DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.
Traduzir "lösung wissen sie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lösung wissen sie" de alemão para inglês
Traduções de lösung wissen sie
"lösung wissen sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de lösung wissen sie
alemão
inglês
EN That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| für | for |
DE "Als Medizinische Universität bekennen wir uns zu den drei zentralen Aufgaben Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden
EN “As a Medical University, we espouse the three main tasks acquire, pass on and apply knowledge
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| universität | university |
| zentralen | main |
| aufgaben | tasks |
| anwenden | apply |
| zu | and |
| als | as |
| drei | three |
| wir | we |
| den | the |
DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.
EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drei | three |
| zentralen | central |
| aufgaben | tasks |
| medizinische | medical |
| universität | university |
| wien | vienna |
| schaffen | creating |
| anwenden | applying |
| die | of |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE "Als Medizinische Universität bekennen wir uns zu den drei zentralen Aufgaben Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden
EN “As a Medical University, we espouse the three main tasks acquire, pass on and apply knowledge
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| universität | university |
| zentralen | main |
| aufgaben | tasks |
| anwenden | apply |
| zu | and |
| als | as |
| drei | three |
| wir | we |
| den | the |
DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.
EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drei | three |
| zentralen | central |
| aufgaben | tasks |
| medizinische | medical |
| universität | university |
| wien | vienna |
| schaffen | creating |
| anwenden | applying |
| die | of |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| für | for |
DE Wollen Sie wissen, warum unsere Veranstaltungs-Lösung die perfekte Lösung für Sie ist?
EN Do you wanna know why our event solution is the perfect fit for you?
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| lösung | solution |
| unsere | our |
| für | for |
| ist | is |
| warum | why |
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| amp | amp |
| fernsupport | remote support |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| lösung | solution |
| sso | sso |
| gehostete | hosted |
| saml | saml |
| integration | integration |
| oder | or |
| für | for |
| siehe | all |
| mit | with |
| eine | a |
DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| amp | amp |
| fernsupport | remote support |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| lösung | solution |
| sso | sso |
| gehostete | hosted |
| saml | saml |
| integration | integration |
| oder | or |
| für | for |
| siehe | all |
| mit | with |
| eine | a |
DE Erwarten Sie nicht, dass Sie selbst alles wissen, aber Sie sollten wissen, was Sie fragen müssen! Machen Sie sich zunächst klar, welche Risiken mit dem Produkt verbunden sind, das Sie beschaffen
EN Firstly, don’t expect to know everything yourself, but know what to ask! Start by getting clear on the risks connected to the product you’re sourcing
DE Erwartungen setzen Lassen Sie die Kunden zunächst wissen, dass sie mit einem Bot chatten, damit sie mögliche Grenzen des Gesprächs verstehen. Zweitens: Lassen Sie die Kunden wissen, wie und wann sie mit einer echten Person chatten können.
EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| lassen | let |
| bot | bot |
| mögliche | potential |
| grenzen | limits |
| echten | real |
| kunden | customers |
| chatten | chatting |
| wann | when |
| mit | with |
| person | person |
| zunächst | a |
| wie | how |
| wissen | know |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Nun, da Sie ein gutes Verständnis für Weiterleitungen in der Suchmaschinenoptimierung haben und wissen, wie man sie richtig einsetzt, damit sie der Suchmaschinenoptimierung nicht schaden, sollten Sie wissen, wie man sie überprüft
EN Now that you have a good understanding of redirects in SEO and how to use them correctly so they do not hurt SEO, you should know how to review them
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Die Toolkit-Dokumente sind darauf ausgelegt, Sie durch Ihre Implementierung zu führen. Sie sind klar in nummerierte Ordner aufgeteilt, sodass Sie wissen, wo Sie anfangen müssen, und nach jedem fertigen Dokument auch wissen, wo es weitergeht.
EN The documents are organised to guide you on your implementation path. They’re structured in clearly numbered folders, so that you know where to start, and – after each document is completed – where to go next.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implementation |
| führen | guide |
| klar | clearly |
| nummerierte | numbered |
| ordner | folders |
| wo | where |
| dokument | document |
| es | you |
| anfangen | start |
| sind | are |
| ihre | your |
| in | in |
| wissen | know |
| jedem | the |
| zu | to |
DE Wissen, wann Sie schnell handeln müssen. Lassen Sie sich über Dokumentansichten benachrichtigen, damit Sie wissen, wann potentielle Kunden und Kundinnen kurz vor dem Abschluss stehen und Sie nachfassen müssen.
EN Know when to act fast. Get notified about document views so you know when prospects are close to closing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschluss | close |
| kunden | prospects |
| schnell | fast |
| handeln | act |
| sie | you |
| stehen | are |
| wissen | know |
| wann | when |
| damit | to |
DE Was brauchen und wollen sie? Worauf legen sie Wert? (Wissen Sie es wirklich? Warum glauben Sie, es zu wissen?)
EN What do they need and want? What do they value? (Do you really know? Why do you think you know?)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wert | value |
| warum | why |
| worauf | what |
| und | and |
| wirklich | really |
| wissen | know |
DE Die Toolkit-Dokumente sind darauf ausgelegt, Sie durch Ihre Implementierung zu führen. Sie sind klar in nummerierte Ordner aufgeteilt, sodass Sie wissen, wo Sie anfangen müssen, und nach jedem fertigen Dokument auch wissen, wo es weitergeht.
EN The toolkit documents are organized to guide you on your implementation path. They’re structured in clearly numbered folders, so that you know where to start, and – after each document is completed – where to go next.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implementation |
| führen | guide |
| klar | clearly |
| nummerierte | numbered |
| ordner | folders |
| wo | where |
| dokument | document |
| es | you |
| anfangen | start |
| sind | are |
| ihre | your |
| in | in |
| wissen | know |
| jedem | the |
| zu | to |
DE Woher sollen Sie auch wissen, wie viel Sie in die Gewinnung neuer Kund:innen oder die Rückgewinnung früherer Kund:innen investieren sollen, wenn Sie nicht wissen, wie viel Sie letztendlich von Ihnen zurückbekommen werden?
EN In the end, how should you know how much to invest into acquiring new customers or re-acquiring past customers if you don?t know how much you will eventually get back from them?
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| neuer | new |
| oder | or |
| investieren | invest |
| in | in |
| früherer | past |
| ihnen | the |
DE Wenn Sie nicht wissen, wo Sie in einer Suchmaschine auftauchen, wissen Sie nicht, ob Sie drastische Änderungen vornehmen oder mehr vom Gleichen tun sollten.
EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| wo | where |
| oder | or |
| nicht | dont |
| mehr | more |
| in | on |
| ob | if |
DE Erwarten Sie nicht, dass Sie selbst alles wissen, aber wissen Sie, was Sie fragen müssen
EN Don’t expect to know everything yourself, but know what to ask
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwarten | expect |
| nicht | dont |
| aber | but |
| alles | everything |
| fragen | ask |
| dass | to |
| wissen | know |
DE Erwarten Sie nicht, dass Sie selbst alles wissen, aber Sie sollten wissen, was Sie fragen können.
EN Don’t expect to know everything yourself, but know what to ask
DE Alle diese Tools bauen auf demselben Fundament auf - das heißt, egal welches HubSpot-Produkt Sie nutzen, wenn Sie andere Tools hinzufügen, wissen Sie, was Sie erwartet und wissen, dass es eine reibungslose Abwicklung geben wird.
EN All of these tools are built on the same foundations - meaning whichever HubSpot product you use - if you add other tools - you know what to expect and know that it will be seamless.
DE Ich bin der Spezialist in dieser Angelegenheit für Ihre Region. Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Rufen Sie mich an, vereinbaren Sie einen Videotermin oder senden Sie mir eine E-Mail. Ich bin schon ganz Ohr. Gemeinsam finden wir eine Lösung!
EN I'm your contact person. Don't know where to start? Call me, schedule a videocall or send me an e-mail. I'm all ears. Together we'll figure this out!
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbaren | schedule |
| ohr | ears |
| wo | where |
| nicht | dont |
| anfangen | to start |
| oder | or |
| ihre | your |
| mich | me |
| senden | to |
| rufen | call |
| wissen | know |
DE Ich bin der Spezialist in dieser Angelegenheit für Ihre Region. Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Rufen Sie mich an, vereinbaren Sie einen Videotermin oder senden Sie mir eine E-Mail. Ich bin schon ganz Ohr. Gemeinsam finden wir eine Lösung!
EN I'm your contact person. Don't know where to start? Call me, schedule a videocall or send me an e-mail. I'm all ears. Together we'll figure this out!
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbaren | schedule |
| ohr | ears |
| wo | where |
| nicht | dont |
| anfangen | to start |
| oder | or |
| ihre | your |
| mich | me |
| senden | to |
| rufen | call |
| wissen | know |
DE Haben Sie Fragen zu unserer Initiative für Vertrauen + Transparenz? Möchten Sie wissen, was wir wissen? Fragen Sie einfach.
EN Have questions related to our Trust + Transparency initiative? Want to know what we know? Ask away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiative | initiative |
| vertrauen | trust |
| transparenz | transparency |
| fragen | questions |
| zu | to |
| möchten | want to |
| wissen | know |
| was | ask |
| sie | want |
DE Lassen Sie uns wissen, welche Inhalte Sie interessieren und sichern Sie sich so den Zugang zu exklusivem Wissen
EN Let us know what content is of interest to you and secure access to exclusive knowledge
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| exklusivem | exclusive |
| inhalte | content |
| uns | us |
| zu | to |
| sichern | secure |
| sie | you |
| und | and |
DE Erhalten Sie sofortige, eindeutige Ergebnisse, damit Sie jederzeit wissen, woran Sie sind. Wissen bringt Erkenntnis und Gewissheit.
EN Get instant, self-explanatory results to know where you stand, anytime you want. Knowledge is power, and peace of mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortige | instant |
| ergebnisse | results |
| jederzeit | anytime |
| erhalten | get |
| damit | to |
| sind | stand |
| und | and |
| sie | want |
DE Nutzen Sie Crowdsourcing-Wissen, und wandeln Sie unstrukturierte Konversationen in strukturiertes Wissen um. Erstellen Sie neue Artikel aus Lösungen in aktiven und engagierten Communities.
EN Crowdsource knowledge and convert unstructured conversations into structured knowledge. Create new articles from solutions in active, engaged communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| communities | communities |
| in | in |
| aktiven | active |
| engagierten | engaged |
| sie | convert |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzen Sie Crowdsourcing-Wissen, und wandeln Sie unstrukturierte Konversationen in strukturiertes Wissen um. Erstellen Sie neue Artikel aus Lösungen in aktiven und engagierten Communities.
EN Crowdsource knowledge and convert unstructured conversations into structured knowledge. Create new articles from solutions in active, engaged communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| communities | communities |
| in | in |
| aktiven | active |
| engagierten | engaged |
| sie | convert |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzen Sie Crowdsourcing-Wissen, und wandeln Sie unstrukturierte Konversationen in strukturiertes Wissen um. Erstellen Sie neue Artikel aus Lösungen in aktiven und engagierten Communities.
EN Crowdsource knowledge and convert unstructured conversations into structured knowledge. Create new articles from solutions in active, engaged communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| communities | communities |
| in | in |
| aktiven | active |
| engagierten | engaged |
| sie | convert |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzen Sie Crowdsourcing-Wissen, und wandeln Sie unstrukturierte Konversationen in strukturiertes Wissen um. Erstellen Sie neue Artikel aus Lösungen in aktiven und engagierten Communities.
EN Crowdsource knowledge and convert unstructured conversations into structured knowledge. Create new articles from solutions in active, engaged communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| communities | communities |
| in | in |
| aktiven | active |
| engagierten | engaged |
| sie | convert |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzen Sie Crowdsourcing-Wissen, und wandeln Sie unstrukturierte Konversationen in strukturiertes Wissen um. Erstellen Sie neue Artikel aus Lösungen in aktiven und engagierten Communities.
EN Crowdsource knowledge and convert unstructured conversations into structured knowledge. Create new articles from solutions in active, engaged communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| communities | communities |
| in | in |
| aktiven | active |
| engagierten | engaged |
| sie | convert |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzen Sie Crowdsourcing-Wissen, und wandeln Sie unstrukturierte Konversationen in strukturiertes Wissen um. Erstellen Sie neue Artikel aus Lösungen in aktiven und engagierten Communities.
EN Crowdsource knowledge and convert unstructured conversations into structured knowledge. Create new articles from solutions in active, engaged communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| communities | communities |
| in | in |
| aktiven | active |
| engagierten | engaged |
| sie | convert |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzen Sie Crowdsourcing-Wissen, und wandeln Sie unstrukturierte Konversationen in strukturiertes Wissen um. Erstellen Sie neue Artikel aus Lösungen in aktiven und engagierten Communities.
EN Crowdsource knowledge and convert unstructured conversations into structured knowledge. Create new articles from solutions in active, engaged communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| communities | communities |
| in | in |
| aktiven | active |
| engagierten | engaged |
| sie | convert |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzen Sie Crowdsourcing-Wissen, und wandeln Sie unstrukturierte Konversationen in strukturiertes Wissen um. Erstellen Sie neue Artikel aus Lösungen in aktiven und engagierten Communities.
EN Crowdsource knowledge and convert unstructured conversations into structured knowledge. Create new articles from solutions in active, engaged communities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| communities | communities |
| in | in |
| aktiven | active |
| engagierten | engaged |
| sie | convert |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Erhalten Sie sofortige, eindeutige Ergebnisse, damit Sie jederzeit wissen, woran Sie sind. Wissen bringt Erkenntnis und Gewissheit.
EN Get instant, self-explanatory results to know where you stand, anytime you want. Knowledge is power, and peace of mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortige | instant |
| ergebnisse | results |
| jederzeit | anytime |
| erhalten | get |
| damit | to |
| sind | stand |
| und | and |
| sie | want |
DE Wenn Sie bereits etwas über Stickerei und Malerei wissen, haben Sie in diesem Kurs die Möglichkeit zu experimentieren und Risiken einzugehen, wenn Sie Ihr Wissen anwenden.
EN If you have some embroidery and painting knowledge, you will have the opportunity to experiment and take chances using what you already know.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stickerei | embroidery |
| malerei | painting |
| möglichkeit | opportunity |
| experimentieren | experiment |
| zu | to |
| und | and |
DE Autonome Fahrerlose Transportfahrzeuge (AGVs) AGVs müssen wissen, wo sie sind, um dorthin zu gelangen, wo sie hinmüssen. Bluetooth AoD-basierte Indoor-Positionierungssysteme lassen sie es genau wissen.
EN Autonomous Guided Vehicles (AGVs) AGVs need to know where they are to get where they need to go. Bluetooth AoD-based indoor positioning systems let them know, precisely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autonome | autonomous |
| bluetooth | bluetooth |
| indoor | indoor |
| wo | where |
| es | precisely |
| sie | need |
| sind | are |
| wissen | know |
DE Haben Sie Fragen zu unserer Initiative für Vertrauen + Transparenz? Möchten Sie wissen, was wir wissen? Fragen Sie einfach.
EN Have questions related to our Trust + Transparency initiative? Want to know what we know? Ask away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiative | initiative |
| vertrauen | trust |
| transparenz | transparency |
| fragen | questions |
| zu | to |
| möchten | want to |
| wissen | know |
| was | ask |
| sie | want |
DE Wissen Sie wirklich, ob eine App sicher mit Ihren persönlichen Daten umgeht? Wir wissen es! Jede App in unserem Store wird gescannt und analysiert, so dass Sie mit einem Blick sehen können, welche Apps sicher sind und welche Sie besser umgehen sollten.
EN Do you really know if an app is safe for your personal data? We do! Each app in our store is scanned and analysed, so in a blink of an eye, you can see which apps are safe and which ones are better avoided.
| alemão | inglês |
|---|---|
| store | store |
| gescannt | scanned |
| analysiert | analysed |
| besser | better |
| ob | if |
| daten | data |
| so | so |
| app | app |
| in | in |
| apps | apps |
| ihren | your |
| wird | is |
| und | and |
| wirklich | really |
| können | can |
| sind | are |
| sicher | safe |
| wissen | know |
| mit | our |
| welche | which |
DE Sie möchten DOTS auch nutzen, wissen aber nicht wie? Sie sind sich nicht sicher, ob das die richtige Lösung für Ihr Projekt ist? Sehen Sie sich diese Ressourcen an. Dann können Sie einfach loslegen und experimentieren!
EN Eager to get your hands on DOTS, but don’t know how to start? Not sure if it’s the right solution for your project? Check out these resources and start experimenting!
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| projekt | project |
| experimentieren | experimenting |
| ob | if |
| ressourcen | resources |
| richtige | right |
| ihr | your |
| für | for |
| loslegen | to start |
| und | and |
| nicht | dont |
| auch | to |
| aber | but |
| an | on |
| dann | the |
DE Kontaktieren Sie uns, um Ihre ganz persönlichen Vorstellungen zu diskutieren, oder, wenn Sie wissen, was Sie wollen, bestellen Sie Ihre benutzerdefinierte Lösung schon jetzt.
EN Contact us to discuss the details or if already know what you need, order custom development now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | custom |
| oder | or |
| jetzt | now |
| diskutieren | discuss |
| bestellen | order |
| zu | to |
| schon | already |
| uns | us |
| persönlichen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lösung wissen sie lösung erhöhen sie lösung für sie lösung erhalten sie lösung verfolgen sie lösung können sie lösung kaufen sie lösung überwachen sie lösung bieten sie lösung verbessern sie wissen sie muessen sie wissen wollen sie wissen weise wissen sie sie bereits wissen sollten sie wissen dadurch wissen sie denen sie wissen wie sie wissen wissen sie genau trotzdem wissen sie wo sie wissen wissen sie selbst sobald sie wissen weil sie wissen wissen sie eigentlich tauschen sie wissen möchten sie wissen sodass sie wissen teilen sie wissen wissen sie jederzeit denn sie wissen nun wissen sie woher wissen sie artifactory wissen sie thermo wissen sie sie wissen wiser wissen sie preistransparenz wissen sie wissen sie immer da sie wissen wissen sie ganz wissen sie sehr damit sie wissen dann wissen sie wissen sie stets müssen sie wissen wissen sie wirklich doch sie wissen falls sie wissenTraduzir lösung wissen sie para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe