DE Genießen Sie die elegante Steuerung des gesamten Heimsystems mit sofortiger Rückmeldung, die Ihnen zeigt, was gerade passiert, und die Steuerung von Unterhaltung, Beleuchtung, Sicherheit, Klima und mehr ermöglicht.
Traduzir "steuerung des e commerce erlebnisses" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steuerung des e commerce erlebnisses" de alemão para inglês
Traduções de steuerung des e commerce erlebnisses
"steuerung des e commerce erlebnisses" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de steuerung des e commerce erlebnisses
alemão
inglês
EN Enjoy elegant whole home system control with instant feedback that shows you what’s happening and enables control of entertainment, lighting, security, climate and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| elegante | elegant |
| steuerung | control |
| rückmeldung | feedback |
| zeigt | shows |
| passiert | happening |
| unterhaltung | entertainment |
| beleuchtung | lighting |
| sicherheit | security |
| klima | climate |
| ermöglicht | enables |
| sie | you |
| und | and |
| sofortiger | instant |
| mit | with |
| von | of |
| gesamten | whole |
DE Steuerung von Schüco Fenster und Schüco Schiebesysteme: Der Logikbaustein nutzt die Informationen aus dem 4Byte Datenpunkttyp „Zustand“ des Schüco KNX-Gateways, um eine Steuerung mit der Gira X1 Funktion „Rollladen/Jalousie“ zu ermöglichen.
EN Control of Schüco windows and Schüco sliding systems: The logic node uses the information from the 4-byte datapoint type "Status" of the Schüco KNX gateway to allow control with the Gira X1 function "Shutters/blinds".
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | control |
| fenster | windows |
| informationen | information |
| zustand | status |
| knx | knx |
| ermöglichen | allow |
| gira | gira |
| funktion | function |
| und | and |
| nutzt | uses |
| zu | to |
| die | of |
DE Die Steuerung der Durchflussrate der Flüssigkeit ermöglicht die Steuerung des Temperaturniveaus
EN Controlling the flow rate of the liquid allows control of the temperature level
| alemão | inglês |
|---|---|
| flüssigkeit | liquid |
| ermöglicht | allows |
| steuerung | control |
DE Kleines Design mit Xilinx Debug Interface zur Steuerung der Modul LED (D4) und Frequenz Zähler. Debug Interface Screenshot im Unterordner /doc vorhanden. Steuerung:
EN Small Design with Xilinx Debug Interface with to control one Module LED (D4) and Frequency Counter. Debug Interface Screenshot in subfolder /doc. Controlling:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleines | small |
| interface | interface |
| led | led |
| frequenz | frequency |
| screenshot | screenshot |
| unterordner | subfolder |
| doc | doc |
| design | design |
| modul | module |
| und | and |
| mit | with |
| steuerung | control |
| der | to |
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebene | level |
| amp | amp |
| ausrüstung | equipment |
| nidec | nidec |
| solutions | solutions |
| system | system |
| prozess | process |
| industrial | industrial |
| produktion | production |
| von | field |
| der | and |
DE Steuerung und unabhängiges Verlegen von Video, Audio und USB von der Steuerung und unabhängiges Routen von Video, Audio und USB über die Web-Schnittstelle
EN Control and independently route video, audio, and USB from the web interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | control |
| video | video |
| usb | usb |
| web | web |
| schnittstelle | interface |
| von | route |
| audio | audio |
| der | the |
| und | and |
DE Von der Steuerung eines Displays bis hin zur Steuerung vieler verschiedener Geräte, die Sie jeden Tag benutzen. Die Automatisierung von alltäglichen Abläufen wird durch diese Technologie möglich gemacht.
EN From controlling a display to controlling many different devices that you use every day. Automating everyday operations is made possible by this technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | controlling |
| displays | display |
| geräte | devices |
| automatisierung | automating |
| technologie | technology |
| möglich | possible |
| tag | day |
| wird | is |
| sie | you |
| benutzen | you use |
| verschiedener | many |
| hin | from |
| diese | this |
| eines | a |
DE MediaMath ist ein Trading-Desk-Service, der Agenturen und Werbetreibende bei der Steuerung digitaler Medien verbindet. Das Unternehmen setzt eine Real-Time-Advertising-Technologie zur Steuerung und Platzierung von Kampagnen ein.
EN MediaMath is a trading desk service that connects agencies and advertisers for the management of digital media. The company implements real-time advertising technology for managing and positioning campaigns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbetreibende | advertisers |
| medien | media |
| kampagnen | campaigns |
| desk | desk |
| technologie | technology |
| advertising | advertising |
| agenturen | agencies |
| service | service |
| steuerung | management |
| digitaler | a |
| ist | is |
| verbindet | connects |
| setzt | of |
| und | trading |
DE Touchpad-Steuerung – Einfache Steuerung von Bildschirminhalten, die sich außerhalb der Reichweite befinden (z. B. Kombiinstrument )
EN Touchpad control – easy control of screen contents that are out of reach (e. g. instrument cluster)
DE Die lange Lebensdauer, die sofortige Ein/Aus-Steuerung und die gleichmäßige UV-Leistung können die Prozessvariation und -steuerung verbessern.
EN The long lifetime, instant on/off control and consistent UV output can improve process variation and control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebensdauer | lifetime |
| sofortige | instant |
| können | can |
| steuerung | control |
| uv | uv |
| lange | long |
| verbessern | improve |
| und | and |
| leistung | output |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebene | level |
| amp | amp |
| ausrüstung | equipment |
| nidec | nidec |
| solutions | solutions |
| system | system |
| prozess | process |
| industrial | industrial |
| produktion | production |
| von | field |
| der | and |
DE Steuerung und unabhängiges Verlegen von Video, Audio und USB von der Steuerung und unabhängiges Routen von Video, Audio und USB über die Web-Schnittstelle
EN Control and independently route video, audio, and USB from the web interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | control |
| video | video |
| usb | usb |
| web | web |
| schnittstelle | interface |
| von | route |
| audio | audio |
| der | the |
| und | and |
DE Mit Sicherheit und Steuerung können Sie Berechtigungen für globale Benachrichtigungen und Anforderungen, Gruppenmitgliedschaften und die Kontoermittlung steuern. Sie können auch die Steuerung für Anlagen und unterstützte Chat-Provider festlegen.
EN With Security & Controls, you can control permissions for global notifications and requests, group memberships, and account discovery. You can also set controls for attachments and supported chat providers.
DE Die Steuerung des Proxyservers und des WLAN Zugangs der Geräte erfolgt über das Managementsystem von UCS
EN The devices’ proxy server and WLAN access are controlled via the UCS management system
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | management |
| wlan | wlan |
| zugangs | access |
| managementsystem | management system |
| ucs | ucs |
| geräte | devices |
| und | and |
DE Der SOC-2-Typ-1-Bericht von Mimecast Nordamerika begutachtete die Beschreibung des Mimecast Systems und die Eignung des Designs der eingesetzten Steuerung.
EN Mimecast North America?s SOC 2 Type 1 report reported on the description of Mimecast's system and the suitability of the design of controls in place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| nordamerika | north america |
| systems | system |
| eignung | suitability |
| steuerung | controls |
| typ | type |
| bericht | report |
| beschreibung | description |
| designs | design |
| und | and |
DE • Überwachung von Kassenbereich, Wareneingang und Eingängen • Videotechnologie hilft bei der Steuerung des Personals (Monitoring des Kundenaufkommens) • Live-Monitor im Eingangsbereich zur Abschreckung
EN Entrepreneur Kees Elzinga has equipped his refurbished Albert Heijn supermarket in Meppel with high resolution MOBOTIX cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | has |
| bei der | high |
| der | his |
| von | in |
DE Gallen entwickelt mit multiphysikalischen Modellierungen einen digitalen Zwilling des menschlichen Körpers, der die Steuerung und Vorhersage des Therapieverlaufs erlaubt.
EN Gallen is using multiphysics modeling to develop a digital twin of the human body that allows to control and predict the course of therapy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | develop |
| zwilling | twin |
| steuerung | control |
| vorhersage | predict |
| erlaubt | allows |
| gallen | gallen |
| menschlichen | the human |
| digitalen | a |
| und | and |
DE Durch die Nutzung des in HDMI eingebetteten CEC-Signals (Consumer Electronics Control) können Endpunkte zusätzliche Verbindungen zum Display überflüssig machen und die Steuerung des Netzwerks über HDMI ermöglichen.
EN By harnessing the CEC (Consumer Electronics Control) signal embedded in HDMI, endpoints can eliminate the need for additional connections to the display and deliver control of the network via HDMI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| eingebetteten | embedded |
| consumer | consumer |
| electronics | electronics |
| endpunkte | endpoints |
| zusätzliche | additional |
| display | display |
| nutzung | harnessing |
| verbindungen | connections |
| netzwerks | network |
| in | in |
| können | can |
| control | control |
| und | and |
DE Die Steuerung von VR Pornos über diesen Controller während des Tragens des Daydream ist einfach und großartig. Im Moment ist die Oculus Quest 2 ist ein großartiges Headset für VR-Pornos
EN Controlling VR porn through that controller while wearing the Daydream is simple and great. Right now, the Oculus Quest 2 is a great headset for VR porn
| alemão | inglês |
|---|---|
| pornos | porn |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| headset | headset |
| vr | vr |
| controller | controller |
| moment | now |
| steuerung | controlling |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| großartig | great |
| ein | a |
DE Die Steuerung des Proxyservers und des WLAN Zugangs der Geräte erfolgt über das Managementsystem von UCS
EN The devices’ proxy server and WLAN access are controlled via the UCS management system
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | management |
| wlan | wlan |
| zugangs | access |
| managementsystem | management system |
| ucs | ucs |
| geräte | devices |
| und | and |
DE Die Steuerung des Proxyservers und des WLAN Zugangs der Geräte erfolgt über das Managementsystem von UCS
EN The devices’ proxy server and WLAN access are controlled via the UCS management system
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | management |
| wlan | wlan |
| zugangs | access |
| managementsystem | management system |
| ucs | ucs |
| geräte | devices |
| und | and |
DE Gallen entwickelt mit multiphysikalischen Modellierungen einen digitalen Zwilling des menschlichen Körpers, der die Steuerung und Vorhersage des Therapieverlaufs erlaubt.
EN Gallen is using multiphysics modeling to develop a digital twin of the human body that allows to control and predict the course of therapy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | develop |
| zwilling | twin |
| steuerung | control |
| vorhersage | predict |
| erlaubt | allows |
| gallen | gallen |
| menschlichen | the human |
| digitalen | a |
| und | and |
DE In der Multi Asset Boutique betrachten wir die Steuerung des Nachhaltigkeitsrisikos im Rahmen des Anlageprozesses als festen Bestandteil unserer treuhänderischen Pflichten.
EN At the Multi Asset Boutique, we consider the integration of sustainability risk management into the investment process to be integral to our fiduciary duties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| multi | multi |
| boutique | boutique |
| steuerung | management |
| pflichten | duties |
| asset | asset |
| bestandteil | of |
DE Die Struktur des Portfolios ist optimal an die Risiken und Chancen angepasst, die sich durch eine langfristige taktische Steuerung des Aktienanteils und der Laufzeiten von Anleihen in der aktuellen Marktlage ergeben (Konjunkturzyklen).
EN The structure of the portfolio is optimally adapted to the risks and opportunities offered by prevailing market conditions (economic cycles) through long-term tactical management of the equity ratio and bond maturities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolios | portfolio |
| optimal | optimally |
| langfristige | long-term |
| anleihen | bond |
| struktur | structure |
| risiken | risks |
| steuerung | management |
| chancen | opportunities |
| und | and |
| ist | is |
DE • Überwachung von Kassenbereich, Wareneingang und Eingängen • Videotechnologie hilft bei der Steuerung des Personals (Monitoring des Kundenaufkommens) • Live-Monitor im Eingangsbereich zur Abschreckung
EN Entrepreneur Kees Elzinga has equipped his refurbished Albert Heijn supermarket in Meppel with high resolution MOBOTIX cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | has |
| bei der | high |
| der | his |
| von | in |
DE Außergewöhnlicher Komfort beim Ablassen dank des ergonomisch geformten Hebels, der eine progressive Steuerung des Seildurchlaufs ermöglicht.
EN Exceptionally comfortable descent, thanks to the ergonomic handle that controls the progressive rope feed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfort | comfortable |
| ergonomisch | ergonomic |
| progressive | progressive |
| steuerung | controls |
| beim | to |
DE Während des Tages wechseln Momente der statischen Theorie (Einsatz der Bremsen, elektronische Steuerung, Reifen, ABS ...) mit Momenten des dynamischen Fahrens ab, in denen die erworbenen Kenntnisse in die Praxis umgesetzt werden
EN During the day, times of static theory (use of brakes, electronic controls, tires, ABS…) will alternate with dynamic riding, during which the ideas acquired will be put into practice
| alemão | inglês |
|---|---|
| statischen | static |
| theorie | theory |
| bremsen | brakes |
| elektronische | electronic |
| steuerung | controls |
| reifen | tires |
| dynamischen | dynamic |
| erworbenen | acquired |
| in | into |
| praxis | practice |
| einsatz | use |
| tages | day |
| mit | with |
| werden | be |
| während | during |
DE Durch die Nutzung des in HDMI eingebetteten CEC-Signals (Consumer Electronics Control) können Endpunkte zusätzliche Verbindungen zum Display überflüssig machen und die Steuerung des Netzwerks über HDMI ermöglichen.
EN By harnessing the CEC (Consumer Electronics Control) signal embedded in HDMI, endpoints can eliminate the need for additional connections to the display and deliver control of the network via HDMI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| eingebetteten | embedded |
| consumer | consumer |
| electronics | electronics |
| endpunkte | endpoints |
| zusätzliche | additional |
| display | display |
| nutzung | harnessing |
| verbindungen | connections |
| netzwerks | network |
| in | in |
| können | can |
| control | control |
| und | and |
DE Verbessern Sie die Containersicherheit durch Verschlüsselung des Datenverkehrs zwischen Pods und detaillierte Steuerung der Richtlinien für den Pod-Datenverkehr.
EN Enhance container security with traffic encryption between pods and fine-grained policy controls over pod traffic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | enhance |
| steuerung | controls |
| richtlinien | policy |
| pod | pod |
| verschlüsselung | encryption |
| zwischen | between |
| und | and |
| datenverkehr | traffic |
DE Detaillierte rollen- und gruppenbasierte Berechtigungen zur Steuerung des Zugriffs auf vertrauliche Informationen
EN Granular role and group-based permissions to control access to confidential information
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | control |
| vertrauliche | confidential |
| informationen | information |
| rollen | role |
| und | and |
| berechtigungen | permissions |
| auf | to |
DE Du übernimmst die Projektplanung und -steuerung, die Koordination des Projektteams und die regelmäßige Kommunikation mit den Kunden.
EN You are in charge of the project planning and management, the coordination of the project team and regular communication with customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| kommunikation | communication |
| kunden | customers |
| projektplanung | project planning |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| koordination | coordination |
| den | the |
DE Steigern Sie die Agilität durch strategisches Management und taktische Steuerung des dezentralen globalen Kampagnenmanagements
EN Empower executional agility by strategically managing and tactically controlling decentralized global campaign management
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| dezentralen | decentralized |
| globalen | global |
| steigern | empower |
| management | management |
| durch | by |
| und | and |
DE Steuerung des E-Commerce-Erlebnisses mit einheitlichen Botschaften
EN Owning the e-commerce experience with unified messaging
| alemão | inglês |
|---|---|
| einheitlichen | unified |
| botschaften | messaging |
| e-commerce | e-commerce |
| des | the |
| mit | with |
DE Für die erfolgreiche Steuerung des Produktlaunches stand ein weltweit führender Hersteller von Unterhaltungselektronik vor der Herausforderung, das Marktpotential für ein neues und innovatives Produkt zu kennen
EN In order to successfully manage its product launch, a leading global consumer electronics manufacturer faced the challenge of knowing the market potential of a new and innovative product
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiche | successfully |
| steuerung | manage |
| weltweit | global |
| hersteller | manufacturer |
| herausforderung | challenge |
| produkt | product |
| kennen | knowing |
| neues | new |
| führender | a |
| zu | to |
| innovatives | innovative |
| und | and |
DE Die JFrog Platform bietet Ihnen eine End-to-End-Pipeline zur Steuerung des Verlaufs Ihrer Binärdateien vom Build bis zur Produktion.
EN The JFrog Platform gives you an end-to-end pipeline to control the flow of your binaries from build to production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| platform | platform |
| bietet | gives |
| steuerung | control |
| binärdateien | binaries |
| pipeline | pipeline |
| build | build |
| produktion | production |
| vom | from |
DE Im vergangenen Jahr wurden acht Klimazellen geliefert, in denen wir sehr flexibel bei der Steuerung des Klimas sind
EN Last year 8 climate cells were delivered in which make us very flexible in controlling the climate
| alemão | inglês |
|---|---|
| geliefert | delivered |
| flexibel | flexible |
| steuerung | controlling |
| jahr | year |
| wurden | were |
| acht | 8 |
| in | in |
| sehr | very |
DE Komplexe Steuerung der Zwischenspeicherung von Daten auf dem Server zur Optimierung des Ladens von Daten auf Backend-Datenservern
EN Sophisticated Server Caching Control to Optimize Load on Backend Data Servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | sophisticated |
| steuerung | control |
| daten | data |
| optimierung | optimize |
| backend | backend |
| server | server |
DE Die Hauptaufgaben von kloeckner.i sind die Entwicklung, das Testen und der konzernweite Rollout digitaler Lösungen sowie die Steuerung der Online-Marketing-Aktivitäten des Konzerns
EN The main tasks of kloeckner.i are the development, testing and Group-wide rollout of digital solutions as well as the management of the Group's online marketing activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| lösungen | solutions |
| steuerung | management |
| konzerns | group |
| marketing | marketing |
| aktivitäten | activities |
| i | i |
| online | online |
| digitaler | digital |
| sind | are |
| testen | testing |
| und | and |
DE Zentrale Koordination und Steuerung des Shops in allen Ländern
EN Central coordination and control of the shop across all countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrale | central |
| koordination | coordination |
| steuerung | control |
| shops | shop |
| ländern | countries |
| und | and |
| des | the |
| allen | all |
DE Vernetztes, intelligentes und interaktives System zur kontinuierlichen, perioperativen Überwachung und Steuerung einer Irrigationsvorrichtung sowie zum funktionellen Monitoring des unteren Harntraktes
EN Networked, Intelligent and Interactive System for Continuous, Perioperative Monitoring and Control of an Irrigation Device, as well as for Functional Monitoring of the Lower Urinary Tactonitoring
| alemão | inglês |
|---|---|
| vernetztes | networked |
| intelligentes | intelligent |
| interaktives | interactive |
| system | system |
| kontinuierlichen | continuous |
| funktionellen | functional |
| monitoring | monitoring |
| und | and |
| steuerung | control |
DE Anstatt Segmente in einzelne Kanal-Tools hochzuladen und Kampagnen über jeden Kanal individuell auszuspielen, ermöglicht CrossEngage eine vollständige zentrale Steuerung des Kampagnenflusses
EN More precisely, instead of uploading segments into delivery channels and triggering campaigns through each channel individually, CrossEngage enables complete centralized control of the campaign flow
| alemão | inglês |
|---|---|
| segmente | segments |
| hochzuladen | uploading |
| ermöglicht | enables |
| zentrale | centralized |
| steuerung | control |
| kanal | channel |
| individuell | individually |
| vollständige | complete |
| kampagnen | campaigns |
| in | into |
| und | and |
| über | of |
DE Video Motion ist ein Gleichspannungsgenerator, der entwickelt wurde, um Randomisierungsgrade zu erzeugen, die anpassbar und steuerbar sind. Es kann glatte und abgestufte Spannungen erzeugen, die zur Steuerung von Parametern innerhalb des...
EN Video Motion is DC voltage generator designed to create degrees of randomization that are customizable and controllable. It can create smooth and stepped voltages that are used to control parameters within the LZX video synthesizer Eurorack format....
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| motion | motion |
| anpassbar | customizable |
| steuerung | control |
| parametern | parameters |
| es | it |
| kann | can |
| zu | to |
| erzeugen | to create |
| sind | are |
| ist | is |
| innerhalb | within |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steuerung des stützdrucks steuerung des motors steuerung des kampagnenflusses steuerung des gesamten steuerung des geräts steuerung des gira steuerung des geräts steuerung des bikes steuerung des digitalisierungsprozesses steuerung des proxyservers steuerung des personals steuerung des zugriffs steuerung zentrale steuerung detaillierte steuerung home steuerung steuerung der performance sondern die steuerung eigener steuerung steuerung der ressourcenzuweisung nativer steuerung durchsetzen neuen nc steuerung steuerung aller video steuerung innentemperatur zentrale steuerung vereinfacht ihrer cloud steuerung benutzerdefinierte steuerung smart home steuerung steuerung von ki produktion steuerung komplexe steuerung daten zur steuerung zentrale steuerung ihrer steuerung der inhalte steuerung der planung steuerung beleuchtung steuerung der supply intelligenten steuerung joystick steuerung steuerung von content steuerung über ihr vollständige steuerung ihres eq mit steuerung steuerung von zugriffsberechtigungen steuerung von portfolioprojekten steuerung von crash granulare steuerung ganz felder zur steuerung steuerung der physischen arrow touch steuerung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe