Traduzir "schon alles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schon alles" de alemão para inglês

Traduções de schon alles

"schon alles" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

schon a a few able about after all already also always an and any are around as at at the be beautiful before being best better but by can could create data day days do during early even ever every few first for for the from get go great has have how if in into is its just like ll long look make many may might more most much never new no not now of of the on one only or other our out over own people right see set so some start still such take team than that the the best the first their them then these they things this through time times to to be to the two up use used very website well were what when which while who will with work working would years you you are you can you have you want your you’re you’ve
alles a a single able about all also always an and and the any anything app apps are around as at at the back be be able to because before best between build but by can complete content customer day do don done don’t down easily easy even every everything features for free from from the get go going got has have have you help here home how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like ll make makes more most much my need needs never new next no not now of of the on on the one only or other our out over own people place possible pro product products provides re really right same secure see service set single site so software some step sure take team than that that you the the best their them then there these they things this through time to to be to do to get to make to see to the tools top under understand up us use user using very video want was we we can we have well what when where whether which while who why will will be with within without work working you you are you can you have you want your

Tradução de alemão para inglês de schon alles

alemão
inglês

DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel

EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons

alemãoinglês
kürzershorter
wechselchange
jahreszeitseasons
willkommenwelcome
schlafensleeping
unterbeneath
konntethe
undand
tagedays

DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön

EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful

alemãoinglês
plateauplateau
schönbeautiful
istis
immeralways
aberbut
dasthe

DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind

EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for

alemãoinglês
fliesentiles
stabilstable
sindare
undand

DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel

EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons

alemãoinglês
kürzershorter
wechselchange
jahreszeitseasons
willkommenwelcome
schlafensleeping
unterbeneath
konntethe
undand
tagedays

DE Wärm schon mal Deine Stimmbänder auf – denn schon bald wird das Tippen ganz schön alt aussehen.

EN Warm up your vocal chords, because typing will soon seem very old fashioned.

alemãoinglês
tippentyping
baldsoon
ganzvery
altold
aufup
deineyour

DE Die Tage wurden schon sichtbar kürzer, morgens wurde es schon kalt und von den Bäumen fielen schon die erste Blätter: Wie konnte man besser den Wechsel der Jahreszeit willkommen heißen als beim Schlafen unter freiem Himmel

EN With noticeably shorter days, morning chill and the occasional falling leaf, sleeping unsheltered beneath the stars felt like a fitting way to welcome the change of seasons

alemãoinglês
kürzershorter
wechselchange
jahreszeitseasons
willkommenwelcome
schlafensleeping
unterbeneath
konntethe
undand
tagedays

DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön

EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful

alemãoinglês
plateauplateau
schönbeautiful
istis
immeralways
aberbut
dasthe

DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön

EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful

alemãoinglês
plateauplateau
schönbeautiful
istis
immeralways
aberbut
dasthe

DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind

EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for

alemãoinglês
fliesentiles
stabilstable
sindare
undand

DE Sehr schön. Sowas haben wir noch nicht gesehen. Sehr schön, dass noch alles so gut erhalten ist.

EN AWESOME we did several dives which was perfect to make sure we saw it all

alemãoinglês
gesehensaw
wirwe
sosure
dassto
gutawesome
istdid
nichtit

DE Es ist schon komisch, wie es für Sie, nachdem Sie viel Sex gesehen haben, entscheidend ist, dass das Mädchen attraktiv ist, die Szene schön aufgebaut ist und alles ganz natürlich wirkt

EN It is funny how, after watching a lot of sex, it is critical to you that the girl is attractive, the scene is set up nicely, and everything comes off as natural

alemãoinglês
komischfunny
entscheidendcritical
mädchengirl
attraktivattractive
szenescene
schönnicely
natürlichnatural
esit
istis
sexsex
undand
schona
alleseverything
dassthat

DE Sehr schön. Sowas haben wir noch nicht gesehen. Sehr schön, dass noch alles so gut erhalten ist.

EN One of a kind experience. I expected just a few cars and motorcycles but there are 100s.

alemãoinglês
nichtbut

DE Unsere Designer machen alles schön. Und mit schön meinen wir smart. Denn eine datengetriebene Website konvertiert am besten.

EN Our designers make everything beautiful. And by beautiful we mean smart. Because a data-driven website converts the best.

alemãoinglês
designerdesigners
schönbeautiful
meinenmean
smartsmart
websitewebsite
alleseverything
unsereour
wirwe
dennthe
einea
undand
konvertiertconverts

DE Wir bei Infomaniak sind alles Computerfreaks. Unser Firmenname sagt eigentlich schon alles!

EN At Infomaniak, we are passionate about information technology. That is why we decided to express it in our name!

alemãoinglês
infomaniakinfomaniak
sindare
wirwe

DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

alemãoinglês
zendeskzendesk
trendstrends
auswirkungenimpact
kundencustomers
könnencan
erkennenidentify
problemeissues
esexactly
sieyour
dieof
undand
mitthrough

DE Saubere und ordentliche Zimmer, gut eingerichtet. schön und ruhig - alles in den Zimmern verfügbar - Handtücher, Bettwäsche, Wi-Fi. Also alles was ein Tourist braucht. Und sehr netter Service! Ich empfehle es, weil es das wert ist!

EN Clean and tidy rooms, well decorated. nice and quiet - everything available in the rooms - towels, bedding, wi-fi. So everything that a tourist needs. And very nice service! I recommend because it's worth it!

alemãoinglês
saubereclean
ruhigquiet
handtüchertowels
bettwäschebedding
touristtourist
brauchtneeds
serviceservice
empfehlerecommend
verfügbaravailable
ichi
esit
zimmerrooms
inin
gutwell
alleseverything
undand
denthe
sehrvery
weilbecause

DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

alemãoinglês
zendeskzendesk
trendstrends
auswirkungenimpact
kundencustomers
könnencan
erkennenidentify
problemeissues
esexactly
sieyour
dieof
undand
mitthrough

DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

alemãoinglês
zendeskzendesk
trendstrends
auswirkungenimpact
kundencustomers
könnencan
erkennenidentify
problemeissues
esexactly
sieyour
dieof
undand
mitthrough

DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

alemãoinglês
zendeskzendesk
trendstrends
auswirkungenimpact
kundencustomers
könnencan
erkennenidentify
problemeissues
esexactly
sieyour
dieof
undand
mitthrough

DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

alemãoinglês
zendeskzendesk
trendstrends
auswirkungenimpact
kundencustomers
könnencan
erkennenidentify
problemeissues
esexactly
sieyour
dieof
undand
mitthrough

DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

alemãoinglês
zendeskzendesk
trendstrends
auswirkungenimpact
kundencustomers
könnencan
erkennenidentify
problemeissues
esexactly
sieyour
dieof
undand
mitthrough

DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

alemãoinglês
zendeskzendesk
trendstrends
auswirkungenimpact
kundencustomers
könnencan
erkennenidentify
problemeissues
esexactly
sieyour
dieof
undand
mitthrough

DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

alemãoinglês
zendeskzendesk
trendstrends
auswirkungenimpact
kundencustomers
könnencan
erkennenidentify
problemeissues
esexactly
sieyour
dieof
undand
mitthrough

DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

alemãoinglês
zendeskzendesk
trendstrends
auswirkungenimpact
kundencustomers
könnencan
erkennenidentify
problemeissues
esexactly
sieyour
dieof
undand
mitthrough

DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

alemãoinglês
zendeskzendesk
trendstrends
auswirkungenimpact
kundencustomers
könnencan
erkennenidentify
problemeissues
esexactly
sieyour
dieof
undand
mitthrough

DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

alemãoinglês
zendeskzendesk
trendstrends
auswirkungenimpact
kundencustomers
könnencan
erkennenidentify
problemeissues
esexactly
sieyour
dieof
undand
mitthrough

DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

alemãoinglês
zendeskzendesk
trendstrends
auswirkungenimpact
kundencustomers
könnencan
erkennenidentify
problemeissues
esexactly
sieyour
dieof
undand
mitthrough

DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

alemãoinglês
zendeskzendesk
trendstrends
auswirkungenimpact
kundencustomers
könnencan
erkennenidentify
problemeissues
esexactly
sieyour
dieof
undand
mitthrough

DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem

EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one

alemãoinglês
zendeskzendesk
trendstrends
auswirkungenimpact
kundencustomers
könnencan
erkennenidentify
problemeissues
esexactly
sieyour
dieof
undand
mitthrough

DE CytroPac ist ein kompaktes und energieeffizientes Serienaggregat. Auf kleinstem Raum alles drin, alles dran, alles vernetzt. Durch neuen technischen Ansatz mit Heatpipes radikal neues Design für die Integration in alle Maschinenkonzepte.

EN Rexroth CytroPac is a compact and energy-efficient standard power unit. Space-saving design, completely equipped, and integrated. Radically new design due to a new technical approach with heat pipes for integration into all machine designs.

alemãoinglês
kompaktescompact
raumspace
radikalradically
technischentechnical
ansatzapproach
designdesign
integrationintegration
neuennew
mitwith
fürfor
undand
eina
istis
alleall

DE Ein schönes und spanendes Spiel doch zu wenig leben und Spielgeld alles um alles selber zu kaufen heutzutage muss man für alles zahlen. Das Spiel wird deswegen langweilig muss zu lange warten um neue Leben zu bekommen.

EN I like this game because it helps me with my fashion and hairstyles! LOVE THIS GAME!!!! :) :)

alemãoinglês
spielgame
undand
dochit

DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"

EN All is change, all yields its place, all comes and goes”

alemãoinglês
veränderungchange
platzplace
kommtcomes
gehtgoes
allesall
nachand
seinenits

DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.

EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.

alemãoinglês
meetingsmeetings
grangran
canariacanaria
wirwe
dienstleistungenservices
inin
fürfor

DE Alles hören. Alles sehen. Alles erledigen. Schnell.

EN Hear all. See all. Do it all. Fast.

alemãoinglês
schnellfast
hörenhear
erledigendo
sehensee
allesall

DE Unsere Lösungen liefern alles, was Sie zur Optimierung der Planung benötigen. Alles, was Sie brauchen, um Angebot und Nachfrage über mehrere Standorte hinweg abzustimmen. Und alles, was Sie brauchen, um die Produktion zu optimieren.

EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.

alemãoinglês
lösungensolutions
planungplanning
unsereour
lieferndeliver
nachfragedemand
angebotsupply
produktionproduction
hinwegand
alleseverything
zuto
optimierenoptimize

DE Unsere Lösungen bieten alles, was Sie brauchen, um Ihre Effizienz zu steigern. Alles, was Sie brauchen, um Ihren Kundenservice zu verbessern. Und alles, was Sie brauchen, um für den nächsten Branchenwandel gerüstet zu sein.

EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.

alemãoinglês
lösungensolutions
bietendeliver
effizienzefficiencies
gerüstetready
kundenservicecustomer service
unsereour
steigernincrease
seinbe
undand
alleseverything
zuto
umfor
nächstenthe

DE Einfach alles Anbieten Derbi,Aprilia,Gilera,Beta Auch für Roller einfach alles anbieten Egal ob Tuning oder Original zurück bauen oder Reparatur einfach alles anbieten

EN Derbi senda 50, spares or repair, what you see is what you get, I brought for the engine years ago, now it’s just been sitting for years, would make a good field bike if had an engine

alemãoinglês
obif
reparaturrepair
oderor
fürfor
bauenmake

DE CytroPac ist ein kompaktes und energieeffizientes Serienaggregat. Auf kleinstem Raum alles drin, alles dran, alles vernetzt. Durch neuen technischen Ansatz mit Heatpipes radikal neues Design für die Integration in alle Maschinenkonzepte.

EN Rexroth CytroPac is a compact and energy-efficient standard power unit. Space-saving design, completely equipped, and integrated. Radically new design due to a new technical approach with heat pipes for integration into all machine designs.

alemãoinglês
kompaktescompact
raumspace
radikalradically
technischentechnical
ansatzapproach
designdesign
integrationintegration
neuennew
mitwith
fürfor
undand
eina
istis
alleall

DE Sammeln, verfolgen und verwalten Sie Ihre Daten und Dokumentationen in Ihrer gesamten Organisation. Designen. Testen. Herstellen. Verkaufen. Unterstützen. Alles auf einer Plattform. Alles verbunden. Alles in der Cloud.

EN Collect, track, and manage your data and documentation throughout your entire organization. Design it. Test it. Make it. Sell it. Support it. All on one platform. All connected. All in the cloud.

alemãoinglês
sammelncollect
verfolgentrack
designendesign
verkaufensell
verbundenconnected
cloudcloud
verwaltenmanage
organisationorganization
testentest
plattformplatform
inin
gesamtenentire
unterstützensupport
undand
ihreyour
datendata
dokumentationendocumentation
herstellenmake
derthe

DE Der Aha-Effekt für mich war, dass in Deutschland alles ein System hat. Alles ist geordnet und alles ist in Ordnung.

EN The “aha” moment for me came when I discovered how Germany “works”. Everything has its place, everything is ordered. 

alemãoinglês
geordnetordered
deutschlandgermany
alleseverything
fürfor
michi
hathas
istis
derthe

DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.

EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.

alemãoinglês
meetingsmeetings
grangran
canariacanaria
wirwe
dienstleistungenservices
inin
fürfor

DE Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich.

EN What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned.

alemãoinglês
conventionconvention
dichthe
alleson

DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"

EN All is change, all yields its place, all comes and goes”

alemãoinglês
veränderungchange
platzplace
kommtcomes
gehtgoes
allesall
nachand
seinenits

DE Wenn es sich um einen Phishing-Versuch handelt, der schon eine Weile verwendet wird, haben andere Personen wahrscheinlich schon damit zu tun gehabt und können Ihnen sagen, ob die E-Mail sicher ist oder nicht.

EN If it’s a phishing attempt that’s been used for a while, other people will probably have dealt with it already and be able to tell you whether it’s safe or not.

alemãoinglês
wahrscheinlichprobably
phishingphishing
versuchattempt
esit
weilewhile
andereother
oderor
umfor
nichtnot
verwendetused
wirdwill
personenpeople
sagentell
obif
zuto
undand

DE Wo wir schon bei der optimalen Kundenerfahrung sind: Es ist äußerst wichtig, den Kanal zu wählen, den Ihre Kunden am liebsten nutzen. Wie Sie sich vermutlich schon denken können, sind das die sozialen Medien. 

EN Since were talking about providing a great customer experience, it’s essential to take the consumer-preferred channels into account. Yes, that’s social media. 

alemãoinglês
kundenerfahrungcustomer experience
wichtigessential
kanalchannels
kundencustomer
schona
zuto
medienmedia
denthe
sozialensocial media

DE Ich war in der Anlage für zwei Tage, gute Lage, voll ausgestattete Küche, das Zimmer schön und przytunie, schön gospodarze.Polecam.

EN I was at the site for two days ,good position ,kitchen fully equipped ,in the room pleasantly and przytunie ,mi hosts.i.

alemãoinglês
vollfully
ausgestatteteequipped
ichi
küchekitchen
inin
gutegood
lageposition
zimmerroom
warwas
undand
fürfor
tagedays
derthe

DE Zum Glück gab mir jemand folgenden Rat: «Wenn Du etwas erreichen möchtest, verhalte Dich jetzt schon, als wärest Du schon da.»

EN Fortunately, someone gave me the following advice: ?If you want to achieve something, act now as if you were already there.

alemãoinglês
ratadvice
gabthe
jemandsomeone
folgendenfollowing
möchtestyou want
jetztnow
erreichenachieve
schonalready
alsas
duyou
etwassomething

DE Haben Sie schon einmal vom Bordnetz gehört? Hätten Sie es auch schon in den 1910er Jahren vermutet? Denn damals war es eine Kombination aus neuen Produkten, die Bosch auf den Markt brachte.

EN Have you ever heard of the vehicle power supply system? Would you have guessed that it was invented all the way back in 1910 as a combination of new products launched by Bosch?

alemãoinglês
gehörtheard
boschbosch
esit
neuennew
inin
warwas
kombinationcombination
eryou
dievehicle
habenhave
schona
denthe

DE Was wir schon lange sagen wollten: wir sind absolut begeistert von Deinen Fotos unserer Hochzeit. Wirklich, Du hast unsere schon sehr hohen

EN We spent last night with a glass of wine looking at the photos and they are incredible. Really stunning! It is fantastic being able to re:live the moments and memories! We are so happy they came out.

alemãoinglês
fotosphotos
schona
sindare
wascame
wirklichreally

DE Du hast sicher schon mal von Planks oder Planken gehört, aber ist dir auch schon eine der folgenden Plank-Variationen untergekommen? Damit kannst ?

EN I am sure you have all probably heard of a basic plank, but what about these challenging plank variations for every level? ?

alemãoinglês
gehörtheard
variationenvariations
istam
folgendena
duyou
sichersure
aberbut
hastyou have

Mostrando 50 de 50 traduções