DE Mit dem Microsoft Office 365 Connector erhalten in UCS verwaltete Benutzer Zugriff auf die Funktionen von Microsoft Office 365 oder die damit verbundenen Lizenzen für Microsoft Office Desktop Software
Traduzir "microsoft office dokumente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "microsoft office dokumente" de alemão para inglês
Traduções de microsoft office dokumente
"microsoft office dokumente" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de microsoft office dokumente
alemão
inglês
EN The Microsoft Office 365 Connector provides UCS-managed users with access to Microsoft Office 365 features or associated Microsoft Office Desktop Software licenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| verwaltete | managed |
| benutzer | users |
| oder | or |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| connector | connector |
| funktionen | features |
| lizenzen | licenses |
| desktop | desktop |
| software | software |
| zugriff | access |
| verbundenen | associated |
| mit | with |
| damit | to |
| dem | the |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark ist kompatibel mit Microsoft Office 2019, Microsoft Office 2021 und Microsoft 365 (einschliesslich Trial-Versionen).
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark is compatible with Microsoft Office 2019, Microsoft Office 2021 and Microsoft 365 (including trial accounts).
| alemão | inglês |
|---|---|
| ul | ul |
| procyon | procyon |
| office | office |
| productivity | productivity |
| microsoft | microsoft |
| einschliesslich | including |
| benchmark | benchmark |
| und | and |
| der | the |
| ist | is |
| mit | with |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark ist kompatibel mit Microsoft Office 2019, Microsoft Office 2021 und Microsoft 365 (einschliesslich Trial-Versionen).
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark is compatible with Microsoft Office 2019, Microsoft Office 2021 and Microsoft 365 (including trial accounts).
| alemão | inglês |
|---|---|
| ul | ul |
| procyon | procyon |
| office | office |
| productivity | productivity |
| microsoft | microsoft |
| einschliesslich | including |
| benchmark | benchmark |
| und | and |
| der | the |
| ist | is |
| mit | with |
DE NeoOffice ist ein Office-Paket für Mac, die auf OpenOffice und LibreOffice basiert. Mit NeoOffice können Sie OpenOffice-Dokumente, LibreOffice-Dokumente und einfache Microsoft Word-, Excel- und Powerpoint-Dokumente anzeigen, bearbeiten und speichern.
EN NeoOffice is an office suite for Mac that is based on OpenOffice and LibreOffice. With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| openoffice | openoffice |
| libreoffice | libreoffice |
| einfache | simple |
| anzeigen | view |
| bearbeiten | edit |
| speichern | save |
| powerpoint | powerpoint |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| dokumente | documents |
| excel | excel |
| für | for |
| auf | on |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| word | word |
| sie | you |
DE Office Open XML (allgemein auch als OOXML oder OpenXML bekannt) ist eine XML-basierte Spezifikation für elektronische Dokumente und das Standarddateiformat für Word-Dokumente und andere im Microsoft Office-Paket verwendete Dateien.
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| xml | xml |
| allgemein | commonly |
| ooxml | ooxml |
| bekannt | known |
| spezifikation | specification |
| elektronische | electronic |
| verwendete | used |
| office | office |
| oder | or |
| dokumente | documents |
| microsoft | microsoft |
| dateien | files |
| auch | also |
| und | and |
| word | word |
| als | as |
| ist | is |
| für | for |
| andere | other |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Alle durchsuchen, und die App zeigt alle Microsoft Office- und Open Office-Dokumente an, einschließlich PDFs und anderer Dokumente auf der Website, die von Google, Bing und Exalead indiziert wurden.
EN Click the Search All button, and the app will display all of the Microsoft Office and Open Office documents, including PDFs and other documents on the site, which have been indexed by Google, Bing and Exalead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | display |
| einschließlich | including |
| pdfs | pdfs |
| indiziert | indexed |
| microsoft | microsoft |
| anderer | other |
| dokumente | documents |
| bing | bing |
| office | office |
| klicken | click |
| alle | all |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| durchsuchen | search |
| open | open |
| website | site |
| und | and |
DE Office Open XML (allgemein auch als OOXML oder OpenXML bekannt) ist eine XML-basierte Spezifikation für elektronische Dokumente und das Standarddateiformat für Word-Dokumente und andere im Microsoft Office-Paket verwendete Dateien.
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| xml | xml |
| allgemein | commonly |
| ooxml | ooxml |
| bekannt | known |
| spezifikation | specification |
| elektronische | electronic |
| verwendete | used |
| office | office |
| oder | or |
| dokumente | documents |
| microsoft | microsoft |
| dateien | files |
| auch | also |
| und | and |
| word | word |
| als | as |
| ist | is |
| für | for |
| andere | other |
DE Mit FreeOffice 2021 können Sie Dokumente in den Microsoft-Dateiformaten DOCX, XLSX und PPT nicht nur öffnen, sondern auch speichern. So tauschen Sie Dokumente mit Microsoft-Office-Anwendern aus, ohne sie vorher exportieren zu müssen!
EN FreeOffice 2021 enables you to both open and save documents in the Microsoft file formats DOCX, XLSX and PPTX. Thus, you can share files directly with Microsoft Office users without having to export them first!
| alemão | inglês |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| microsoft | microsoft |
| anwendern | users |
| dokumente | documents |
| speichern | save |
| office | office |
| in | in |
| docx | docx |
| können | enables |
| öffnen | open |
| ohne | without |
| exportieren | export |
| zu | to |
| und | and |
| mit | directly |
| xlsx | xlsx |
| den | the |
| sondern | you |
| so | thus |
DE MICROSOFT OFFICE EDITING Sie erstellen, bearbeiten und visualisieren online und in die Plattform integriert auch Microsoft Office-Dokumente
EN MICROSOFT OFFICE EDITING Create, edit and view Microsoft Office documents with full platform integration
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisieren | view |
| integriert | integration |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| plattform | platform |
| dokumente | documents |
| bearbeiten | edit |
| editing | editing |
| erstellen | create |
| auch | with |
| und | and |
DE Office Online wird von Microsoft zur Verfügung gestellt und ausgeführt und erfordert, dass Office-Dokumente unverschlüsselt an die Server von Microsoft gesendet werden
EN Office Online is provided and run by Microsoft and requires Office documents to be sent to Microsoft’s servers in unencrypted form
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| microsoft | microsoft |
| erfordert | requires |
| unverschlüsselt | unencrypted |
| server | servers |
| office | office |
| dokumente | documents |
| ausgeführt | run |
| gesendet | sent |
| und | and |
| dass | to |
DE Office Online wird von Microsoft zur Verfügung gestellt und ausgeführt und erfordert, dass Office-Dokumente unverschlüsselt an die Server von Microsoft gesendet werden
EN Office Online is provided and run by Microsoft and requires Office documents to be sent to Microsoft’s servers in unencrypted form
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| microsoft | microsoft |
| erfordert | requires |
| unverschlüsselt | unencrypted |
| server | servers |
| office | office |
| dokumente | documents |
| ausgeführt | run |
| gesendet | sent |
| und | and |
| dass | to |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark ist kompatibel mit Microsoft Office 2019, Office 2021 und Microsoft 365 (einschliesslich Trial-Versionen).
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark is compatible with Microsoft Office 2019, Office 2021 and Microsoft 365 (including trial accounts).
| alemão | inglês |
|---|---|
| ul | ul |
| procyon | procyon |
| office | office |
| productivity | productivity |
| microsoft | microsoft |
| einschliesslich | including |
| benchmark | benchmark |
| und | and |
| der | the |
| ist | is |
| mit | with |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark ist kompatibel mit Microsoft Office 2019, Office 2021 und Microsoft 365 (einschliesslich Trial-Versionen).
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark is compatible with Microsoft Office 2019, Office 2021 and Microsoft 365 (including trial accounts).
| alemão | inglês |
|---|---|
| ul | ul |
| procyon | procyon |
| office | office |
| productivity | productivity |
| microsoft | microsoft |
| einschliesslich | including |
| benchmark | benchmark |
| und | and |
| der | the |
| ist | is |
| mit | with |
DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic
EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic
| alemão | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| uk | uk |
| nordic | nordic |
| se | se |
| in | in |
| office | office |
| europa | europa |
| italy | italy |
| germany | germany |
| mit | with |
DE Microsoft Teams verwendet Office Online, um Office-Dokumente direkt zu erstellen, anzuzeigen und zu bearbeiten
EN Microsoft Teams uses Office Online to create, view, and edit Office documents
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| verwendet | uses |
| online | online |
| anzuzeigen | view |
| bearbeiten | edit |
| office | office |
| dokumente | documents |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Microsoft Teams verwendet Office Online, um Office-Dokumente direkt zu erstellen, anzuzeigen und zu bearbeiten
EN Microsoft Teams uses Office Online to create, view, and edit Office documents
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| verwendet | uses |
| online | online |
| anzuzeigen | view |
| bearbeiten | edit |
| office | office |
| dokumente | documents |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE In unserer Zusammenstellung von Office-Programmen für Windows findest du die besten Office-Suiten auf dem Markt, die es locker mit Microsoft Office aufnehmen können.
EN In our collection of office software for Windows you'll be able to find the best office suites on the market that stand up to Microsoft Office
| alemão | inglês |
|---|---|
| office | office |
| suiten | suites |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| in | in |
| für | for |
| mit | collection |
| aufnehmen | be |
DE Weitere Probleme mit Microsoft Office gibt es, wenn man versucht, eine Office-365-Testversion auf products.office.com/try zu kaufen
EN The issues with Microsoft Office continue when trying to purchase an Office 365 trial from products.office.com/try
| alemão | inglês |
|---|---|
| office | office |
| kaufen | purchase |
| probleme | issues |
| microsoft | microsoft |
| products | products |
| testversion | trial |
| mit | with |
| zu | to |
| man | the |
| versucht | trying |
DE Microsoft Works erlaubt es Benutzern, Microsoft Office Dokumente, Tabellenkalkulationen und Excel Arbeitsmappen zu öffnen
EN Microsoft Works allows users to open Microsoft Office documents, spreadsheets, and Excel workbooks
| alemão | inglês |
|---|---|
| works | works |
| erlaubt | allows |
| benutzern | users |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| arbeitsmappen | workbooks |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| dokumente | documents |
| excel | excel |
| zu | to |
| und | and |
| öffnen | open |
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML-Daten in Microsoft Office 2007-Dateien und anderen gezippten Archiven – XMLSpy kann nun im von Microsoft Office 2007 verwendeten Open XML-Standard gespeicherte XML-Daten extrahieren, bearbeiten und transformieren.
EN Support for working with XML data in Microsoft Office 2007 files and other zipped archives – XMLSpy can now extract, edit, and transform XML data saved in the Open XML standard used by Microsoft Office 2007.
DE LibreOffice funktioniert wie Microsoft Office und ist mit den Microsoft Office-Dateiformaten kompatibel
EN LibreOffice works like Microsoft Office and is interoperable with Microsoft Office file formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| libreoffice | libreoffice |
| funktioniert | works |
| kompatibel | interoperable |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| wie | like |
DE Alle Office 365 Business-Lizenzen bieten Ihnen Zugriff auf die beliebtesten Microsoft Office-Anwendungen ² wie Word, Excel, Outlook, PowerPoint, Cloud Storage für alle Ihre Dateien mit Microsoft OneDrive und vielem mehr
EN All of the Microsoft 365 Business licences give you access to the most popular Microsoft Office applications2 such as Word, Excel, Outlook, PowerPoint, cloud storage for all your files with Microsoft OneDrive and much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| outlook | outlook |
| powerpoint | powerpoint |
| cloud | cloud |
| business | business |
| lizenzen | licences |
| anwendungen | applications |
| office | office |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| storage | storage |
| dateien | files |
| onedrive | onedrive |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| alle | all |
| vielem | more |
DE „Wir empfehlen FreeOffice als die beste kostenlose Microsoft-Office-Alternative für alle, die bereits an Microsoft Office gewöhnt sind, aber nicht mehr dafür bezahlen wollen.“
EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| kostenlose | free |
| office | office |
| alternative | alternative |
| wollen | wants |
| bezahlen | pay |
| mehr | longer |
| microsoft | microsoft |
| alle | anybody |
| bereits | already |
| beste | best |
| nicht | no |
| empfehlen | recommend |
| aber | but |
| die | it |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark verwendet Microsoft Office-Apps, um die PC-Leistung für die Büroproduktivität zu messen. Die Benchmark-Workloads bieten relevante, praxisnahe Aufgaben mit Microsoft Word, Excel, PowerPoint und Outlook.
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark uses Microsoft Office apps to measure PC performance for office productivity work. The benchmark workloads feature relevant, real-world tasks using Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Outlook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ul | ul |
| procyon | procyon |
| office | office |
| powerpoint | powerpoint |
| outlook | outlook |
| benchmark | benchmark |
| microsoft | microsoft |
| aufgaben | tasks |
| excel | excel |
| apps | apps |
| productivity | productivity |
| verwendet | uses |
| zu | to |
| messen | measure |
| leistung | performance |
| word | word |
| und | and |
| der | the |
| um | for |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark verwendet Microsoft Office-Apps, um die PC-Leistung für die Büroproduktivität zu messen. Der Benchmark bietet relevante, praxisnahe Aufgaben mit Microsoft Word, Excel, PowerPoint und Outlook.
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark uses Microsoft Office apps to measure PC performance for office productivity work. The benchmark features relevant, real-world tasks using Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Outlook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ul | ul |
| procyon | procyon |
| office | office |
| powerpoint | powerpoint |
| outlook | outlook |
| benchmark | benchmark |
| microsoft | microsoft |
| aufgaben | tasks |
| excel | excel |
| apps | apps |
| bietet | features |
| productivity | productivity |
| verwendet | uses |
| zu | to |
| messen | measure |
| leistung | performance |
| word | word |
| und | and |
| der | the |
| um | for |
DE HINWEIS: Microsoft Outlook 2003 bietet keine Unterstützung für Office 365. Wenn Sie Recovery Manager for Exchange für die Arbeit mit Daten in Office 365 nutzen möchten, installieren Sie Microsoft Outlook 2007 oder höher.
EN NOTE: Microsoft Outlook 2003 does not support Office 365. If you plan to use Recovery Manager for Exchange for working with data in Office 365, install Microsoft Outlook 2007 or later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| daten | data |
| installieren | install |
| office | office |
| oder | or |
| in | in |
| hinweis | note |
| unterstützung | support |
| arbeit | working |
| keine | not |
| für | for |
| sie | you |
| mit | with |
| die | later |
DE Alle Office 365 Business-Lizenzen bieten Ihnen Zugriff auf die beliebtesten Microsoft Office-Anwendungen ² wie Word, Excel, Outlook, PowerPoint, Cloud Storage für alle Ihre Dateien mit Microsoft OneDrive und vielem mehr
EN All of the Microsoft 365 Business licences give you access to the most popular Microsoft Office applications2 such as Word, Excel, Outlook, PowerPoint, cloud storage for all your files with Microsoft OneDrive and much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| outlook | outlook |
| powerpoint | powerpoint |
| cloud | cloud |
| business | business |
| lizenzen | licences |
| anwendungen | applications |
| office | office |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| storage | storage |
| dateien | files |
| onedrive | onedrive |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| alle | all |
| vielem | more |
DE „Wir empfehlen FreeOffice als die beste kostenlose Microsoft-Office-Alternative für alle, die bereits an Microsoft Office gewöhnt sind, aber nicht mehr dafür bezahlen wollen.“
EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| kostenlose | free |
| office | office |
| alternative | alternative |
| wollen | wants |
| bezahlen | pay |
| mehr | longer |
| microsoft | microsoft |
| alle | anybody |
| bereits | already |
| beste | best |
| nicht | no |
| empfehlen | recommend |
| aber | but |
| die | it |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark verwendet Microsoft Office-Apps, um die PC-Leistung für die Büroproduktivität zu messen. Der Benchmark bietet relevante, praxisnahe Aufgaben mit Microsoft Word, Excel, PowerPoint und Outlook.
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark uses Microsoft Office apps to measure PC performance for office productivity work. The benchmark features relevant, real-world tasks using Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Outlook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ul | ul |
| procyon | procyon |
| office | office |
| powerpoint | powerpoint |
| outlook | outlook |
| benchmark | benchmark |
| microsoft | microsoft |
| aufgaben | tasks |
| excel | excel |
| apps | apps |
| bietet | features |
| productivity | productivity |
| verwendet | uses |
| zu | to |
| messen | measure |
| leistung | performance |
| word | word |
| und | and |
| der | the |
| um | for |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark verwendet Microsoft Office-Apps, um die PC-Leistung für die Büroproduktivität zu messen. Die Benchmark-Workloads bieten relevante, praxisnahe Aufgaben mit Microsoft Word, Excel, PowerPoint und Outlook.
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark uses Microsoft Office apps to measure PC performance for office productivity work. The benchmark workloads feature relevant, real-world tasks using Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Outlook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ul | ul |
| procyon | procyon |
| office | office |
| powerpoint | powerpoint |
| outlook | outlook |
| benchmark | benchmark |
| microsoft | microsoft |
| aufgaben | tasks |
| excel | excel |
| apps | apps |
| productivity | productivity |
| verwendet | uses |
| zu | to |
| messen | measure |
| leistung | performance |
| word | word |
| und | and |
| der | the |
| um | for |
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML-Daten in Microsoft Office 2007-Dateien und anderen gezippten Archiven – XMLSpy kann nun im von Microsoft Office 2007 verwendeten Open XML-Standard gespeicherte XML-Daten extrahieren, bearbeiten und transformieren.
EN Support for working with XML data in Microsoft Office 2007 files and other zipped archives – XMLSpy can now extract, edit, and transform XML data saved in the Open XML standard used by Microsoft Office 2007.
DE LibreOffice funktioniert wie Microsoft Office und ist mit den Microsoft Office-Dateiformaten kompatibel
EN LibreOffice works like Microsoft Office and is interoperable with Microsoft Office file formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| libreoffice | libreoffice |
| funktioniert | works |
| kompatibel | interoperable |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| wie | like |
DE HINWEIS: Microsoft Outlook 2003 bietet keine Unterstützung für Office 365. Wenn Sie Recovery Manager for Exchange für die Arbeit mit Daten in Office 365 nutzen möchten, installieren Sie Microsoft Outlook 2007 oder höher.
EN NOTE: Microsoft Outlook 2003 does not support Office 365. If you plan to use Recovery Manager for Exchange for working with data in Office 365, install Microsoft Outlook 2007 or later.
DE dox42 Online gemeinsam mit Microsoft-Cloud Applikationen wie Microsoft 365 Office oder Dynamics 365 vollständig impersoniert nutzen, dadurch wirken immer alle Berechtigungen des angemeldeten Microsoft Users
EN Use dox42 Online together with Microsoft-Cloud Applications like Microsoft SharePoint Online or Dynamics 365 completely impersonated as dox42 Online is using the permissions of the logged in Microsoft user
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| berechtigungen | permissions |
| oder | or |
| users | user |
| vollständig | completely |
| dadurch | as |
| immer | is |
| mit | with |
| des | the |
DE Das Tabellenkalkulationsprogramm unter der Microsoft Works Suite bot eine kostengünstigere Alternative zur Microsoft Excel (enthalten in Microsoft Office) Serie
EN The spreadsheet creation program under the Microsoft Works Suite offered a cheaper alternative to the Microsoft Excel (contained in Microsoft Office) series
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| serie | series |
| microsoft | microsoft |
| works | works |
| excel | excel |
| office | office |
| suite | suite |
| in | in |
| bot | the |
| eine | a |
DE Backup von Standardanwendungen (Microsoft 365, G Suite, Microsoft Exchange, Microsoft SQL, Microsoft SharePoint)
EN Backup of standard applications (Microsoft 365, G Suite, Microsoft Exchange, Microsoft SQL, Microsoft SharePoint)
| alemão | inglês |
|---|---|
| backup | backup |
| von | of |
| microsoft | microsoft |
| g | g |
| exchange | exchange |
| sql | sql |
| suite | suite |
| sharepoint | sharepoint |
DE Wir nutzen Microsoft Teams. Anbieter ist die Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Details zur Datenverarbeitung entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Microsoft Teams:
EN We use Microsoft Teams. The provider is Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. For details on data processing, please refer to the Microsoft Teams privacy policy:
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| anbieter | provider |
| corporation | corporation |
| redmond | redmond |
| datenverarbeitung | data processing |
| wa | wa |
| microsoft | microsoft |
| way | way |
| details | details |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| wir | we |
| nutzen | use |
| ist | is |
| usa | usa |
| one | the |
DE Der DeepL Pro Translator ermöglicht es dem Kunden, ganze Dokumente zu übersetzen. Die Fähigkeit, Dokumente zu übersetzen, hängt von der Fähigkeit von DeepL Pro ab, die Dokumente korrekt zu lesen und zu übersetzen, was nicht garantiert werden kann.
EN The DeepL Pro Translator allows Customer to translate whole documents. Ability to translate documents is subject to the ability of DeepL Pro to correctly read and translate the documents, which can't be guaranteed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| translator | translator |
| kunden | customer |
| korrekt | correctly |
| deepl | deepl |
| dokumente | documents |
| ermöglicht | allows |
| fähigkeit | ability |
| garantiert | guaranteed |
| zu | to |
| ganze | whole |
| lesen | read |
DE Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können generierte Dokumente an Zeilen im Blatt anhängen. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Dokumente generieren und die Dokumente auf ihr Gerät herunterladen. Eine Lizenz ist erforderlich.
EN The Owner, Admins, and Editors can attach generated documents to rows in the sheet. Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device. A license is required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| administratoren | admins |
| bearbeiter | editors |
| generierte | generated |
| anhängen | attach |
| zugriff | access |
| generieren | generate |
| gerät | device |
| lizenz | license |
| dokumente | documents |
| zeilen | rows |
| im | in the |
| blatt | sheet |
| herunterladen | download |
| erforderlich | required |
| können | can |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| der | the |
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| zusätzliche | additional |
| software | software |
| direkt | right |
| verwalten | manage |
| bearbeiten | edit |
| in | in |
| ohne | without |
| freigeben | share |
| ihre | your |
| webbrowser | web |
| erstellen | create |
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| zusätzliche | additional |
| software | software |
| direkt | right |
| verwalten | manage |
| bearbeiten | edit |
| in | in |
| ohne | without |
| freigeben | share |
| ihre | your |
| webbrowser | web |
| erstellen | create |
DE Automatisieren Sie Ihre Word-Dokumente - Mit TX Text Control können Sie Dokumente mit UI- und Nicht-UI-Komponenten ohne MS Office-Automatisierung automatisieren, bearbeiten und erstellen. Es bietet auch Zugang zu Flusstyp-Layoutberichtfunktionen.
EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format. It loads the *.xlsx format from physical files or from memory.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | forms |
| tx | tx |
| control | control |
| es | it |
| office | office |
| dokumente | files |
| text | text |
| auch | for |
DE Wir verwenden mehrere GB an Daten, die aus verschiedenen Dateitypen und -größen bestehen (Bilder, Filme, Audiodateien, MS-Office-Dokumente, PDF-Dokumente, Anwendungen/ausführbare Dateien, Archive usw.).
EN We use several GB of data consisting of various file types and sizes (pictures, movies, audio files, MS Office documents, PDF documents, applications/executables, archives, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gb | gb |
| bilder | pictures |
| filme | movies |
| audiodateien | audio files |
| usw | etc |
| größen | sizes |
| daten | data |
| verschiedenen | various |
| anwendungen | applications |
| office | office |
| dokumente | documents |
| mehrere | several |
| dateien | files |
| archive | archives |
| wir | we |
| verwenden | use |
| dateitypen | file types |
| und | and |
DE Wir verwenden etwa 4 GB an Daten, die sich aus verschiedenen Dateitypen und -größen zusammensetzen (Bilder, Filme, Audiodateien, MS-Office-Dokumente, PDF-Dokumente, Anwendungen/ausführbare Dateien, Windows-Betriebssystemdateien, Archive usw.).
EN We use around 4GB of data consisting of various file types and sizes (pictures, movies, audio files, MS Office documents, PDF documents, applications/executables, Windows operating system files, archives, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedenen | various |
| bilder | pictures |
| filme | movies |
| audiodateien | audio files |
| usw | etc |
| gb | gb |
| größen | sizes |
| windows | windows |
| daten | data |
| anwendungen | applications |
| office | office |
| dokumente | documents |
| dateien | files |
| archive | archives |
| wir | we |
| verwenden | use |
| dateitypen | file types |
| an | around |
| und | and |
DE Im vertrauten Look & Feel der Windows- und Office-Welt werden Office-Dokumente inklusive Outlook-E-Mails nahtlos in die Unternehmensprozesse eigebunden und können direkt aus dem PLM-System heraus bearbeitet werden.
EN In the familiar look and feel of the Windows and Office world, Office documents including Outlook emails are seamlessly integrated into company processes and can be edited directly from the PLM system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| look | look |
| feel | feel |
| nahtlos | seamlessly |
| direkt | directly |
| bearbeitet | edited |
| windows | windows |
| welt | world |
| plm | plm |
| system | system |
| im | in the |
| office | office |
| dokumente | documents |
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| aus | from |
| inklusive | including |
DE Wenn Nutzer jetzt mit einem Office-Word-, Excel- oder Powerpoint-Makro auf einer Confluence-Seite landen, wird zuerst der gesamte andere Seiteninhalt geladen und anschließend werden die Office-Dokumente geladen.
EN Now, when users land on a Confluence page with an Office Word, Excel or PowerPoint macro, all other page content is loaded first and then the Office documents are loaded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| landen | land |
| geladen | loaded |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| makro | macro |
| oder | or |
| seite | page |
| office | office |
| dokumente | documents |
| jetzt | now |
| mit | with |
| word | word |
| und | and |
| werden | are |
| zuerst | a |
| andere | other |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Collabora Office für Android und iOS ist die mobile Office Suite von Collabora Office, die auf LibreOffice basiert, dem beliebtesten open source Büroanwendungspaket weltweit
EN Collabora Office for Android and iOS is the mobile office suite of Collabora Office, which is based on LibreOffice, the world’s most widely used open source office suite
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| mobile | mobile |
| libreoffice | libreoffice |
| weltweit | worlds |
| office | office |
| suite | suite |
| beliebtesten | the |
| für | for |
| open | open |
| source | source |
| und | and |
| von | of |
DE Die beste kostenlose Alternative zu MS Office mit allen Office-Produktivitätsanwendungen, die Sie für Ihr Unternehmen benötigenErstellen Sie alle Arten von Dokumenten, die mit jeder Office-Suitekompatibel sind!
EN The best free alternative to MS Office, with all the office productivity applications you need for your businessCreate all types of documents compatible with any office suite!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| alternative | alternative |
| ms | ms |
| arten | types |
| office | office |
| dokumenten | documents |
| unternehmen | productivity |
| zu | to |
| ihr | your |
| beste | the best |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| von | of |
DE Wir haben Einkaufsprozesse speziell für Firmenkunden entwickelt, die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ oder Office Timeline Online kaufen möchten
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziell | specifically |
| firmenkunden | corporate |
| entwickelt | built |
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| möchten | wish |
| oder | or |
| wir | we |
| für | for |
| kaufen | buy |
DE Wir haben Einkaufsprozesse speziell für Firmenkunden entwickelt, die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ oder Office Timeline Online kaufen möchten
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziell | specifically |
| firmenkunden | corporate |
| entwickelt | built |
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| möchten | wish |
| oder | or |
| wir | we |
| für | for |
| kaufen | buy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
microsoft office dokumente office dokumente geladen office dokumente microsoft office microsoft office dokument microsoft office erstellt microsoft office parallel beliebtesten microsoft office microsoft office dateien microsoft office online format microsoft office microsoft office anwendungen microsoft office integriert microsoft office konvertierung microsoft office formate microsoft office connector microsoft office abzielten zutiefst microsoft office microsoft office verwendeten microsoft office visio microsoft für office microsoft office übertragen microsoft office apps microsoft office gewöhnt microsoft office editing einschließlich microsoft office microsoft office gewöhnt microsoft office graph microsoft office neu microsoft office desktop microsoft office kennt microsoft office hinzufügen microsoft office entschied filtration microsoft office dokumente interne dokumente dokumente zugreifen gescannte dokumente dokumente jetzt libreoffice dokumente wichtige dokumente dokumente wurden json dokumente erstelle dokumente dokumente anwendung dokumente sicher gemeinsame dokumente dokumente direkt welche dokumente dokumente leicht auffindbar
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe