Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seine eltern davon" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seine eltern davon" de alemão para sueco

Traduções de seine eltern davon

"seine eltern davon" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

seine alla allt andra att att få att göra att ha att ta att vara av bara behöver bra data de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det har det är detta dig din dina dock du du kan där efter eftersom egen egna eller en enligt ett finns flera fortfarande från funktioner få får för för att företag ge genom ger gjort gör göra ha han hans har hela helt honom hur här hålla i in information inklusive inom inte kan kommer kommer att man med medan men mer mest mot mycket många nu ny nya när nästa något några och också olika om om det oss precis pro på redan samma se sedan ser sig sin sina sitt ska skulle som som är så så att ta tid tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi via vid vilket vill vissa vår än är är att är det är inte även även om år över
eltern förälder föräldrar föräldrarna
davon alla allt andra att att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bort både data de del dem den den här denna dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en en del enkelt ett finns flera fortfarande från från det funktioner få får för för att första ge genom ger gratis gör göra ha har hela helt hur hur mycket här här är högtalare i in ingen inom inte jag kan komma kommer lite långt man med medan mellan men mer mest mycket många måste ner när någon något några och och de också om om det oss pro produkter på saker samma se sedan ser sig sin sina ska skulle som som är stor så så att ta tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad var vara varav varför varje vem verkligen vi vi har vi kan vi är via vilka vilken vilket vill vissa välja vår våra vårt webbplatser än ännu är är att är det även även om över

Tradução de alemão para sueco de seine eltern davon

alemão
sueco

DE Sofern sie ein Abonnement für Amazon Kids + haben , können Eltern die Fire for Kids-Einstellungen ihres Kindes sowohl im Eltern-Dashboard als auch auf dem Gerät ihres Kindes remote verwalten.

SV Förutsatt att de har prenumeration på Amazon Kids + kan föräldrar fjärrhantera sina barns inställningar för Fire för barn på fjärrkontrollens instrumentpanel och på deras barns enhet.

alemão sueco
abonnement prenumeration
amazon amazon
eltern föräldrar
einstellungen inställningar
dashboard instrumentpanel
kids kids
können kan
kindes barns
gerät enhet
für och
sowohl för
die de
ihres har

DE Um auf die Remote-Kindersicherung zugreifen zu können, müssen sich Eltern über das Eltern-Dashboard anmelden

SV För att komma åt fjärrkontrollen för föräldrar måste föräldrarna välja att gå in på Parent Dashboard

alemão sueco
zugreifen komma åt
dashboard dashboard
müssen måste
eltern föräldrar
zu komma
über att
auf för att

DE Fire Unlimited ist ein sicherer Bereich auf den Fire-Tablets von Amazon, in dem Eltern den gesamten Inhalt über ein Eltern-Dashboard steuern können

SV Fire Unlimited är ett säkert område på Amazons Fire-surfplattor - där föräldrar kan kontrollera allt innehåll via en förälderdashboard

alemão sueco
bereich område
amazon amazons
eltern föräldrar
inhalt innehåll
steuern kontrollera
ist är
ein en
den de

DE Er hat jedoch auch gezeigt, dass er einige ziemlich umwerfende Ratschläge für Eltern unter seinem Hut hat, und er liebt seine Tochter wirklich.

SV Men han har också visat sig ha några ganska krossande föräldraråd under sin hatt och han älskar verkligen sin dotter.

alemão sueco
gezeigt visat
eltern föräldrar
hut hatt
tochter dotter
liebt älskar
er han
wirklich verkligen
ziemlich ganska
auch också
für för
und och
einige några

DE Gotham wurde 2014 auf Fox uraufgeführt und folgt einem jungen Kommissar Gordon (Ben McKenzie), der seine Karriere nach dem Mord an Bruce Waynes Eltern beginnt

SV Gotham hade premiär 2014 på Fox och följer en ung kommissionär Gordon (Ben McKenzie) när han börjar sin karriär i efterdyningarna av mordet på Bruce Waynes föräldrar

alemão sueco
jungen ung
gordon gordon
ben ben
karriere karriär
bruce bruce
eltern föräldrar
beginnt börjar
wurde är
einem en

DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine

SV Det kanske inte är den snyggaste bärbara datorn, men dess vikt under 1 kg, bärbarhet, utmärkt batteritid och god prestanda gör den till en säker

alemão sueco
gewicht vikt
kg kg
akkulaufzeit batteritid
hervorragende utmärkt
notebook datorn
aber en
und och
nicht inte
seine den

DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine

SV Det kanske inte är den snyggaste bärbara datorn, men dess vikt under 1 kg, bärbarhet, utmärkt batteritid och god prestanda gör den till en säker

alemão sueco
gewicht vikt
kg kg
akkulaufzeit batteritid
hervorragende utmärkt
notebook datorn
aber en
und och
nicht inte
seine den

DE Abgesehen davon ist der allgemeine Ratschlag, sich davon fernzuhalten.

SV Annars är det klokast att undvika den.

alemão sueco
davon det
der att

DE Von den 195 anerkannten Ländern in der Welt haben 56 davon weitreichende Gesetzgebung erlassen, um das Glücksspiel einzuschränken und 10 davon haben das online Glücksspiel komplett verboten

SV Av de 195 erkända länderna i världen idag har 56 av dem betydande rättsliga regler för att begränsa spel, och tio av dem har förbjudit hasardspel online helt och hållet

alemão sueco
einzuschränken begränsa
online online
komplett helt
verboten förbjudit
in i
welt världen
glücksspiel hasardspel
von av
und och

DE Wir gehen davon aus, dass mehr Google-Geräte Tensor oder Versionen davon auf der ganzen Linie erhalten werden.

SV Vi antar att fler Google -enheter kommer att få Tensor, eller versioner av det, i linje.

alemão sueco
tensor tensor
linie linje
google google
wir vi
mehr fler
versionen versioner
oder eller
ganzen att
auf i

DE Schließlich ist Googles Nest Audio ein ebenso starker natürlicher Konkurrent - und welche davon Sie auswählen, hängt wahrscheinlich davon ab, wie viel Sie bereits in das Smart-Home-Ökosystem jedes Unternehmens investiert haben.

SV När allt kommer omkring är Googles Nest Audio en naturlig konkurrent som är lika stark - och vilka av dem du väljer beror förmodligen på hur investerade du redan är i varje företags smarta hemekosystem.

alemão sueco
natürlicher naturlig
konkurrent konkurrent
wahrscheinlich förmodligen
unternehmens företags
googles googles
smart smarta
in i
nest nest
sie du
schließlich allt
ebenso lika
welche och
ist är
wie hur

DE Wir waren bei der vorherigen Version kein Fan davon und haben hier die gleichen Vorbehalte: Sie können es nicht aus den Knospen entfernen und wir sind nicht davon überzeugt, dass es notwendig ist

SV Vi var inte ett fan av det i den tidigare versionen och vi har samma reservationer här: du kan inte ta bort det från "knopparna" och vi är inte övertygade om att det är nödvändigt

alemão sueco
entfernen ta bort
notwendig nödvändigt
wir vi
sie du
bei i
nicht inte
können kan
und och

DE Leider gibt es keine Anpassung des Equalizers (EQ), da es - wie jedes andere Unternehmen, das eine eigene Vorstellung davon hat, was großartiger Sound ist - dies bereits für Sie festgelegt hat und es Ihnen nicht erlaubt, davon abzuweichen.

SV Tyvärr finns det ingen justering av utjämning (EQ) för - som alla andra företag som har sin egen uppfattning om vad bra ljud är - har det redan ställt in det för dig och låter dig inte avvika från det.

alemão sueco
leider tyvärr
anpassung justering
unternehmen företag
vorstellung uppfattning
bereits redan
andere andra
jedes som
nicht inte
was vad
für och

DE "Vieles davon hängt davon ab, ob die Hauptkreativen - das bin ich und die Hauptdarsteller - neue Geschichten finden, die sie in diesem Universum erzählen können", sagte er.

SV "Mycket beror på att nyckelannonserna - det är jag och huvudaktörerna - hittar nya historier att berätta inom det universum", sa han.

alemão sueco
neue nya
geschichten historier
universum universum
erzählen berätta
sagte sa
finden hittar
ich jag
in inom
davon det
diesem det är
und och
vieles mycket
er han
bin att

DE Da viele einfach vor Ihre Tür marschieren und ein Foto davon machen, wo immer Ihr Paket landet, kann es etwas länger dauern, um Kuriere davon zu überzeugen, anzuhalten, eine PIN einzugeben und die Tür wieder zu schließen.

SV Med många som bara marscherar fram till din dörr och tar ett foto av det var ditt paket landar, kan det ta lite mer för att övertyga kurirerna att stanna, ange en PIN -kod och stänga dörren igen.

alemão sueco
tür dörr
foto foto
paket paket
und tar
machen och
wieder igen
länger mer
viele många
etwas lite

DE Einige davon sind sinnvoller als andere - warum sollten die Maps-Funktionen beispielsweise auf Intel nicht möglich sein? Aber viele davon nutzen eindeutig den neuronalen Prozessor der M1-Familie.

SV Vissa av dessa är mer meningsfulla än andra - varför skulle till exempel inte Maps -funktioner vara möjliga på Intel? Men många av dessa använder helt klart M1 -familjens neurala processor.

alemão sueco
eindeutig klart
prozessor processor
m m
maps maps
intel intel
möglich möjliga
viele många
andere andra
warum varför
aber men
nicht inte
sollten skulle
einige vissa
nutzen till

DE Wir gehen davon aus, dass mehr Google-Geräte Tensor oder Versionen davon auf der ganzen Linie erhalten werden.

SV Vi antar att fler Google -enheter kommer att få Tensor, eller versioner av det, i linje.

alemão sueco
tensor tensor
linie linje
google google
wir vi
mehr fler
versionen versioner
oder eller
ganzen att
auf i

DE Ring erweitert jedoch ständig seinen Funktionsumfang, so dass Sie davon ausgehen können, dass sich vieles davon im Laufe der Zeit weiterentwickelt und das Erlebnis bereichert.

SV Men Ring utökar hela tiden sina funktioner, så förvänta dig att mycket av detta kommer att utvecklas med tiden för att berika upplevelsen.

alemão sueco
ring ring
erweitert utökar
weiterentwickelt utvecklas
erlebnis upplevelsen
zeit tiden
seinen att
vieles för
so mycket

DE Sie profitieren davon bei Ihrer Jobsuche, da Sie davon ausgehen können, dass Arbeitgeber bei diesen Jobs aktiv nach Bewerbern suchen, um die Stellen schnell zu besetzen.

SV Det är praktiskt för dig eftersom du kan vara säker på att detta är jobb som arbetsgivare aktivt söker efter kandidater till.

alemão sueco
arbeitgeber arbetsgivare
jobs jobb
aktiv aktivt
suchen söker
da eftersom
sie du
davon det
können kan
diesen att
nach efter

DE Wir können davon ausgehen, dass eines davon dem aktuellen Klapphandy ähneln wird, aber könnte das zweite ein faltbares Gerät mit größerem Bildschirm sein, wie das Galaxy Z Fold, oder wird Motorola etwas mit seinem rollbaren Prototyp-Display bauen?

SV Vi kan säkert anta att en av dem kommer att likna den nuvarande clamshell-telefonen, men kan den andra vara en vikbar med större skärm som Galaxy Z Fold, eller kommer Motorola att bygga något med hjälp av sin rullbara prototypskärm?

alemão sueco
aktuellen nuvarande
größerem större
galaxy galaxy
motorola motorola
wir vi
bauen att
können kan
oder eller
mit med
wird kommer
aber en
display skärm

DE Wer hat noch nie davon geträumt, seine Füße in seinem Wohnzimmer im Wasser zu haben, entspannt und gelassen zu sein? Dank unserer Auswahl an Strandfotografien sind sogar Wochentage wie ein Urlaub

SV Vem har aldrig drömt om att ha fötterna i vattnet i sitt vardagsrum, med ett lugnt och avslappnat sinne? Tack vare vårt urval av strandfotografering känns även veckodagar som en semester

alemão sueco
wasser vattnet
auswahl urval
urlaub semester
in i
wohnzimmer vardagsrum
nie aldrig
davon av
wer vem
ein en
und tack

DE Das bedeutet, dass es der perfekte Zeitpunkt ist, diesen übernatürlichen Shooter in die Hand zu nehmen, unabhängig davon, ob Sie seine überwältigende Geschichte schon einmal durchgespielt haben oder nicht

SV Det betyder att det är den perfekta tiden att hämta den här övernaturliga skjutaren oavsett om du har tyckt om att spela igenom den sinnesböjande historien tidigare eller inte

alemão sueco
perfekte perfekta
unabhängig oavsett
geschichte historien
bedeutet betyder
ob om
einmal att
nicht inte
ist är
nehmen har
sie du
oder eller

DE Seine Gangster-Geschichte wird die Welt nicht mit seiner Raffinesse in Brand setzen, aber es verwirklicht die Träume, die wir alle davon hatten, was VR-Spiele im Vergleich zu Arcade-Kabinett-Shootern der alten Schule bieten könnten

SV Dess gangsterberättelse kommer inte att sätta igång världen med sin sofistikering, men den förverkligar de drömmar vi alla hade om vad VR-spel kan erbjuda jämfört med gamla-skolans arkadskyttar

alemão sueco
alten gamla
bieten erbjuda
welt världen
wir vi
nicht inte
mit med
aber men
was vad
wird kommer
setzen att

DE Es ist schon lange die Rede davon, dass Apple plant, seine AirPods-Familie um High-End-Over-Ear-Kopfhörer zu erweitern.

SV Det har länge pratats om att Apple planerar att utöka sin AirPods-familj för att flytta till avancerade hörlurar.

alemão sueco
lange länge
plant planerar
apple apple
kopfhörer hörlurar
erweitern utöka
davon det

DE Davon abgesehen ist seine Darstellung nicht so makellos ..

SV Med detta sagt är hans skildring inte så felfri ..

alemão sueco
nicht inte

DE Wir gehen davon aus, dass es einige Generationen dauern wird, bis Google seine Chips perfektioniert hat.

SV Hur som helst, vi misstänker att det tar några generationer för Google att göra sina marker perfekta.

alemão sueco
generationen generationer
google google
wir vi
gehen för
einige några
davon det
dass att
hat tar
bis som
seine sina

DE Amazon Music HD verfügt auch über Sony 360 Reality Audio-Tracks, die jedoch zunächst nur für die Wiedergabe über seine Lautsprecher und nicht über andere Hardware bestimmt sind – davon später mehr

SV Amazon Music HD har också Sony 360 Reality Audio-spår, men till en början kommer dessa bara att vara för uppspelning via dess högtalare, inte annan hårdvara – varav mer senare

DE Roberts ist vor allem für seine Radios bekannt, aber das hat das britische Unternehmen nicht davon abgehalten, einen Plattenspieler zu produzieren.

SV Roberts är mest känd för sina radioapparater, men det har inte hindrat det brittiska företaget från att producera en skivspelare.

alemão sueco
bekannt känd
britische brittiska
unternehmen företaget
produzieren producera
davon det
nicht inte
das mest

DE Davon abgesehen ist seine Darstellung nicht so makellos ..

SV Med detta sagt är hans skildring inte så felfri ..

alemão sueco
nicht inte

DE Wir gehen davon aus, dass es einige Generationen dauern wird, bis Google seine Chips perfektioniert hat.

SV Hur som helst, vi misstänker att det tar några generationer för Google att göra sina marker perfekta.

alemão sueco
generationen generationer
google google
wir vi
gehen för
einige några
davon det
dass att
hat tar
bis som
seine sina

DE Einer davon ist seine Fähigkeit, sich im kabelgebundenen, Bluetooth- oder drahtlosen Modus zu verbinden

SV Ett av dem är dess förmåga att ansluta i trådbundet, Bluetooth eller trådlöst läge

alemão sueco
fähigkeit förmåga
modus läge
kabelgebundenen trådbundet
bluetooth bluetooth
im i
oder eller
verbinden ansluta
davon av

DE Es ist schon lange die Rede davon, dass Apple plant, seine AirPods-Familie um High-End-Over-Ear-Kopfhörer zu erweitern.

SV Det har länge pratats om att Apple planerar att utöka sin AirPods-familj för att flytta till avancerade hörlurar.

alemão sueco
lange länge
plant planerar
apple apple
kopfhörer hörlurar
erweitern utöka
davon det

DE Amazon Music HD verfügt auch über Sony 360 Reality Audio-Tracks, die jedoch zunächst nur für die Wiedergabe über seine Lautsprecher und nicht über andere Hardware bestimmt sind – davon später mehr

SV Amazon Music HD har också Sony 360 Reality Audio-spår, men till en början kommer dessa bara att vara för uppspelning via dess högtalare, inte annan hårdvara – varav mer senare

DE Die Wettbewerbsfähigkeit eines Unternehmens hängt davon ab, wie gut seine einzelnen Bestandteile miteinander vernetzt sind: Teams und Pläne, Ideen und Umsetzung sowie Chancen und Auswirkungen.

SV Ett företags styrka beror på uppkopplingen mellan de ingående komponenterna – mellan team och planer, idéer och leverans samt mellan möjligheter och påverkan.

alemão sueco
unternehmens företags
pläne planer
ideen idéer
chancen möjligheter
auswirkungen påverkan
teams team
sowie och
eines ett

DE Unsere Übersetzungen helfen dem Anbieter, die Beziehung zu seinen Kunden auszubauen und sie davon zu überzeugen, seine Produkte zu kaufen.

SV Våra översättningar hjälper återförsäljaren att stärka relationerna till sina kunder och övertyga dem att köpa produkterna.

alemão sueco
helfen hjälper
kunden kunder
kaufen köpa
seinen att
und och
unsere våra

DE Aber abgesehen davon ist dies ein solides und erfolgreiches Notebook, das seine Qualität und Verarbeitung nicht vernachlässigt.

SV Men om man bortser från det är detta en solid och lyckad bärbar dator som inte tar miste på kvalitet och hantverk.

alemão sueco
solides solid
qualität kvalitet
davon det
notebook bärbar dator
und tar
nicht inte
aber en

DE (Pocket-lint) - Facebook wird später heute seine AR-Brille zeigen, die in Zusammenarbeit mit Ray-Ban hergestellt wurde, aber es sieht so aus, als hätten wir bereits eine gute Vorstellung davon, was uns erwartet.

SV (Pocket-lint) - Facebook kommer att visa sina AR-glasögon gjorda i samarbete med Ray-Ban senare idag, men det verkar som om vi redan har en bra uppfattning om vad vi kan förvänta oss.

alemão sueco
facebook facebook
heute idag
zusammenarbeit samarbete
gute bra
vorstellung uppfattning
erwartet förvänta
in i
später senare
bereits redan
wurde kan
davon det
mit med
wir vi
was vad
wird kommer
zeigen att visa
aber en

DE Die Plattform bietet eine Vielzahl von E-Mail-Marketing-Tools, mit denen das Unternehmen seine Bemühungen optimieren kann, unabhängig davon, ob es Computer, Laptops, Tablets oder mobile Geräte verwendet.

SV Plattformen erbjuder ett brett utbud av e-postmarknadsföringsverktyg som kan hjälpa företaget att optimera insatserna oavsett om de använder datorer, bärbara datorer, surfplattor eller mobila enheter.

alemão sueco
plattform plattformen
unternehmen företaget
unabhängig oavsett
geräte enheter
verwendet använder
optimieren optimera
tablets surfplattor
bietet erbjuder
oder eller
mobile mobila
ob om
vielzahl ett
von av
computer datorer

DE des Teams sind berufstätige Eltern oder Erziehungsberechtigte

SV i teamet är arbetande föräldrar eller vårdnadshavare

alemão sueco
teams teamet
eltern föräldrar
oder eller

DE Damit können die Eltern verfolgen, welche Webseiten ihre Kinder besuchen und welche Videos sie beispielsweise auf YouTube ansehen

SV På så sätt kan föräldrar hålla reda på vilka webbsidor deras barn besöker och till exempel vilka videor de tittar på på YouTube

alemão sueco
eltern föräldrar
webseiten webbsidor
kinder barn
besuchen besöker
videos videor
youtube youtube
ansehen tittar
welche och
die de

DE Und wenn Sie zwischen 13 und 18 Jahre alt sind, benötigen Sie die Zustimmung Ihrer Eltern/Erziehungsberechtigten, um Omegle nutzen zu können

SV Och om du är mellan 13 och 18 år behöver du förälder/vårdnadshavares samtycke för att kunna använda Omegle

alemão sueco
zustimmung samtycke
eltern förälder
omegle omegle
nutzen använda
wenn om
sie du
können kunna

DE Während einige dieser Einstellungsänderungen auf persönlichen Vorlieben beruhen, sollten Eltern bestimmten Optionen besondere Aufmerksamkeit widmen, um kleine Kinder bei der Nutzung der App zu schützen

SV Medan några av dessa inställningsändringar handlar om personliga preferenser så bör föräldrar ägna särskild uppmärksamhet åt några av dessa alternativ till att hjälpa små barn att använda denna app.

alemão sueco
persönlichen personliga
vorlieben preferenser
sollten bör
eltern föräldrar
optionen alternativ
aufmerksamkeit uppmärksamhet
kinder barn
app app
kleine små
während medan
der av

DE Eine einzige URL kann für Hunderte eng verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir das übergeordnete thematische Keyword zu jedem Suchbegriff.

SV En enda sida kan ranka för hundratals nära relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka på ditt aktuella sökord samtidigt som du inriktar din sida på ett mer generellt ämne.

alemão sueco
hunderte hundratals
eng nära
verwandte relaterade
thema ämne
dir du
keywords sökord
kann om

DE Eine einzige Seite kann für Hunderte thematisch verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir schnell, ob du auch mit einem breiteren Inhalt zum übergeordneten Thema für dein Zielkeyword ranken kannst,

SV En enda sida kan ranka för hundratals relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka för ditt angivna sökord samtidigt som du inriktar din sida mot ett mer generellt ämne.

alemão sueco
seite sida
hunderte hundratals
verwandte relaterade
keywords sökord
thema ämne
du du
kannst du kan
ob om
auch din
einem en
mit samtidigt

DE Wir ermitteln das Eltern-Thema, indem wir das #1 Suchergebnis untersuchen und das Keyword ausfindig machen, das dem Inhalt den meisten Traffic einbringt.

SV Vi identifierar överordnat ämne genom att ta sidan som rankar 1:a för ditt sökord och hitta det sökord som skickar mest trafik till den sidan.

alemão sueco
ermitteln hitta
keyword sökord
traffic trafik
thema ämne
wir vi
meisten för
das mest
machen och
den att

DE Wenn Eltern zu Kindern sagen "Geh in dein Zimmer und denke darüber nach, was du getan hast", ist das wirklich eine gute Übung für das, was du als Erwachsener jeden Abend tust

SV När föräldrar säger till barnen "gå till ditt rum och tänk på vad du har gjort" är det riktigt bra för vad du ska göra varje natt som vuxen

alemão sueco
eltern föräldrar
zimmer rum
du du
gute bra
was vad
sagen säger
darüber för
für och

DE Vor 4 Monaten habe ich leise 57 DVDs mit Klick bei meinen Eltern gelassen und sie haben es immer noch nie bemerkt oder erwähnt pic.twitter.com/j864rH9eG8

SV För 4 månader sedan lämnade jag tyst 57 DVD-skivor med "klick" hemma hos mina föräldrar och de har fortfarande aldrig märkt eller nämnt det pic.twitter.com/j864rH9eG8

alemão sueco
monaten månader
leise tyst
klick klick
eltern föräldrar
erwähnt nämnt
pic pic
twitter twitter
oder eller
ich jag
nie det
mit med
und och
immer noch fortfarande

DE Alle Nutzer, die durch die Gerichtsbarkeit ihres Wohnortes als minderjährig gelten (in der Regel unter 18 Jahren), müssen die Erlaubnis ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten zur Nutzung der Website haben und von diesen direkt beaufsichtigt werden

SV Alla användare som är minderåriga i den jurisdiktion där de bor (i allmänhet under 18 år) måste ha tillstånd av och vara direkt övervakad av sin förälder eller vårdnadshavare för att använda sajten

alemão sueco
erlaubnis tillstånd
eltern förälder
direkt direkt
nutzer användare
in i
müssen måste
oder eller
zur för att
nutzung att använda
von av
und och

DE Wenn Sie minderjährig sind, müssen Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten diese Nutzungsbedingungen lesen und diesen zustimmen, bevor Sie die Website nutzen.

SV Om du är minderårig, måste du ha din förälder eller vårdnadshavare att läsa och godkänna dessa användarvillkor innan du använder webbplatsen.

alemão sueco
eltern förälder
nutzungsbedingungen användarvillkor
website webbplatsen
zustimmen godkänna
nutzen använder
wenn om
diese dessa
und läsa
lesen och
sie du
oder eller

DE Sie können beispielsweise auf jedem Echo-Gerät, das Sie besitzen, oder auf einem Echo-Gerät, das Ihre Eltern besitzen, vorbeischauen

SV Du kan till exempel släppa in på vilken Echo-enhet du äger, eller så kan du släppa in på en Echo-enhet som dina föräldrar äger

alemão sueco
eltern föräldrar
besitzen äger
sie du
oder eller
einem en

Mostrando 50 de 50 traduções