Traduzir "management systeme" para francês

FR En outre, le logiciel de gestion des canaux connecte les hôtels aux canaux de distribution, les systèmes de gestion des revenus aident à définir les stratégies de tarification et les systèmes CRM maintiennent les relations avec les clients

• outre
• logiciel de gestion
• canaux de distribution
• systèmes de gestion
• stratégies de tarification
• systèmes CRM maintiennent

FR Par exemple : les systèmes Linux ARM exécutent des conteneurs Linux ARM, les systèmes Linux x86 exécutent des conteneurs Linux x86 et les systèmes Windows x86 exécutent des conteneurs Windows x86

• exemple
• systèmes Linux ARM
• conteneurs Linux ARM
• systèmes Linux exécutent
• conteneurs Linux
• systèmes Windows exécutent
• conteneurs Windows

FR Ces systèmes s’appellent aussi systèmes CRM

• systèmes
• systèmes CRM

FR Package .rpm pour systèmes RPMPackage .deb pour systèmes DEB Package .tgz pour autres systèmes

• Package
• systèmes RPMPackage
• systèmes DEB Package
• systèmes

FR Ce produit est un système de gestion des revenus éprouvé qui est assez différent des systèmes basés sur des règles qui se font également passer pour des systèmes de gestion des revenus

• gestion des revenus
• font également passer
• systèmes de gestion
• revenus

FR Les systèmes de gestion des revenus se spécialiseront dans la gestion des revenus tactique ou stratégique, mais pas les deux.

• systèmes de gestion
• revenus se spécialiseront
• gestion des revenus
• stratégique

FR Les systèmes de gestion immobilière qui offrent des intégrations de gestion des canaux étiquettent généralement leurs gestionnaires de canaux en marque blanche auprès d'autres fournisseurs

• systèmes de gestion
• offrent des intégrations
• gestion des canaux
• généralement leurs gestionnaires
• canaux en marque
• auprès d'autres fournisseurs

FR Prise en charge de la gestion de la mobilité d'entreprise (EMM), de la gestion des appareils mobiles (MDM) et de la gestion des applications mobiles (MAM)

• Prise en charge
• d'entreprise
• EMM
• gestion des appareils
• MDM
• gestion des applications
• MAM

FR Avec le Cash Management Tool, le pooling, les solutions SWIFT de PostFinance, le Working Capital Management et le découvert de compte, nous vous offrons des instruments parfaits pour une gestion des liquidités simplifiée.

• Cash Management Tool
• pooling
• Working Capital Management
• découvert de compte
• offrons des instruments
• gestion des liquidités

FR Sur tous les systèmes d’exploitation pris en charge, Management Tools nécessite Windows Management Framework 5.1 (voir « Windows Management Framework 5.1 » à la page https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

• systèmes
• pris en charge
• Management Tools nécessite
• Management Framework
• voir
• Windows Management Framework
• page
• enus
• download

FR Gestion des Mac Gestion des iPad et iPhone Gestion de l’Apple TV

• Gestion des Mac
• iPad
• TV

FR Gestion des actifs ferroviaires 4.0 Gestion du trafic ferroviaire Services de gestion du trafic routier

• Gestion des actifs
• Gestion du trafic
• gestion du trafic

FR Il existe plusieurs synonymes pour la gestion des performances (EPM) : on parle de Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), ou encore de Financial Planning & Analysis (FP&A).

• existe plusieurs synonymes
• gestion des performances
• EPM
• parle de Corporate
• Management
• CPM
• Business Performance Management
• BPM
• Financial Planning
• Analysis

FR Gestion des Mac Gestion des iPad et iPhone Gestion de l’Apple TV

• Gestion des Mac
• iPad
• TV

FR Sur tous les systèmes d’exploitation pris en charge, Management Tools nécessite Windows Management Framework 5.1 (voir « Windows Management Framework 5.1 » à la page https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

• systèmes
• pris en charge
• Management Tools nécessite
• Management Framework
• voir
• Windows Management Framework
• page
• enus
• download

FR Prise en charge de la gestion de la mobilité d'entreprise (EMM), de la gestion des appareils mobiles (MDM) et de la gestion des applications mobiles (MAM)

• Prise en charge
• d'entreprise
• EMM
• gestion des appareils
• MDM
• gestion des applications
• MAM

FR Pour éviter tout accès non autorisé, une surveillance continue est assurée grâce à des systèmes de vidéosurveillance, de détection des intrusions et de contrôle des journaux d'accès.

• éviter tout accès
• autorisé
• vidéosurveillance
• détection des intrusions
• contrôle des journaux

FR Des stratégies de transformation digitale plus modernes examinent les points faibles du fonctionnement des systèmes numériques et trouvent des moyens d'améliorer le fonctionnement de ces systèmes pour l'organisation.

• stratégies de transformation
• faibles du fonctionnement
• systèmes numériques
• trouvent des moyens

FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.

• Assurer la sécurité
• systèmes informatiques
• exemple pour prévenir
• systèmes
• identifier les modèles

FR Nous préférons les VPN qui proposent à la fois un chat en direct et des systèmes de soumission de tickets, le premier étant plus rapide et le second étant généralement plus confidentiel.

• préférons les VPN
• chat en direct
• systèmes de soumission
• tickets
• second étant généralement

FR SUSE Linux Enterprise Server for POWER prend en charge les systèmes utilisant le processeur IBM POWER, les systèmes OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) en mode Little Endian (ppc64le) et l’hyperviseur IBM PowerVM pour la virtualisation.

• SUSE Linux Enterprise
• for POWER prend
• charge les systèmes
• processeur IBM POWER
• systèmes OpenPOWER Abstraction
• OPAL
• mode Little Endian

FR FortiEDR protège les systèmes industriels au sein d’environnement cloisonnés et offre un virtual patching et des fonctions de mitigation, pour protéger les systèmes contre les exploits jusqu’à l’opération de maintenance suivante

• industriels au sein
• cloisonnés
• offre un virtual
• fonctions de mitigation
• protéger les systèmes
• exploits
• maintenance suivante

FR De plus, la solution protège les systèmes et se veut compatible avec de nombreux systèmes d’exploitation de stations de travail, de serveurs et de machines virtuelles, dont des OS obsolètes et des systèmes embarqués. 

• nombreux systèmes
• stations de travail
• serveurs
• machines virtuelles
• OS obsolètes
• systèmes embarqués

FR Exécutez les systèmes existants et nouveaux sur la même plateforme. En ajoutant l'accès aux API, les équipes peuvent créer des applications basées sur des microservices, et continuer à utiliser les API, applications et systèmes existants.

• Exécutez les systèmes
• plateforme
• équipes peuvent créer
• microservices
• continuer à utiliser
• API
• applications
• systèmes

FR La division des applications et données SAP en différents systèmes afin de faciliter les cessions d'entreprises est une problématique extrêmement complexe en raison de la nature embarquée de l'architecture SAP.

• division des applications
• problématique extrêmement complexe
• embarquée de l'architecture

FR L’application AXIS Audio Manager Edge est le meilleur choix pour les systèmes plus petits et plus simples, tandis que l’application AXIS Audio Manager Pro est le meilleur choix pour les systèmes plus étendus et plus développés. 

• AXIS Audio Manager
• systèmes plus petits
• simples
• systèmes plus étendus
• développés

FR En tant qu’administrateur système, vous pourriez dépenser de nombreux jours de main-d’oeuvre par mois à appliquer et à synchroniser des correctifs sur tous vos systèmes, et à redémarrer ces derniers

• tant
• système
• mois à appliquer
• synchroniser des correctifs
• systèmes
• redémarrer ces derniers

FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !

• portables vous permettant
• profiter des jeux
• image

FR Les systèmes Rimage sont au cœur des solutions de transmission des informations en matière de soins de santé et soutiennent l’imagerie médicale ainsi que les dossiers médicaux électroniques (DME).

• cœur des solutions
• transmission des informations
• matière de soins
• santé
• soutiennent
• dossiers médicaux électroniques
• DME

FR Google et Apple proposent tous deux une simple MFA basée sur SMS, ainsi que des systèmes 2FA complets, Google utilisant HOTP / OATH et Apple étant propriétaire.

• Google
• simple MFA basée
• SMS
• systèmes complets
• Google utilisant HOTP
• OATH
• Apple étant

FR En 2020, Gitlab CI devance le précédent leader des systèmes d'intégration continue : Jenkins / Hudson.Ce sont les testeurs qui utilisent le plus les systèmes d'intégration continue

• Gitlab CI devance
• d'intégration continue
• Jenkins
• testeurs qui utilisent
• systèmes d'intégration continue

FR Les clés SSH renforcent les systèmes de production contre les attaques ciblant les mots de passe faibles, car l'accès par mot de passe aux systèmes concernés est désactivé.

• clés SSH renforcent
• systèmes de production
• passe faibles
• passe aux systèmes

FR Le réseau DMZ lui-même n’est pas sûr. Il facilite l’accès aux hôtes et systèmes qui y sont stockés à partir de réseaux externes non fiables, tels qu’Internet, tout en isolant les autres hôtes et systèmes de réseaux privés.

• réseau DMZ lui-même
• sûr
• facilite
• hôtes
• stockés à partir
• tels
• systèmes de réseaux

FR Vous pouvez utiliser jusqu'à 5 systèmes ensemble, donc si vous pensez que vous aurez besoin de plus que cela au fil du temps, je me pencherai sur certains des systèmes les plus haut de gamme.

• pouvez utiliser jusqu'à
• ensemble
• cela au fil
• je me pencherai
• certains des systèmes

FR Après : les solutions ZTNA éliminent la surface d’attaque en rendant invisible le système OT. La meilleure défense contre les systèmes OT non correctifs consiste à maintenir le meilleur écart possible entre IT et OT.

• solutions ZTNA éliminent
• surface
• OT
• meilleure défense contre
• consiste à maintenir
• meilleur écart possible
• IT

FR Nos systèmes sont modulaires et peuvent être fournis directement à l’OEM ou à l’utilisateur final pour la rénovation et l’amélioration des systèmes existants

• systèmes sont modulaires
• systèmes existants

FR Système interne de réservation en ligne.Pour un contact direct avec le client, vous n'aurez pas besoin de systèmes externes comme booking et expedia qui prélèvent une commission

• client
• n'aurez pas besoin
• expedia qui prélèvent
• commission

FR Contrôlez le bon fonctionnement des systèmes et résolvez les problèmes avant qu'ils n'affectent les utilisateurs ou les systèmes tiers. Des outils de gestion et de surveillance intégrés vous facilitent la tâche.

• Contrôlez le bon
• systèmes
• résolvez les problèmes
• systèmes tiers
• outils de gestion

FR les consoles portables de Nintendo, comme les consoles de la famille Nintendo 3DS

• Nintendo

FR Les HSM Entrust nShield peuvent vous aider à créer des systèmes haute sécurité pour authentifier les employés qui utilisent les systèmes internes et divers appareils connectés accédant au réseau.

• HSM Entrust nShield
• aider à créer
• systèmes haute sécurité
• authentifier les employés
• utilisent les systèmes
• divers appareils connectés

FR ArianeGroup assure une veille permanente sur les évolutions des systèmes stratégiques dans le monde pour préparer les technologies et systèmes qui permettront de répondre aux futurs besoins opérationnels.

• préparer les technologies
• systèmes qui permettront
• répondre aux futurs

FR Systèmes sur mesure pour nos clients En tant qu'intégrateurs de systèmes, nous devons créer des systèmes sur mesure pour nos clients

• Systèmes sur mesure
• clients En tant
• systèmes

FR Mais comme les systèmes mobiles et les PC traitent les données et les protocoles de manière très différente, les cybermenaces qui visent ces deux systèmes sont distinctes

• systèmes mobiles
• protocoles de manière
• différente
• cybermenaces qui visent
• systèmes sont distinctes

FR Les systèmes munis de cardans permettant l'orientation, l'inclinaison et le zoom peuvent même être intégrés avec les systèmes de radar, MFD et ECDIS pour faciliter l'identification des cibles.

• permettant l'orientation
• l'inclinaison
• radar
• MFD
• ECDIS pour faciliter

FR Aucun lien entre la consommation de cannabis à long terme et des effets négatifs

• consommation de cannabis
• long terme
• effets négatifs

FR Pour systèmes à 2 et à 4 tuyaux

• tuyaux

FR effectuer des tests d'une manière susceptible de dégrader le fonctionnement des systèmes Globant, ou entraver, perturber ou désactiver intentionnellement les systèmes de Globant ;

• effectuer des tests
• fonctionnement des systèmes
• entraver
• perturber
• Globant

FR Mood TV pour la restauration rapide Systèmes de drive-thru Affichage numérique Musique et messages Social Mix Systèmes AV

• restauration rapide Systèmes
• drive-thru Affichage numérique
• messages Social Mix
• AV

FR Les produits de la société comprennent des produits d’infrastructure Fibre Channel et des systèmes de baies de disques pour créer des réseaux de stockage hétérogènes, ainsi que des mémoires pour les serveurs d’entreprise.

• comprennent des produits
• Fibre Channel
• systèmes de baies
• disques pour créer
• réseaux de stockage

FR Les systèmes d'IA bénéficient d'un cercle vertueux alimenté par les systèmes intégrés et leur adoption par les vendeurs.

• systèmes d'IA bénéficient
• cercle vertueux alimenté
• systèmes intégrés