Traduzir "seine eltern davon" para inglês

DE Eltern-Konto Mit dem Eltern-Konto können Sie Lizenzen in ihrer Systemsteuerung akzeptieren oder ablehnen; und sobald eine Lizenz eingelöst worden ist, werden dem Kind-Konto die selben Services zugeteilt, wie dem Eltern-Konto.

• Lizenzen in ihrer
• akzeptieren
• ablehnen
• sobald eine Lizenz
• Kind-Konto die selben
• zugeteilt

DE Ein Kind stellt das Leben seiner Eltern gerne auf den Kopf! Diese Meetup Gruppen für Eltern sind die beste Vorraussetzung für eine tolles, hilfreiches Eltern Netzwerk

• seiner Eltern gerne
• Kopf
• tolles
• hilfreiches Eltern Netzwerk

DE Wir senden einen wöchentlichen Newsletter an alle Eltern, sodass er in einem „leicht lesbaren Format“ für alle Eltern vorliegt, unabhängig davon, mit welchem Gerät sie darauf zugreifen.

• senden einen wöchentlichen
• Eltern
• leicht lesbaren Format
• Eltern vorliegt
• unabhängig davon

DE Wir senden einen wöchentlichen Newsletter an alle Eltern, sodass er in einem „leicht lesbaren Format“ für alle Eltern vorliegt, unabhängig davon, mit welchem Gerät sie darauf zugreifen.

• senden einen wöchentlichen
• Eltern
• leicht lesbaren Format
• Eltern vorliegt
• unabhängig davon

DE Im zarten Alter von 17 überzeugte er mit viel Überredungskunst seine Eltern davon, dass ein Universitätsabschluss erst einmal warten könne, während er seine Leidenschaft für das Internet erkundete

• er mit viel
• seine Eltern davon
• Universitätsabschluss erst einmal
• könne
• während er seine
• Internet erkundete

DE In der Küche: Mutter, Vater und süßer kleiner Junge kochen gesundes Abendessen. Die Eltern lehren die gesunden Lebensgewohnheiten von Little Son und wie man Gemüse in der Salatschale mischt. Rutsche Kind hilft seinen Eltern

• Küche
• Mutter
• Vater
• süßer kleiner Junge
• gesundes Abendessen
• Lebensgewohnheiten von Little
• mischt
• Rutsche Kind hilft
• Eltern

DE Besonders familienfreundliche Orte und Unterkünfte heissen Kinder und ihre Eltern willkommen. Dort dürfen sich die Kinder austoben und die Eltern sich entspannen, denn für die Erfüllung aller Wünsche ist gesorgt.

• Besonders familienfreundliche Orte
• Unterkünfte heissen Kinder
• Eltern willkommen
• Kinder austoben
• Eltern sich entspannen

DE Für Dienste, welche die Teilnahme von Kindern erlauben, müssen Eltern oder Erziehungsberechtigte („Eltern") ihre verifizierte Einwilligung erteilen

• Dienste
• welche die Teilnahme
• Kindern erlauben
• müssen Eltern
• Erziehungsberechtigte
• verifizierte Einwilligung erteilen

DE Wenn die Einwilligung der Eltern erforderlich ist, empfiehlt Niantic, dass die Eltern das Kind bei der Nutzung der Online-Aktivitäten und der Dienste überwachen.

• Einwilligung der Eltern
• empfiehlt Niantic
• Eltern das Kind
• Nutzung der Online-Aktivitäten
• Dienste

DE Und für die Eltern Cafeteria und unseren Rekalino Club, der täglich für Sie da ist, weil Familienferien auch ein bisschen Extra-Freizeit für Eltern sein sollen

• Eltern Cafeteria
• unseren Rekalino Club
• täglich für Sie
• sollen

DE Die Eltern stellen die neuesten Versionen dieser Vereinbarung und der Erweiterungen der Kundenproduktvereinbarungen im Kunden-Kontrollfeld oder auf der Eltern-Website zur Verfügung.

• Versionen dieser Vereinbarung
• Erweiterungen der Kundenproduktvereinbarungen
• Kunden-Kontrollfeld

DE Weiterhin sollen Eltern und werdende Eltern, die aktuell von Einkommensverlusten betroffen sind, keinen Nachteil beim Bezug von Elterngeld haben

• Weiterhin sollen Eltern
• werdende Eltern
• aktuell von Einkommensverlusten

DE Denn Eltern sind einfach Eltern und werden immer praktische, sichere und bequeme Sachen mögen – während Kinder halt immer nur Spass haben wollen. Und der Ort auf Mallorca, der nur für sie geschaffen wurde, lebte glücklich bis ans Ende seiner Tage.

• Eltern
• immer praktische
• sichere
• bequeme Sachen mögen
• während Kinder halt
• Spass haben wollen
• Ort auf Mallorca
• Ende seiner

DE Die Eltern stellen die neuesten Versionen dieser Vereinbarung und der Erweiterungen der Kundenproduktvereinbarungen im Kunden-Kontrollfeld oder auf der Eltern-Website zur Verfügung.

• Versionen dieser Vereinbarung
• Erweiterungen der Kundenproduktvereinbarungen
• Kunden-Kontrollfeld

DE Die Eltern stellen die neuesten Versionen dieser Vereinbarung und der Erweiterungen der Kundenproduktvereinbarungen im Kunden-Kontrollfeld oder auf der Eltern-Website zur Verfügung.

• Versionen dieser Vereinbarung
• Erweiterungen der Kundenproduktvereinbarungen
• Kunden-Kontrollfeld

DE Weiterhin sollen Eltern und werdende Eltern, die aktuell von Einkommensverlusten betroffen sind, keinen Nachteil beim Bezug von Elterngeld haben

• Weiterhin sollen Eltern
• werdende Eltern
• aktuell von Einkommensverlusten

DE Besonders familienfreundliche Orte und Unterkünfte heissen Kinder und ihre Eltern willkommen. Dort dürfen sich die Kinder austoben und die Eltern sich entspannen, denn für die Erfüllung aller Wünsche ist gesorgt.

• Besonders familienfreundliche Orte
• Unterkünfte heissen Kinder
• Eltern willkommen
• Kinder austoben
• Eltern sich entspannen

DE Eltern können mit Anwendungen wie Zoom Homeschooling-Sitzungen aufzeichnen, diese in Ordnern ablegen und mit anderen Eltern teilen

• Zoom Homeschooling-Sitzungen aufzeichnen
• Ordnern ablegen
• anderen Eltern teilen

DE Eltern müssen also vorsichtig sein, wenn es um digitale Elternschaft geht, aber was können wir für die Eltern tun, die "

• Eltern müssen also
• digitale Elternschaft geht
• Eltern tun

DE Eltern können Kinder und Jugendliche schützen, wenn sie etwas falsch machen auf dem Handy und auf Social-Media-Apps mit Remote-Telefon-Controller. Es ermöglicht den Eltern, alle unangemessen installierten Apps zu sehen,

• Eltern können Kinder
• Jugendliche schützen
• etwas falsch machen
• Handy
• Social-Media-Apps mit Remote-Telefon-Controller
• ermöglicht den Eltern
• unangemessen installierten Apps

DE Wenn die Einwilligung der Eltern erforderlich ist, empfiehlt Niantic, dass die Eltern das Kind bei der Nutzung der Online-Aktivitäten und der Dienste überwachen.

• Einwilligung der Eltern
• empfiehlt Niantic
• Eltern das Kind
• Nutzung der Online-Aktivitäten
• Dienste

DE Und für die Eltern Cafeteria und unseren Rekalino Club, der täglich für Sie da ist, weil Familienferien auch ein bisschen Extra-Freizeit für Eltern sein sollen

• Eltern Cafeteria
• unseren Rekalino Club
• täglich für Sie
• sollen

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

• Saillon besticht
• heute mehr denn
• zuvor
• seine Authenzität
• seine Weine
• seine mittelalterlichen Feste
• vorallen seine

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

• Saillon besticht
• heute mehr denn
• zuvor
• seine Authenzität
• seine Weine
• seine mittelalterlichen Feste
• vorallen seine

DE Fast die Hälfte der 18- bis 30-Jährigen in Deutschland geht davon aus, künftig ein besseres Leben zu führen als ihre Eltern. Damit sind so optimistisch wie niemand sonst in Europa.

• Fast die Hälfte
• künftig ein besseres

DE Wenn Eltern oder Erziehungsberechtigte Kenntnis davon erlangen, dass eines ihrer Kinder uns ohne ihre Zustimmung personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung

• Eltern
• Erziehungsberechtigte Kenntnis davon
• eines ihrer Kinder
• Zustimmung personenbezogene Daten
• Verbindung

DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen

• Eltern
• Verluste
• Schäden
• solchen Maßnahmen ergeben
• unabhängig davon
• ob diese Verluste
• Schäden dem Kunden
• Dritten entstehen

DE Der Erfolg mehrsprachiger Schüler*innen hängt häufig davon ab, ob die jeweilige Schule für Eltern und ihre Kinder wichtige Dokumente übersetzen kann

• Erfolg mehrsprachiger
• hängt häufig davon
• ob die jeweilige
• Eltern
• Kinder wichtige Dokumente

DE Fast die Hälfte der 18- bis 30-Jährigen in Deutschland geht davon aus, künftig ein besseres Leben zu führen als ihre Eltern. Damit sind so optimistisch wie niemand sonst in Europa.

• Fast die Hälfte
• künftig ein besseres

DE Wenn Eltern oder Erziehungsberechtigte Kenntnis davon erlangen, dass eines ihrer Kinder uns ohne ihre Zustimmung personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung

• Eltern
• Erziehungsberechtigte Kenntnis davon
• eines ihrer Kinder
• Zustimmung personenbezogene Daten
• Verbindung

DE Zum Beispiel sind die Lehrer in einigen Systemen dazu verpflichtet, jegliches Vorkommen von Mobbing, von denen die Schüler ihnen berichten, an die Eltern weiterzureichen. Das kann die Opfer davon abschrecken, sich an sie zu wenden.

• einigen Systemen dazu
• denen die Schüler
• berichten
• Eltern weiterzureichen
• Opfer davon abschrecken

DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen

• Eltern
• Verluste
• Schäden
• solchen Maßnahmen ergeben
• unabhängig davon
• ob diese Verluste
• Schäden dem Kunden
• Dritten entstehen

DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen

• Eltern
• Verluste
• Schäden
• solchen Maßnahmen ergeben
• unabhängig davon
• ob diese Verluste
• Schäden dem Kunden
• Dritten entstehen

DE Erstkommunion, Taufe ist eines der wichtigsten Familienfeste, direkt neben der Hochzeitsfeier, sowohl für das Kind, seine Eltern und die ihm am nächsten stehenden

• Erstkommunion
• Taufe ist eines
• wichtigsten Familienfeste
• seine Eltern
• ihm am nächsten

DE Walter Carl Becker (* 20. Februar 1950 in New York; † 3. September 2017 ebenda) war ein amerikanischer Musiker. Becker wurde im New Yorker Stadtteil Queens geboren. Seine Eltern trennten sich, als er noch ein kleiner Junge war. Nach… mehr erfahren

• Walter Carl Becker
• Februar in New
• September ebenda
• war ein amerikanischer
• Yorker Stadtteil Queens
• Seine Eltern trennten
• Junge war
• erfahren

DE Das Hotel besticht durch seine familienfreundlichen Preise: Mit ihren Eltern übernachten Kinder bis sechs Jahre hier gratis.

• familienfreundlichen Preise
• ihren Eltern
• Kinder bis sechs

DE Einige Jahre zuvor verkauften seine Eltern ihre Kühe und Erträge um ihm eine bessere Bildung in Kampala zu ermöglichen

• Einige Jahre zuvor
• Erträge um ihm
• ermöglichen

DE Als seine Eltern eine sehr seltsame Maschine bauten, die eine unsichtbare Welt zeigen sollte

• seltsame Maschine bauten
• unsichtbare Welt zeigen

DE Dieses Meisterwerk der modernen Architektur erbaute er für seine Eltern und setzte bereits drei der zukünftigen fünf Punkte zu einer neuen Architektur um: den Dachgarten, die freie Grundrissgestaltung und das Langfenster

• Architektur erbaute er
• seine Eltern
• setzte bereits drei
• zukünftigen fünf Punkte
• Dachgarten
• freie Grundrissgestaltung
• Langfenster

DE Definition des Begriffs Minderjähriger ohne Begleitung: Ein Minderjähriger ohne Begleitung ist ein Kind im Alter von 5 bis 11 Jahren, das ohne seine Eltern oder eine Aufsichtsperson über 16 Jahre reist.

• Definition des Begriffs
• Begleitung
• Minderjähriger ohne Begleitung
• Kind im Alter
• Jahren
• seine Eltern
• Aufsichtsperson über Jahre

DE Der Stardan ist der kleine Junge, der vor 20 Jahren seine ersten Basketballschuhe gekauft hat und sie heute aus dem Keller seiner Eltern fischt

• Junge
• Jahren seine ersten
• seiner Eltern fischt

DE Einige Jahre zuvor verkauften seine Eltern ihre Kühe und Erträge um ihm eine bessere Bildung in Kampala zu ermöglichen

• Einige Jahre zuvor
• Erträge um ihm
• ermöglichen

DE Ein Bewerber, dessen Eltern beide Arbeiter sind, bekommt aus diesem Grund eine Stelle nicht; ein Arbeitnehmer wird gemobbt, weil seine Familie adlig ist, usw.

• Bewerber
• dessen Eltern beide
• bekommt aus diesem
• Arbeitnehmer wird gemobbt
• weil seine Familie

DE Wenn er später im Hotelzimmer seine Eltern aus Mali anrufen wird, wird er sagen, dass er auf Reisen ist, er wird nach seinen Schwestern fragen, nach den Kühen und der Gesundheit seines Onkels

• er sagen
• er auf Reisen
• Schwestern fragen
• Kühen
• Gesundheit seines Onkels

DE Seine malischen Eltern denken, dass er mit Computern arbeitet, auch wenn sie niemals einen Computer berührt haben

• Seine malischen Eltern
• er mit Computern
• niemals einen Computer

DE Englisch, Deutsch und Spanisch: Seit Jan Keck und seine Frau Natalia 2018 Eltern geworden sind, geht es in ihrem Zuhause im kanadischen Toronto multilingual zu

• Englisch
• Deutsch
• Spanisch
• Seit Jan Keck
• seine Frau Natalia
• Zuhause im kanadischen

DE Seine Eltern waren aus Vietnam eingewandert und er übersetzte schon als Kind für sie

• Seine Eltern waren
• Vietnam eingewandert
• er übersetzte schon

DE Durch Einlösen einer Kind-Lizenz, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Konto und seine Einzelheiten mit dem Eltern-Konto-Inhaber diskutieren

• Einlösen einer Kind-Lizenz
• einverstanden
• Ihr Konto
• Eltern-Konto-Inhaber diskutieren

DE Die frühe Beschäftigung mit sozialen Fragen und gemeinnütziges Engagement hatten Robert Bosch seine Eltern vorgelebt

• Fragen
• gemeinnütziges Engagement hatten
• Bosch seine Eltern

DE Natürlich hat nach geltender Rechtslage das Kind schon jetzt Anspruch auf rechtliches Gehör und wird durch seine Eltern vertreten, die das Recht zum Wohle des Kindes wahrnehmen müssen

• Rechtslage das Kind
• Anspruch auf rechtliches
• seine Eltern vertreten
• Recht zum Wohle
• Kindes wahrnehmen müssen