Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "spiele nicht inbegriffen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spiele nicht inbegriffen" de alemão para inglês

Traduções de spiele nicht inbegriffen

"spiele nicht inbegriffen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

spiele a about also and any are as be but by day each enjoy even every first for for the from game games gaming has have how i if in including into is it its just like more most no not now of of the one only or other our out own people play played player players playing so some sport sports that the the games their them there these they this time to to play to the us use we what where who will with without you you can your
nicht a able about after all already also always an and and the any app apply are aren aren’t as at at the available be be able to because been best but by by the can cannot case could not create customer didn didn’t do does doesn doesn’t don don’t due even every for for example for the free from from the full get go has have here how however i if in in the in this including individual information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll longer make making many may means messages more most much my need neither new no non non- not of of the of this off on on the on this once one only or other our out out of own pages part people personal possible process re really right s same see service services set should since site so software some something still such support take terms than that that you the the best the service their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to do to the to use to you too under up us use used user users using very want was we we are we have well what when where whether which while who why will will be with within without won’t work would yet you you are you can you do you have your you’re
inbegriffen also have included included in includes including is what will with

Tradução de alemão para inglês de spiele nicht inbegriffen

alemão
inglês

DE Coole spiele gratis koch spiele, zeitmanagement-spiele und restaurant-spiele

EN Be a mad chef & play cooking games in the madness of time management games

alemão inglês
koch chef
restaurant cooking
spiele games

DE *Die Verwendung aller erforderlichen Geräte ist inbegriffen **Ausrüstung und Tauchluft nicht inbegriffen

EN * Use of all required equipment is included **  Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included

alemão inglês
verwendung use
erforderlichen required
nicht not
ist is
ausrüstung equipment
die of
inbegriffen included

DE * Die Nutzung aller erforderlichen Geräte ist inbegriffen. ** Inklusive Online-PADI-Gebühr. *** Ausrüstung & Tauchluft nicht inbegriffen.

EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.

alemão inglês
nutzung use
erforderlichen required
amp amp
online online
padi padi
gebühr fee
nicht not
ist is
ausrüstung equipment
die of

DE * Die Nutzung aller erforderlichen Geräte ist inbegriffen. ** Inklusive Online-PADI-Gebühr. ***Ausrüstung & Tauchluft nicht inbegriffen.

EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.

alemão inglês
nutzung use
erforderlichen required
amp amp
online online
padi padi
gebühr fee
nicht not
ist is
ausrüstung equipment
die of

DE *Die Verwendung aller erforderlichen Geräte ist inbegriffen **Ausrüstung und Tauchluft nicht inbegriffen

EN * Use of all required equipment is included **  Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included

alemão inglês
verwendung use
erforderlichen required
nicht not
ist is
ausrüstung equipment
die of
inbegriffen included

DE * Die Nutzung aller erforderlichen Geräte ist inbegriffen. ** Inklusive Online-PADI-Gebühr. *** Ausrüstung & Tauchluft nicht inbegriffen.

EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.

alemão inglês
nutzung use
erforderlichen required
amp amp
online online
padi padi
gebühr fee
nicht not
ist is
ausrüstung equipment
die of

DE * Die Nutzung aller erforderlichen Geräte ist inbegriffen. ** Inklusive Online-PADI-Gebühr. ***Ausrüstung & Tauchluft nicht inbegriffen.

EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.

alemão inglês
nutzung use
erforderlichen required
amp amp
online online
padi padi
gebühr fee
nicht not
ist is
ausrüstung equipment
die of

DE IM PREIS INBEGRIFFEN: Frühstücksbuffet Inbegriffen: WLAN-Zugang und Parkplatz Halbpension ab 16:00 Uhr

EN INCLUDED IN THE PRICE: Buffet breakfast Included: wifi access and parking Half board from 16:00

alemão inglês
im in the
parkplatz parking
halbpension half board
ab from
wlan wifi
zugang access
und and
preis price
inbegriffen included in

DE Bieten unsere Gäste: Gymnastik / Fitness (im Preis inbegriffen), Stellplatz, Kamin, Grill TV-Raum / Spielzimmer / Lounge, Parkplatz (im Preis inbegriffen) Spielplatz (Sandkasten, Schaukel, Trampolin) Internet (Wifi) Einrichtungen Haustiere für…

EN At our guests disposal are: Fitness Center / fitness (AT), playground, Place, Grill Tv Room / Games / common room, parking (at) playground for children (Sandbox, swing, trampoline) Internet (WIFI) Acceptance of animal facilities for families with…

DE Zur Verfügung stehen drei Dreibettzimmer mit WC, Bad, Sat-TV und Küchenzeile. Im Preis inbegriffen ist ein kontinentales Frühstück inbegriffen, wie zB: - Kaffee - Tee - Croissant Wir freuen, Sie in unserem Ort zu hosten. Die Zimmer sind in einem…

EN At your disposal are three triple rooms with WC, bathroom, satellite TV and kitchenette. Included in the price included a continental breakfast ie: - coffee - tea - croissant We will be pleased to host you in our place. The rooms are located in a…

DE Desktop-Spiele und Spiele für mobile Geräte - individuelle und Teamspiele (Online), Rollenspiele und Nicht-Rollen-Spiele, für Kinder und Erwachsene, von verschiedenen Genres: Strategie, Autorennen, Quests, Puzzles usw.

EN Desktop games and games for mobile devices - individual and team (online), role-playing and non-role, for children and adults, of various genres: strategy, auto racing, quests, puzzles, etc.

alemão inglês
mobile mobile
online online
kinder children
erwachsene adults
verschiedenen various
genres genres
strategie strategy
quests quests
usw etc
desktop desktop
spiele games
geräte devices
puzzles puzzles
und and
für for
von of
individuelle individual

DE Allgemeiner Eintritt zur Aquarium Adventure Ausstellung (Fahrten und Spiele nicht inbegriffen)

EN General admission to the Aquarium Adventure Exhibit (rides and games not included)

alemão inglês
allgemeiner general
eintritt admission
aquarium aquarium
adventure adventure
ausstellung exhibit
fahrten rides
spiele games
inbegriffen included
und and
zur the
nicht not

DE Allgemeiner Eintritt zur Aquarium Adventure Ausstellung (Fahrten und Spiele nicht inbegriffen)

EN General admission to the Aquarium Adventure Exhibit (rides and games not included)

alemão inglês
allgemeiner general
eintritt admission
aquarium aquarium
adventure adventure
ausstellung exhibit
fahrten rides
spiele games
inbegriffen included
und and
zur the
nicht not

DE Allgemeiner Eintritt zur Aquarium Adventure Ausstellung (Fahrten und Spiele nicht inbegriffen)

EN General admission to the Aquarium Adventure Exhibit (rides and games not included)

alemão inglês
allgemeiner general
eintritt admission
aquarium aquarium
adventure adventure
ausstellung exhibit
fahrten rides
spiele games
inbegriffen included
und and
zur the
nicht not

DE Allgemeiner Eintritt zur Aquarium Adventure Ausstellung (Fahrten und Spiele nicht inbegriffen)

EN General admission to the Aquarium Adventure Exhibit (rides and games not included)

alemão inglês
allgemeiner general
eintritt admission
aquarium aquarium
adventure adventure
ausstellung exhibit
fahrten rides
spiele games
inbegriffen included
und and
zur the
nicht not

DE Allgemeiner Eintritt zur Aquarium Adventure Ausstellung (Fahrten und Spiele nicht inbegriffen)

EN General admission to the Aquarium Adventure Exhibit (rides and games not included)

alemão inglês
allgemeiner general
eintritt admission
aquarium aquarium
adventure adventure
ausstellung exhibit
fahrten rides
spiele games
inbegriffen included
und and
zur the
nicht not

DE Allgemeiner Eintritt zur Aquarium Adventure Ausstellung (Fahrten und Spiele nicht inbegriffen)

EN General admission to the Aquarium Adventure Exhibit (rides and games not included)

alemão inglês
allgemeiner general
eintritt admission
aquarium aquarium
adventure adventure
ausstellung exhibit
fahrten rides
spiele games
inbegriffen included
und and
zur the
nicht not

DE Allgemeiner Eintritt zur Aquarium Adventure Ausstellung (Fahrten und Spiele nicht inbegriffen)

EN General admission to the Aquarium Adventure Exhibit (rides and games not included)

alemão inglês
allgemeiner general
eintritt admission
aquarium aquarium
adventure adventure
ausstellung exhibit
fahrten rides
spiele games
inbegriffen included
und and
zur the
nicht not

DE Allgemeiner Eintritt zur Aquarium Adventure Ausstellung (Fahrten und Spiele nicht inbegriffen)

EN General admission to the Aquarium Adventure Exhibit (rides and games not included)

alemão inglês
allgemeiner general
eintritt admission
aquarium aquarium
adventure adventure
ausstellung exhibit
fahrten rides
spiele games
inbegriffen included
und and
zur the
nicht not

DE Allgemeiner Eintritt zur Aquarium Adventure Ausstellung (Fahrten und Spiele nicht inbegriffen)

EN General admission to the Aquarium Adventure Exhibit (rides and games not included)

DE Melde dich jetzt an und hole dir 12 dieser Spiele, um sie für immer zu besitzen. Es gibt keine versteckten Gebühren oder Tricks – deine Spiele sind in deiner Mitgliedschaft enthalten. Jeden Monat sind 12 verschiedene Spiele zur Auswahl!

EN Sign up now and pick up to 12 of these games to own forever. No hidden fees or gimmicks- your games are included with your membership. 12 different games to choose from every month!

alemão inglês
spiele games
versteckten hidden
gebühren fees
oder or
enthalten included
mitgliedschaft membership
monat month
jetzt now
und and
zu to
um up
immer forever
verschiedene different
auswahl choose
sie no
jeden every

DE Humble Choice ist das kuratierte Abonnement für PC-Spiele, mit dem Sie jeden Monat Spiele auswählen können, die Sie für immer behalten! Wählen Sie jeden Monat bis zu 12 Spiele aus und unterstützen Sie wohltätige Zwecke

EN Humble Choice is the curated PC game subscription that lets you choose games every month to keep forever! Choose up to 12 games each month while supporting charity

alemão inglês
humble humble
kuratierte curated
abonnement subscription
monat month
unterstützen supporting
spiele games
choice choice
zu to
immer forever
behalten to keep
wählen choose
ist is

DE Olympische Maskottchen sind die Botschafter der Olympischen und Paralympischen Spiele. Sie verkörpern den Geist der Olympischen Spiele und spielen eine wichtige Rolle bei der Begrüßung der Athleten und Besucher der Spiele.

EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.

alemão inglês
maskottchen mascots
botschafter ambassadors
paralympischen paralympic
wichtige vital
rolle role
athleten athletes
besucher visitors
sind are
spiele games
und and
olympischen olympic
den the
spielen play
eine a

DE WEBGL SPIELE Online - Spiele kostenlose WebGL Spiele auf Poki

EN WEBGL GAMES Online - Play Free WebGL Games on Poki

alemão inglês
online online
kostenlose free
auf on
spiele games

DE Melde dich jetzt an und hole dir 10 dieser Spiele, um sie für immer zu besitzen. Es gibt keine versteckten Gebühren oder Tricks – deine Spiele sind in deiner Mitgliedschaft enthalten. Jeden Monat sind 10 verschiedene Spiele zur Auswahl!

EN Sign up now and pick up to 10 of these games to own forever. No hidden fees or gimmicks- your games are included with your membership. 10 different games to choose from every month!

alemão inglês
spiele games
versteckten hidden
gebühren fees
oder or
enthalten included
mitgliedschaft membership
monat month
jetzt now
und and
zu to
um up
immer forever
verschiedene different
auswahl choose
sie no
jeden every

DE Du kannst auch Varianten spielen wie Bubble Shooter Spiele, Collapse Spiele und Zuma Spiele.

EN You can also play variants like Bubble Shooter games, Collapse Games and Zuma Games.

alemão inglês
varianten variants
bubble bubble
shooter shooter
auch also
und and
kannst you can
spiele games
du you
wie like
spielen play

DE Spiele die besten kostenlosen Spider Solitaire Spiele online. Wir haben verschiedene Spider Solitaire Spiele mit 1 oder 2 Farben oder Varianten wie Black Widow Solitaire.

EN Play the best free Spider Solitaire games online. We have different Spider Solitaire games with 1 suit or 2 suits or variations like Black Widow Solitaire.

alemão inglês
kostenlosen free
spider spider
solitaire solitaire
online online
verschiedene different
varianten variations
widow widow
oder or
black black
spiele games
wir we
mit with
haben have
farben the

DE Spielen koch spiele kostenlos & coole spiele gratis. herunterladen essen-spiele

EN Play best crazy cooking games & experience the madness of time management games

alemão inglês
amp amp
essen cooking
spiele games
spielen play

DE Spielen restaurant-spiele und essen-spiele im city des madness & kochen spiele

EN Fever of NEW frenzy cooking games & time management games in the city of madness

alemão inglês
city city
amp amp
im in the
kochen cooking
des the
spiele games

DE Spiele kostenlose Online-Spiele | Kostenlose Spiele | Deco.fr

EN Play Free Online Games | Free Games | Deco.fr

alemão inglês
kostenlose free
fr fr
online online
spiele games

DE ** Fett gedruckte Einrichtungen und Angebote sind nicht im Übernachtungspreis inbegriffen; für diese fällt also eine zusätzliche Gebühr an. (Das bedeutet nicht automatisch, dass nicht fett gedruckte Einrichtungen kostenlos sind!)

EN ** Amenities in bold are not included in the overnight price. Some may need to be paid for. (This does not imply that all amenities not in bold are free!)

alemão inglês
fett bold
einrichtungen amenities
im in the
kostenlos free
und some
gebühr price
bedeutet to
sind are
nicht not
inbegriffen included in
für for
dass that

DE ** Fett gedruckte Einrichtungen und Angebote sind nicht im Übernachtungspreis inbegriffen; für diese fällt also eine zusätzliche Gebühr an. (Das bedeutet nicht automatisch, dass nicht fett gedruckte Einrichtungen kostenlos sind!)

EN ** Amenities in bold are not included in the overnight price. Some may need to be paid for. (This does not imply that all amenities not in bold are free!)

alemão inglês
fett bold
einrichtungen amenities
im in the
kostenlos free
und some
gebühr price
bedeutet to
sind are
nicht not
inbegriffen included in
für for
dass that

DE ** Fett gedruckte Einrichtungen und Angebote sind nicht im Übernachtungspreis inbegriffen; für diese fällt also eine zusätzliche Gebühr an. (Das bedeutet nicht automatisch, dass nicht fett gedruckte Einrichtungen kostenlos sind!)

EN ** Amenities in bold are not included in the overnight price. Some may need to be paid for. (This does not imply that all amenities not in bold are free!)

alemão inglês
fett bold
einrichtungen amenities
im in the
kostenlos free
und some
gebühr price
bedeutet to
sind are
nicht not
inbegriffen included in
für for
dass that

DE Schummle nicht. Spiele fair. Unsere Spiele sollen auf mobilen Geräten und im Freien gespielt werden, damit ihr Abenteuer in der realen Welt erlebt. Nimm dir oder anderen Spielern nicht das authentische Spielerlebnis, indem du schummelst.

EN Don’t do it. Play fair. Our games are meant to be played on mobile devices and get you outside to have adventures in the real world. Don’t deny yourself or someone else of an authentic gameplay experience by cheating.

alemão inglês
fair fair
mobilen mobile
geräten devices
welt world
authentische authentic
im in the
spiele games
oder or
nicht dont
unsere our
gespielt played
in in
anderen else
indem by
und and
damit to
du you

DE Im Oktober sind Spiele, die noch nicht für das Fernsehen geplant sind, nur per Pay-per-View verfügbar. Alle nicht im Fernsehen übertragenen Spiele

EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.

alemão inglês
verfügbar available
für for
per in

DE Im Oktober sind Spiele, die noch nicht für das Fernsehen geplant sind, nur per Pay-per-View verfügbar. Alle nicht im Fernsehen übertragenen Spiele

EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.

alemão inglês
verfügbar available
für for
per in

DE Was bedeutet „nicht im Umfang inbegriffen“ im Projektmanagement? Einfach gesagt sind dies alle Aspekte, die nicht zu den in der Umfangserklärung angegebenen Funktionen und Spezifikationen zählen.

EN What does out of scope mean in project management? Simply put, this is anything that does not fall within the required functionalities and specifications that are documented in the scope statement.

alemão inglês
umfang scope
funktionen functionalities
spezifikationen specifications
einfach simply
nicht not
in in
bedeutet mean
zu fall
und and
die is
im within

DE Unser Preis für Skiurlaub ist nicht inbegriffen: - internationale Flugtickets -Reise- und Sportversicherung -Verpflegung und Getränke, wenn nicht anders angegeben

EN Our price of Ski Holidays does not include: - international airfare -travel and sport insurance -food and drinks if not noted otherwise

alemão inglês
preis price
internationale international
getränke drinks
nicht not
für insurance
wenn if
anders otherwise
unser our
und and

DE Wenn Sie NSFW Spiele (-> Beste VR Porno Spiele) die Sie nicht im App Store finden können, zeigt Ihnen das folgende Video Schritt für Schritt, wie Sie interaktive Pornospiele auf der Suche spielen können.

EN If you want to play NSFW games (-> Best VR Porn games) that you can?t find in the app store, the video below will teach you step-by-step how to play interactive porn games on the Quest.

alemão inglês
porno porn
store store
interaktive interactive
pornospiele porn games
gt gt
vr vr
beste best
im in the
finden find
suche quest
app app
video video
folgende the
spiele games
können can
schritt step
sie want
spielen play

DE VR Porno Headsets sind jedoch nicht nur für Virtual Reality Pornografie gedacht, mit einigen kann man auch tolle Spiele spielen. Wenn Sie sich für Spiele interessieren, schauen Sie sich das Oculus Rift, HTC Vive oder PSVR genau an.

EN However, VR Porn Headsets are not solely made for Virtual Reality pornography, with some you can play awesome games. If you?re into gaming, look closely at the Oculus Rift, HTC Vive, or PSVR.

alemão inglês
headsets headsets
reality reality
oculus oculus
rift rift
htc htc
vive vive
psvr psvr
vr vr
kann can
oder or
porno porn
mit with
sind are
nicht not
für for
tolle awesome
spiele games
wenn if
jedoch however
virtual virtual
spielen play

DE Nun, wenn Sie auch interessiert waren an VR Porno Spiele (-> Top 18 der besten VR Porno Spiele)Die größten Nachteile kennen Sie bereits: die 3D Charaktere sind nicht realistisch genug.

EN Now, if you?ve also been interested in VR Porn Games (-> Top 18 Best VR Porn Games), you already know the biggest drawbacks: the 3D characters are not realistic enough.

alemão inglês
interessiert interested
porno porn
spiele games
nachteile drawbacks
charaktere characters
realistisch realistic
genug enough
vr vr
gt gt
auch also
besten best
größten biggest
top top
nun now
wenn if
sind are
nicht not
an in

DE Wenn du Interesse daran hast, in einem Krypto Casino spannende Spiele zu erleben und Gewinne einzustreichen, ist nicht nur die Wahl des Casinos entscheidend – auch die Wahl der einzelnen Spiele ist von Bedeutung

EN If you are interested in experiencing exciting games and raking in winnings at a crypto casino, it's not just the choice of casino that matters - the choice of individual games is also important

alemão inglês
interesse interested
spannende exciting
spiele games
gewinne winnings
krypto crypto
wahl choice
bedeutung important
wenn if
erleben experiencing
nicht not
in in
auch also
ist is
und and
nur just
du you
von a

DE Da Ihr Kind das Alter der digitalen Mündigkeit noch nicht erreicht hat, müssen Sie die Berechtigungsanfragen für die Spiele Ihres Kindes überprüfen und genehmigen, bevor es Niantic-Spiele spielen kann

EN Since your child is under the age of digital consent, you need to review and approve your child’s game and permission requests before they can play Niantic products

alemão inglês
digitalen digital
genehmigen approve
niantic niantic
alter age
kann can
überprüfen review
ihr your
kind child
spielen play
bevor to
und and

DE Ist Ihre App ein Download-Wunder? Verwandeln Sie bloße Herunterlader in regelmäßige Nutzer mit einem großartigen App-Design. Coding ist nicht inbegriffen.

EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.

alemão inglês
app app
nutzer users
großartigen great
inbegriffen included
coding coding
regelmäßige regular
mit with
nicht not
design design
verwandeln turn
in into
ihre your
ist is

DE Datenbanken Dritter oder Drittanbieterdienste (wie in Abschnitt 5 definiert) sind ausdrücklich nicht im Lieferumfang der Produkte inbegriffen.

EN The Products specifically exclude any third-party database or Third-Party Services (as defined in Section 5).

alemão inglês
datenbanken database
dritter third
definiert defined
ausdrücklich specifically
oder or
in in
abschnitt section
produkte products
der third-party

DE Alles andere ist nicht im Umfang inbegriffen

EN Everything else is out of scope

alemão inglês
alles everything
umfang scope
im out
ist is
nicht else

DE Ganztägiger Fahrpass (Stingray, Boardwalk Beast und Iron Eagle nicht inbegriffen)

EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)

alemão inglês
boardwalk boardwalk
inbegriffen included
eagle eagle
und and
nicht not

DE Satellitenkarten sind nicht inbegriffen

EN Satellite maps are not included

alemão inglês
inbegriffen included
sind are
nicht not

DE Einige Sonderausstellungen sind nicht im CityPASS inbegriffen und könnten mit zusätzlichen Eintrittspreisen verbunden sein.

EN Some special exhibits are not included with the CityPASS and may require an extra fee.

alemão inglês
citypass citypass
inbegriffen included
mit with
und and
einige some
könnten may
sind are
nicht not
zusätzlichen the

DE Weitere Gebühren/Steuern (falls vorhanden) bei der Zollabfertigung müssen vom Empfänger getragen werden und sind nicht im Kaufpreis inbegriffen.

EN Additional charges/tax (if applicable) for customs clearance will need to be fulfilled by the recipient; it’s not covered in the order payments that are already made.

alemão inglês
empfänger recipient
gebühren charges
im in the
nicht not
weitere for
falls the
vorhanden are
und its

Mostrando 50 de 50 traduções