DE Sabrina ist CRM-Superhero bei Ryte und surft leidenschaftlich gerne auf der Datenflut
Traduzir "datenflut" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datenflut" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de datenflut
alemão
inglês
EN Izzi is a Technical SEO Analyst at Ryte where she loves spending her time solving technical SEO mysteries, sharing her knowledge, and helping beloved clients create even more awesome websites for their users and Search Engines
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| ist | is |
| der | her |
| und | and |
DE Sortieren Sie Ihre Datenflut, filtern Sie aussagekräftige Daten heraus und optimieren Sie jedes Element Ihrer Social-Media-, Marketing- und allgemeinen Geschäftsstrategien.
EN Cut through the noise, tap into meaningful data and optimize every element of your social, marketing and broader business strategies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| element | element |
| social | social |
| marketing | marketing |
| und | and |
| heraus | of |
| ihre | your |
| daten | data |
| optimieren | optimize |
| jedes | every |
| sie | noise |
DE Digital Analytics liefert die Instrumente, um Ordnung in die Datenflut zu bringen und diese zu nutzen, um wirklich gewinnbringende Marketingmaßnahmen aufzusetzen
EN Digital Analytics provides the tools to bring order to the flood of data and use it to create truly profitable marketing campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| ordnung | order |
| analytics | analytics |
| instrumente | tools |
| liefert | provides |
| nutzen | use |
| zu | to |
| in | bring |
| und | and |
DE Eine intelligente und professionelle Verarbeitung der Datenflut kann Unternehmen einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil bringen
EN Intelligent and professional processing of the flood of data can give companies a decisive competitive advantage
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| verarbeitung | processing |
| kann | can |
| entscheidenden | decisive |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| professionelle | professional |
| unternehmen | companies |
| und | and |
DE Mit KI der Datenflut Herr werden - Augmented Data Management
EN Sembo Selects Qlik Cloud to Increase Operational Efficiencies
DE Im heutigen, schnelllebigen Geschäftsalltag mit einer immer größer werdenden Datenflut verliert man schnell den Überblick über die wichtigsten Daten und Unternehmenskennzahlen
EN It is easy to lose track of what really matters when you monitor plenty of KPIs and manage a lot of dashboards
| alemão | inglês |
|---|---|
| verliert | lose |
| schnell | easy |
| wichtigsten | matters |
| und | and |
| den | to |
DE Eine Datenflut ohne Erkenntnisse: Sie können alle Daten der Welt erfassen und den Kunden trotzdem kein bisschen besser verstehen
EN Drowning in data without insights: You can capture all the data in the world and still not understand the customer any better
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| besser | better |
| erkenntnisse | insights |
| alle | all |
| kunden | customer |
| ohne | without |
| daten | data |
| können | can |
| erfassen | and |
| den | the |
DE Unternehmen kämpfen damit, die steigende Datenflut zu nutzen und gleichzeitig die Erwartungen an die Personalisierung der gesamten Customer Journey zu erfüllen
EN One image is worth more than a thousand words – but only if you use really good images
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| gleichzeitig | if |
| der | is |
DE Viele erfolgreiche Unternehmen setzen auf Cloud-Datenintegration, um die steigende Datenflut zu bewältigen und aktuelle Businessanforderungen zu erfüllen.
EN The most successful companies are embracing cloud data integration to help them leverage more data, and address the latest demands from business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| bewältigen | address |
| cloud | cloud |
| zu | to |
| und | and |
| aktuelle | are |
DE Software-definierte Speicherung: Die Herausforderung der Datenflut ist sehr real
EN Software-defined storage: The challenge of data deluge is very real
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicherung | storage |
| herausforderung | challenge |
| ist | is |
| sehr | very |
| real | real |
DE Seitdem stürzt sich die Forscherin mit schottischen Wurzeln täglich mit Freude in die Datenflut, um nach neuen Mustern zu suchen, einen versteckten Code zu entlarven oder ein unentdecktes Geheimnis der Wissenschaft zu lüften
EN Since then, the researcher with Scottish roots has been plunging into a flood of data on a daily basis, to search for new patterns, unmask a hidden code or solve a mystery of science
| alemão | inglês |
|---|---|
| forscherin | researcher |
| wurzeln | roots |
| neuen | new |
| versteckten | hidden |
| code | code |
| geheimnis | mystery |
| wissenschaft | science |
| oder | or |
| um | for |
| zu | to |
| mit | with |
| täglich | daily |
| suchen | search |
| freude | the |
| mustern | patterns |
DE Doch als das Unternehmen sein AnyWare-Bestellsystem in Betrieb nahm, brach eine regelrechte Datenflut über die Firma ein
EN But when the company launched its AnyWare ordering system, it was suddenly faced with an avalanche of data
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| über | of |
DE Er analysiert dabei zum einen die Probleme der großen Datenflut, aber auch die Nachteile der von Laien übermittelten Daten, die oft nicht systematisch aufbereitet sind und dann nur mit einigen Rechentricks verwertet werden können
EN He analyzes the problems involved in such large floods of data, as well as the disadvantages of data transmitted by laypeople, which are often not systematically processed and thus can only be utilized with a few computing tricks
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| übermittelten | transmitted |
| systematisch | systematically |
| aufbereitet | processed |
| er | he |
| nachteile | disadvantages |
| großen | large |
| können | can |
| dabei | with |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| oft | of |
| der | thus |
| sind | are |
| nur | only |
DE Kosteneinsparungen und Planung rund um die Datenflut im Gesundheitswesen
EN Cost Savings & Planning Around the Healthcare Data Tsunami
| alemão | inglês |
|---|---|
| planung | planning |
| die | the |
| gesundheitswesen | healthcare |
| rund | around |
DE Wie Sie die Datenflut in den Griff bekommen und mehr Kaufabschlüsse generieren
EN Authentic, relevant and focused we present the top trends 2020!
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | relevant |
| und | and |
| den | the |
DE Deshalb ist es unerlässlich, dass Sie langfristig planen und überlegen, wie Ihr Data Lake die künftige Datenflut verarbeiten wird
EN You’ll need to consider how your data lake will handle current as well as future data projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | projects |
| data | data |
| lake | lake |
| künftige | future |
| verarbeiten | handle |
| überlegen | consider |
| ihr | your |
| wird | will |
| sie | need |
| ist | current |
| dass | to |
DE Hauptverantwortlich dafür sind drei Elemente, die die Grundlage dieser Revolution darstellen und die sich bereits in der heutigen Planungslandschaft manifestiert haben: Erstens produziert eine ständig wachsende Anzahl von Datenquellen eine Datenflut
EN We were able to identify the three elements, which will build the basis for this revolution and that have already manifested themselves in today?s planning landscape
| alemão | inglês |
|---|---|
| revolution | revolution |
| dafür | for |
| in | in |
| drei | three |
| grundlage | basis |
| und | and |
| elemente | elements |
| die | themselves |
DE Die Datenflut, die Steigerung der Rechenleistung und die Entwicklung immer intelligenterer Algorithmen werden auch in den kommenden Jahren einen Aufwärtstrend erfahren
EN The third element is intelligent algorithms that analyze the heaps of data, recognize patterns, and finally make smart forecasts
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| die | third |
| den | the |
| erfahren | and |
DE Digital Analytics liefert die Instrumente, um Ordnung in die Datenflut zu bringen und diese zu nutzen, um wirklich gewinnbringende Marketingmaßnahmen aufzusetzen
EN Digital Analytics provides the tools to bring order to the flood of data and use it to create truly profitable marketing campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| ordnung | order |
| analytics | analytics |
| instrumente | tools |
| liefert | provides |
| nutzen | use |
| zu | to |
| in | bring |
| und | and |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| business | business |
| aus | from |
| und | and |
| services | service |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Geschäftsservices.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| aus | from |
| und | and |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungstools und erhalten Sie Einblick in den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods form monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| erhalten | gain |
| einblick | insight |
| business | business |
| in | into |
| und | and |
| services | service |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| business | business |
| aus | from |
| und | and |
| services | service |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungstools und erhalten Sie Einblick in den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods form monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| erhalten | gain |
| einblick | insight |
| business | business |
| in | into |
| und | and |
| services | service |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Geschäftsservices.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| aus | from |
| und | and |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| business | business |
| aus | from |
| und | and |
| services | service |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungstools und erhalten Sie Einblick in den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods form monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| erhalten | gain |
| einblick | insight |
| business | business |
| in | into |
| und | and |
| services | service |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Geschäftsservices.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| aus | from |
| und | and |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| business | business |
| aus | from |
| und | and |
| services | service |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungstools und erhalten Sie Einblick in den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods form monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| erhalten | gain |
| einblick | insight |
| business | business |
| in | into |
| und | and |
| services | service |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Geschäftsservices.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| aus | from |
| und | and |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| business | business |
| aus | from |
| und | and |
| services | service |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungstools und erhalten Sie Einblick in den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods form monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| erhalten | gain |
| einblick | insight |
| business | business |
| in | into |
| und | and |
| services | service |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Geschäftsservices.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| aus | from |
| und | and |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| business | business |
| aus | from |
| und | and |
| services | service |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungstools und erhalten Sie Einblick in den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods form monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| erhalten | gain |
| einblick | insight |
| business | business |
| in | into |
| und | and |
| services | service |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Geschäftsservices.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| aus | from |
| und | and |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| business | business |
| aus | from |
| und | and |
| services | service |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungstools und erhalten Sie Einblick in den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods form monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| erhalten | gain |
| einblick | insight |
| business | business |
| in | into |
| und | and |
| services | service |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| business | business |
| aus | from |
| und | and |
| services | service |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungstools und erhalten Sie Einblick in den Zustand Ihrer Business Services.
EN Reduce event floods form monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| erhalten | gain |
| einblick | insight |
| business | business |
| in | into |
| und | and |
| services | service |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Geschäftsservices.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| aus | from |
| und | and |
| sie | into |
DE Reduzieren Sie die Datenflut aus Überwachungs-Tools und prüfen Sie den Zustand Ihrer Geschäftsservices.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| tools | tools |
| aus | from |
| und | and |
| sie | into |
DE Hauptverantwortlich dafür sind drei Elemente, die die Grundlage dieser Revolution darstellen und die sich bereits in der heutigen Planungslandschaft manifestiert haben: Erstens produziert eine ständig wachsende Anzahl von Datenquellen eine Datenflut
EN We were able to identify the three elements, which will build the basis for this revolution and that have already manifested themselves in today?s planning landscape
| alemão | inglês |
|---|---|
| revolution | revolution |
| dafür | for |
| in | in |
| drei | three |
| grundlage | basis |
| und | and |
| elemente | elements |
| die | themselves |
DE Die Datenflut, die Steigerung der Rechenleistung und die Entwicklung immer intelligenterer Algorithmen werden auch in den kommenden Jahren einen Aufwärtstrend erfahren
EN The third element is intelligent algorithms that analyze the heaps of data, recognize patterns, and finally make smart forecasts
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| die | third |
| den | the |
| erfahren | and |
DE Strategisch die Datenflut bändigen
EN Strategically taming the data flood
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| die | the |
DE Die Digitalisierung schreitet voran – und mit ihr die Datenflut
EN As digitalisation progresses, so does the flood of data
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitalisation |
| die | as |
DE Genutzt werden maschinelles Lernen und Künstliche Intelligenz, um die Datenflut sinnvoll aufzubereiten
EN Machine learning and Artificial Intelligence are used to process the flood of data in a meaningful way
| alemão | inglês |
|---|---|
| genutzt | used |
| maschinelles | machine |
| intelligenz | intelligence |
| sinnvoll | meaningful |
| künstliche | artificial intelligence |
| werden | to |
| die | the |
DE Seitdem stürzt sich die Forscherin mit schottischen Wurzeln täglich mit Freude in die Datenflut, um nach neuen Mustern zu suchen, einen versteckten Code zu entlarven oder ein unentdecktes Geheimnis der Wissenschaft zu lüften
EN Since then, the researcher with Scottish roots has been plunging into a flood of data on a daily basis, to search for new patterns, unmask a hidden code or solve a mystery of science
| alemão | inglês |
|---|---|
| forscherin | researcher |
| wurzeln | roots |
| neuen | new |
| versteckten | hidden |
| code | code |
| geheimnis | mystery |
| wissenschaft | science |
| oder | or |
| um | for |
| zu | to |
| mit | with |
| täglich | daily |
| suchen | search |
| freude | the |
| mustern | patterns |
DE Viele erfolgreiche Unternehmen setzen auf Cloud-Datenintegration, um die steigende Datenflut zu bewältigen und aktuelle Businessanforderungen zu erfüllen.
EN The most successful companies are embracing cloud data integration to help them leverage more data, and address the latest demands from business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| bewältigen | address |
| cloud | cloud |
| zu | to |
| und | and |
| aktuelle | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe