Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nachdem der rahmen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nachdem der rahmen" de alemão para inglês

Traduções de nachdem der rahmen

"nachdem der rahmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nachdem a able about after all also an and and the any are around as at at the available back based based on be be able be able to been before being best but by by the can can be check complete create created data day days depending different do domain done during each end even few first following for for the from from the get give go had has have have been having he here his how i if in in the information into is it it is its it’s just later left like ll long longer look made make many may more most much my need need to new next no not now of of the on on the on which once one only open or other our out over own page people place product re read receive right same see service set site so some take team than that that you the the first their them then there there are these they this three through time to to be to the two until up up to us use used user using via want was way we website were what when where which who will will be with within work year years you you are you can you have your you’re you’ve
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
rahmen as business by for frame frames framework from not of out project the through when with

Tradução de alemão para inglês de nachdem der rahmen

alemão
inglês

DE Der Rahmen des SL1 ist aus Toray-Carbon und mit der für die Rahmen der BHOberklasse eigenen HCIM-Hollow Core Internal Molding Monocoque-Rahmen- Technologie gefertigt worden

EN The SL1's frame is made of Toray carbon and with the HCIM (Hollow Core Internal Moulding) technology featured in BH's highend frames

alemão inglês
core core
technologie technology
carbon carbon
rahmen frame
internal internal
ist is
mit with
und and

DE Nun sehen Sie innerhalb des Vorschaubildes einen gestrichelten Rahmen. Dieser Rahmen zeigt den Bereich, in den hineingezoomt bzw. aus dem heraugezoomt werden soll. Der Rahmen lässt sich beliebig verkleinern und an jede Position im Bild verschieben.

EN Now, inside the thumbnail, you'll see a frame with a dashed line. This frame indicates the section that the software will zoom in on or out of. You can shrink the frame and move it to any position in the image.

alemão inglês
verkleinern shrink
nun now
im in the
position position
rahmen frame
in in
verschieben move
bild image
und and
bzw or
den the
beliebig any
an on

DE Nun sehen Sie innerhalb des Vorschaubildes einen gestrichelten Rahmen. Dieser Rahmen zeigt den Bereich, in den hineingezoomt bzw. aus dem heraugezoomt werden soll. Der Rahmen lässt sich beliebig verkleinern und an jede Position im Bild verschieben.

EN Now, inside the thumbnail, you'll see a frame with a dashed line. This frame indicates the section that the software will zoom in on or out of. You can shrink the frame and move it to any position in the image.

alemão inglês
verkleinern shrink
nun now
im in the
position position
rahmen frame
in in
verschieben move
bild image
und and
bzw or
den the
beliebig any
an on

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

alemão inglês
rechnung invoice
abgeschlossen completed
spawn spawn
automatisch automatically
erfolgreich successfully
bezahlt paid
server server
erstellt created
in in
erzeugte generated
schritt step
datei file
an an
ist is
der the
und and
mail email

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

alemão inglês
rechnung invoice
abgeschlossen completed
spawn spawn
automatisch automatically
erfolgreich successfully
bezahlt paid
server server
erstellt created
in in
erzeugte generated
schritt step
datei file
an an
ist is
der the
und and
mail email

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

EN The reimbursement of the Buyer will be made within 14 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.

alemão inglês
rückerstattung reimbursement
überprüft checking
einwandfreiem perfect
zustand condition
erfolgt made
tagen the
und and
innerhalb within
von of
ware be

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

EN The reimbursement of the Buyer will be made within 14 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.

alemão inglês
rückerstattung reimbursement
überprüft checking
einwandfreiem perfect
zustand condition
erfolgt made
tagen the
und and
innerhalb within
von of
ware be

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

EN The reimbursement of the Buyer will be made within 14 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.

alemão inglês
rückerstattung reimbursement
überprüft checking
einwandfreiem perfect
zustand condition
erfolgt made
tagen the
und and
innerhalb within
von of
ware be

DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.

EN After your store has shipping zones, customers will see their shipping options after they enter a shipping address.

alemão inglês
shop store
versandzonen shipping zones
kunden customers
versandoptionen shipping options
nachdem after
ihre your
eine a
sie see

DE Ja! Nachdem dein Clip aufgenommen wurde, kannst du die Zeitachse bearbeiten, indem du unwichtige Stellen am Anfang und Ende rausschneidest. Nachdem dein Clip deinen Vorstellungen entspricht, kannst du ihn auf deine Lieblingsplattform hochladen.

EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.

alemão inglês
clip clip
zeitachse timeline
bearbeiten edit
anfang beginning
ende end
hochladen upload
indem by
ja yes
kannst you can
und and
du you
ihn it

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

EN The reimbursement of the Buyer will be made within 14 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.

alemão inglês
rückerstattung reimbursement
überprüft checking
einwandfreiem perfect
zustand condition
erfolgt made
tagen the
und and
innerhalb within
von of
ware be

DE Für gewöhnlich greift man dabei auf drei Sorten zurück, die rotes, grünes oder blaues Licht aussenden, nachdem sie durch die Elektronenstrahlen angeregt worden sind, das heißt, nachdem sie Energie aufgenommen haben

EN Normally, three types are selected to transmit red, green or blue light after excitement by beams of electrons; in other words, after they have absorbed energy

alemão inglês
sorten types
grünes green
blaues blue
licht light
energie energy
oder or
heißt to
drei three
sind are
die red

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

EN The reimbursement of the Buyer will be made within 14 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.

alemão inglês
rückerstattung reimbursement
überprüft checking
einwandfreiem perfect
zustand condition
erfolgt made
tagen the
und and
innerhalb within
von of
ware be

DE Nachdem du deinen Podcast erfolgreich eingereicht hast, erhältst du eine E-Mail von Apple Podcasts, dass sie deine Einreichung erhalten haben. Du erhältst eine weitere E-Mail, nachdem er genehmigt wurde.

EN After successfully submitting your podcast, you'll receive an email from Apple Podcasts saying they received your submission. You'll receive another email after it's approved.

alemão inglês
erfolgreich successfully
apple apple
weitere another
genehmigt approved
podcast podcast
eine an
nachdem after
podcasts podcasts
einreichung submission
von from
sie receive
hast your
dass they
mail email

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

EN The reimbursement of the Buyer will be made within 30 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.

alemão inglês
rückerstattung reimbursement
überprüft checking
einwandfreiem perfect
zustand condition
erfolgt made
tagen the
und and
innerhalb within
von of
ware be

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

EN The reimbursement of the Buyer will be made within 30 days after reception of the artwork, and checking of its perfect condition.

alemão inglês
rückerstattung reimbursement
überprüft checking
einwandfreiem perfect
zustand condition
erfolgt made
tagen the
und and
innerhalb within
von of
ware be

DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.

EN After your store has shipping zones, customers will see their shipping options after they enter a shipping address.

DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.

EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.

DE Nachdem der Rahmen durch natürliche Strukturen abgesteckt war, wurden unzählige Handskizzen angefertigt, die verschiedene natürliche Formen kombinierten, um etwas ganz Einzigartiges zu schaffen

EN Once the framework was set on natural structures, countless hand-drawn designs were prepared combining various natural forms to create something wholly unique

alemão inglês
rahmen framework
natürliche natural
unzählige countless
strukturen structures
verschiedene various
einzigartiges unique
war was
zu to
wurden were
ganz wholly
der the
etwas something

DE Nachdem OSA von Avocent im Jahr 2004 übernommen wurde, übernahm er die Leitung der Integrationsbemühungen im Rahmen seiner Position als „GM of Embedded Software“.

EN He remained with OSA through its 2004 acquisition by Avocent, leading post-merger integration efforts and serving as Avocent’s GM of Embedded Software.

alemão inglês
software software
er he
von by
die as

DE Nachdem OSA von Avocent im Jahr 2004 übernommen wurde, übernahm er die Leitung der Integrationsbemühungen im Rahmen seiner Position als „GM of Embedded Software“.

EN He remained with OSA through its 2004 acquisition by Avocent, leading post-merger integration efforts and serving as Avocent’s GM of Embedded Software.

alemão inglês
software software
er he
von by
die as

DE Nachdem Revenera Ihren Bericht geliefert hat, werden Erkenntnisse besprochen und ausführliche Möglichkeiten erörtert, wie die im Rahmen der Prüfung erkannten Probleme gelöst werden können

EN After your report is delivered to you, Revenera will discuss findings and detailed options to remediate problems uncovered in the audit

alemão inglês
revenera revenera
bericht report
geliefert delivered
erkenntnisse findings
ausführliche detailed
möglichkeiten options
prüfung audit
im in the
probleme problems
ihren your
der the
und discuss

DE eco verleiht seinen renommierten Award im Rahmen des eco Kongresses. Die Preisverleihung 2021 sowie der Kongress werden im Rahmen der Cloud Expo Europe auf der Frankfurter Messe abgehalten.

EN eco present its prestigious award as part of the eco Congress. The 2021 award ceremony, as well as the congress, is planned as part of Cloud Expo Europe at Frankfurt Trade Fair.

alemão inglês
eco eco
award award
preisverleihung award ceremony
kongress congress
cloud cloud
europe europe
expo expo
messe fair

DE Im Rahmen des Kurses kannst du alle bestehenden Module belegen oder auch nur das Kernmodul und ein Kursmodul - je nachdem, was du unterrichten möchtest.

EN You can take all existing modules as part of one course, or just take the Core Module and one course module - whatever you are interested in teaching.

alemão inglês
oder or
kurses course
module modules
unterrichten teaching
alle all
und and
was whatever
du you
kannst you can
bestehenden existing
auch as

DE Der Kunde kann die Daten im Rahmen einer Datenbankübernahme sowie im Rahmen der laufenden Nutzung von Zammad auf dem Datenserver ablegen

EN The customer can save the data on the data server within the framework of a database acquisition as well as within the framework of the ongoing use of Zammad

alemão inglês
rahmen framework
laufenden ongoing
zammad zammad
datenserver data server
übernahme acquisition
kann can
datenbank database
daten data
kunde customer
einer a
nutzung use

DE Wie alle Rahmen der High-End-Serie von BH mit dem Carbon- Fertigungsverfahren HCIM- Hollow Core Internal Molding - hergestellt, erlaubt maximale Gewichtsreduzierung an Rahmen und der Umlenkwippe

EN Built like all BH high-end frames using HCIM (Hollow Core Internal Moulding) carbon moulding technology that allows the weight of the frame and tie rod to be reduced to a minimum

alemão inglês
erlaubt allows
maximale high
bh bh
carbon carbon
rahmen frame
core core
internal internal
und and
hergestellt be
alle all

DE Er gestattet emarketing im Rahmen seiner Dienste die Nutzung der Informationen und Daten, einschließlich des Rechts, Informationen und Daten im Rahmen der Dienste zu vervielfältigen und an Dritte zu übermitteln.

EN The Customer grants emarketing the right to use all information and data, including the right to reproduce information and data and to transfer it to third parties, to the extent required for performing the services.

alemão inglês
informationen information
u and
einschließlich including
dienste services
daten data
nutzung use
die third
zu to

DE Der Kunde kann die Daten im Rahmen einer Datenbankübernahme sowie im Rahmen der laufenden Nutzung von Zammad auf dem Datenserver ablegen

EN The customer can save the data on the data server within the framework of a database acquisition as well as within the framework of the ongoing use of Zammad

alemão inglês
rahmen framework
laufenden ongoing
zammad zammad
datenserver data server
übernahme acquisition
kann can
datenbank database
daten data
kunde customer
einer a
nutzung use

DE Hier seien die von Dieter Wallschläger im Rahmen von ornithologischen Exkursionen in der Mongolei (1979 und 1983) erstellten Aufzeichnungen sowie die Aufnahmen von Ulrich Lundberg im Rahmen der Antarktisexpedition (1981/82) erwähnt.

EN These include recordings by Dieter Wallschläger in connection with his ornithological excursion to Mongolia (1979 and 1983) and by Ulrich Lundberg from his Antarctica expedition (1981/82).

alemão inglês
mongolei mongolia
ulrich ulrich
dieter dieter
in in
sowie with
und and

DE Speziell für kleinere Gesichter hat Oakley den Sutro S-Rahmen entwickelt, der dieselben schützenden Eigenschaften wie die großen Rahmen der restlichen Sutro-Familie aufweisen soll

EN Designed specifically for smaller faces, Oakley has developed the Sutro S frame to provide the same protective properties as the larger frames in the rest of the Sutro family

alemão inglês
speziell specifically
kleinere smaller
gesichter faces
eigenschaften properties
s s
familie family
rahmen frame
für for
entwickelt developed
dieselben same
hat has

DE Der neue HMX-SL Rahmen, welcher zukünftig beim Ultimate-Topmodell zum Einsatz kommt, soll noch einmal 60 g leichter sein als der neue HMX-Rahmen

EN And the new HMX-SL frame, as will be featured on the flagship Ultimate model, is another 60 g lighter than the new HMX frame

alemão inglês
rahmen frame
g g
leichter lighter
ultimate ultimate
neue new
als as
sein be

DE Damit belaufen sich die Zusagen, die im Rahmen des am 4. Mai von Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen im Rahmen der weltweiten Corona-Krisenreaktion angestoßenen Spendenmarathons eingegangen sind, auf insgesamt 15,9 Mrd. EUR.

EN This brings total pledges under the Coronavirus Global Response pledging marathon, launched by European Commission President Ursula von der Leyen on 4 May, to €15.9 billion.

alemão inglês
weltweiten global
insgesamt total
mrd billion
mai may
am on
damit to

DE Arena kann einen Auftragnehmer oder einen anderen Dritten mit der Ausübung seiner Pflichten im Rahmen dieses Vertrags beauftragen, solange Arena sich für alle seine Pflichten im Rahmen dieses Vertrags weiter verantwortlich zeichnet.

EN Arena may utilize a subcontractor or other third party to perform its duties under this Agreement so long as Arena remains responsible for all of its obligations under this Agreement.

alemão inglês
arena arena
vertrags agreement
verantwortlich responsible
anderen other
oder or
einen a
pflichten obligations
für for
kann may
alle all
der third
dieses this
solange as
seiner of
weiter to

DE Störungen im Rahmen dieser Leistungserbringung sind im Rahmen der Leistungsbeschreibung geregelt.

EN Disruptions within the scope of this service provision are regulated within the scope of the service description.

alemão inglês
störungen disruptions
im within
geregelt regulated
rahmen scope
sind are

DE Schieben Sie den Auswahl-Rahmen auf den Bereich des Monitors, der aufgenommen werden soll (z.B. das Playerfenster). Vergrößern Sie bei Bedarf den Rahmen, indem Sie an den Kanten klicken und ziehen.

EN Move the selection rectangle over the range of the monitor that you want to screen record (e.g. the player window). You can increase the size of the rectangle by clicking on the borders and dragging them.

alemão inglês
rahmen borders
schieben move
auswahl selection
ziehen dragging
vergrößern increase
klicken clicking
indem by
und and
sie want
den the

DE Rechts unten erscheint jetzt ein Dialogfenster mit weiteren Optionen für die Bildschirmaufnahme. Außerdem wird ein hellgrau umrandeter Rahmen angezeigt. Dieser Rahmen umschließt den Bereich, der aufgenommen wird.

EN A dialog window will now appear below right, which offers other options to help you screen record. A frame with a light gray border will also display. This frame captures the area of the screen that will be recorded.

alemão inglês
aufgenommen recorded
jetzt now
rahmen frame
weiteren to
optionen options
mit with
ein a
angezeigt appear

DE Im Rahmen unserer Zulassungsrechnung erheben wir eine Vorauszahlung für technische Bestellungen. Diese wird mit den tatsächlich in Anspruch genommenen Leistungen im Rahmen der Abschlussrechnung verrechnet. Alle Preise zzgl. MwSt.

EN Our admission invoice will include an advance payment for services. This advance payment will be accounted in the final invoice against the services actually used. All prices excl. VAT.

alemão inglês
tatsächlich actually
leistungen services
preise prices
mwst vat
im in the
in in
für for
alle all
vorauszahlung advance

DE Das Besondere ist der schwarze Rahmen: Für das Kinofeeling in den eigenen vier Wänden ist es wichtig, dass die Leinwand einen passenden schwarzen Rahmen (die sogenannte Maskierung) hat

EN The special feature is the black frame: For a true cinema experience in your own home, the screen must have the correct black frame (the so-called masking)

alemão inglês
rahmen frame
leinwand screen
sogenannte so-called
maskierung masking
in in
ist is
schwarze black
für for
den the
eigenen your

DE Sein Rahmen ist aus Carbon hergestellt, so wie die Non E-Rahmen der High-End-Serie von BH.

EN Like all of BH's top-of-the-range frames, its frame is made from carbon.

alemão inglês
carbon carbon
rahmen frame
ist is
hergestellt made
aus from

DE Der neue Rahmen Core Carbon nutzt das ACR-System mit 100 % Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen

EN The new Core Carbon frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.

alemão inglês
rahmen frame
core core
carbon carbon
sauberen clean
system system
neue new
für for

DE Der neue Ultralight Rahmen nutzt das ACR-System mit 100 % Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen.

EN The new Ultralight frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.

alemão inglês
rahmen frame
sauberen clean
system system
neue new
für for

DE Der neue Rahmen des SL1 nutzt das ICRSystem, mit dem eine Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen erzielt wird.

EN The new SL1 frame features the ICR system, providing semi-internal cabling for a clean and cable-free frame.

alemão inglês
rahmen frame
sauberen clean
neue new
für for
wird the

DE Der neue Rahmen des RS1 nutzt das ACR-System mit 100 % Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen.

EN The new RS1 frame features the ACR system allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.

alemão inglês
rahmen frame
sauberen clean
system system
neue new
für for

DE Schieben Sie den Auswahl-Rahmen auf den Bereich des Monitors, der aufgenommen werden soll (z.B. das Playerfenster). Vergrößern Sie bei Bedarf den Rahmen, indem Sie an den Kanten klicken und ziehen.

EN Move the selection rectangle over the range of the monitor that you want to screen record (e.g. the player window). You can increase the size of the rectangle by clicking on the borders and dragging them.

alemão inglês
rahmen borders
schieben move
auswahl selection
ziehen dragging
vergrößern increase
klicken clicking
indem by
und and
sie want
den the

DE Rechts unten erscheint jetzt ein Dialogfenster mit weiteren Optionen für die Bildschirmaufnahme. Außerdem wird ein hellgrau umrandeter Rahmen angezeigt. Dieser Rahmen umschließt den Bereich, der aufgenommen wird.

EN A dialog window will now appear below right, which offers other options to help you screen record. A frame with a light gray border will also display. This frame captures the area of the screen that will be recorded.

alemão inglês
aufgenommen recorded
jetzt now
rahmen frame
weiteren to
optionen options
mit with
ein a
angezeigt appear

DE Weiß gebeizter Scheinkamin, ideal als dekorativer Rahmen (oder zur Aufwertung eines elektrischen Kamins). Der ideale Rahmen ist natürlich ein...

EN Faux white pickled shabby fireplace, ideal as a decorative frame (or to enhance an electric fireplace). Of course, the ideal context is a shabby...

alemão inglês
elektrischen electric
natürlich of course
oder or
weiß white
rahmen frame
als as
ist is
ideal ideal

DE Der Rahmen bietet die Möglichkeit, auch große (Stahlfeder-)Dämpfer und einen Flaschenhalter im Rahmen zu montieren.

EN Even with a lower-link flip chip and the option to run large-body shocks, like a coil, you’re still able to fit a water bottle inside the front triangle.

alemão inglês
große large
möglichkeit option
und and
im inside
zu to

DE Kleine, aber wichtige Details am Rahmen sind beispielsweise das clevere Schmutzschutzblech über dem Dämpfer, die aufgeräumte Zugführung im Rahmen und der gummierte Unterrohrschutz.

EN The frame details are completed with a neat mud flap that protects the rear shock, a rubberized downtube protector that shrugs off strikes, and tidy cable routing within the frame and swingarm.

alemão inglês
details details
rahmen frame
und and
sind are

DE Im Rahmen der Kreislaufstrategie werden Rohstoff- und Materialkreisläufe entweder innerhalb von Bosch oder außerhalb unseres Unternehmens im Rahmen von etablierten Recyclingprozessen geschlossen.

EN As part of our circular economy strategy, commodities and materials loops are closed either within Bosch or using established recycling processes outside our company.

alemão inglês
bosch bosch
unternehmens company
etablierten established
geschlossen closed
außerhalb outside
und and
werden are
innerhalb within
oder or

DE Im Rahmen unserer Zulassungsrechnung erheben wir eine Vorauszahlung für technische Bestellungen. Diese wird mit den tatsächlich in Anspruch genommenen Leistungen im Rahmen der Abschlussrechnung verrechnet. Alle Preise zzgl. MwSt.

EN Our admission invoice will include an advance payment for services. This advance payment will be accounted in the final invoice against the services actually used. All prices excl. VAT.

alemão inglês
tatsächlich actually
leistungen services
preise prices
mwst vat
im in the
in in
für for
alle all
vorauszahlung advance

Mostrando 50 de 50 traduções