DE Das Klonen ist hilfreich, um eine bestehende komplexe Regel zur Verwendung in einer ähnlichen neuen Regel zu replizieren. Um eine Regel zu klonen, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil links neben der Regel und wählen Sie Regel klonen.
Traduzir "regel so aussehen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regel so aussehen" de alemão para inglês
Traduções de regel so aussehen
"regel so aussehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de regel so aussehen
alemão
inglês
EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow to the left of the rule and select Clone Rule.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klonen | clone |
| hilfreich | useful |
| komplexe | complex |
| dropdown | drop-down |
| pfeil | arrow |
| klicken | click |
| ähnlichen | similar |
| in | in |
| neuen | new |
| um | for |
| regel | rule |
| verwendung | use |
| zu | to |
| wählen | select |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
DE Um die Regel vollständig zu löschen, klicken Sie neben der Regel auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie Regel löschen aus.
EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regel | rule |
| dropdown | drop-down |
| pfeil | arrow |
| klicken | click |
| löschen | delete |
| wählen | select |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE einfach anfangen, ich weiß nicht, wie schattierungen auf dem aussehen würden, so dass zumindest die ersten entwürfe ohne sie sind, ich denke, das würde sowieso besser aussehen
EN starting out simple, i dont know how shading would look on so at least the first few designs are without them, i think that would look better anyhow
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | simple |
| entwürfe | designs |
| denke | think |
| ich | i |
| so | so |
| besser | better |
| zumindest | at least |
| nicht | dont |
| ohne | without |
| dass | that |
| ersten | the first |
| sind | are |
| würde | would |
| weiß | the |
DE Und über unseren Proof-Abnahmeprozess können Sie direkt mit uns zusammenarbeiten, damit Ihre Magnete genau so aussehen, wie sie aussehen sollen.
EN And, our proof approval process lets you work directly with us to ensure your magnets will look exactly how you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| uns | us |
| direkt | directly |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | want |
| damit | to |
DE Du kannst das Aussehen deiner Vimeo On Demand-Seite selbst steuern, indem du dich zum Tab Aussehen in deinen Vimeo on Demand-Einstellungen begibst.
EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| einstellungen | settings |
| on | on |
| in | in |
| seite | page |
| dich | your |
| tab | tab |
| aussehen | appearance |
| selbst | to |
DE Wir bieten erweiterte benutzerdefinierbare Anpassungsoptionen, mit denen Sie das Aussehen und die Funktionalität Ihrer einzelnen Seite kontrollieren können. Sie werden wie speziell entwickelt aussehen und sich perfekt in Ihre Webseiten integrieren.
EN We offer extensive customization options, allowing you to control the appearance and the functionality of your publications. They will look custom built and will integrate perfectly with your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anpassungsoptionen | customization options |
| funktionalität | functionality |
| entwickelt | built |
| perfekt | perfectly |
| integrieren | integrate |
| wir | we |
| bieten | offer |
| mit | with |
| ihre | your |
| seite | of |
| webseiten | website |
| einzelnen | the |
| kontrollieren | control |
| und | allowing |
| aussehen | appearance |
| die | custom |
DE Schöne Themes lassen deine Webseite gut aussehen, doch nur gut Aussehen reicht heute schon lange nicht mehr aus
EN Beautiful themes make your website look good, but only good looks are not enough anymore
| alemão | inglês |
|---|---|
| themes | themes |
| webseite | website |
| reicht | enough |
| schöne | beautiful |
| gut | good |
| mehr | anymore |
| nur | only |
| nicht | not |
| aussehen | look |
DE Dieses Material umfasst unter anderem Design, Layout, Aussehen, Aussehen und Grafiken der Website sowie alle hierin enthaltenen Produktinformationen
EN This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics of the website and all product information contained herein
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| produktinformationen | product information |
| umfasst | includes |
| grafiken | graphics |
| layout | layout |
| website | website |
| hierin | herein |
| und | and |
| design | design |
| alle | all |
| dieses | this |
| aussehen | appearance |
| enthaltenen | contained |
DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.
EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. Access the report and start driving bottom line growth today.
DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.
EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. Access the report and start driving bottom line growth today.
DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.
EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. Access the report and start driving bottom line growth today.
DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.
EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. Access the report and start driving bottom line growth today.
DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.
EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. Access the report and start driving bottom line growth today.
DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.
EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. Access the report and start driving bottom line growth today.
DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.
EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. Access the report and start driving bottom line growth today.
DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.
EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. Access the report and start driving bottom line growth today.
DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.
EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. Access the report and start driving bottom line growth today.
DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.
EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. Access the report and start driving bottom line growth today.
DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.
EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. Access the report and start driving bottom line growth today.
DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.
EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. Access the report and start driving bottom line growth today.
DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.
EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. Access the report and start driving bottom line growth today.
DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.
EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. Access the report and start driving bottom line growth today.
DE Dieser Instagrammer hat Bilder erstellt, die zeigen, wie das Leben aussehen könnte, wenn ikonische klassische Künstler oder Themen aussehen würden,
EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| erstellt | created |
| zeigen | showing |
| klassische | classical |
| themen | subjects |
| künstler | artists |
| oder | or |
| hat | has |
| leben | life |
| dieser | this |
| wenn | if |
| wie | like |
| könnte | be |
DE Schöne Themes lassen deine Webseite gut aussehen, doch nur gut Aussehen reicht heute schon lange nicht mehr aus
EN Beautiful themes make your website look good, but only good looks are not enough anymore
| alemão | inglês |
|---|---|
| themes | themes |
| webseite | website |
| reicht | enough |
| schöne | beautiful |
| gut | good |
| mehr | anymore |
| nur | only |
| nicht | not |
| aussehen | look |
DE Der erste Schritt, um Ihre Online-Portfolio-Website wie Ihre eigene aussehen zu lassen, besteht darin, das Aussehen und die Atmosphäre Ihrer Website sorgfältig zu definieren
EN The first step into making your online portfolio website look like your own is to define the look and feel of your site carefully
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| portfolio | portfolio |
| online | online |
| schritt | step |
| erste | the first |
| definieren | define |
| zu | to |
| darin | into |
| website | website |
| ihre | your |
| und | and |
DE Der Kurs zeichnet die Geschichte des Designs nach und zeigt, wie es sich als anerkannte Praxis entwickelt hat. Der Kurs erklärt auch, wie Designer bei ihrer Arbeit an bestimmte Designprobleme herangehen und warum die Dinge so aussehen, wie sie aussehen.
EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| geschichte | history |
| praxis | practice |
| erklärt | explains |
| es | it |
| designer | designers |
| arbeit | work |
| auch | also |
| und | and |
| warum | why |
| als | as |
| bestimmte | a |
| dinge | things |
DE Möchten Sie bei Ihren Videoanrufen besser aussehen? Wir haben einen Artikel voller Tipps zusammengestellt, damit Sie auf Ihrer Webcam hier optimal aussehen können.
EN Want to look better on your video calls? We’ve put together an article full of tips to help you look your best on your webcam here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoanrufen | video calls |
| aussehen | look |
| zusammengestellt | put together |
| webcam | webcam |
| hier | here |
| besser | better |
| tipps | tips |
| optimal | best |
| voller | full of |
| ihren | your |
| damit | to |
| möchten | want to |
DE Wir bieten erweiterte benutzerdefinierbare Anpassungsoptionen, mit denen Sie das Aussehen und die Funktionalität Ihrer einzelnen Seite kontrollieren können. Sie werden wie speziell entwickelt aussehen und sich perfekt in Ihre Webseiten integrieren.
EN We offer extensive customization options, allowing you to control the appearance and the functionality of your publications. They will look custom built and will integrate perfectly with your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anpassungsoptionen | customization options |
| funktionalität | functionality |
| entwickelt | built |
| perfekt | perfectly |
| integrieren | integrate |
| wir | we |
| bieten | offer |
| mit | with |
| ihre | your |
| seite | of |
| webseiten | website |
| einzelnen | the |
| kontrollieren | control |
| und | allowing |
| aussehen | appearance |
| die | custom |
DE Ihr Design mag zwar auf dem Computerbildschirm toll aussehen, aber das bedeutet nicht automatisch, dass es auch auf dem Vinyl gut aussehen wird
EN Your design looks great on the computer screen, but that doesn’t automatically translate well on vinyl
DE Massenhafte angepasste Phishing-Nachrichten, die in der Regel so aussehen, als werden sie nur in geringen Mengen gesendet, imitieren zielgerichtete Angriffe
EN Mass customized phishing messages that are typically engineered to look like they are only arriving in small quantities, mimicking targeted attacks
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customized |
| geringen | small |
| mengen | quantities |
| phishing | phishing |
| angriffe | attacks |
| zielgerichtete | targeted |
| in | in |
| aussehen | look |
| nur | only |
| nachrichten | messages |
DE In den Kästchen rechts neben der Regel wird eine Vorschau dessen angezeigt, wie die Formatierung aussehen wird
EN The boxes to the right of the rule display a preview of how the formatting will look
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschau | preview |
| angezeigt | display |
| formatierung | formatting |
| regel | rule |
| rechts | to |
DE Diese Stoffe sind in der Regel eine gute Wahl für heiße Sommertage, da sie Sie frisch aussehen und sich fühlen lassen
EN These fabrics tend to be well-equipped for hot summer days and will keep you looking and feeling cool
| alemão | inglês |
|---|---|
| stoffe | fabrics |
| gute | well |
| aussehen | looking |
| fühlen | feeling |
| und | and |
| für | for |
| diese | these |
| sie | you |
| lassen | to |
| heiß | hot |
DE In der Regel ist es empfehlenswert, zusätzlich zum Weißabgleich und zur Farbbearbeitung auch eine Tonwertkorrektur vorzunehmen. Denn Farbe, Helligkeit und Kontrast bestimmen gemeinsam das Aussehen des Bildes.
EN We generally recommend adjusting levels in addition to white balance settings and color editing. The parameters for color, brightness and contrast work together to define how the video picture looks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrast | contrast |
| aussehen | looks |
| helligkeit | brightness |
| weiß | white |
| in | in |
| bildes | picture |
| vorzunehmen | and |
| zusätzlich | to |
DE In der Regel ist es empfehlenswert, bei der Farbkorrektur immer auch eine Tonwertkorrektur des Videobildes vorzunehmen. Denn alle drei Parameter - Farbe, Helligkeit und Kontrast - bestimmen gemeinsam das Aussehen des Bildes.
EN We generally recommend adjusting the brightness/contrast when performing color corrections. All three of these parameters – color, brightness and contrast – work together to define how the video picture looks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameters |
| helligkeit | brightness |
| kontrast | contrast |
| alle | all |
| bildes | picture |
| vorzunehmen | and |
| drei | three |
| gemeinsam | together |
| aussehen | looks |
| farbe | color |
DE In der Regel ist es empfehlenswert, nach dem Video aufhellen auch eine Farbkorrektur des Videobildes vorzunehmen. Denn alle drei Parameter - Farbe, Helligkeit und Kontrast - bestimmen gemeinsam das Aussehen des Bildes.
EN We generally recommend correcting image color after making video brighter. All three of these parameters – color, brightness and contrast – work together to define how the video picture looks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufhellen | brighter |
| parameter | parameters |
| helligkeit | brightness |
| kontrast | contrast |
| video | video |
| bildes | image |
| alle | all |
| vorzunehmen | and |
| drei | three |
| gemeinsam | together |
| aussehen | looks |
| farbe | color |
DE Bei manchen Buchstaben muss man ein wenig schummeln, selbst wenn das bedeutet, gegen die mathematische Regel zu verstoßen, damit sie optisch ansprechend aussehen.
EN Little cheats need to be applied to certain letters, even if that means going against the mathematical rule, in order to have them visually pleasing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchstaben | letters |
| wenig | little |
| mathematische | mathematical |
| regel | rule |
| optisch | visually |
| ansprechend | pleasing |
| bedeutet | to |
| man | the |
DE Ich persönlich finde, dass silberne Dosen mit Etiketten nicht so gut aussehen, daher entscheiden wir uns in der Regel für eine weiße (die eigentlich hellgrau ist) oder schwarze Dose, wenn wir Volleinschlag-Etiketten verwenden
EN Personally, I don’t think silver cans with labels look all that good, so when we do full wrap labels we normally go with a white can (which is actually light grey) or a black can
| alemão | inglês |
|---|---|
| persönlich | personally |
| etiketten | labels |
| gut | good |
| eigentlich | actually |
| hellgrau | light grey |
| dose | can |
| oder | or |
| ich | i |
| nicht | dont |
| so | so |
| mit | with |
| dass | that |
| aussehen | look |
| eine | a |
| wenn | when |
| in | all |
| weiß | white |
| wir | we |
| ist | is |
DE Massenhafte angepasste Phishing-Nachrichten, die in der Regel so aussehen, als werden sie nur in geringen Mengen gesendet, imitieren zielgerichtete Angriffe
EN Mass customized phishing messages that are typically engineered to look like they are only arriving in small quantities, mimicking targeted attacks
| alemão | inglês |
|---|---|
| angepasste | customized |
| geringen | small |
| mengen | quantities |
| phishing | phishing |
| angriffe | attacks |
| zielgerichtete | targeted |
| in | in |
| aussehen | look |
| nur | only |
| nachrichten | messages |
DE In der Regel ist es empfehlenswert, bei der Farbkorrektur immer auch eine Tonwertkorrektur des Videobildes vorzunehmen. Denn alle drei Parameter - Farbe, Helligkeit und Kontrast - bestimmen gemeinsam das Aussehen des Bildes.
EN We generally recommend adjusting the brightness/contrast when performing color corrections. All three of these parameters – color, brightness and contrast – work together to define how the video picture looks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameters |
| helligkeit | brightness |
| kontrast | contrast |
| alle | all |
| bildes | picture |
| vorzunehmen | and |
| drei | three |
| gemeinsam | together |
| aussehen | looks |
| farbe | color |
DE In der Regel ist es empfehlenswert, zusätzlich zum Weißabgleich und zur Farbbearbeitung auch eine Tonwertkorrektur vorzunehmen. Denn Farbe, Helligkeit und Kontrast bestimmen gemeinsam das Aussehen des Bildes.
EN We generally recommend adjusting levels in addition to white balance settings and color editing. The parameters for color, brightness and contrast work together to define how the video picture looks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrast | contrast |
| aussehen | looks |
| helligkeit | brightness |
| weiß | white |
| in | in |
| bildes | picture |
| vorzunehmen | and |
| zusätzlich | to |
DE In der Regel ist es empfehlenswert, nach dem Video aufhellen auch eine Farbkorrektur des Videobildes vorzunehmen. Denn alle drei Parameter - Farbe, Helligkeit und Kontrast - bestimmen gemeinsam das Aussehen des Bildes.
EN We generally recommend correcting image color after making video brighter. All three of these parameters – color, brightness and contrast – work together to define how the video picture looks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufhellen | brighter |
| parameter | parameters |
| helligkeit | brightness |
| kontrast | contrast |
| video | video |
| bildes | image |
| alle | all |
| vorzunehmen | and |
| drei | three |
| gemeinsam | together |
| aussehen | looks |
| farbe | color |
DE Bei manchen Buchstaben muss man ein wenig schummeln, selbst wenn das bedeutet, gegen die mathematische Regel zu verstoßen, damit sie optisch ansprechend aussehen.
EN Little cheats need to be applied to certain letters, even if that means going against the mathematical rule, in order to have them visually pleasing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchstaben | letters |
| wenig | little |
| mathematische | mathematical |
| regel | rule |
| optisch | visually |
| ansprechend | pleasing |
| bedeutet | to |
| man | the |
DE Vierkantbeutel ähneln stark den Blockbodenbeuteln. Sie sind in der Regel an allen Seiten versiegelt, wodurch sie ausgeprägtere Kanten haben und rechteckiger als Blockbodenbeutel aussehen.
EN Quad-seal bags are quite similar to side-fold pouches. They are generally sealed on all sides, which gives them more pronounced edges and looks more rectangular than their side-fold counterparts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versiegelt | sealed |
| kanten | edges |
| sind | are |
| aussehen | looks |
| und | and |
| der | similar |
DE Ich persönlich finde, dass silberne Dosen mit Etiketten nicht so gut aussehen, daher entscheiden wir uns in der Regel für eine weiße (die eigentlich hellgrau ist) oder schwarze Dose, wenn wir Volleinschlag-Etiketten verwenden
EN Personally, I don’t think silver cans with labels look all that good, so when we do full wrap labels we normally go with a white can (which is actually light grey) or a black can
| alemão | inglês |
|---|---|
| persönlich | personally |
| etiketten | labels |
| gut | good |
| eigentlich | actually |
| hellgrau | light grey |
| dose | can |
| oder | or |
| ich | i |
| nicht | dont |
| so | so |
| mit | with |
| dass | that |
| aussehen | look |
| eine | a |
| wenn | when |
| in | all |
| weiß | white |
| wir | we |
| ist | is |
DE Phishing erfolgt in der Regel durch E-Mail-Spoofing oder Instant Messaging und leitet die Nutzer häufig zur Eingabe von Daten auf einer gefälschten Website an, deren Aussehen und Bedienung mit der legitimen Website fast identisch sind
EN Phishing is typically carried out by e-mail spoofing or instant messaging and it often directs users to enter details at a fake website whose look and feel are almost identical to the legitimate one
DE Jede Firewall-Regel löst eine bestimmte Aktion aus, die ausgeführt wird, wenn eine eingehende HTTP-Anfrage mit dem Ausdruck in der Regel übereinstimmt.
EN Each firewall rule triggers a specific action that will be performed when an incoming HTTP request matches the expression in the rule.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgeführt | performed |
| eingehende | incoming |
| ausdruck | expression |
| übereinstimmt | matches |
| firewall | firewall |
| http | http |
| in | in |
| anfrage | request |
| aktion | action |
| regel | rule |
| wird | the |
| wenn | when |
DE Um einer Regel mehr Bedingungen hinzuzufügen, wählen Sie Bedingung hinzufügen (AND) Dadurch wird in die Regel ein AND-Operator eingefügt, der festlegt, dass mehrere Bedingungen erfüllt sein müssen, damit die Formatierung angewendet wird.
EN To add more conditions to a rule, select Add Condition (AND). This creates an “and” operator in the rule, indicating that multiple conditions must be met for the format to be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regel | rule |
| bedingungen | conditions |
| wählen | select |
| bedingung | condition |
| formatierung | format |
| angewendet | applied |
| um | to |
| mehr | more |
| in | in |
| and | and |
| sein | be |
| hinzuzufügen | add |
| wird | the |
| dass | that |
DE Um die Aktion Ihrer Regel festzulegen (beginnend mit Then), wählen Sie die Felder und Formularelemente aus, die angezeigt werden sollen, wenn die Bedingung erfüllt wird. Diese werden als Ziele für Ihre Regel angesehen.
EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnend | beginning |
| felder | fields |
| angezeigt | display |
| ziele | targets |
| angesehen | considered |
| regel | rule |
| then | then |
| aktion | action |
| mit | with |
| wählen | select |
| ihre | your |
| und | and |
| bedingung | condition |
| festzulegen | to |
| um | for |
| sie | want |
| wird | the |
DE Wenn Sie eine weitere Regel zu diesem Quellfeld hinzufügen möchten, klicken Sie auf den Link +Regel hinzufügen.
EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| link | link |
| regel | rule |
| zu | to |
| diesem | this |
| hinzufügen | add |
| möchten | want to |
| den | the |
| sie | want |
DE Die Auswahl eines geeigneten Operators aus dem blauen Dropdown-Feld für die Bedingung Ihrer Regel kann Ihnen dabei helfen, Ihre Regel zu kürzen und die Anforderung für mehrere Regeln zu reduzieren.
EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | choosing |
| operators | operator |
| bedingung | condition |
| reduzieren | reduce |
| dropdown | dropdown |
| regel | rule |
| kann | can |
| regeln | rules |
| anforderung | need |
| blauen | the |
| dabei | for |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
| aus | from |
| die | appropriate |
| helfen | help |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regel so aussehen aussehen vorlagen aussehen formatierung aussehen design aussehen soll pro aussehen aussehen anpassen gut aussehen lassen erstaunlich aussehen folgt aussehen zukunft aussehen symbole aussehen liste aussehen soll anderes aussehen modernes aussehen deren aussehen gut aussehen aussehen erkannt bild aussehen ihrem aussehen gutes aussehen dessen aussehen elegant aussehen klassisches aussehen sehr unterschiedlich aussehen besser aussehen aussehen geht emoji aussehen einzigartig aussehen eindruck vom aussehen aussehen lassen seinem aussehen zufrieden einzigartiges aussehen schlechte aussehen aussehen erhalten aussehen soll natürliches aussehen rustikalen bauernhaus aussehen layouts aussehen wohnung aussehen wuerde aussehen eines alten bauwerk sein aussehen endpoint aussehen könnte optimale produkt aussehen aussehen könnte aufwendigen aussehen vertrauenswürdige website aussehen besonderes aussehen erhält professionell aussehen schön aussehen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe