DE Personen ab 1 Person ab 2 Personen ab 3 Personen ab 4 Personen ab 5 Personen ab 6 Personen ab 7 Personen ab 8 Personen ab 9 Personen ab 10 Personen
Traduzir "motiven wie personen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "motiven wie personen" de alemão para inglês
Traduções de motiven wie personen
"motiven wie personen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de motiven wie personen
alemão
inglês
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
| alemão | inglês |
|---|---|
| ab | from |
| personen | people |
| person | person |
DE PREISE 1 Person - PLN 100 2 Personen-PLN 135 3 Personen - PLN 150 4 Personen PLN -170 max 5 Personen - PLN 200 (NUR AUTORISIERTE PERSONEN KÖNNEN IN DER ANLAGE BLEIBEN, dh PERSONEN, DIE EINE HÜTTE MIETEN) Das Haus befindet sich am Fuße der…
EN PRICES 1-person - PLN 100 double-PLN 135 3-person - PLN 150 4-person PLN -170 max 5 people - PLN 200 (ONLY AUTHORIZED PERSONS CAN STAY IN THE FACILITY, i.e. PERSONS RENTING A COTTAGE) The house is located at the foot of the table mountains, about…
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus. HINWEIS !!! WIR AKZEPTIEREN…
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house. NOTE !!! WE DO NOT ACCEPT ANIMALS We invite you to…
DE Wir bieten zu vermieten: - 6-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für bis zu 8 Personen + 30 PLN / Person) - 4-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für 6 Personen + 30 PLN / Person) - 3-Personen-Zimmer mit…
EN We offer for rent: - 6-person houses (with the possibility of accommodation for up to 8 people + 30 PLN / person) - 4-person houses (with the possibility of accommodation for 6 people + 30 PLN / person) - 3-person rooms with private…
DE Wir können 1 bis 5 Personen gleichzeitig aufnehmen. PREISLISTE (pro Nacht): - 1 Person: 110 PLN - 2 Personen: 160 PLN - 3 Personen: 200 PLN - 4 Personen: 240 PLN - 5 Personen: 7 PLN Siebter, dreizehnter und achtzehnter Tag gratis! Silvester: 1000…
EN We are able to accept from 1 to 5 people at a time. PRICE LIST (per night): - 1 person: 110 PLN - 2 people: 160 PLN - 3 people: 200 PLN - 4 people: 240 PLN - 5 people: PLN 7 Seventh, thirteenth and eighteenth day for free! NEW YEAR'S EVE: 1000…
DE Wir bieten Zimmer an; 2-Personen 1 3-Personen-Zimmer 2 5-Personen-Zimmer 5 Stück 6-Personen-Zimmer 1 Stück im Preis von 25 PLN, Studios bestehend aus zwei Zimmern, Küche und Bad für 7-8 Personen - 2 Stück Wir erstellen Mehrwertsteuer Rechnungen
EN #preferred telephone contact ********* # We invite you to a cozy summer house in GULBITY near Morąg, on Lake Narie, with the highest class of water purity and a quiet zone
| alemão | inglês |
|---|---|
| stück | of |
| und | and |
| an | on |
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | price |
| pln | pln |
| maximal | max |
| häuser | houses |
| zu | to |
| für | for |
| haus | the |
| sind | are |
| bieten | provide |
| ein | a |
DE Die besten Ergebnisse erhältst du bei Bildern mit klar definierten Motiven wie Personen oder Objekten
EN Images with clearly defined subjects, such as a person or object, will provide the best results
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| bildern | images |
| klar | clearly |
| definierten | defined |
| oder | or |
| mit | with |
DE Die besten Ergebnisse erhältst du bei Bildern mit klar definierten Motiven wie Personen oder Objekten
EN Images with clearly defined subjects, such as a person or object, will provide the best results
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| bildern | images |
| klar | clearly |
| definierten | defined |
| oder | or |
| mit | with |
DE Die besten Ergebnisse erhältst du bei Bildern mit klar definierten Motiven wie Personen oder Objekten
EN Images with clearly defined subjects, such as a person or object, will provide the best results
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| bildern | images |
| klar | clearly |
| definierten | defined |
| oder | or |
| mit | with |
DE Die besten Ergebnisse erhältst du bei Bildern mit klar definierten Motiven wie Personen oder Objekten
EN Images with clearly defined subjects, such as a person or object, will provide the best results
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| bildern | images |
| klar | clearly |
| definierten | defined |
| oder | or |
| mit | with |
DE Suchen Sie Ruhe, Komfort und Entspannung in der wunderschönen Umgebung des Berg-Spa? Wir laden Sie herzlich zu unseren Appartements in Polanica Zdrój ein. Wir bieten 2-Personen-, 4-Personen- und 6-Personen-Apartments sowie ein Haus für 8 Personen…
EN Are you looking for peace, comfort and relaxation in the beautiful surroundings of the mountain spa? We cordially invite you to our apartments in Polanica Zdrój. We offer 2-person, 4-person, 6-person apartments and a house for 8 people. Apartments…
DE Unsere Gäste haben 12 Zimmer; - 2 Zimmer für 2 Personen mit SAT-TV, Kühlschrank und kabellosem Wasserkocher - 6 Zimmer für 3 Personen - 2 Zimmer für 4 Personen - 2 Zimmer für 6 Personen…
EN Our guests have 12 rooms; - 2 2-person rooms with SAT TV, refrigerator and wireless kettle - 6 rooms for 3 persons - 2 rooms for 4 persons - 2 6-person rooms - shower and toilets, - kitchen…
DE Zimmer zu vermieten in einem Einfamilienhaus. Im Erdgeschoss drei Zimmer (5-Bett, 3-Bett, 5-Bett), Küche, 2 Bäder, WC. Obergeschoss, 4 Zimmer (5-Personen, 4-Personen, 4-Personen, 3-Personen), eine Küche, 2 Badezimmer. Das Haus ist komplett…
EN Rooms for rent in a detached house. On the ground floor, three rooms (5-bed, 3-bed, 5-bed), kitchen, 2 bathrooms, toilet. Upstairs, 4 rooms (5-bed, 4-bed, 4-bed, 3-bed), kitchen, 2 bathrooms. The house is fully equipped and ready to move in. Gas…
DE Urlaub bei Julian Drei Sommerhäuser (6 Personen, 5 Personen, 4 Personen und eine Wohnung (6 Personen)
EN Holidays at Julian's Three summer houses (6 people, 5 people, 4 people and an apartment (6 people)
| alemão | inglês |
|---|---|
| urlaub | holidays |
| sommerhäuser | summer houses |
| personen | people |
| wohnung | apartment |
| und | and |
| bei | at |
| drei | three |
| eine | an |
DE Wir vermieten die 10 Hütten - jeder von ihnen kann bis zu 6 Personen - 2 Personen (eigenes Zimmer im ersten Stock / 2 Betten für 1 Person) - 2 Personen (Doppelbett auf dem Boden) - 2 Personen im Wohnzimmer Cafeteria in der Nähe
EN Sublet the 10 houses fined heavily: - each of them can accommodate up to 6 people - 2 person (separate room on the ground floor / 2 bed 1 Personal), - 2 person (double bed on the floor), - 2 people in the living room jadłodajnia nearby
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| im | in the |
| in | in |
| zu | to |
| doppelbett | bed |
| wohnzimmer | living room |
| stock | floor |
DE Ein Komplex aus 16 zweistöckigen Häusern für 4 Personen, 6 Personen und 8 Personen eignet sich für Familien und alle Personen, die dem Trubel der…
EN A complex of sixteen, two-story houses, 4-person…
DE Wir bieten 2-Personen-, 4-Personen- und 6-Personen-Apartments sowie ein Haus für 8 Personen an
EN We offer 2-person, 4-person, 6-person apartments and a house for 8 people
| alemão | inglês |
|---|---|
| apartments | apartments |
| und | and |
| bieten | offer |
| für | for |
DE - ZIMMER: 2 Personen, 3 Personen, 4 Personen, 5 Personen. Sie haben alle ein Badezimmer und eine Küchenzeile, TVP und Wi-Fi - Wohnung mit vier Zimmern: Zimmer - 2-Bett-Zimmer - 4-Bett-Zimmer Alle Zimmer haben eine gemeinsame: Küchenzeile…
EN - ROOMS: 2-person, 3-person, 4-person, 5-person. They all have a bathroom and a kitchenette, TV and Wi-Fi - Apartment with four rooms: rooms - 2-bed rooms - 4-bed rooms All rooms have a common: kitchenette, bathroom, kitchenette - equipped with a…
DE Wir bieten: - 2-Personen-Zimmer mit Bad - 4-Personen-Zimmer mit Bad - 6-Personen-Haus - 8-Personen-Niederländisches Haus mit Bad - Tennisplatz - Campingplatz Es ist möglich, Vollpension zu kaufen. Der Hoteltag endet um 11 Uhr : 00 und Gäste sind…
EN We offer: - 2-person rooms with bathrooms - 4-person rooms with bathrooms - 6-person house - 8-person Dutch house with bathrooms - tennis court - camping site It is possible to buy full board. The hotel day ends at 11:00 and guests are obliged to…
DE 2/ Zweistöckiges Apartment mit Küche und zwei Badezimmern für 10 Personen, drei Schlafzimmer (4-Personen, 4-Personen, 2-Personen)
EN Apartments located 10 minutes walk from the center of Wadowice
| alemão | inglês |
|---|---|
| apartment | apartments |
| personen | the |
| mit | of |
DE Wir bieten Ihnen: ** Zimmer mit Bad: -2 -3-Personen-4-Personen-5-Personen ** Selbstversorger 6-Bett und 8-Personen
EN We offer you: ** Rooms with bathrooms: -2 -3-passenger-4-person-5-person ** Self-catering 6-bed and 8-person
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| und | and |
| wir | we |
| bad | bathrooms |
| zimmer | rooms |
| bieten | offer |
DE - 2-Personen-Haus - 200 PLN / Tag 16.07 bis 20.08 - 5-Personen-Haus - 470 PLN / Tag - 4-Personen-Apartment 300 PLN / Tag - 2-Personen-Zimmer 200 PLN
EN - 2-person house - 200 PLN / day 16.07 to 20.08 - 5-person house - 470 PLN / day - 4-person apartment 300 PLN / day - 2-person room 200 PLN
| alemão | inglês |
|---|---|
| pln | pln |
| tag | day |
| bis | to |
| haus | house |
| zimmer | room |
| apartment | apartment |
DE Wir haben Unterkunft für Angestellte von Unternehmen und reisenden Personen 64 Betten (möblierte Zimmer, TV, WiFi Internet) = Gebäude I = Juikowo Crocus 21a 7 Zimmer 4 * 4 Personen 2 * 2 Personen 1 * 3 Personen, Kochnische mit Wohnzimmer, drei…
EN Are you looking for a place to rest? You hit exactly. It is an ideal place for those who want to relax in silence in the bosom of nature. The rooms are located about 100 m from the lake, whose clean waters abound in fish. There is a separate…
DE Für Sie haben wir insgesamt 7 Zimmer vorbereitet, 28 Betten und möglicherweise 3-4 Betten im Zimmer 2-Personen, 3-Personen, 4 Personen, 6 Personen
EN In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Tarnowski
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | place |
| im | in the |
| personen | the |
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 64 Betten in 25 Zimmern 1, 2, 3, 4 Personen. Der Zimmerpreis beinhaltet Frühstück. Wir haben zwei Trauungssäle (einen Saal für 200 Personen, die zweite bis zu 150 Personen) und Jend Konferenzraum (für 50 Personen)…
EN At your disposal we have 64 sleeping places in 25 rooms for 1, 2, 3, 4 personal data. Breakfast is included. We have two conference wedding (one room for 200 people, second to 150 people) and jendą conference room (for 50 persons) We organize…
DE Wir bieten Ihnen ein herzliches Willkommen Ruhe in einem komfortablen, stilvoll und Holz Zimmer. Wir bieten unseren Gästen Zimmer für 2 Personen, 3 Personen, 4 Personen. Die Zimmer sind mit einem Tisch, TV, Bett, Schrank, 2 Personen ausgestattet, 1…
EN Welcome very warmly to house located in a picturesque small quiet. This is an excellent place for skiing as well as for pedestrians tours of the Tatra Mountains. We have prepared for our expensive guests comfortable rooms with bathrooms and…
DE Unsere sechs Wohnung befindet sich im Stadtzentrum, in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Waldes, wo wir von den Fenstern am Rande der Hirsche und Rehe beobachten nähern. Wohnung 6 Personen (2 Personen + 2 Personen + 2 Personen) mit einer…
EN Our group up to the apartment is located in the city center in a quiet and peaceful area in the vicinity of the forest where the windows of the important note theinformation on its edge deer and deer. Suite 6 passenger (2os+2os+2os) of the total…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 40 Betten, angeordnet in 11 Zimmern und Suiten. - 1 Zimmer - 1 Zimmer - 4 Schlafzimmer - 2-Bett - 2 Suiten - 4 Personen - 1 Suite - 5 Personen - 3 Appartements - 6 Personen Wir haben auch: - Platz für 40 Personen (Bar…
EN The 9-person apartment is located in Karpacz, close to the center. On the ground floor: - 2 rooms - bathroom - hall and first floor: - kitchen - 2 rooms - veranda with a view of Śnieżka The kitchen is fully equipped with a fridge, pots, dishes…
DE ?Die Künstlerin und Textil-Gestalterin Fabienne Good zeigt in einem einstündigen Kurs, wie man aus verschiedensten Motiven nahtlos ineinander greifende Muster erstellt? im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Fabienne Good.
EN ?The artist and textile-designer Fabienne Good shows in this one hour workshop how to assemble different motives into a single seamless pattern.? during the Zürich Mini Maker Faire, with Fabienne Good.
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstlerin | artist |
| good | good |
| zeigt | shows |
| nahtlos | seamless |
| muster | pattern |
| zürich | zürich |
| mini | mini |
| verschiedensten | different |
| maker | maker |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| im | during |
DE Einfarbig, mit Motiven, mit langen und kurzen Ärmeln – diese Tops erfinden sich dank der Kreativität von Marken wie Stella McCartney oder Mini Rodini immer wieder neu
EN Plain, with designs, long- or short-sleeved – these tops just keep on reinventing themselves thanks to designers like Stella McCartney and Mini Rodini
DE ?Die Künstlerin und Textil-Gestalterin Fabienne Good zeigt in einem einstündigen Kurs, wie man aus verschiedensten Motiven nahtlos ineinander greifende Muster erstellt? im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Fabienne Good.
EN ?The artist and textile-designer Fabienne Good shows in this one hour workshop how to assemble different motives into a single seamless pattern.? during the Zürich Mini Maker Faire, with Fabienne Good.
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstlerin | artist |
| good | good |
| zeigt | shows |
| nahtlos | seamless |
| muster | pattern |
| zürich | zürich |
| mini | mini |
| verschiedensten | different |
| maker | maker |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| im | during |
DE Moderne Wandbilder mit einzigartigen Motiven für Wohnzimmer, Schlafzimmer oder Küche
EN Super decorative original wall art for your living room, bedroom, or kitchen
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| küche | kitchen |
| für | for |
| schlafzimmer | bedroom |
| mit | super |
| wohnzimmer | living room |
DE Mit einer riesigen Auswahl an coolen Designs und Motiven von unabhängigen Künstlern katapultieren diese Buttons deinen Look ganz schnell von "hmm, eher so mittel" zu "oh, yeah."
EN With a galaxy of cool designs sold by independent artists, these humble but mighty pinback buttons are the shortest distance from “eh, whatever” to “wow, awesome.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| coolen | cool |
| designs | designs |
| unabhängigen | independent |
| künstlern | artists |
| buttons | buttons |
| mit | with |
| einer | a |
| zu | to |
| diese | the |
DE Dein Laptop und dein Leben werden von nun an mit Schaumstoff gepolstert und bedruckt mit individuellen Motiven.
EN Protect your laptop and your life in foam-cushioned confidence and custom printed designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| schaumstoff | foam |
| bedruckt | printed |
| leben | life |
| und | and |
| dein | your |
DE Um sicherzustellen, dass unsere 3D-Fototapeten perfekt zu Ihrer Inneneinrichtung und Ihrem Geschmack passen, haben wir eine große Auswahl an verschiedenen Motiven für Sie zusammengestellt
EN To meet your taste and to assure that our wallpapers fit perfectly to your interior, we offer a wide choice of 3D wallpapers
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfectly |
| geschmack | taste |
| passen | fit |
| große | wide |
| auswahl | choice |
| sicherzustellen | assure |
| und | and |
| zu | to |
| unsere | our |
| eine | a |
| wir | we |
| dass | that |
| sie | your |
DE Von den zahllosen selfietauglichen Motiven in Chicago über Sonnenuntergangsspaziergänge auf kleinstädtischen Weingütern bis zum epischen Roadtrip auf der Route 66: Illinois, das Tor zum Mittleren Westen der USA, hat für jeden etwas zu bieten.
EN Whether it’s seeing all the selfie-worthy sights in Chicago, a sunset stroll through a small-town vineyard or a free-wheeling trip down Route 66, Midwestern gateway Illinois has experiences for all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| tor | gateway |
| in | in |
| für | for |
| hat | has |
| zu | down |
| den | the |
DE Von den zahllosen selfietauglichen Motiven in Chicago über Sonnenuntergangsspaziergänge auf kleinstädtischen Weingütern bis zum epischen Roadtrip auf der Route 66: Illinois, das Tor zum Mittleren Westen der USA, hat für jeden etwas zu bieten.
EN Whether it’s seeing all the selfie-worthy sights in Chicago, a sunset stroll through a small-town vineyard or a free-wheeling trip down Route 66, Midwestern gateway Illinois has experiences for all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| tor | gateway |
| in | in |
| für | for |
| hat | has |
| zu | down |
| den | the |
DE Die stilvollsten Einzel-, Fünfstein-, Halbrund-, Vollrund-Damenringe und Herrenringe mit Motiven werden nach Ihren Wünschen angeboten
EN The most elegant solitaire, five stone, half-round, full-round women`s rings and men`s rings with motifs are offered to your liking
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihren | your |
| mit | with |
| angeboten | offered |
| und | and |
| die | the |
| werden | to |
DE Pylones bietet liebevoll gestaltete Alltagsgegenstände, die seit mehr als 30 Jahren mit von Designern entworfenen Motiven verziert werden: Ob leuchtend, delikat, figurativ oder abstrakt – jedes Motiv ist einzigartig und auf die Jahreszeit abgestimmt.
EN Pylones has been covering everyday objects and motifs, created by designers, with love for over 30 years: whether striking, subtle, figurative or abstract, each piece is unique and in keeping with the season.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designern | designers |
| jahren | years |
| abstrakt | abstract |
| jahreszeit | season |
| oder | or |
| ob | whether |
| von | by |
| ist | is |
| und | and |
| mit | over |
| auf | in |
| jedes | each |
DE Unsere neugebaute Hotel TOPOROW*** ist in der Mitte des Dorfes und in der Nähe vom Skizentrum Kotelnica Bialczanska gelegen. Unser Hotel ist mit Schindeldach und zahlreichen regionalen Motiven geschmückt. In allen Zimmern finden Sie Spuren…
EN Toporów Hotel*** is a folklore-style facility with the architectural elements characteristic for the Podhale region, located in the center of Białka Tatrzańska nearby ski-lifts. We offer our guests accommodation in elegant three-star rooms with…
DE wunderschöne gandoura marokkanische Ouarzazate, kurze Ärmel mit hübschen Motiven Marokkaner. Mit der Kordel in der Größe, können Sie entweder feste losgelassen, aber eines
EN beautiful cotton Gandoura , with nice features and patterns of Morocco. Fly away and breathe lightweight and well-being of the Moroccan held original.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marokkanische | moroccan |
| hübschen | beautiful |
| mit | with |
| in | away |
DE Sehr schöne Tchamir oder gandoura von Marrakesch. 100% Baumwolle mit marokkanischen Motiven. Sehr praktisch auf, zu Hause oder für kleine Spaziergänge. Erleben
EN Beautiful Moroccan Gandoura ouarzazate, short sleeves with cute Moroccan patterns. With the cord at the waist, you can wear it tight or large, but one thing is sure, you w
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| kleine | short |
| oder | or |
| mit | with |
| praktisch | at |
| zu | sure |
DE Schmuck typischen Berber, die in den traditionellen Berber-Motiven zu sehen ist, aber auch Spiel mit dem modernen Stil
EN Typical Berber jewelry, which shows in traditional Berber patterns, but matches beautifully with modern style
| alemão | inglês |
|---|---|
| schmuck | jewelry |
| modernen | modern |
| typischen | typical |
| traditionellen | traditional |
| stil | style |
| in | in |
| aber | but |
| mit | with |
DE Natürlich schuf es eine einzigartige Gelegenheit für ukrainische DesignerInnen, sich und ihre Ideen zu manifestieren - übrigens nicht unbedingt mit irgendwelchen völkischen Motiven
EN Ukrainian fashion designers are recognized around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ukrainische | ukrainian |
| designerinnen | designers |
DE Und auf der Suche nach Motiven bereiste er die Schweiz gleich mehrfach. Vor Ort studierte er das einmalige Zusammenspiel von Licht und Wetter, See und Bergen. Aber auch das Bedrohliche und die Gefahren der Natur haben ihn gleichermassen fasziniert.
EN Turner was in search of the beautiful and the sublime. This search continued in Switzerland, where he studied the unique interplay of light and weather, lake and mountains. And he was equally fascinating by the menacing, dangerous side of nature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| studierte | studied |
| zusammenspiel | interplay |
| licht | light |
| wetter | weather |
| see | lake |
| bergen | mountains |
| natur | nature |
| suche | search |
| er | he |
| auch | equally |
| und | and |
| gleich | the |
| mehrfach | was |
DE Von Rossa im idyllischen Calancatal führt ein neuer Spazierweg zu drei historischen Kapellen mit modernen und abstrakten Motiven an den Aussenwänden
EN Starting from Rossa in the idyllic Lower Calanca Valley, a new walk leads to three historic chapels with modern and abstract motifs on the exterior walls
| alemão | inglês |
|---|---|
| idyllischen | idyllic |
| historischen | historic |
| kapellen | chapels |
| im | in the |
| modernen | modern |
| neuer | new |
| führt | leads |
| zu | to |
| drei | three |
| mit | with |
| und | and |
| an | on |
| ein | a |
| den | the |
DE Die Designs reichen hier von kindgerechten Motiven über einfarbige bis sportive Modelle mit Ringeln
EN The designs range from child-friendly motifs to monochrome to sporty models with ringlets
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| modelle | models |
| mit | with |
DE Ob beim Wiedergeben einer polynesischen Schöpfungslegende oder beim Entfesseln lebendiger Poesie, die Alben von QuinzeQuinze strotzen vor fantastischen Motiven
EN Whether recounting a Polynesian legend of the world's creation or unleashing vivid poetry, QuinzeQuinze records are steeped in fantastical motifs
| alemão | inglês |
|---|---|
| poesie | poetry |
| oder | or |
| ob | whether |
| einer | a |
| von | of |
| die | the |
DE Mit welchem Abo kann ich Zugang zu den Stickerei-Motiven erhalten?
EN With which subscription plan can I get access to the Embroidery designs?
| alemão | inglês |
|---|---|
| stickerei | embroidery |
| kann | can |
| zugang | access |
| ich | i |
| abo | subscription |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
| erhalten | get |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
motiven motiven von unabhängigen designern entworfenen motiven motiven für wohnzimmer zahllosen selfietauglichen motiven zahlreichen regionalen motiven unzähligen motiven socks mit motiven schönsten motiven herrenringe mit motiven motiven finden sie verschiedensten motiven nahtlos unterschiedlichen motiven irgendwelchen völkischen motiven fantastischen motiven motiven marokkaner floralen motiven motiven bereiste er personen ab personen personen bis personen details wie personen ähnlich wie wie personen richtigen personen drei personen andere personen falsche autorisierte personen zugriff andere personen relevanten personen mehreren personen personen genutzt personen erwachsenen personen kannst du personen balkon personen arbeiten personen ausgelegt diesen personen zugriff betroffene personen drei personen zimmer personen pln mehrere personen allen personen welche personen personen gespeichert personen anhand wo personen personen wohnen personen zwischen richtigen personen zugriffsrechte millionen personen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe