DE Der Entwurf stammte von einem Konsortium zweier finnischer Architekturbüros, K2S und NRT, die mit White Arkitekten aus Schweden und Wessel de Jong aus den Niederlanden zusammengearbeitet haben.
Traduzir "niederlanden zusammengearbeitet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niederlanden zusammengearbeitet" de alemão para inglês
Traduções de niederlanden zusammengearbeitet
"niederlanden zusammengearbeitet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| niederlanden | austria belgium countries europe france germany italy netherlands spain switzerland the netherlands |
| zusammengearbeitet | collaborated |
Tradução de alemão para inglês de niederlanden zusammengearbeitet
alemão
inglês
EN The design came from a consortium of two Finnish architect firms, K2S and NRT, who worked together with White Arkitekten of Sweden and Wessel de Jong of the Netherlands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsortium | consortium |
| finnischer | finnish |
| de | de |
| entwurf | design |
| niederlanden | netherlands |
| white | the |
| zweier | two |
| und | and |
| mit | with |
| aus | from |
DE iDEAL, die beliebteste Zahlungsmethode in den Niederlanden, ist ein Interbankensystem, das von allen großen Banken in den Niederlanden abgedeckt wird.
EN The most popular payment method in the Netherlands, iDEAL is an inter-bank system covered by all major Dutch consumer banks
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| beliebteste | most popular |
| zahlungsmethode | payment method |
| niederlanden | netherlands |
| großen | major |
| abgedeckt | covered |
| banken | banks |
| in | in |
DE ist ein führender „One-Stop-Shop“-Anbieter für Bahninfrastrukturleistungen in den Niederlanden; Erwerb stärkt Wettbewerbsposition und schafft noch mehr Kundennähe in den Niederlanden; Niederlande sind wichtiger Referenzmarkt für [...]
EN is a leading one-stop shop provider of rail infrastructure products and services in the Netherlands; Acquisition strengthens competitive position and creates even more customer proximity in the Netherlands; Netherlands is an important [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| anbieter | provider |
| erwerb | acquisition |
| stärkt | strengthens |
| schafft | creates |
| wichtiger | important |
| ist | is |
| mehr | more |
| in | in |
| ein | an |
| und | and |
| führender | leading |
| den | products |
| noch | even |
DE Whooshkaa ist ein australisches Podcast-Unternehmen, das mit einigen großen Marken wie Wondery und WNYC zusammengearbeitet hat.
EN Whooshkaa is an Australian based podcast company that has partnered with some large brands like Wondery and WNYC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| podcast | podcast |
| unternehmen | company |
| mit | with |
| großen | large |
| und | and |
| hat | has |
| ist | is |
| wie | like |
DE Wir haben mit der Computerforschung zusammengearbeitet, um die Auswirkungen der Pandemie und sich ändernde Arbeitsmuster auf die Nutzung der Cloud und andere Schlüsseltechnologien zu untersuchen.
EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | impacts |
| pandemie | pandemic |
| ändernde | changing |
| cloud | cloud |
| zu | to |
| mit | with |
| nutzung | consumption |
| und | and |
| andere | other |
DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| zugang | access |
| cdn | cdn |
| entfernung | distance |
| besuchern | visitors |
| server | server |
| schnelleren | faster |
| bieten | provide |
| wir | we |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Alle weiteren Informationen über unsere Kunden (Kundenreferenzen, Fallstudien usw.) werden erst dann veröffentlicht, wenn wir mit ihnen zusammengearbeitet und ihre Genehmigung eingeholt haben.
EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenreferenzen | testimonials |
| fallstudien | case studies |
| usw | etc |
| genehmigung | permission |
| informationen | studies |
| und | and |
| alle | all |
| unsere | our |
| kunden | customers |
| werden | are |
| mit | with |
DE Exponea hat hart daran gearbeitet, GDPR-ready zu werden, indem wir eng mit unserem DSB zusammengearbeitet haben, um zu sehen, dass alle potenziellen Schwachstellen zu unseren Stärken geworden sind.
EN Exponea has worked hard to become GDPR ready by closely cooperating with our DPO to see that any potential points of vulnerability have become our strengths.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exponea | exponea |
| hart | hard |
| gearbeitet | worked |
| potenziellen | potential |
| schwachstellen | vulnerability |
| stärken | strengths |
| gdpr | gdpr |
| eng | closely |
| hat | has |
| zu | to |
| indem | by |
| mit | with |
| dass | that |
| sind | become |
DE Sitecore hat mit Microsoft zusammengearbeitet, um unsere SaaS- und PaaS-Angebote in der Azure-Cloud zu hosten
EN Sitecore has worked with Microsoft hosting our SaaS and PaaS offerings in the Azure cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| microsoft | microsoft |
| hosten | hosting |
| saas | saas |
| paas | paas |
| angebote | offerings |
| cloud | cloud |
| in | in |
| azure | azure |
| unsere | our |
| und | and |
| hat | has |
| mit | with |
DE Zendesk hat mit einem unabhängigen, externen Auditor zusammengearbeitet, um die Zertifizierung zu erhalten
EN Zendesk worked with an independent third-party auditor to achieve the certification
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| unabhängigen | independent |
| auditor | auditor |
| zertifizierung | certification |
| zu | to |
| mit | with |
| die | third-party |
| einem | the |
DE Sie sind eine lokal oder global bekannte Marke? Die Wahrscheinlichkeit, dass wir bereits mit Ihnen zusammengearbeitet haben, beträgt 95%.
EN You’re a national or global brand? 95% chances we’ve already worked with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| marke | brand |
| wahrscheinlichkeit | chances |
| oder | or |
| sie | you |
| bereits | already |
| mit | with |
| eine | a |
DE Wir haben bereits vor dieser Bekanntmachung mit der Sicherheitsgemeinschaft zusammengearbeitet, um diese Schwachstelle in unseren Edge-Netzwerken zu beheben. Sie stellen für Fastly Kunden keine Gefahr dar.
EN Fastly has worked with the security community in advance of this disclosure to address this vulnerability in our edge networks. They pose no threat to Fastly customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstelle | vulnerability |
| kunden | customers |
| gefahr | threat |
| edge | edge |
| netzwerken | networks |
| beheben | address |
| in | in |
| stellen | pose |
| zu | to |
| keine | no |
| dar | the |
| mit | with |
DE Wir haben mit unseren zusätzlichen Managed-DNS-Anbietern zusammengearbeitet, um die Verfügbarkeit während des Vorfalls sicherzustellen. Das hat die Auswirkungen für Fastlys Kunden gemildert.
EN Fastly worked with our additional managed DNS providers to ensure availability during the incident. This mitigated impact on Fastly customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| vorfalls | incident |
| auswirkungen | impact |
| kunden | customers |
| dns | dns |
| anbietern | providers |
| managed | managed |
| sicherzustellen | to ensure |
| mit | with |
| zusätzlichen | the |
| während | during |
DE Juni 1942 als James Joseph McGuinn III, kurz: Jim McGuinn) hatte bereits mit zahlreichen Bands und Musikern zusammengearbeitet und beherrschte mehrere Instrumente
EN Some of their trademark songs include pop versions of Bob Dylan's Mr
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | include |
| mit | of |
DE Wir haben mit Einrichtungen in Indonesien, Australien und Japan zusammengearbeitet, um Studenten neue Technologien näherzubringen.
EN We worked with institutions in Indonesia, Australia, and Japan to help students embrace new technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichtungen | institutions |
| indonesien | indonesia |
| australien | australia |
| japan | japan |
| studenten | students |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
DE Wir sitzen in unterschiedlichen Kontinenten und arbeiten enger zusammen als alle anderen Teams, mit denen ich jemals zusammengearbeitet habe.
EN We are on different continents and closer than any team I’ve worked with.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enger | closer |
| arbeiten | worked |
| wir | we |
| teams | team |
| in | on |
| zusammen | with |
| unterschiedlichen | different |
| und | and |
| jemals | any |
| als | than |
DE Vimeo Stock bietet außergewöhnliche, lizenzfreie Videos zum Kauf an. Wir haben mit Weltklasse-Schöpfern aus unserer Community zusammengearbeitet, um ihre Kollektionen exklusiv für den Verkauf über Vimeo Stock zu lizenzieren.
EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| bietet | offers |
| außergewöhnliche | exceptional |
| community | community |
| kollektionen | collections |
| exklusiv | exclusively |
| lizenzieren | license |
| weltklasse | world-class |
| vimeo | vimeo |
| verkauf | sale |
| videos | video |
| kauf | purchase |
| zu | to |
| aus | from |
| mit | with |
| um | for |
DE Früher haben wir mit freiberuflichen Übersetzern über eine Crowdsourcing-Plattform zusammengearbeitet, aber der Prozess hat sich als langwierig und kompliziert erwiesen
EN We used to work with freelance translators via a crowdsourcing platform, but the process was lengthy and complicated
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiberuflichen | freelance |
| langwierig | lengthy |
| kompliziert | complicated |
| crowdsourcing | crowdsourcing |
| plattform | platform |
| wir | we |
| und | and |
| mit | with |
| der | the |
| aber | but |
| prozess | process |
DE Wenn Ihre Umfragen zusammen mit den anderen Dokumenten Ihres Teams in Google Drive vorhanden sind, wissen alle, wo sie suchen müssen, wenn an einem Projekt zusammengearbeitet werden soll
EN When your surveys live alongside the rest of your team’s assets in Google Drive, everyone will know where to go when it’s time to team up on a project
| alemão | inglês |
|---|---|
| drive | drive |
| umfragen | surveys |
| wo | where |
| projekt | project |
| in | in |
| teams | teams |
| ihre | your |
| an | on |
| den | the |
| soll | will |
| wenn | to |
DE Wir haben mit den Teams in den USA und Deutschland zusammengearbeitet, um eine komplett neue E-Commerce User Experience zu erstellen, inklusive UI Design.
EN We worked with stakeholders in London and California on three of their major initiatives covering customer experience, UX design and UI design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | customer |
| ui | ui |
| experience | experience |
| design | design |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
DE User Experience und UI Design für die Webseite. Einen Monat lang haben wir zusammengearbeitet, mit einem Fokus auf Branddesign und UI Design.
EN User experience and UI design for the Australian mobile phone plan comparison website. The engagement was project based over the course of one month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | user |
| experience | experience |
| webseite | website |
| monat | month |
| ui | ui |
| design | design |
| für | for |
| und | and |
| lang | over |
| einen | the |
| mit | of |
DE Das Deutsche Start-up hat mit uns für das Design mehrerer Webseiten zusammengearbeitet. Dazu haben wir zum Thema Digital Branding beraten.
EN User experience design and user interface design for the recruitment platform in Germany, with special attention given to social media features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | design |
| deutsche | the |
| mit | with |
| für | for |
| haben | to |
DE Wir haben mit dem Produktteam in Deutschland zusammengearbeitet, um das UX/UI Design der Plattform auf die Beine zu stellen.
EN The B2B platform for the oil and gas industry hired us to help them streamline product development, leading to user experience design and UI design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ui | ui |
| design | design |
| plattform | platform |
| um | for |
| zu | to |
DE Wir haben mit den Teams in den USA und Deutschland zusammengearbeitet, um eine komplett neue E-Commerce User Experience zu erstellen, inklusive UI Design.
EN We worked with stakeholders in London and California on three of their major initiatives covering customer experience, UX design and UI design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | customer |
| ui | ui |
| experience | experience |
| design | design |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
DE User Experience und UI Design für die Webseite. Einen Monat lang haben wir zusammengearbeitet, mit einem Fokus auf Branddesign und UI Design.
EN User experience and UI design for the Australian mobile phone plan comparison website. The engagement was project based over the course of one month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | user |
| experience | experience |
| webseite | website |
| monat | month |
| ui | ui |
| design | design |
| für | for |
| und | and |
| lang | over |
| einen | the |
| mit | of |
DE Das Deutsche Start-up hat mit uns für das Design mehrerer Webseiten zusammengearbeitet. Dazu haben wir zum Thema Digital Branding beraten.
EN User experience design and user interface design for the recruitment platform in Germany, with special attention given to social media features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | design |
| deutsche | the |
| mit | with |
| für | for |
| haben | to |
DE Wir haben mit dem Produktteam in Deutschland zusammengearbeitet, um das UX/UI Design der Plattform auf die Beine zu stellen.
EN The B2B platform for the oil and gas industry hired us to help them streamline product development, leading to user experience design and UI design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ui | ui |
| design | design |
| plattform | platform |
| um | for |
| zu | to |
DE Es hat mit über 20,000 Händlern und Unternehmern in Indien zusammengearbeitet
EN It has partnered with over 20,000 merchants and entrepreneurs in India
| alemão | inglês |
|---|---|
| händlern | merchants |
| unternehmern | entrepreneurs |
| indien | india |
| es | it |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
DE Bei der Integration hat Databricks mit PyTorch-Erfinder Facebook zusammengearbeitet.
EN Databricks and Facebook, the creator of PyTorch, have collaborated on integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrations |
| databricks | databricks |
| zusammengearbeitet | collaborated |
DE Wir sind davon überzeugt, dass die Zukunft der Softwareentwicklung den Communities gehört, in denen über Grenzen hinweg effektiv und effizient zusammengearbeitet wird
EN We believe the future of software development belongs to communities – environments in which people collaborate effectively and efficiently across boundaries
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwareentwicklung | software development |
| communities | communities |
| gehört | belongs |
| grenzen | boundaries |
| effektiv | effectively |
| effizient | efficiently |
| wir | we |
| zukunft | future |
| in | in |
DE Wir haben bereits vor dieser Bekanntmachung mit der Sicherheitsgemeinschaft zusammengearbeitet, um diese Schwachstelle in unseren Edge-Netzwerken zu beheben
EN Fastly has worked with the security community in advance of this disclosure to address this vulnerability in our edge networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstelle | vulnerability |
| beheben | address |
| edge | edge |
| netzwerken | networks |
| in | in |
| zu | to |
| mit | with |
DE Wir haben mit unseren Kunden zusammengearbeitet, um Log-Daten in Bezug auf diese Störung für unsere Untersuchung einzuholen und haben den betroffenen Kunden auf Anfrage Log-Daten zur Verfügung gestellt.
EN Fastly collabrated with our customers to obtain log data related to this incident for our investigation and provided log data to affected customers on request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| untersuchung | investigation |
| betroffenen | affected |
| daten | data |
| log | log |
| unsere | our |
| anfrage | request |
| und | and |
| diese | this |
| den | to |
| mit | with |
| um | for |
DE Greenlee hat mit dem ATHENA-Labor der Iowa State University zusammengearbeitet, einem Marktführer für Ergonomieprüfungen in den Bereichen Ingenieurswesen und Wissenschaft
EN Greenlee partnered with Iowa State University’s ATHENA lab, a premier engineering and scientific leader in ergonomic testing
| alemão | inglês |
|---|---|
| iowa | iowa |
| state | state |
| wissenschaft | scientific |
| athena | athena |
| labor | lab |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| einem | a |
DE Seit unserer Gründung haben wir starke Beziehungen zu hunderten von Registries auf der ganzen Welt aufgebaut und mit tausenden wundervollen Kunden zusammengearbeitet.
EN Since we opened our doors, we've built strong relationships with hundreds of registries worldwide, and worked with thousands of fantastic customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| beziehungen | relationships |
| registries | registries |
| welt | worldwide |
| aufgebaut | built |
| kunden | customers |
| tausenden | thousands of |
| hunderten | hundreds of |
| seit | of |
| mit | with |
| und | and |
DE Wir haben für die vergangenen Niantic-Impact-Events mit vielen Organisationen, Kommunalbehörden und Spielercommunitys zusammengearbeitet. Folgende Kriterien müssen erfüllt werden:
EN No specific eligibility requirements, we only ask that you:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kriterien | requirements |
| wir | we |
| die | specific |
DE Amazon hat mit einem Modedesigner zusammengearbeitet, um eine neue Version seines kleinsten Lautsprechers, des Echo Dot, auf den Markt zu bringen.
EN Amazon has collaborated with a fashion designer to launch a new version of its smallest speaker, the Echo Dot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| zusammengearbeitet | collaborated |
| neue | new |
| kleinsten | smallest |
| echo | echo |
| dot | dot |
| mit | with |
| version | version |
| zu | to |
| hat | has |
| eine | a |
| den | the |
DE Für seine SS22 Kollektion, hat der Designer mit dem amerikanischen Künstler Josh Smith zusammengearbeitet.
EN The cult director was a 90s indie it girl in graphic tees, barrettes and babydoll dresses.
DE In seinen 30 Jahren Berufserfahrung hat Eric mit unterschiedlichen Unternehmen, von Fortune-500-Konzernen bis hin zu Start-ups, in den USA, Kanada und Europa zusammengearbeitet
EN Eric has 30 years of business experience, having worked with companies ranging from Fortune 500 conglomerates to start-ups in the US, Europe, and Canada
| alemão | inglês |
|---|---|
| berufserfahrung | experience |
| eric | eric |
| kanada | canada |
| europa | europe |
| usa | us |
| in | in |
| jahren | years |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| hin | from |
| von | of |
| den | the |
DE Der Designer Matthew Williamson hat in Palma mit Bconnected zusammengearbeitet, um einen neuen Showroom zu schaffen, der seine lebendige Interiordesign-Kollektion umfasst.
EN Designer Matthew Williamson has collaborated with Bconnected in Palma to create a new showroom that features his vibrant interior design collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| palma | palma |
| zusammengearbeitet | collaborated |
| neuen | new |
| showroom | showroom |
| matthew | matthew |
| designer | designer |
| hat | has |
| in | in |
| einen | a |
| zu | to |
| mit | collection |
DE Es war eine gute Community, und in der Anfangszeit haben viele Leute zusammengearbeitet
EN It was a good community, and in the early days a lot of people did work together
| alemão | inglês |
|---|---|
| gute | good |
| es | it |
| community | community |
| leute | people |
| in | in |
| und | and |
| war | was |
| eine | a |
DE Ein Kunde aus der Telekommunikationsbranche berichtete über hochmotivierte Mitarbeiter und eine Steigerung des EBITDA um zwei Prozentpunkte, nachdem er mit uns zusammengearbeitet hatte.
EN One telecom client reported increased employee engagement and a two-point increase in EBITDA after working with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | client |
| berichtete | reported |
| mitarbeiter | employee |
| ebitda | ebitda |
| uns | us |
| und | and |
| steigerung | increase |
| zwei | two |
| mit | with |
| ein | a |
DE In den vergangenen fünf Jahren haben 2.000 globale Unternehmen mit uns zusammengearbeitet, um ihre Marketingfunktionen zu optimieren.
EN In the past five years, 2,000 global companies have partnered with us to optimize their marketing function.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| optimieren | optimize |
| fünf | five |
| jahren | years |
| in | in |
| mit | with |
| zu | to |
| uns | us |
| den | the |
DE Dies sind die besten Profis, mit denen ich je zusammengearbeitet habe. Es ist das talentierteste, freundlichste und einfühlsamste Team, das ich kenne.
EN This is the best group of professionals I have ever worked with. They are the most talented, friendly, and empathic team I’ve seen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profis | professionals |
| je | ever |
| team | team |
| ich | i |
| sind | are |
| mit | with |
| ist | is |
| es | they |
| und | and |
| dies | this |
DE Wir haben in den letzten 8 Jahren mit über 600 Organisationen zusammengearbeitet
EN We’ve worked with over 600 associations in the past 8 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | years |
| organisationen | associations |
| in | in |
| den | the |
| mit | with |
| letzten | past |
DE Wir haben über vier Jahre lang zusammengearbeitet, er als leitender Wissenschaftler und ich im Bereich Geschäftsentwicklung und Technologietransfer
EN We worked together for over four years, he as a senior scientist and I in the field of business development and tech transfer
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| wissenschaftler | scientist |
| ich | i |
| geschäftsentwicklung | business development |
| jahre | years |
| im | in the |
| und | and |
| wir | we |
| vier | four |
| als | as |
| bereich | of |
DE „Wir haben sehr eng mit dem Beratungsleiter (Markus Edlinger) in Workshops zusammengearbeitet, was wir als sehr nützlich für unsere Entwicklung und das schnelle Verständnis in Hinblick auf die Lösung empfunden haben
EN 'We work closely with the FP&A(prevero) consultant (Markus Edlinger) in workshops which we found was very useful during development and quickly enhanced our knowledge of the product
| alemão | inglês |
|---|---|
| eng | closely |
| markus | markus |
| nützlich | useful |
| schnelle | quickly |
| wir | we |
| workshops | workshops |
| entwicklung | development |
| sehr | very |
| in | in |
| die | of |
| das | which |
| unsere | our |
| haben | product |
| und | and |
DE Da sprachen wir über einen anderen CIO, mit dem er zuvor zusammengearbeitet hatte und den ich jahrelang über eine andere Ecke kannte
EN We were talking about another CIO, whom he had worked with before and whom I've known for years through another path
| alemão | inglês |
|---|---|
| cio | cio |
| er | he |
| wir | we |
| anderen | another |
| mit | with |
| und | and |
| jahrelang | for years |
| eine | for |
| hatte | had |
DE Ja. Wir haben mit einer Reihe von externen Live-Event-Produktionsfirmen zusammengearbeitet. Wir haben unseren Kunden auch dabei geholfen, die Eventproduktion im eigenen Haus durchzuführen, wodurch die Kosten gesenkt und mehr Live-Events möglich wurden.
EN Yes. We have worked with a variety of 3rd party live event production companies. We have also helped customers bring event production in house, reducing the cost and enabling them to do more live events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| geholfen | helped |
| möglich | enabling |
| live | live |
| ja | yes |
| event | event |
| wir | we |
| dabei | with |
| haus | the |
| kosten | cost |
| mehr | more |
| und | and |
| events | events |
| einer | a |
| durchzuführen | do |
DE Signet hat mit Overdose zusammengearbeitet, um das B2C- und B2B-Geschäft zu digitalisieren
EN Signet partnered with Overdose to digitally transform their legacy B2C and B2B business
| alemão | inglês |
|---|---|
| overdose | overdose |
| geschäft | business |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
DE Wir sitzen in unterschiedlichen Kontinenten und arbeiten enger zusammen als alle anderen Teams, mit denen ich jemals zusammengearbeitet habe.“
EN We are on different continents and closer than any team I’ve worked with.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
niederlanden niederlanden neue produkte niederlanden befassen niederlanden sollten internetnutzer niederlanden geboren darunter den niederlanden niederlanden mit reifen niederlanden ist xolphin niederlanden würdigte sloweniens niederlanden von menschen niederlanden ist dies niederlanden auf grundlage niederlanden ist ebenfalls niederlanden gegründet niederlanden ansässige saatgutfirma niederlanden wird alles niederlanden hat abn zwischen den niederlanden niederlanden montiert zusammengearbeitet zusammengearbeitet cloudflare organisationen zusammengearbeitet unseren kunden zusammengearbeitet denen wir zusammengearbeitet kunden zusammengearbeitet zusammengearbeitet mit entwürfen musikern zusammengearbeitet jemals zusammengearbeitet university zusammengearbeitet japan zusammengearbeitet computerforschung zusammengearbeitet workshops zusammengearbeitet wnyc zusammengearbeitet crowdsourcing plattform zusammengearbeitet spielercommunitys zusammengearbeitet externen auditor zusammengearbeitet modedesigner zusammengearbeitet lang zusammengearbeitet mehrerer webseiten zusammengearbeitet er zuvor zusammengearbeitet etwas ungewöhnlicheres zusammengearbeitet ihnen zusammengearbeitet unserem dsb zusammengearbeitet pharrell williams zusammengearbeitet filmemachern zusammengearbeitet sicherheitsgemeinschaft zusammengearbeitet hm zusammengearbeitet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe