Traduzir "extensively" para alemão

DE Sehen Sie sich unsere Übersicht mit den zuverlässigsten, schnellsten und sichersten VPN-Diensten an. Umfangreich von Experten getestet.

• zuverlässigsten
• schnellsten
• Umfangreich von Experten

DE Wir zeigen Dir auf Basis des Crawls und untermauert von 100% echten Google-Daten in übersichtlichen Dashboards alle Ergebnisse an - kategorisiert, priorisiert und nachvollziehbar erklärt. Das ist Dein neuer Standard für effizientes Arbeiten.

• Crawls
• untermauert von echten
• kategorisiert
• priorisiert
• nachvollziehbar erklärt
• Dein neuer Standard
• effizientes

DE Service-Partner werden umfassend zu den Lösungen von Unit4 geschult, um eine schnelle Implementierung zu ermöglichen, Integrationslösungen zu finden und Support-Services zu leisten.

• Service-Partner werden umfassend
• Lösungen von geschult

DE myInsight für Documentum ist ausgiebig getestet und in alle gängige Documentum-Schnittstellen integriert: 

• myInsight für Documentum
• ausgiebig getestet
• gängige Documentum-Schnittstellen integriert

DE Daher sind alle unsere Lösungen 100% Open Source, umfangreich getestet und unter einer GNU AGPLv3 Lizenz veröffentlicht und können so von Ihnen nach Bedarf angepasst und weiterentwickelt werden.

• Lösungen Open Source
• umfangreich getestet
• GNU Lizenz veröffentlicht
• Ihnen nach Bedarf
• weiterentwickelt

DE Anhand realistischer Fallbeispiele demonstrierten unsere Experten ausgiebig die Einsatzmöglichkeiten der DiviGov-Technologien, um bei der Bereitstellung von Bürgerdiensten neue Wege zu gehen.

• Anhand realistischer Fallbeispiele
• DiviGov-Technologien
• Bereitstellung von Bürgerdiensten

DE Fügen Sie benutzerdefinierten Text ein und passen Sie das Corporate Design (Bilder, Logo, Schriftart usw.) des Kundenservice-Portals umfassend an.

• Fügen Sie benutzerdefinierten
• Design
• Bilder
• Logo
• Schriftart
• Kundenservice-Portals umfassend

DE Frankel, Abteilungsleiter der IT: „Zu Beginn unserer Recherche fiel uns vor allem das Web Interface von UCS ins Auge, das wir auch Dank der Online Demo ausgiebig unter die Lupe nehmen konnten

• Frankel
• Abteilungsleiter der IT
• Beginn unserer Recherche
• allem das Web
• UCS ins Auge
• Dank der Online
• nehmen konnten

DE Erfahren Sie, wie sie Bestleistungen abliefern kann, während sie in enger Zusammenarbeit mit internen Teams Produkte entwickelt, die unsere Kunden begeistern!

• Erfahren Sie
• Zusammenarbeit mit internen
• Produkte entwickelt
• Kunden begeistern

DE Als Adobe Platinum Partner hat uns diva-e technisch auf ein neues Level gehoben, unsere Mitarbeitenden umfassend geschult und bringt uns so jeden Tag unseren Marketingzielen ein Stückchen näher.

• Adobe Platinum Partner
• neues Level gehoben
• Mitarbeitenden umfassend geschult
• Tag unseren Marketingzielen
• Stückchen

DE Control Union ist Mitglied der Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) und von SEDEX. Unsere Auditoren werden umfangreich qualifiziert, um sicherzustellen, dass alle Bewertungen professionell und einwandfrei durchgeführt werden.

• Association of Professional
• Compliance Auditors
• APSCA
• SEDEX
• Auditoren werden umfangreich
• sicherzustellen
• Bewertungen professionell
• einwandfrei durchgeführt

DE AXIS Camera Station S22 Appliance Series wurde ausgiebig mit einer ganzen Reihe hochwertiger Axis Produkte getestet, um sicherzustellen, dass sich Ihre kostengünstige und durchgängige Lösung durch unvergleichliche Sicherheit auszeichnet

• AXIS Camera Station
• Series wurde ausgiebig
• ganzen Reihe hochwertiger
• Produkte getestet
• sicherzustellen
• kostengünstige
• Sicherheit auszeichnet

DE Deep Learning wird umfassend eingesetzt, um Satelliten dabei zu helfen, bestimmte Objekte oder Interessenbereiche zu identifizieren und sie als sicher oder unsicher für Soldaten zu klassifizieren.

• eingesetzt
• bestimmte Objekte
• Interessenbereiche zu identifizieren
• sicher
• unsicher für Soldaten

DE Der medizinische Forschungsbereich nutzt Deep Learning umfassend

• medizinische Forschungsbereich nutzt
• Learning umfassend

DE Die Gesichtserkennung wird bereits in Flughäfen umfassend eingesetzt, um nahtlose, papierlose Check-Ins zu ermöglichen

• Gesichtserkennung wird bereits
• Flughäfen umfassend eingesetzt
• nahtlose

DE Maschinelles Lernen wurde im medizinischen Bereich umfassend angewendet

• medizinischen Bereich umfassend

DE Heutzutage nutzen Unternehmen Social Media ausgiebig, um ihre Inhalte zu bewerben und den Umsatz zu steigern

• Heutzutage nutzen Unternehmen
• Media ausgiebig
• Inhalte zu bewerben
• Umsatz zu steigern

DE Jahrzehntelange Erfahrung und Rumkommen im E-Commerce ermöglichten uns weitreichende und kompetente Zusammenarbeit mit zahlreichen Partnern wie Fact-Finder und Findologic

• Jahrzehntelange Erfahrung
• Rumkommen im E-Commerce
• weitreichende
• Partnern wie Fact-Finder
• Findologic

DE Alle unsere Produkte wurden ausgiebig getestet und erfüllen die Anforderungen mehrerer wichtiger europäischer Inspektionsbehörden wie KEMA, GS und EMC/CE.

• Produkte wurden ausgiebig
• erfüllen die Anforderungen
• wichtiger europäischer Inspektionsbehörden
• KEMA
• GS
• EMC

DE Hinweis der Redaktion: Dieser Beitrag wurde ursprünglich am 28. Februar 2016 veröffentlicht. Er wurde umfassend aktualisiert, um die neuesten technischen Informationen und Best Practices darzustellen.

• Hinweis der Redaktion
• Beitrag wurde ursprünglich
• Februar veröffentlicht
• Er wurde umfassend
• neuesten technischen Informationen
• Best Practices

DE Ferner bietet HAProxy verschiedene Möglichkeiten zum Eingriff in die Datenströme. Durch die integrierte LUA-Engine lässt sich dies tiefgreifend beeinflussen.

• Ferner bietet HAProxy
• Möglichkeiten zum Eingriff
• Datenströme
• integrierte LUA-Engine lässt
• dies tiefgreifend

DE Über die benutzerfreundliche Weboberfläche können Sie die angeschlossenen Endgeräte sowie den drahtlosen Multifunktions-Netzwerkserver umfangreich konfigurieren

• drahtlosen Multifunktions-Netzwerkserver umfangreich

DE An spezifischen Use Cases aus den Bereichen Transport Management, Stock Management und AGV Management können Logistiker die Funktionalitäten der Software nicht nur ausgiebig testen, sondern unmittelbaren Mehrwert generieren.

• spezifischen Use Cases
• Bereichen Transport Management
• Stock Management
• Funktionalitäten der Software
• ausgiebig testen
• sondern unmittelbaren Mehrwert

DE Mike Savage ist sich sicher, dass Big Data enormen Einfluss auf die weitere Entwicklung der Sozialwissenschaften haben wird (Foto: Vodafone Institut)

• sicher
• Big Data enormen
• Entwicklung der Sozialwissenschaften
• Foto
• Vodafone Institut

DE In der Automobilindustrie bewegt sich einiges. Sicherheit im Straßenverkehr, Nachhaltigkeit und Verkehrsflussoptimierung sind Themen, die wir gemeinsam mit unseren Kunden intensiv vorantreiben.

• Sicherheit im Straßenverkehr
• Nachhaltigkeit
• Verkehrsflussoptimierung sind Themen
• gemeinsam mit unseren
• intensiv

DE Viele Kunden der Zurich möchten diese vermehrt für ein strategisches, umfassendes Risikomanagement nutzen – die neue Plattform My Zurich, mitentwickelt von Zühlke, macht dies möglich.

• möchten diese vermehrt
• strategisches
• umfassendes Risikomanagement nutzen
• Plattform My Zurich
• mitentwickelt von Zühlke
• macht dies

DE Wild gibt es in vielen Lokalen und bei vielen Köchen – aber kaum einer reizt das Thema so aus, wie es Jérémy Desbraux tut

• vielen Lokalen
• vielen Köchen
• kaum einer reizt
• Jérémy Desbraux tut

DE Turning Point ist ein führendes Sozialunternehmen, das umfassend mit der englischen Regierung zusammenarbeitet, um Gesundheits- und Sozialfürsorgedienste an 350 Standorten in ganz England anzubieten

• führendes Sozialunternehmen
• Regierung zusammenarbeitet
• Gesundheits-
• Sozialfürsorgedienste an Standorten
• ganz England anzubieten

DE Die Suche ist schnell und einfach, denn alle wichtigen Schritte der Customer Journey wurden ausgiebig getestet und optimiert.

• schnell
• einfach
• denn alle wichtigen
• Customer Journey wurden
• getestet

DE Das einzigartige Ökosystem blieb umfangreich erhalten, weil man mit dem Aufkommen des Massentourismus von Beginn an auf Urlaub und die Urlaubsbuchung in rund 700 hochwertige Hotels und Ferienhäuser setzte.

• einzigartige Ökosystem blieb
• erhalten
• Aufkommen des Massentourismus
• Urlaubsbuchung in rund
• Hotels
• Ferienhäuser

DE Pro Tag erhalten Sie 40 Frei-Request, mit denen sie unsere verschiedenen Services ausgiebig testen können

• Pro Tag erhalten
• Frei-Request
• Services ausgiebig testen

DE Lucid Engineers verwendeten die Multiphysiksimulationssoftware von Ansys in großem Umfang, um den Betrieb der fast aller Fahrzeuguntersysteme unter Beachtung einer Vielzahl von Leistungsfaktoren zur Erschaffung eines digitalen Prototyps zu verbessern. 

• Lucid Engineers verwendeten
• Multiphysiksimulationssoftware von Ansys
• großem Umfang
• Betrieb der fast
• Fahrzeuguntersysteme unter Beachtung
• Vielzahl von Leistungsfaktoren
• Erschaffung eines digitalen
• verbessern

DE Sie wurde 2016 umfangreich renoviert und bietet den perfekten Ort zum Entspannen und Erholen

• umfangreich renoviert
• bietet den perfekten
• Entspannen
• Erholen

DE Es gewährleistet, dass Ihre gespeicherten Dateien korrekt und umfassend verschlagwortet werden

• gewährleistet
• gespeicherten Dateien korrekt

DE Sie können auch unten im rechten Bereich auf die Schaltfläche Dateien an Blatt anhängen klicken, um detaillierter durch Ihr Verzeichnis zu navigieren und die gesuchten Dateien zu finden.

• unten im rechten
• anhängen klicken
• detaillierter durch Ihr
• navigieren

DE TIPP: Sie können auch unten im rechten Bereich auf die Schaltfläche Dateien an Zeile anhängen klicken, um detaillierter durch Ihr Verzeichnis zu navigieren und die gesuchten Dateien zu finden.

• TIPP
• unten im rechten
• anhängen klicken
• detaillierter durch Ihr
• navigieren

DE Ich bin ausgiebig in meinem Leben gereist, ich habe 3 Töchter, die jetzt nicht zu Hause sind, also viele extra Schlafzimmer .... und 2 Badezimmer s...

• Leben gereist
• habe Töchter
• also viele extra
• Badezimmer

DE Alle unsere Produkte wurden ausgiebig von uns getestet und halten auf die strikte QC-Standards

• Produkte wurden ausgiebig
• getestet
• QC-Standards

DE Als Instruktor-Trainer und Entdecker reist Randy viel zu entlegenen Orten auf der ganzen Welt

• Instruktor-Trainer
• Entdecker reist Randy
• ganzen Welt

DE An jedem Standort verwenden wir nur die allerbeste Hardware mit ausführlich getesteter Konfiguration.

• jedem Standort verwenden
• getesteter

DE An weiteren Themen-Inseln werden diese Inhalte durch Exponate, Texte und Animationen vertieft

• Inhalte durch Exponate
• Texte
• Animationen vertieft

DE In Zusammenarbeit mit Apple, Adobe, Blackmagic Design, Autodesk, FilmLight, Grass Valley und vielen anderen wurde Avid NEXIS ausgiebig getestet, um die Workflow-Integration zu optimieren.

• Zusammenarbeit mit Apple
• Adobe
• Blackmagic Design
• Autodesk
• FilmLight
• Grass Valley
• NEXIS ausgiebig getestet

DE Die MOBOTIX HUB Level L2 bis L5 stehen Ihnen auf Anfrage 30 Tage lang kostenlos und uneingeschränktzur Verfügung. Nutzen Sie diese Möglichkeit, um die Funktionen der Video-Management-Plattform ausgiebig und unverbindlich zu testen.

• MOBOTIX HUB Level
• Tage lang kostenlos
• uneingeschränktzur Verfügung
• Funktionen der Video-Management-Plattform

DE Babsi Vigl ist Alpinistin, Autorin und Mitglied des österreichischen Expeditionsteams. Seit der Besteigung des Cerro Torre in Patagonien im Jahr 2020 hat sie ausführlich über ihre Reise zum Gipfel geschrieben – als Alpinistin und als Frau.

• Autorin
• Mitglied des österreichischen
• Seit der Besteigung
• Reise zum Gipfel
• Alpinistin

DE Da Drupal in PHP ausführlich kodiert ist, können sie mit PHP-Erfahrung bei der Entwicklung ihrer Websites viel Freiheit haben.

• ihrer Websites viel

DE Alle Stoffe von Silent Gliss sind aufwändig und umfangreich auf das Hängeverhalten an den verschiedenen Systemen getestet worden

• Stoffe von Silent
• aufwändig
• verschiedenen Systemen getestet

DE Godard, Fassbinder, Spielberg, Antonioni, Herzog und andere Filmemacher antworteten auf die Frage ‚Ist Kino eine Sprache, die verloren zu gehen droht, eine Kunst, die im Sterben liegt?’

• Godard
• Fassbinder
• Spielberg
• Antonioni
• Herzog
• andere Filmemacher antworteten
• Frage
• Kino eine Sprache
• verloren zu gehen
• Kunst
• Sterben liegt

DE Durch unsere vielfach erprobten Verfahrenstechniken und unsere spezifischen Branchenlösungen sparen Sie sowohl Geld als auch Zeit bei der Entwicklung und Produktion der gewünschten Kunststofferzeugnisse.

• vielfach erprobten Verfahrenstechniken
• spezifischen Branchenlösungen sparen
• Produktion der gewünschten

DE "Wenn wir mit jemandem intensiv zusammenarbeiten, wird diese Person in unsere Business-Lizenz aufgenommen

• jemandem intensiv zusammenarbeiten
• aufgenommen

DE Dabei hat SupplyOn umfassend in die Vorbereitung der System-Implementierung investiert, um eben diese Faktoren positiv zu beeinflussen

• Dabei hat SupplyOn
• Vorbereitung der System-Implementierung
• eben diese Faktoren
• beeinflussen