EN 7.2.4 how many Internet transactions have recently been made through the device (without the ability to determine the nature of the transactions),

alemão inglês
kürzlich recently
getätigt made
möglichkeit ability
transaktionen transactions
internet internet
gerät device
ohne without
viele many
festzustellen to determine

DE Kartenaussteller erhalten mehr Daten, um Transaktionen unsichtbar zu authentifizieren, und müssen nur für die risikoreichsten Transaktionen eine zusätzliche Authentifizierung anfordern.

EN Issuers receive more of the data they need to authenticate transactions invisibly, and challenge only the riskiest ones

alemão inglês
transaktionen transactions
authentifizieren authenticate
mehr more
daten data
zu to
und and
nur only

DE Eine Assembly-ähnliche Sprache, die zum Erstellen komplexer Arten von Transaktionen und Smart Contract ähnlichen konstrukten verwendet wird. Komplexe Transaktionen wie Multi-Sig sind nur aufgrund von Bitcoin scripting möglich.

EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.

alemão inglês
arten types
transaktionen transactions
bitcoin bitcoin
scripting scripting
verwendet used
möglich possible
komplexe complex
sind are
ähnlichen like
aufgrund to
von of

DE Die Transaktionen von Debitkarten erholten sich rasch von den negativen Auswirkungen der Pandemie, während die Transaktionen an Bancomaten nicht mehr das Niveau vor der Pandemie erreichten

EN Debit card transactions recovered rapidly from the negative effects of the pandemic, while ATM transactions did not return to the level seen before the pandemic

alemão inglês
transaktionen transactions
rasch rapidly
auswirkungen effects
pandemie pandemic
niveau level
nicht not
den the
mehr to

DE Bei Geschäftsmodellen mit durchschnittlich sehr vielen Transaktionen pro Kund:in kann der Testzeitraum etwas kürzer sein, bei solchen mit wenigen durchschnittlichen Transaktionen entsprechend länger.

EN The test period can be somewhat shorter for business models with a very high average number of transactions per customer, and correspondingly longer for those with very few average transactions.

alemão inglês
geschäftsmodellen business models
kürzer shorter
länger longer
transaktionen transactions
kann can
wenigen a
mit with
sehr very
sein be
pro per

DE Es finden jederzeit irgendwo Transaktionen statt. Wir stehen Ihnen für alle Transaktionen und alle Steuerprozesse weltweit zur Verfügung.

EN Transactions happen anytime anywhere all the time. We are there for every transaction and every tax process across the world.

alemão inglês
weltweit world
transaktionen transactions
statt the
wir we
alle all
und and
es there
jederzeit anytime
für for

DE Mithilfe der Analyse von Transaktionen in Echtzeit ist es einfacher, betrügerische Transaktionen zu erkennen und Benachrichtigungen zu senden

EN Analyze transactions in real-time to detect fraudulent transactions and send notifications

alemão inglês
analyse analyze
transaktionen transactions
betrügerische fraudulent
benachrichtigungen notifications
und and
echtzeit real-time
erkennen detect
in in

DE Digitalisieren Sie alle Transaktionen mit Ihren Handelspartnern, automatisieren Sie Prozesse und verwalten Sie B2B-Transaktionen. So können Sie Fehler reduzieren, Abläufe verbessern und die Effizienz steigern.

EN Digitize all transactions across trading partners, automate internal processes and manage B2B exchanges to reduce errors, enhance operations and gain efficiencies.

alemão inglês
digitalisieren digitize
handelspartnern trading partners
automatisieren automate
fehler errors
effizienz efficiencies
transaktionen transactions
verwalten manage
abläufe operations
prozesse processes
reduzieren reduce
verbessern enhance
alle all
und trading

DE Wenn Sie nicht standardkonforme EDI-Transaktionen verarbeiten müssen, können Sie die EDI-Konfigurationsdateien anpassen, damit solche Transaktionen unterstützt werden.

EN If you have the requirement to process EDI transactions which are non standard compliant you can customize the EDI configuration files to provide support for such transactions.

alemão inglês
unterstützt support
edi edi
transaktionen transactions
verarbeiten process
können can
damit to

DE Bei allen Transaktionen überwacht und verhindert unser System Betrug. Außerdem überprüfen wir alle Transaktionen manuell.

EN For all transactions, our system monitors and prevents fraud. We also manually review all transactions.

alemão inglês
transaktionen transactions
überwacht monitors
verhindert prevents
betrug fraud
überprüfen review
manuell manually
system system
wir we
alle all
und and
allen for

DE Transaktionen: 100/Monat (0,75€ pro zusätzliche Transaktion oder 50€ für 100 zusätzliche Transaktionen)

EN Transactions: 100/month (€0.75 per extra transaction or €50 for extra 100 transactions)

DE Sie zahlen nur für das, was Sie nutzen, basierend auf der Anzahl der Transaktionen, die Ihr Team auf Spendesk durchführt. Zu den Transaktionen gehören Kartenkäufe, Eingangsrechnungen und Spesenabrechnungen.

EN To ensure you only pay for what you use, we have variable pricing based on the number of transactions your team makes on Spendesk. Transactions include card purchases, invoice payments and expense claims.

DE Oftmals fallen für Transaktionen in Online Casinos Gebühren an. Dies macht es im Vergleich umso günstiger, wenn man sich langfristig für ein Krypto Casino entscheidet anstatt für ein Online Casino mit Standardwährungen.

EN There are often fees for transactions in online casinos. This makes it all the more favourable in comparison if you choose a crypto casino for the long term instead of an online casino with standard currencies.

alemão inglês
oftmals often
transaktionen transactions
online online
gebühren fees
macht makes
vergleich comparison
umso all the more
langfristig long term
krypto crypto
casinos casinos
casino casino
es it
in in
wenn if
mit with
für for
an an
dies this
man the
ein a

DE Diese Vorteile liegen in den Eigenschaften der Kryptowährung an sich begründet, die online Transaktionen im Allgemeinen begünstigen und sich auch positiv auf die Online Casino Erfahrung auswirken.

EN These advantages are due to the properties of the cryptocurrency itself, which generally favor online transactions and also have a positive impact on the online casino experience.

alemão inglês
vorteile advantages
eigenschaften properties
kryptowährung cryptocurrency
online online
transaktionen transactions
positiv positive
casino casino
auswirken impact
erfahrung experience
liegen are
und and
die itself
den the

DE Online-Zahlungen werden zugänglich. Mit einem Einzahlungsschein können Kunden ihre Online-Transaktionen an bequemen Orten im ganzen Land in bar bezahlen - ein Bankkonto ist nicht erforderlich.

EN Online payments made accessible. A payment slip enables customers to pay for their online transaction in cash at convenient locations across the country – no need for a bank account.

alemão inglês
zugänglich accessible
kunden customers
bequemen convenient
land country
bar cash
orten the
erforderlich need
bezahlen pay
an to
in in
bankkonto account
einem a

DE Das EU-Vertrauenszeichen teilt den Nutzern mit, dass sie einem bestimmten Online-Dienst vertrauen können, um ihre Online-Transaktionen auf sichere, bequeme und sichere Weise durchzuführen.

EN The EU trust mark tells users that they can trust a certain service online to carry out their online transactions in a safe, convenient and secure way.

DE Möchten Sie Ihren Online-Shop, unser eCommerce-Agentur wird Ihnen bei der Erstellung Ihrer Online-Shop mit WoocommerceImplementierung von Online-Zahlungen und unbegrenzten Produkten für Ihren Online-Shop.

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

alemão inglês
unbegrenzten unlimited
online online
ecommerce ecommerce
agentur agency
zahlungen payments
ihren your
wird will
für for
shop store
möchten want to
mit with
und and
sie want

DE MyPostcard - Sende deine Fotos als echte Postkarte online mit weltweiten Versand. Foto Postkarten drucken, schreiben und Online verschicken. Foto-Postkarten online gestalten und international verschicken. Online oder mit unserer Foto Postkarten app.

EN MyPostcard - Send Your Customized Printed Cards, Photo Postcards Online. We print, stamp and mail it for you international. FREE Shipping Worldwide. Sending Photo Cards, Postcards Online

alemão inglês
online online
postkarten postcards
drucken print
versand shipping
verschicken sending
sende mail
foto photo
unserer we
oder your
international international
und and
als for

DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.

EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping

alemão inglês
gestalten create
drucken printed
online online
foto photo
international internationally
deine your
schreiben for
versenden send

DE Möchten Sie Ihren Online-Shop, unser eCommerce-Agentur wird Ihnen bei der Erstellung Ihrer Online-Shop mit WoocommerceImplementierung von Online-Zahlungen und unbegrenzten Produkten für Ihren Online-Shop.

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

alemão inglês
unbegrenzten unlimited
online online
ecommerce ecommerce
agentur agency
zahlungen payments
ihren your
wird will
für for
shop store
möchten want to
mit with
und and
sie want

DE Bildkonverter in das JPEG-Format online | Fotos auf das Format 3x4 verkleinern | Einen Demotivator online erstellen | Einzigartigkeit von Bildern online stapeln | Sepia-Fotos online

EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online

alemão inglês
online online
x x
fotos photos
format format

DE Zu den Organisationen, die große Marken auf .ONLINE aufbauen, gehören unter anderem www.disabilityarts.online, www.anycity.online und www.onvent.online.

EN Organizations that are building great .online brands include www.disabilityarts.online, www.anycity.online, and www.onvent.online amongst others.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Online-Transaktionen nicht durch Ausfallzeiten oder langsame Anwendungen bei hohem Traffic-Aufkommen beeinträchtigt werden.

EN Ensure that your online transactions are not impacted by downtime or slow application performance during peak traffic hours.

alemão inglês
ausfallzeiten downtime
langsame slow
anwendungen application
beeinträchtigt impacted
online online
transaktionen transactions
traffic traffic
oder or
dass that
ihre your
nicht not
durch by
sicher ensure
werden are

DE Es ist noch gar nicht lange her, da bot eine E-Commerce-Lösung einfach nur die Möglichkeit zur Online-Verarbeitung von Transaktionen

EN There was a time, not long ago, when having an ecommerce platform simply meant being able to process transactions online

alemão inglês
lange long
möglichkeit able
e-commerce ecommerce
online online
transaktionen transactions
verarbeitung process
nicht not
gar to
es there
die ago

DE Ganzheitlich messen, verstehen und optimieren wir Ihr Online Marketing und liefern intelligente Tools, mit denen Sie durch Automatisierung Ihre Effizienz und Ihre Transaktionen steigern.

EN We holistically measure, understand, and optimise your online marketing and deliver intelligent tools to increase your efficiency and transactions through automation.

alemão inglês
ganzheitlich holistically
online online
marketing marketing
liefern deliver
intelligente intelligent
tools tools
automatisierung automation
effizienz efficiency
transaktionen transactions
wir we
steigern increase
messen measure
optimieren optimise
ihr your
und and
verstehen understand

DE Zugriff auf Daten haben, die über frühere Tickets und Online-Transaktionen ziemlich begrenzt sind

EN have access to data that is fairly limited about previous tickets and online transactions

alemão inglês
daten data
frühere previous
begrenzt limited
online online
transaktionen transactions
zugriff access
tickets tickets
und and

DE Mit der Online-Plattform können Sie bis zu 100.000 GBP pro Tag senden. Wenn Sie höhere Transaktionen tätigen möchten, wenden Sie sich an die Vertreter der Bank oder besuchen Sie deren Zweigstelle vor Ort, wo Sie solche Geschäfte tätigen können.

EN With the online platform, you can send up to 100,000GBP per day. If you are looking to make higher transactions, contact the bank's representatives or visit their local branch, where you can set up such deals.

alemão inglês
wenden contact
vertreter representatives
bank banks
besuchen visit
online online
plattform platform
transaktionen transactions
oder or
wo where
höhere higher
mit with
können can
pro per

DE Die Bearbeitung von Transaktionen und Gebühren innerhalb von 14 Tagen, die für eine kleine Überweisung mehr als 30 GBP ausmachen können, macht den Service für eine internationale Online-Überweisung jedoch recht teuer und langsam

EN But 14 days to process transactions and fees that could add up to more than 30GBP for a small transfer make the service quite expensive and slow for an online international transfer

alemão inglês
gebühren fees
kleine small
internationale international
teuer expensive
langsam slow
online online
transaktionen transactions
bearbeitung process
service service
für for
mehr more
recht quite
und and
eine a
tagen the

DE Je mehr Transaktionen und Erfahrungen online gehen, desto wichtiger wird die Leistung Ihrer Website für Ihren Erfolg

EN As more transactions and experiences move online, your website performance has become increasingly critical to your success

alemão inglês
transaktionen transactions
erfahrungen experiences
wichtiger critical
leistung performance
erfolg success
online online
website website
ihren your
mehr more
und and
wird move
gehen to

DE der Kunden wollen bei Unternehmen kaufen, die schnelle und unkomplizierte Online-Transaktionen anbieten

EN of customers want to buy from companies that offer quick and easy online transactions

alemão inglês
kunden customers
anbieten offer
schnelle quick
unkomplizierte easy
online online
transaktionen transactions
unternehmen companies
kaufen buy
und and
wollen want
der of

DE Online-Zahlungen werden durch Ingenico und verschlüsselte Transaktionen gesichert.

EN Online payments are secured by Ingenico and encrypted transactions.

alemão inglês
verschlüsselte encrypted
gesichert secured
online online
und and
transaktionen transactions
zahlungen payments
durch by
werden are

DE Aus diesem Grund solltest du Online-Transaktionen niemals über eine ungeschützte Seite oder ein nicht gesichertes WLAN durchführen. Hacker können deine Kreditkarteninformationen und andere wertvolle Informationen über deine Finanzen stehlen.

EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.

alemão inglês
grund therefore
wlan wi-fi
hacker hackers
wertvolle valuable
finanzen financial
stehlen steal
transaktionen transaction
informationen information
online online
seite site
oder or
andere other
und and
solltest you
können can
ein a

DE Giropay ist ein Interbankensystem und die offizielle Onlinebanking-Implementierung deutscher Banken. Mehr als 40 Millionen Käufer haben Zugriff darauf und 16 % aller Online-Transaktionen in Deutschland laufen über Giropay ab.

EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.

alemão inglês
giropay giropay
offizielle official
millionen million
käufer shoppers
transaktionen transactions
banken banks
online online
zugriff accessible
in in
mehr more
ist is
als as
mehr als than
die the
darauf and
deutschland germany
über of

DE Unterstützen Sie die Zahlungsart, die für 60 % aller Online-Transaktionen in den Niederlanden verwendet wird

EN Support the payment method used in 60% of online transactions in the Netherlands

alemão inglês
unterstützen support
zahlungsart payment method
niederlanden netherlands
verwendet used
online online
transaktionen transactions
in in

DE Wickeln Sie digitale Transaktionen ohne Online-Shop und komplettes Backend ab.

EN Process digital transactions without an online shop or complete backend.

alemão inglês
online-shop online shop
komplettes complete
shop shop
backend backend
transaktionen transactions
online online
digitale digital
ohne without

DE HTTP Secure (HTTPS) ist die sichere Version des Hypertext Transfer Protocol (HTTP) für sichere Online-Transaktionen. Der Unterschied ist leicht zu erkennen, denn beim Protokoll HTTP beginnen die URLs mit

EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with

alemão inglês
hypertext hypertext
urls urls
http http
https https
transfer transfer
leicht easy
transaktionen transactions
online online
ist is
unterschied difference
zu to
mit with
beginnen start
version version
protocol protocol
erkennen for

DE Online-Transaktionen werden über einen Server übertragen, der durch SSL-Verschlüsselung (Secure Socket Layer) geschützt ist.

EN Online transactions are transmitted through a server protected by SSL (Secure Socket Layer) cryptography technology

alemão inglês
server server
layer layer
online online
transaktionen transactions
geschützt protected
ssl ssl
verschlüsselung cryptography
secure secure
werden are
einen a
übertragen transmitted
durch by

DE Wir nehmen den Datenschutz und die Absicherung Ihrer Bezahlung und Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir verwenden SSL-Verschlüsselungstechnologie für Online-Transaktionen, um Ihre Kreditkarteninformationen zu schützen.

EN We take the privacy and security of your payment and personal details very seriously. We use SSL encryption technology for online transactions to protect your card information.

alemão inglês
bezahlung payment
ernst seriously
ssl ssl
online online
transaktionen transactions
datenschutz privacy
schützen protect
wir we
absicherung security
verwenden use
sehr very
ihre your
zu to
und and
daten details
um for
den the

DE Wir stellen ein kostenloses Let's Encrypt SSL für Ihren Online-Shop aus und installieren es, um die Transaktionen Ihrer Kunden sicher und Ihre Website vertrauenswürdig zu machen

EN We issue and install a free Let’s Encrypt SSL for your online shop to make your clients’ transactions secure and your site trustworthy

alemão inglês
kostenloses free
ssl ssl
online-shop online shop
installieren install
transaktionen transactions
kunden clients
shop shop
encrypt encrypt
website site
online online
wir we
vertrauenswürdig trustworthy
zu to
ein a
und and
um for
die issue

DE Millionen Websites nutzen diese Technologie bereits, um Online-Transaktionen mit ihren Kunden abzusichern

EN Millions of websites already use this technology to protect online transactions with their customers

alemão inglês
technologie technology
transaktionen transactions
websites websites
kunden customers
online online
bereits already
millionen millions
mit with
diese this
um to

DE Wir stellen ein kostenloses Let's Encrypt SSL für Ihren Online-Shop aus und installieren es, um die Transaktionen Ihrer Kunden sicher und Ihre Website vertrauenswürdig zu machen.

EN We issue and install a free Let’s Encrypt SSL for your online shop to make your clients’ transactions secure and your site trustworthy.

alemão inglês
kostenloses free
ssl ssl
online-shop online shop
installieren install
transaktionen transactions
kunden clients
shop shop
encrypt encrypt
website site
online online
wir we
vertrauenswürdig trustworthy
zu to
ein a
und and
um for
die issue

Mostrando 50 de 50 traduções