DE Berlin, 8. November 2021 // Zalando, Europas führende Online-Plattform für Mode und Lifestyle, füllt die festliche Zeit wieder mit Freude: mit einer 360-Grad-Kampagne, die persönliche Momente der Freude und des Glücks zelebriert.
Traduzir "momente der freude" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "momente der freude" de alemão para inglês
Traduções de momente der freude
"momente der freude" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de momente der freude
alemão
inglês
EN Berlin, 8th November 2021 // Zalando, Europe’s leading online platform for fashion and lifestyle, will spread joy across Europe throughout the holiday season through a holistic campaign that celebrates all of our moments of joy and happiness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| november | november |
| zalando | zalando |
| europas | europe |
| mode | fashion |
| lifestyle | lifestyle |
| online | online |
| plattform | platform |
| kampagne | campaign |
| momente | moments |
| für | for |
| und | and |
| führende | a |
| mit | our |
DE Das «Kambly Erlebnis» in Trubschachen ist ein für alle Sinne erlebnisreicher Begegnungsort, wo die Besucher die Geheimnisse der Feingebäck-Kunst entdecken, den Ursprung von Kambly erkunden und Momente der Freude geniessen können.
EN The village of Trubschachen in the Emmental is a fusion of tradition and innovation. An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| freude | the |
DE Feiern Sie jeden Augenblick: Freude ist ein Schatz, den man teilen muss. Der Diamantschmuck der Kollektion Piaget Treasures erstrahlt im Licht außergewöhnlicher Edelsteine und lädt Sie ein, die hellsten Momente Ihres Lebens zu feiern.
EN Celebrate every moment: joy is a treasure to be cherished. Illuminated by exceptional gems, the diamond jewels of the Piaget Treasures collection invite you to celebrate the brightest moments of your life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schatz | treasure |
| kollektion | collection |
| piaget | piaget |
| edelsteine | gems |
| licht | illuminated |
| momente | moments |
| feiern | celebrate |
| zu | to |
| und | moment |
| ist | is |
| ein | a |
DE Das «Kambly Erlebnis» in Trubschachen ist ein für alle Sinne erlebnisreicher Begegnungsort, wo die Besucher die Geheimnisse der Feingebäck-Kunst entdecken, den Ursprung von Kambly erkunden und Momente der Freude geniessen können.
EN The Kambly Experience at Trubschachen is an exciting venue for the senses, where visitors can discover the secrets behind the art of baking quality biscuits, explore the origins of Kambly and savour moments of sweet delight.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sinne | senses |
| besucher | visitors |
| geheimnisse | secrets |
| ursprung | origins |
| momente | moments |
| kunst | art |
| erlebnis | experience |
| wo | where |
| entdecken | discover |
| können | can |
| erkunden | explore |
| in | at |
| für | for |
| die | delight |
| und | and |
| ist | is |
| freude | the |
DE ES GIBT MOMENTE.. Pulsierende. Entspannte. Fröhliche. Momente, die man genießen möchte. Für eben diese gibt es jetzt auch einen Ort das BAR/terre im Erdgeschoss des SO/ Vienna. Doch wer einmal hier ist, findet nur ungern wieder nach Hause.
EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.
DE Geben Sie ihm Momente der Freude und des Spaßes
EN GIVE HIM MOMENTS OF JOY AND FUN
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | give |
| momente | moments |
| freude | joy |
| spaß | fun |
| und | and |
| der | of |
DE Zalando startet eine 360-Grad-Holiday-Kampagne, um Europa in Festtagsstimmung zu versetzen. Dabei werden die Konsument*innen dazu angeregt, ihre Momente der Freude mit anderen zu teilen
EN Zalando launches a holistic holiday campaign to spread joy across Europe, encouraging consumers to reflect and share real moments that bring them joy
| alemão | inglês |
|---|---|
| zalando | zalando |
| startet | launches |
| europa | europe |
| momente | moments |
| kampagne | campaign |
| zu | to |
| teilen | share |
| eine | a |
DE Das ist wahre geteilte Freude: ein faszinierender Anblick und einer jener Momente des Lebens, die man auskosten und wie einen Schatz bewahren sollte.
EN This is shared joy: a captivating sight to behold, and one of life’s moments to savor and treasure always.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geteilte | shared |
| momente | moments |
| schatz | treasure |
| und | and |
| ist | is |
DE Unvergessliche Momente und Freude schenken!
EN Giving unforgettable moments and joy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unvergessliche | unforgettable |
| momente | moments |
| freude | joy |
| schenken | giving |
| und | and |
DE Wir fühlen eine so tiefe Verbindung, dass wir uns zeitweise selbst darin verlieren und diese Momente, die uns mit Freude und Glück erfüllt haben, neu durchleben
EN We feel a connection so deep that we temporarily lose ourselves and start reliving the moments that brought us joy and happiness
| alemão | inglês |
|---|---|
| fühlen | feel |
| tiefe | deep |
| verbindung | connection |
| verlieren | lose |
| momente | moments |
| so | so |
| dass | that |
| und | and |
| wir | we |
| uns | us |
| neu | a |
DE Und wie du weißt, ihre Freude - es ist unsere Freude
EN And as you know, their joy - it's our joy
| alemão | inglês |
|---|---|
| freude | joy |
| weißt | you know |
| es | it |
| unsere | our |
| und | and |
| ihre | their |
| du | you |
| ist | know |
| wie | as |
DE Bei Ihrer Hochzeit geht es um Sie und Ihre wundervolle Liebesgeschichte. Es bereitet mir grosse Freude, dies durch schöne und zeitlose Fotos einzufangen, die Ihnen noch viele Jahre lang Freude bereiten werden.
EN Your wedding is about you and your beautiful love story; it is such a joy to capture that by creating beautiful and timeless photos that you can enjoy for many years to come.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochzeit | wedding |
| schöne | beautiful |
| zeitlose | timeless |
| fotos | photos |
| es | it |
| jahre | years |
| um | for |
| einzufangen | to capture |
| viele | many |
| sie | you |
| ihre | your |
| und | and |
DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhe | serenity |
| harmonie | harmony |
| freude | pleasure |
| säulen | pillars |
| design | design |
| bringen | deliver |
| rituale | rituals |
| es | it |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
DE Verwechslungsgefahr zwischen den EU-Wortbildmarken „Glemadur Freude an Farbe“ und „Freude an Farbe“
EN Taylor Wessing advises Index Ventures, Accel and Lightspeed Venture Partners at USD 125 million Series D investment round in Personio GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| an | in |
DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhe | serenity |
| harmonie | harmony |
| freude | pleasure |
| säulen | pillars |
| design | design |
| bringen | deliver |
| rituale | rituals |
| es | it |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhe | serenity |
| harmonie | harmony |
| freude | pleasure |
| säulen | pillars |
| design | design |
| bringen | deliver |
| rituale | rituals |
| es | it |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhe | serenity |
| harmonie | harmony |
| freude | pleasure |
| säulen | pillars |
| design | design |
| bringen | deliver |
| rituale | rituals |
| es | it |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhe | serenity |
| harmonie | harmony |
| freude | pleasure |
| säulen | pillars |
| design | design |
| bringen | deliver |
| rituale | rituals |
| es | it |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
DE Bei Ihrer Hochzeit geht es um Sie und Ihre wundervolle Liebesgeschichte. Es bereitet mir grosse Freude, dies durch schöne und zeitlose Fotos einzufangen, die Ihnen noch viele Jahre lang Freude bereiten werden.
EN Your wedding is about you and your beautiful love story; it is such a joy to capture that by creating beautiful and timeless photos that you can enjoy for many years to come.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochzeit | wedding |
| schöne | beautiful |
| zeitlose | timeless |
| fotos | photos |
| es | it |
| jahre | years |
| um | for |
| einzufangen | to capture |
| viele | many |
| sie | you |
| ihre | your |
| und | and |
DE Wir laden Sie sehr herzlich, und vor allem alle Liebhaber von Danzig in der Anlage angenehme Momente mit Familie und Freunden zu verbringen. Zakoniczynka Villa ist 4,5 km von der Altstadt von Danzig gelegen, aber trotz der Nähe der Stadt, bieten wir…
EN Welcome very warmly and in particular all lovers of Gdansk to spend in object treasured moments with family and friends. Villa Zakoniczynka is 4,5 km from Gdansk Old Town, although the close neighborhood of the city we offer you a relaxing and mute…
DE Die einmalige Aussicht auf den Urnersee und der überdachte Sitzplatz mit Grillstelle versprechen Momente der Gemütlichkeit und der Geselligkeit mitten in der Natur
EN The unique view of Lake Uri and the covered seating area with barbecue guarantee cosy and convivial moments in the heart of nature
| alemão | inglês |
|---|---|
| versprechen | guarantee |
| momente | moments |
| natur | nature |
| überdachte | covered |
| mit | with |
| und | and |
| in | in |
| den | the |
DE Die einmalige Aussicht auf den Urnersee und der überdachte Sitzplatz mit Grillstelle versprechen Momente der Gemütlichkeit und der Geselligkeit mitten in der Natur
EN The unique view of Lake Uri and the covered seating area with barbecue guarantee cosy and convivial moments in the heart of nature
| alemão | inglês |
|---|---|
| versprechen | guarantee |
| momente | moments |
| natur | nature |
| überdachte | covered |
| mit | with |
| und | and |
| in | in |
| den | the |
DE Die Liebhaber der Zwiesprache mit der Natur werden angenehme Momente während der…
EN Lovers of communing with nature will spend pleasant moments during the observation of birds and…
DE Wir laden Sie herzlich ein, angenehme Momente in der Villa ERYKA im 400 m entfernten Villenviertel zu verbringen. Von der Hauptstraße und von der Fußgängerzone in Łeba - ul. Kosciuszko. Die Anlage ist ganzjährig geöffnet. Wir bieten 34 Betten in…
EN We cordially invite you to spend pleasant moments in Villa ERYKA located in the villa district at a distance of 400 m. From the main street and from the pedestrian street in Łeba - ul. Kosciuszko. The facility is open all year round. We offer 34…
DE Unterkunft Poznan - Pomarańczarnia im historischen Teil der Stadt, in der Nähe des Alten Markts, in der Nähe von Kunst und Business Center Stary Browar Pomarańczarnia laden Sie ein, unvergessliche Momente in einer sehr schönen Stadt zu verbringen…
EN Accommodation in Poznan - Apartments Found situated in the historic part of the city, near the Old Market Square, close to the center of the business and the Arts Old Brewery, Apartments Found invite you to experience unforgettable moments in…
DE Herzlich Willkommen im Hotel Podlasie Bialystok. Die günstige Lage in der Nähe des Stadtzentrums ist es ein idealer Ort für Entspannung und Momente der Ruhe nach der Arbeit. Wir bieten Ihnen 190 Plätze in 86 Zimmern. Professionellen Service, eine…
EN Welcome to the Hotel Podlasie Bialystok. Convenient location near the city center makes it an ideal place for both leisure and moments of rest after work. We offer you 190 places in 86 rooms. Professional service, excellent cuisine and unique…
DE Unser Ruska Bania Kurort liegt in einer sehr ruhigen Lage, abseits von der Hektik der Städte. Ein idealer Ort für alle, die eine wunderbare und unvergessliche Momente erleben will, und vor allem die Vitalität zu regenerieren. In der Anlage befindet…
EN Our SPA Center Ruska Bania is located in a very quiet and peaceful area away from the hustle and bustle of the city. The perfect place for anyone who wants to survive the wonderful and unforgettable moments and above all strength Koscielniak. The…
DE Im Herzen der Altstadt oder am Seeufer laden der Weihnachtsmarkt von Vevey und der berühmte Montreux Noël dazu ein, wertvolle Momente in einer festlichen Atmosphäre zu geniessen.
EN In the heart of the old town or on the shores of the lake, the Vevey Christmas market and the famous Montreux Noël invite you to share precious moments in a festive atmosphere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| altstadt | old town |
| seeufer | lake |
| vevey | vevey |
| berühmte | famous |
| montreux | montreux |
| wertvolle | precious |
| momente | moments |
| festlichen | festive |
| atmosphäre | atmosphere |
| im | in the |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
DE Das Talvo vereint Tradition und Moderne und empfängt Sie in einem Ambiente, das geprägt ist von der Wärme und dem Duft des Holzes. Genuss, Entspannung, die Leichtigkeit der mediterranen Küche und Momente der Gastfreundschaft und Gemeinschaft ...
EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| tradition | tradition |
| ambiente | ambience |
| wärme | warmth |
| duft | scent |
| genuss | pleasure |
| entspannung | relaxation |
| leichtigkeit | lightness |
| mediterranen | mediterranean |
| küche | cuisine |
| momente | moments |
| gastfreundschaft | hospitality |
| gemeinschaft | community |
| vereint | combines |
| in | in |
| und | and |
DE Um diese einzigartigen Momente der Konzentration zu erleben, benötigst du Vertrauen in dich selbst und in deine Ausrüstung. Das Vertrauen in das Material ist weitgehend abhängig von der Zuverlässigkeit der Komponenten.
EN In order to experience these unique moments of focus, confidence in oneself as well as in the equipment is needed. The trust in the material is largely determined by the reliability of the components.
| alemão | inglês |
|---|---|
| momente | moments |
| konzentration | focus |
| weitgehend | largely |
| komponenten | components |
| ausrüstung | equipment |
| material | material |
| zuverlässigkeit | reliability |
| vertrauen | trust |
| in | in |
| zu | to |
| ist | is |
DE Von Gipfelspitzen bis in die Tiefen der Erde, von der Felswand bis zu steilen Pfaden, vom vergänglichen Eis bis zu Wildwasser-Canyons - Outdoor-Sportarten bieten uns unvergessene Abenteuer, Gemeinschaft mit der Natur und atemberaubende Momente
EN From the top of a summit to the depths of the earth, from a rock face to the steep paths, from the ephemeral ice to the white waters of a canyon, outdoor sports brings us an incomparable experience, a communion with nature, a moment suspended
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiefen | depths |
| erde | earth |
| steilen | steep |
| pfaden | paths |
| eis | ice |
| abenteuer | experience |
| natur | nature |
| outdoor | outdoor |
| sportarten | sports |
| zu | to |
| und | moment |
| uns | us |
| vom | from |
| mit | brings |
DE Der TV-Spot zelebriert die Rückkehr der gemeinsamen Momente mit Familie und Freund*innen in der festlichen Zeit. Regie führte Savanah Leaf, die bereits für einen Grammy nominiert war
EN The TVC portrays the return of the special moments shared between loved ones during the holiday season and is shot by Grammy nominee Savanah Leaf
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückkehr | return |
| leaf | leaf |
| grammy | grammy |
| momente | moments |
| die | loved |
| und | and |
| mit | shared |
| innen | by |
DE Im Herzen der Altstadt oder am Seeufer laden der Weihnachtsmarkt von Vevey und der berühmte Montreux Noël dazu ein, wertvolle Momente in einer festlichen Atmosphäre zu geniessen.
EN In the heart of the old town or on the shores of the lake, the Vevey Christmas market and the famous Montreux Noël invite you to share precious moments in a festive atmosphere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| altstadt | old town |
| seeufer | lake |
| vevey | vevey |
| berühmte | famous |
| montreux | montreux |
| wertvolle | precious |
| momente | moments |
| festlichen | festive |
| atmosphäre | atmosphere |
| im | in the |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
DE Die Freude beim Entdecken der Traditionen, der Kultur und der Identität der Orte, mit denen Sie bei Ihren Radtouren Bekanntschaft machen, spiegelt sich auch in den kulinarischen Genüssen des Gebiets wider.
EN The pleasure of discovering the traditions, culture and identities of places visited when cycling are also reflected in the tastes and flavours of the territory.
| alemão | inglês |
|---|---|
| orte | places |
| entdecken | discovering |
| traditionen | traditions |
| kultur | culture |
| auch | also |
| in | in |
| und | and |
| freude | the |
DE Wir laden Sie Ihre freien Momente in unserem Eulengebirge zu verbringen - Rzeczka. Wir bieten Sie die Unterkunft mit Vollpension in Rzeczka, die am Fuß der Großen Eule ein malerisches Bergdorf, das der höchste Gipfel des Eulengebirges ist. In…
EN We would like to invite you to spend some time in our Sowie Mountains - Rad iator. We offer you accommodation with digital lodging in Rzeczce, which is a picturesque mountain village at the foot of the Great Owl or highest peak Sowie Mountains. In…
DE Wir laden alle Liebhaber in unsere Appartements in Osiedle Polanki in Kolberg ein. Es ist ein idealer Ort für diejenigen, die romantische Momente abseits der Hektik des Hotels verbringen möchten. Es ist ein Ort, der ruhige Orte, Komfort und aktive…
EN We invite all lovers to our apartments at Osiedle Polanki in Kołobrzeg. It is an ideal place for those who want to spend romantic moments away from the hustle and bustle of the hotel. It is a place combining quiet places, convenience and active…
DE Unsere Anlage ist eine ideale Basis für Wochenend- und Ferien wyprawy.Osoby, die die Schönheit der Natur zu schätzen und pieninicum schöne familiäre Atmosphäre des Vertrauens in uns werden Momente der Entspannung und Ruhe finden
EN Our hotel is the ideal accommodation, catering for weekend and holiday trips.people who like the beauty of nature Pienińskiej nice and homely atmosphere will find moments of relaxation and rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| natur | nature |
| atmosphäre | atmosphere |
| momente | moments |
| schönheit | beauty |
| finden | find |
| schöne | nice |
| entspannung | relaxation |
| unsere | our |
| ferien | holiday |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| ruhe | rest |
DE Wir laden Sie herzlich zu reisen angenehme Momente in der privaten Unterkunft „Anna“ in der schönen Küstenstadt zu verbringen, in Habichtsberg
EN We would like to invite you to a holiday, to spend pleasant moments in the private accommodation "Anna" in a beautiful seaside resort, in Jastrzębia Góra
DE Frühling, Sommer, Herbst, Winter! WERBEPREISE! Bitte :) Ich lade Sie ein, charmante Momente an der Ostsee in der Wohnung ANIA zu verbringen. Die Wohnung ist für maximal 5 bis 6 Personen geeignet. Volle Ausstattung: - Kochnische - großer Balkon…
EN SPRING SUMMER AUTUMN WINTER ! PROMOTIONAL PRICES! Please :) I invite you to spend charming moments on the Baltic Sea in the apartment ANIA. The apartment is suitable for a maximum of 5 to 6 people. Full equipment: - kitchenette - large balcony…
DE - und die Fotografie des Augenblicks, der gestohlenen Momente, des Blicks, der umherirrt, einfängt und aufbricht
EN - and the photography of the moment, of stolen moments, of the gaze which wanders, which catches and which sets off
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografie | photography |
| gestohlenen | stolen |
| momente | moments |
DE Das Beste der Gymnastik | Kanal - Erleben Sie alle unvergesslichen Momente der Gymnastik nach, die uns diesen Sommer in Tokio begleitet haben!
EN Best of Gymnastics | Channel - Revisit all the memorable moments in Gymnastics that captured us in Tokyo 2020!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| unvergesslichen | memorable |
| momente | moments |
| tokio | tokyo |
| in | in |
| beste | best |
| alle | all |
| uns | us |
DE In unseren Hotels sorgen Sinneswahrnehmungen dafür, dass Sie immer wieder Momente des Nachdenkens, der Inspiration und der Entspannung erleben.
EN Throughout our hotels, sensory experiences create moments of thoughtfulness, inspiration and rejuvenation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| inspiration | inspiration |
| momente | moments |
| in | throughout |
| der | of |
| unseren | our |
| und | and |
DE In der Arrangement-Ansicht können Sie ihre Musik entlang einer Zeitachse anordnen. Nehmen Sie mehrere Durchgänge einer Audio- oder MIDI-Performance in einzelnen Takes auf. Fügen Sie dann die besten Momente der Aufnahmen zusammen: zum perfekten Take.
EN The Arrangement View is where you can organize music along a timeline. Record multiple passes of an audio or MIDI performance into individual takes. Find the best parts of each and stitch them together for the desired final result.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitachse | timeline |
| ansicht | view |
| oder | or |
| takes | takes |
| musik | music |
| performance | performance |
| midi | midi |
| können | can |
| mehrere | multiple |
DE Im Center for Civil and Human Rights werden die entscheidenden Momente der amerikanischen Bürgerrechtsbewegung der 1950er und 1960er Jahre zum Leben erweckt.
EN See the defining moments of the American Civil Rights Movement of the 1950s and 1960s brought to life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| civil | civil |
| rights | rights |
| momente | moments |
| amerikanischen | american |
| leben | life |
| und | and |
DE Wir bieten Ihnen inspirierende Formen der Bewegung, Momente der Ruhe und Selbstfindung, umfassende Spa-Erlebnisse und beeindruckende kulturelle Erfahrungen – eine ganze Welt des Wellbeing, sorgsam zusammengestellt von unseren erfahrenen Spezialisten.
EN With us, you’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, immersive spa experiences, and unforgettable cultural traditions—a whole world of well-being, curated with care by our dedicated colleagues.
DE Willkommen in der Seeklima Penjsonat laden Sie ein, sich mit unserem reichhaltigen Angebot vertraut zu machen. Wir garantieren, dass Sie hier verbringen, idyllisch, Familie und voller unvergesslicher Momente. Stilvolles Haus von der besonderen…
EN Welcome to the coastal climates holding The Siwa horse farm Welcome to our rich offer. We guarantee that you will have a densely wooded, family and full immersive experience moments. Stylish home while maintaining the nature of local architecture…
DE Die Liebhaber der Zwiesprache mit der Natur werden angenehme Momente verbringen
EN Fans of communing with nature spend pleasant moments
| alemão | inglês |
|---|---|
| natur | nature |
| angenehme | pleasant |
| momente | moments |
| der | of |
| verbringen | spend |
DE Wir bieten die Möglichkeit, die Gäste unvergessliche Momente in der Perle der polnischen Heilbäder zu verbringen
EN Its guests we offer you the opportunity to spend unforgettable moments in the pearl of Polish health resorts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| momente | moments |
| perle | pearl |
| polnischen | polish |
| verbringen | spend |
| in | in |
| wir | we |
| zu | to |
| bieten | offer |
| möglichkeit | opportunity |
DE Der Name des Ortes ist ein Schaufenster der Ort, Gastgeber und angenehme Momente, die jeden Touristen…
EN The name of the facility is the flagship space, housekeepers and treasured moments that may be faced by…
DE Der ZüriCarneval sorgt mit verschiedenen Anlässen für unvergessliche Fasnachts-Momente in der Stadt Zürich.
EN With its various events, the ZüriCarneval guarantees unforgettable Fasnacht experiences in the city of Zurich.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgt | guarantees |
| verschiedenen | various |
| unvergessliche | unforgettable |
| stadt | city |
| zürich | zurich |
| in | in |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
momente der freude momente der ruhe momente der gemütlichkeit momente der gastfreundschaft momente der entspannung momente der einsamkeit momente der aufnahmen momente der gymnastik momente der statischen momente der jagd rauschen der freude konzept der freude explosion der freude situationen der freude wegen der freude freude der hunde momente wichtigsten momente aha momente richtigen momente paar momente einzigartige momente unvergessliche momente momente by aaronwegmann unglaubliche momente voller unvergesslicher momente angenehme momente besten momente lassen sie momente anrufs wichtige momente kritische momente innerhalb entscheidenden momente herzlich unvergessliche momente paar schöne momente genießen süße momente unvergessliche momente in heureka momente vorangetrieben momente pausieren freunde gesellige momente gästen unvergessliche momente unvergessliche momente beginnen gäste unvergessliche momente unvergessliche momente verbringen garantieren unvergessliche momente gründen unvergessliche momente mitarbeitern unvergessliche momente momente by aaronwegmann unvergessliche momente erleben lustige momente rucksack genießen sie momenteTraduzir momente der freude para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe