DE Website: xolphin.nl, sslcertificaten.nl, digitalehandtekeningen.nl, vulnerabilityscans.nl und Subdomains sowie andere Erweiterungen, deren Inhaber xolphin.nl ist.
Traduzir "niederlanden ist xolphin" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niederlanden ist xolphin" de alemão para inglês
Traduções de niederlanden ist xolphin
"niederlanden ist xolphin" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de niederlanden ist xolphin
alemão
inglês
EN Website: xolphin.nl, sslcertificaten.nl, digitalehandtekeningen.nl, vulnerabilityscans.nl and subdomains and other extensions that Xolphin is the holder of.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| xolphin | xolphin |
| subdomains | subdomains |
| erweiterungen | extensions |
| inhaber | holder |
| und | and |
| ist | is |
| andere | other |
DE Xolphin: Die Xolphin B.V. hat ihren Geschäftssitz in Alkmaar (Niederlande) und ist bei der Handelskammer unter der Nummer 37101223 registriert.
EN Xolphin: Xolphin B.V. with its registered office in Alkmaar and registered with the Chamber of Commerce under number 37101223.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| b | b |
| v | v |
| registriert | registered |
| in | in |
| nummer | number |
| und | and |
DE Xolphin wird sich darum bemühen, die von ihr eingesetzte Software auf dem aktuellen Stand zu halten. Xolphin ist dabei aber abhängig von ihrem/ihren Lieferanten, inklusive der Zertifizierungsdiensteanbieter.
EN Xolphin will endeavour to keep the software used by it up to date. However, Xolphin is hereby dependent on its Supplier(s).
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| bemühen | endeavour |
| abhängig | dependent |
| lieferanten | supplier |
| software | software |
| darum | the |
| zu | to |
| halten | to keep |
DE Der Kunde stellt Xolphin von allen Ansprüchen Dritter frei und entschädigt Xolphin vollständig, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
EN The Client indemnifies Xolphin against all claims by third parties and in this sense fully compensates Xolphin insofar as permitted by law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| vollständig | fully |
| gesetzlich | by law |
| und | and |
| kunde | client |
| dritter | third parties |
| zulässig | permitted |
| stellt | the |
| der | third |
| allen | in |
| dies | this |
DE Von Maarten Bremer, Xolphin-Gründer Der heutige Tag markiert einen wichtigen Meilenstein für Xolphin, denn wir geben bekannt, daß wir von unserem langjährigen Partner und der weltweit führenden Zertifizierungsstelle (CA) Sectigo übernommen wurden
EN Following the previous changes to the display of HTTPS in Chrome and other browsers, Google is now going a step further in Chrome: phasing out the well-known padlock in the address bar on secure websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| heutige | now |
| führenden | a |
DE Dienstleistung: Eine Dienstleistung, die dem Kunden von der Xolphin B.V in Verbindung mit dem gelieferten oder zu liefernden Produkt zur Verfügung gestellt wird oder eine andere, von Xolphin auf ihren Webseiten angebotene Dienstleistung.
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| kunden | client |
| xolphin | xolphin |
| gelieferten | delivered |
| webseiten | websites |
| oder | or |
| b | a |
| zu | to |
| produkt | product |
| wird | the |
| angebotene | offered |
| verfügung | is |
DE Die Wiederverkäufer handeln in eigenem Namen, auf eigene Rechnung und auf eigenes Risiko und sind nicht berechtigt, Verträge für oder im Namen von Xolphin zu schließen oder den Eindruck zu erwecken, sie wären Agent oder Vertreter von Xolphin.
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederverkäufer | resellers |
| handeln | act |
| risiko | risk |
| verträge | agreements |
| xolphin | xolphin |
| eindruck | impression |
| oder | or |
| agent | agent |
| in | in |
| schließen | the |
| vertreter | representative |
| namen | name |
| sind | are |
| nicht | not |
| für | for |
| zu | to |
| wären | be |
| von | of |
| und | and |
DE Alle an den Kunden gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung der Produkte oder Dienstleistungen gemäß Vertrag sowie der damit verbundenen Kosten an Xolphin Eigentum von Xolphin.
EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| gelieferten | delivered |
| xolphin | xolphin |
| oder | or |
| kosten | costs |
| bezahlung | paid |
| vollständigen | full |
| vertrag | agreement |
| eigentum | property |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| alle | all |
| gemäß | of |
| damit | to |
DE Xolphin wird sich um eine ununterbrochene Verfügbarkeit seiner Systeme und Netzwerke und um die Gewährung des Zugangs zu den bei Xolphin gespeicherten Daten bemühen, wird aber keine Garantie dafür übernehmen.
EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| verfügbarkeit | availability |
| zugangs | access |
| gespeicherten | stored |
| bemühen | endeavour |
| garantie | guarantees |
| systeme | systems |
| netzwerke | networks |
| dafür | for |
| zu | to |
| daten | data |
| und | and |
| seiner | of |
| aber | but |
| keine | not |
DE Xolphin wird sich darum bemühen, dem Kunden die Nutzung der Netzwerke, die direkt oder indirekt mit dem Netzwerk von Xolphin verbunden sind, zu ermöglichen
EN Xolphin will endeavour to ensure that the Client can make use of the networks that are directly or indirectly connected to the network of Xolphin
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| bemühen | endeavour |
| indirekt | indirectly |
| netzwerke | networks |
| oder | or |
| verbunden | connected |
| netzwerk | network |
| darum | the |
| zu | to |
| direkt | directly |
| sind | are |
| ermöglichen | can |
DE Xolphin kann für Schäden aufgrund fehlerhafter oder unvollständiger Daten im Zertifikat nur haften, sofern und soweit Xolphin während der Validierung fahrlässig gehandelt hat.
EN Xolphin can be liable for damage ensuing from incorrect or incomplete data in the Certificate only if and insofar as Xolphin has been negligent during the validationprocedure thereof.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| schäden | damage |
| unvollständiger | incomplete |
| haften | be liable |
| oder | or |
| im | in the |
| zertifikat | certificate |
| sofern | if |
| kann | can |
| für | for |
| daten | data |
| und | and |
| hat | has |
| nur | only |
| während | during |
| der | the |
DE Xolphin haftet nicht für Schäden, wenn der Kunde wusste oder wissen musste, dass das Zertifikat zurückgezogen werden musste und Xolphin nicht darüber informiert hat
EN Xolphin will not be liable for damage, insofar as the Client knew or ought to have known that the Certificate must be withdrawn and has not informed Xolphin immediately of this
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| haftet | liable |
| schäden | damage |
| zurückgezogen | withdrawn |
| informiert | informed |
| oder | or |
| zertifikat | certificate |
| kunde | client |
| nicht | not |
| für | for |
| wusste | knew |
| und | and |
| hat | has |
| dass | that |
DE Xolphin haftet nur für ein verspätetes Zurückziehen eines Zertifikats, sofern Xolphin während des Zurückziehens des Zertifikats fahrlässig gehandelt hat.
EN Xolphin is only liable for late withdrawal of a Certificate insofar as Xolphin has been negligent during the withdrawal of the Certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| haftet | liable |
| zertifikats | certificate |
| für | for |
| hat | has |
| nur | only |
| während | during |
| des | the |
DE Im Jahr 2002 gestartet, ist Xolphin heute der größte SSL Zertifikatlieferant in den Niederlanden
EN Started in 2002, Xolphin is now the largest SSL certificate supplier in the Netherlands
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| gestartet | started |
| xolphin | xolphin |
| größte | largest |
| ssl | ssl |
| in | in |
| niederlanden | netherlands |
| heute | now |
| ist | is |
| den | the |
DE Als größter Anbieter von SSL-Zertifikaten in den Niederlanden ist Xolphin für seine schnelle, zuverlässige und kostengünstige Lieferung von SSL-Zertifikaten und digitalen Signaturen sowie für seine kompetente Unterstützung bekannt.
EN Being the largest SSL certificate provider in the Netherlands, Xolphin is known for its rapid, reliable and affordable SSL certificate and digital signature delivery as well as its expert support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größter | largest |
| anbieter | provider |
| niederlanden | netherlands |
| xolphin | xolphin |
| schnelle | rapid |
| lieferung | delivery |
| digitalen | digital |
| signaturen | signature |
| unterstützung | support |
| bekannt | known |
| ssl | ssl |
| zertifikaten | certificate |
| in | in |
| den | the |
| ist | is |
| für | for |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| als | as |
DE Im Jahr 2002 gestartet, ist Xolphin heute der größte SSL Zertifikatlieferant in den Niederlanden
EN Started in 2002, Xolphin is now the largest SSL certificate supplier in the Netherlands
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| gestartet | started |
| xolphin | xolphin |
| größte | largest |
| ssl | ssl |
| in | in |
| niederlanden | netherlands |
| heute | now |
| ist | is |
| den | the |
DE iDEAL, die beliebteste Zahlungsmethode in den Niederlanden, ist ein Interbankensystem, das von allen großen Banken in den Niederlanden abgedeckt wird.
EN The most popular payment method in the Netherlands, iDEAL is an inter-bank system covered by all major Dutch consumer banks
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| beliebteste | most popular |
| zahlungsmethode | payment method |
| niederlanden | netherlands |
| großen | major |
| abgedeckt | covered |
| banken | banks |
| in | in |
DE ist ein führender „One-Stop-Shop“-Anbieter für Bahninfrastrukturleistungen in den Niederlanden; Erwerb stärkt Wettbewerbsposition und schafft noch mehr Kundennähe in den Niederlanden; Niederlande sind wichtiger Referenzmarkt für [...]
EN is a leading one-stop shop provider of rail infrastructure products and services in the Netherlands; Acquisition strengthens competitive position and creates even more customer proximity in the Netherlands; Netherlands is an important [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| anbieter | provider |
| erwerb | acquisition |
| stärkt | strengthens |
| schafft | creates |
| wichtiger | important |
| ist | is |
| mehr | more |
| in | in |
| ein | an |
| und | and |
| führender | leading |
| den | products |
| noch | even |
DE Xolphin ist in der Lage, einen Beitrag zur strukturierten kontinuierlichen Verbesserung ihrer Produkte und Dienstleistungen zu leisten, was natürlich von Vorteil ist.
EN Xolphin is able to contribute to continuous customer improvement of her products and services in a more structured way, that's of course an advantage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| strukturierten | structured |
| kontinuierlichen | continuous |
| natürlich | of course |
| vorteil | advantage |
| in | in |
| verbesserung | improvement |
| und | and |
| ist | is |
| einen | a |
| produkte | products |
| zu | to |
DE Der in diesem Artikel genannte Höchstbeitrag gilt jedoch nicht, sofern und soweit der Schaden das Ergebnis von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit ist oder das Ergebnis der in den ersten Absätzen genannten Fahrlässigkeit seitens Xolphin ist.
EN However, the maximum amount referred to in this article will lapse if and insofar as the damage is the result of intention or gross negligence, or of the negligence on the part of Xolphin referred to in the first subclauses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaden | damage |
| ergebnis | result |
| fahrlässigkeit | negligence |
| seitens | on the part |
| xolphin | xolphin |
| oder | or |
| in | in |
| diesem | this |
| ersten | the first |
| und | and |
| ist | is |
| jedoch | however |
| sofern | if |
| den | the |
DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.
EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign Xolphin is unique in Europe. This allows us to validate Sectigo and GlobalSign certificates ourselves and issue certificates quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sectigo | sectigo |
| xolphin | xolphin |
| europa | europe |
| einzigartig | unique |
| ermöglicht | allows |
| zertifikate | certificates |
| validieren | validate |
| schnell | quickly |
| uns | us |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| es | issue |
| als | as |
| für | for |
| ehemals | formerly |
| dies | this |
DE 'Xolphin ist professionell und zuverlässig...'
EN 'Xolphin is professional and reliable...'
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| professionell | professional |
| zuverlässig | reliable |
| und | and |
| ist | is |
DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.
EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, Xolphin is unique in Europe. This allows us to validate Sectigo and GlobalSign certificates ourselves and issue certificates quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sectigo | sectigo |
| xolphin | xolphin |
| europa | europe |
| einzigartig | unique |
| ermöglicht | allows |
| zertifikate | certificates |
| validieren | validate |
| schnell | quickly |
| uns | us |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| es | issue |
| als | as |
| für | for |
| ehemals | formerly |
| dies | this |
DE Xolphin ist seit Jahren bekannt für seinen kompetenten Support und die schnelle, zuverlässige und kostengünstige Lieferung von SSL-Zertifikaten, digitalen Signaturen und anderen Web-Sicherheitsprodukten der vertrauenswürdigsten Marken.
EN Xolphin has been known for years for its expert support and fast, reliable and affordable delivery of SSL certificates, digital signatures and related web security products from the most trusted brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| jahren | years |
| bekannt | known |
| kompetenten | expert |
| support | support |
| schnelle | fast |
| lieferung | delivery |
| digitalen | digital |
| signaturen | signatures |
| marken | brands |
| ssl | ssl |
| zertifikaten | certificates |
| web | web |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.
EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, Xolphin is unique in Europe. This allows us to validate Sectigo and GlobalSign certificates ourselves and issue certificates quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sectigo | sectigo |
| xolphin | xolphin |
| europa | europe |
| einzigartig | unique |
| ermöglicht | allows |
| zertifikate | certificates |
| validieren | validate |
| schnell | quickly |
| uns | us |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| es | issue |
| als | as |
| für | for |
| ehemals | formerly |
| dies | this |
DE Xolphin ist seit Jahren bekannt für seinen kompetenten Support und die schnelle, zuverlässige und kostengünstige Lieferung von SSL-Zertifikaten, digitalen Signaturen und anderen Web-Sicherheitsprodukten der vertrauenswürdigsten Marken.
EN Xolphin has been known for years for its expert support and fast, reliable and affordable delivery of SSL certificates, digital signatures and related web security products from the most trusted brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| jahren | years |
| bekannt | known |
| kompetenten | expert |
| support | support |
| schnelle | fast |
| lieferung | delivery |
| digitalen | digital |
| signaturen | signatures |
| marken | brands |
| ssl | ssl |
| zertifikaten | certificates |
| web | web |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig
EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign Xolphin is unique in Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| sectigo | sectigo |
| xolphin | xolphin |
| europa | europe |
| einzigartig | unique |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
| ehemals | formerly |
DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.
EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign, Xolphin is unique in Europe. This allows us to validate Sectigo and GlobalSign certificates ourselves and issue certificates quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sectigo | sectigo |
| xolphin | xolphin |
| europa | europe |
| einzigartig | unique |
| ermöglicht | allows |
| zertifikate | certificates |
| validieren | validate |
| schnell | quickly |
| uns | us |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| es | issue |
| als | as |
| für | for |
| ehemals | formerly |
| dies | this |
DE Xolphin ist seit Jahren bekannt für seinen kompetenten Support und die schnelle, zuverlässige und kostengünstige Lieferung von SSL-Zertifikaten, digitalen Signaturen und anderen Web-Sicherheitsprodukten der vertrauenswürdigsten Marken.
EN Xolphin has been known for years for its expert support and fast, reliable and affordable delivery of SSL certificates, digital signatures and related web security products from the most trusted brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| jahren | years |
| bekannt | known |
| kompetenten | expert |
| support | support |
| schnelle | fast |
| lieferung | delivery |
| digitalen | digital |
| signaturen | signatures |
| marken | brands |
| ssl | ssl |
| zertifikaten | certificates |
| web | web |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
DE Kundenzufriedenheit ist für Xolphin sehr wichtig.
EN Customer Satisfaction is very important for Xolphin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| wichtig | important |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| sehr | very |
| ist | is |
| für | for |
DE Ab sofort ist die Sectigo Web Security Platform auch über Xolphin verfügbar
EN This concerns changes in the file validation
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| sofort | in |
DE Ein Angebot ist freibleibend und gilt für die Dauer von 30 Tagen nach Versand durch Xolphin, sofern im Angebot nicht anders angegeben.
EN An offer is without obligation and valid until 30 days after the sending thereof by Xolphin, unless otherwise stated in the offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| gilt | valid |
| versand | sending |
| xolphin | xolphin |
| angegeben | stated |
| im | in the |
| und | and |
| ist | is |
| durch | by |
DE Sofern und soweit dies für die ordnungsgemäße Erbringung des Dienstes erforderlich ist, hat Xolphin das Recht, spezielle Arbeiten von Dritten durchführen zu lassen.
EN If and insofar as the proper execution of the Service requires this, Xolphin has the right to have specific work executed by third parties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforderlich | requires |
| xolphin | xolphin |
| recht | right |
| arbeiten | work |
| dienstes | the service |
| sofern | if |
| die | third |
| zu | to |
| und | and |
| ordnungsgemäße | proper |
| hat | has |
| dies | this |
| von | of |
DE Sofern es sich bei dem Vertrag um einen dauerhaften Leistungsvertrag handelt, ist Xolphin dazu berechtigt, die Tarife jederzeit anzuheben
EN If the Agreement is a continuing performance contract Xolphin will be entitled to increase the rates applied at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| tarife | rates |
| jederzeit | at any time |
| vertrag | contract |
| sofern | if |
| ist | is |
DE Sofern der Kunde seine Informations- oder Zahlungsverpflichtungen nicht oder nicht fristgerecht erfüllt, ist Xolphin berechtigt, die Lieferung der Produkte oder die Erbringung der Services auszusetzen, bis die Verpflichtungen erfüllt sind
EN If the Client does not, or does not in a timely manner, fulfil the obligation to provide information, or the payment obligation, Xolphin will be entitled to suspend the delivery of Products and/or Services, until the obligations have been fulfilled
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfüllt | fulfilled |
| xolphin | xolphin |
| oder | or |
| services | services |
| lieferung | delivery |
| kunde | client |
| auszusetzen | suspend |
| verpflichtungen | obligations |
| nicht | not |
| produkte | products |
| erbringung | provide |
| sofern | if |
DE Xolphin ist berechtigt, dem Kunden die damit verbundenen Kosten zu den üblichen Tarifen in Rechnung zu stellen.
EN Xolphin has the right to charge the costs arising through this, in accordance with the usual rates, to the Client.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| berechtigt | right |
| kunden | client |
| kosten | costs |
| tarifen | rates |
| rechnung | charge |
| in | in |
| üblichen | usual |
| zu | to |
| den | the |
DE Xolphin bemüht sich darum, den Kunden immer zeitnah vor dem Ende der Laufzeit des Produkts oder der Dienstleistung darüber zu informieren, dass eine Verlängerung erforderlich ist
EN Xolphin makes endeavours to warn the Client in a timely manner, prior to the ending of the duration of the Product or the Services, that an extension is necessary
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| kunden | client |
| zeitnah | timely |
| laufzeit | duration |
| verlängerung | extension |
| erforderlich | necessary |
| ende | ending |
| oder | or |
| dienstleistung | services |
| darum | the |
| produkts | the product |
| zu | to |
| ist | is |
| eine | a |
| dass | that |
DE Xolphin ist berechtigt, den Vertrag ohne Inverzugsetzung und Einschaltung eines Gerichts in den folgenden Fällen mit einer schriftlichen Mitteilung unmittelbar zu kündigen:
EN Termination by Xolphin of the Agreement is possible, without notice of default and without judicial intervention, by means of notice in writing with immediate effect, in the following events:
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| vertrag | agreement |
| mitteilung | notice |
| in | in |
| ohne | without |
| mit | with |
| den | the |
| und | and |
| zu | means |
DE Xolphin ist verpflichtet, den Vulnerability Scan anzupassen, ihn zu entfernen und zu ändern oder aktualisieren. Diese Änderungen können ohne Benachrichtigung an den Kunden vorgenommen werden.
EN Xolphin is obliged to adapt the Vulnarability scan, to remove it and to change or update it. The changes can be made, without notifying the client.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| scan | scan |
| kunden | client |
| oder | or |
| aktualisieren | update |
| Änderungen | changes |
| ohne | without |
| entfernen | remove |
| ändern | change |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| ihn | it |
| ist | is |
| verpflichtet | the |
DE Sofern Xolphin Dienstleistungen virtuell oder physisch am Standort des Kunden erbringt, ist der Kunde dafür verantwortlich, alle angeforderten oder notwendigen Einrichtungen kostenlos zur Verfügung zu stellen.
EN If Xolphin provides Services virtually or physically at the location of the Client, the Client will be responsible for ensuring all requested or required facilities free of charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| virtuell | virtually |
| physisch | physically |
| verantwortlich | responsible |
| oder | or |
| am | at the |
| dafür | for |
| einrichtungen | facilities |
| sofern | if |
| dienstleistungen | services |
| standort | location |
| notwendigen | required |
| kunde | client |
| alle | all |
| angeforderten | requested |
| ist | provides |
| kostenlos | free |
DE Xolphin ist berechtigt, ein Audit am Standort des Wiederverkäufers durchzuführen (durchführen zu lassen) mit dem Ziel festzustellen, ob der Wiederverkäufer die vertraglichen Regelungen einhält.
EN Xolphin has the right to conduct (or have conducted) an audit at the location of the Reseller in order to verify that the Reseller adheres to the rules under the Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| berechtigt | right |
| audit | audit |
| wiederverkäufer | reseller |
| vertraglichen | agreement |
| regelungen | rules |
| am | at the |
| standort | location |
| zu | to |
| durchzuführen | conduct |
DE Xolphin garantiert, dass es möglich ist, das Zertifikat jederzeit zurückzuziehen
EN Xolphin guarantees that it will be possible to withdraw the Certificate at all times
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| garantiert | guarantees |
| zurückzuziehen | to withdraw |
| es | it |
| jederzeit | times |
| möglich | possible |
| zertifikat | certificate |
| das | the |
| dass | that |
DE Voraussetzung für die Entstehung eines Erstattungsanspruchs ist immer die schriftliche Mitteilung des Schadens vom Kunden an Xolphin innerhalb von 30 Tagen nach dessen Entstehung
EN It is always conditional to the arising of any right to compensation that the Client always reports the damage in writing to Xolphin within 30 days after the arising thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| xolphin | xolphin |
| immer | always |
| ist | is |
| tagen | the |
| innerhalb | within |
| von | of |
DE Eigenes Validierungsteam, Xolphin ist RA von Sectigo und GlobalSign
EN Own validation team, Xolphin is RA for Sectigo and GlobalSign
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| sectigo | sectigo |
| und | and |
| ist | is |
DE Als Registrierungsstelle (RA) für Sectigo (Ehemals als Comodo bekannt) und GlobalSign ist Xolphin in Europa einzigartig. Dies ermöglicht es uns, Sectigo und GlobalSign Zertifikate selbst zu validieren und Zertifikate schnell auszustellen.
EN As Registration Authority for Sectigo (formerly Comodo) and GlobalSign Xolphin is unique in Europe. This allows us to validate Sectigo and GlobalSign certificates ourselves and issue certificates quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sectigo | sectigo |
| xolphin | xolphin |
| europa | europe |
| einzigartig | unique |
| ermöglicht | allows |
| zertifikate | certificates |
| validieren | validate |
| schnell | quickly |
| uns | us |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| es | issue |
| als | as |
| für | for |
| ehemals | formerly |
| dies | this |
DE 'Xolphin ist professionell und zuverlässig...'
EN 'Xolphin is professional and reliable...'
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| professionell | professional |
| zuverlässig | reliable |
| und | and |
| ist | is |
DE Xolphin SSL Zertifikate und Digitale Signaturen
EN Xolphin SSL Certificates and Digital Signatures
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| ssl | ssl |
| zertifikate | certificates |
| digitale | digital |
| signaturen | signatures |
| und | and |
DE Xolphin hat eine Zertifizierung - deshalb entsprechen unsere Dienstleistungen strengen Richtlinien
EN Xolphin's services comply with strict guidelines
| alemão | inglês |
|---|---|
| entsprechen | comply |
| dienstleistungen | services |
| strengen | strict |
| richtlinien | guidelines |
| unsere | with |
DE Xolphin hilft Ihnen, Ihre Onlinekommunikation zu sichern
EN Xolphin helps you secure your online communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| hilft | helps |
| ihre | your |
| ihnen | you |
DE SSLCheck, von Xolphin, überprüft die ordnungsgemäße Installation deines SSL Zertifikats und berichtet über mögliche Probleme sowie mögliche Lösungen.
EN SSLCheck, made by Xolphin, verifies the proper installation of your SSL certificate and reports any potential issues as well as possible solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| installation | installation |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| lösungen | solutions |
| ordnungsgemäße | proper |
| probleme | issues |
| deines | your |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
niederlanden ist xolphin niederlanden ist dies niederlanden ist ebenfalls xolphin ist berechtigt globalsign ist xolphin xolphin ist seit xolphin ist professionell xolphin ist dabei niederlanden niederlanden neue produkte niederlanden befassen niederlanden sollten internetnutzer niederlanden geboren darunter den niederlanden niederlanden mit reifen niederlanden würdigte sloweniens niederlanden von menschen niederlanden auf grundlage niederlanden gegründet niederlanden ansässige saatgutfirma niederlanden wird alles niederlanden hat abn zwischen den niederlanden niederlanden montiert niederlanden zusammengearbeitet xolphin xolphin b kunde wird xolphin namen von xolphin xolphin berechtigt xolphin übermitteln xolphin gespeicherten daten xolphin in angemessener xolphin wird äußerste xolphin auf ihren sofern xolphin während soweit xolphin während entschädigt xolphin vollständig xolphin hat definiert xolphin nicht darüber xolphin wird logs xolphin einen vertrag er dies xolphin kunde stellt xolphin jahr wurde xolphin xolphin hilft ihnen xolphin hat verschiedene xolphin das recht ist munich re ist
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe