Traduzir "sehr nützliches" para inglês

DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr

• Sehr sehr gut
• Funktionelles
• sehr nützliches Plugin
• Erstellen einer individuellen
• Toller Kundensupport
• sehr gut

DE Die Kursarbeit von Rosetta Stone ist sehr repetitiv, und Sie müssen eine ganze Menge Material durcharbeiten, das wenig Anwendbarkeit im wirklichen Leben hat, bevor Sie etwas Nützliches erreichen

• Kursarbeit von Rosetta
• sehr repetitiv
• müssen eine ganze
• Material durcharbeiten
• bevor Sie etwas
• erreichen

DE Ein sehr nützliches Werkzeug zur Überprüfung Ihrer Verknüpfungsstruktur ist die FandangoSEO-Architekturkarte

• sehr nützliches Werkzeug
• Überprüfung Ihrer Verknüpfungsstruktur
• FandangoSEO-Architekturkarte

DE „Ein sehr nützliches und benutzerfreundliches Programm. Wir empfehlen es jedem.“

• sehr nützliches
• benutzerfreundliches Programm

DE Ein sehr nützliches Buchhaltungwerkzeug

• sehr nützliches Buchhaltungwerkzeug

DE Eine effektive Onsite-Personalisierung ist ein sehr nützliches Mittel, um dieses Bedürfnis zu erfüllen

• sehr nützliches Mittel

DE Wir halten es für ein sehr nützliches Mittel, um zu zeigen, dass das Programm ausgeführt wird.

• sehr nützliches Mittel
• zeigen
• Programm ausgeführt

DE Ein sehr aktives und nützliches Unterstützungsteam hilft Ihnen bei eventuellen Verwirrungen.

• sehr aktives
• nützliches Unterstützungsteam hilft
• eventuellen

DE Auch dieses Mal ist es eher ein Werkzeug als ein eigenständiges Experiment, aber ein sehr nützliches

• eher ein Werkzeug
• eigenständiges Experiment
• sehr nützliches

DE Sobald ein paar Entwickler die Navigation mit der Uhr in den Griff bekommen, sprechen nur noch sehr wenige Argumente gegen die Apple Watch als Trainingsgerät und nützliches Gadget im Alltag

• Sobald ein paar
• Griff bekommen

DE Ein sehr nützliches Werkzeug zur Überprüfung Ihrer Verknüpfungsstruktur ist die FandangoSEO-Architekturkarte

• sehr nützliches Werkzeug
• Überprüfung Ihrer Verknüpfungsstruktur
• FandangoSEO-Architekturkarte

DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!

• war toll
• Ihnen
• InEvent
• zusammenzuarbeiten
• sehr unterstützt
• unser Leben sehr
• war eine Ehre
• sehr glücklich
• Danke

DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,

• Sehr geehrter Präsident
• Europäischen Parlaments
• Sehr geehrte Mitglieder
• Konferenz der Präsidenten
• Ausschusses für bürgerliche
• Justiz

DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.

• Sehr gemütliches Hotel
• nettem
• sehr bemühtem Service
• sehr guten Essen
• Wunderschöner Garten
• ansprechender kleiner Poolbereich
• sehr gemütliche Zimmer
• Alles in allem
• gerne wiederkommen
• empfehlen

DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.

• gesamten Aufenthalt sehr
• reibungsloser Service
• Alles sehr sauber
• sehr gute Frühstück
• habe mich sehr

DE Auch, wenn ein VPN ein nützliches Tool zum Entsperren von und für den Zugang zu online Casinos reinkann, gibt es einige Risiken, die man kennen muss.

• VPN ein nützliches
• reinkann
• einige Risiken
• kennen

DE NFR-Lizenzen stehen für die Presse und für einige wissenschaftliche Zwecke zur Verfügung. Teilen Sie uns mit, wenn Sie etwas Nützliches für unsere Benutzer schreiben, da wir gerne darauf verlinken würden.

• Presse
• einige wissenschaftliche Zwecke
• Verfügung
• Benutzer schreiben
• da wir gerne
• verlinken

DE NFR-Lizenzen sind für die Presse und für einige akademische Zwecke erhältlich. Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie etwas Nützliches für unsere Benutzer schreiben, da wir gerne darauf verlinken würden.

• Presse
• einige akademische Zwecke
• Benutzer schreiben
• da wir gerne
• verlinken

DE Ich möchte auch ein nützliches Accessoire hervorheben, das Rode kürzlich aktualisiert: Das VXLR+ ist eine Aktualisierung des VXLR

• Accessoire hervorheben
• Rode kürzlich aktualisiert
• Aktualisierung des VXLR

DE Ein weiteres nützliches Werkzeug ist ihre Synchronisierungsoption, mit der Sie an einem anderen Gerät dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben.

• weiteres nützliches Werkzeug
• Synchronisierungsoption
• anderen Gerät dort
• wo Sie aufgehört

DE Ein visuelles Manifest, das das Potenzial der Einbildungskraft, der Kreativität und Teamarbeit anspricht, um aus etwas Nutzlosem etwas Nützliches zu machen

• visuelles Manifest
• Potenzial der Einbildungskraft
• Kreativität
• Teamarbeit anspricht
• etwas Nutzlosem etwas
• machen

DE Die Lösung wurde nur entdeckt, weil der Analyst die Grenzen der Visualisierungsverfahren ausreizte, um etwas Nützliches und Neuartiges zu erschaffen.

• weil der Analyst
• Grenzen der Visualisierungsverfahren
• etwas Nützliches

DE Unsere neueste Version des SEO-Crawlers läuft mit mehr als 700 URLs pro Sekunde. Es ist ein nützliches Werkzeug, um einen schnellen Überblick über eine Website und ihre interne Struktur zu erhalten.

• URLs pro Sekunde
• nützliches Werkzeug
• Website

DE Ein kostenloser Website-Traffic-Checker ist ein nützliches Tool zur Analyse der Besuchsquellen, des Publikums und der Wettbewerber Ihrer Website

• Besuchsquellen
• Publikums
• Wettbewerber Ihrer Website

DE Creators sind alle Mitarbeiter in Ihrer Organisation, die Verbindungen zu Datenquellen herstellen und die Daten in etwas Nützliches für sich selbst oder andere verwandeln

• Ihrer Organisation
• Verbindungen zu Datenquellen
• selbst
• andere verwandeln

DE Obwohl ich erkenne, dass dies ein äußerst nützliches Werkzeug ist, langweile ich mich irgendwie, da ich viele Dinge durchmache, die ich bereits gelernt habe.

• Obwohl ich erkenne
• dies ein äußerst
• langweile ich mich
• da ich viele
• durchmache
• bereits gelernt

DE Ein nützliches Hilfsmittel dabei sind zum Beispiel die OWASP Top 10

• nützliches Hilfsmittel dabei
• Beispiel die OWASP

DE Biscuits ist ein nützliches Zubehörteil, das aus fortschrittlichem Material hergestellt ist und mit ihrem Retrò Design und den modernen Farben auch ein perfekter Einrichtungsgegenstand für Ihre Küche sein kann

• Zubehörteil
• fortschrittlichem Material hergestellt
• ihrem Retrò Design

DE Ausserdem erfahren Sie Nützliches über die Politik, die Bildung und die Lebensqualität hier in Zürich.

• Ausserdem erfahren Sie
• Politik
• Bildung

DE In jedem Fall ist die Verfügbarkeitsanfrage ein nützliches und kundenfreundliches Tool.

• Verfügbarkeitsanfrage ein nützliches
• kundenfreundliches

DE Unsere professionellen und hochwertigen Materialien sind ein nützliches Werbemittel für alle, die im Bereich Bau und Technik tätig sind. Alle Designs sind kostenlos nutzbar.

• professionellen
• Bereich Bau
• Designs sind kostenlos

DE Vereinfachen Sie Ihren Workflow. Fügen Sie kontextuelle Kommentare hinzu und geben Sie Ihrem Team nützliches Feedback.

• Vereinfachen Sie Ihren
• Fügen Sie kontextuelle
• hinzu
• geben Sie Ihrem
• nützliches

DE Und das Unternehmen erhält nützliches, aktuelles Feedback

• Unternehmen erhält nützliches
• aktuelles Feedback

DE FandangoSEO ist ein nützliches Werkzeug, das Sie bei dieser Aufgabe einsetzen können

• Werkzeug

DE Welche Zweifel oder Bedenken hat Ihr Zielpublikum häufig? Und wie formulieren sie die Fragen? Ein nützliches Werkzeug dafür ist

• Welche Zweifel
• Bedenken hat Ihr
• häufig
• nützliches Werkzeug dafür

DE Das für alle Reisebüros weltweite Programm LEARN WITH US ist ein nützliches Verkaufsinstrument, damit Sie Ihre Kenntnisse über Accor und unsere Marken weiterentwickeln und dadurch Ihre Kunden besser beraten können.

• Reisebüros weltweite Programm
• nützliches Verkaufsinstrument
• damit Sie Ihre
• Accor
• Marken weiterentwickeln
• dadurch Ihre Kunden
• beraten

DE Erinnerungen sind ein unglaublich nützliches Tool, doch sie müssen korrekt eingesetzt werden.

• nützliches Tool
• doch sie müssen
• eingesetzt

DE Bei der HP Webcam-Software handelt es sich um ein nützliches Dienstprogramm, mit dem Sie die Funktionalität der Webcam Ihres HP-Notebooks optimieren können. Sie können damit Bilder und Videos in hoher

• HP Webcam-Software handelt
• nützliches Dienstprogramm
• Funktionalität der Webcam
• damit Bilder
• Videos in hoher

DE Tresorit Drive ist ein nützliches Feature, welches es Ihnen ermöglicht, auf Ihre Dateien zuzugreifen und an ihnen zu arbeiten, ohne sie dafür lokal speichern oder synchronisieren zu müssen.

• nützliches Feature
• welches es Ihnen
• Dateien zuzugreifen
• ihnen zu arbeiten
• dafür lokal speichern

DE Die EcoVadis-Bewertung ist ein nützliches Instrument, das uns auf unserem Weg zur Nachhaltigkeit hilft

• Instrument
• hilft

DE Da FreeOffice PlanMaker große Arbeitsblätter mit bis zu einer Million Zeilen und 16.384 Spalten unterstützt, sind Pivot-Tabellen ein nützliches Werkzeug zur schnellen Zusammenfassung und Analyse Ihrer Daten.

• Da FreeOffice PlanMaker
• Million Zeilen
• Spalten unterstützt
• Pivot-Tabellen ein nützliches
• schnellen Zusammenfassung
• Analyse Ihrer

DE Passende Apps – für zuverlässige Sicherheit und als nützliches Analysetool zur Steigerung des Umsatzpotenzials

• Passende Apps
• zuverlässige Sicherheit
• Umsatzpotenzials

DE Geotargeting (auch Geolokalisierung genannt) ist für bestimmte E-Commerce-Seiten deutlich relevanter als für andere, aber definitiv ein nützliches Tool

• Geotargeting
• Geolokalisierung genannt
• bestimmte E-Commerce-Seiten deutlich
• andere
• definitiv ein nützliches

DE Nein, das sind wir nicht, das Team aus nerdigen Vampiren kurz außerhalb Transsylvaniens, das damit angibt, wie schlau es ist; nein, das ist etwas wirklich Nützliches für echte Menschen.

• Nein
• Team aus nerdigen
• kurz außerhalb Transsylvaniens
• damit angibt
• nein
• etwas wirklich Nützliches
• echte

DE Die Durchquerung von Schlepzig nutzte ich, um in 'Deutschlands erster Roggen-Whiskey-Destillerie' (stork-club-whiskey.com) ein wenig nützliches Zusatzgepäck (siehe Foto) für den Rucksack einzukaufen ;-)

• Durchquerung von Schlepzig
• 'Deutschlands erster Roggen-Whiskey-Destillerie'
• wenig nützliches Zusatzgepäck
• siehe Foto
• Rucksack einzukaufen

DE Laden Sie ein nützliches Vorlagenpaket für eine Softwareanforderungsspezifikation herunter.

DE „Projectplace ist ein unglaublich nützliches Tool, das alle Menschen, die Sie für das Projekt und die Projektarbeit brauchen, zusammenbringt.“

• nützliches Tool
• Menschen
• Projekt
• Projektarbeit brauchen

DE Das Werbegeschenk der Plug-in Collective-Community für Januar ist Monofilter Elements, ein unendlich nützliches Dienstprogramm zum Bass Management des renommierten britischen Entwicklers Nugen Audio.

• Werbegeschenk der Plug-in
• Januar ist Monofilter
• unendlich nützliches Dienstprogramm
• britischen Entwicklers Nugen

DE Ein nützliches Messer für jeden Tag!

• Tag

DE Mülldeponie in Indien: Hier entstand ein äusserst nützliches Bakterium. Bild: Empa

• Mülldeponie in Indien
• entstand ein äusserst
• Bakterium
• Empa