DE Das EDGELESS SYSTEMS GründerteamDie beiden Gründer von Edgeless Systems – Felix Schuster und Thomas Tendyck – kennen sich aus ihrer gemeinsamen Zeit am Lehrstuhl für IT-Sicherheit an der Ruhr-Universität Bochum.?
Traduzir "felix schuster" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "felix schuster" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de felix schuster
alemão
inglês
EN Das EDGELESS SYSTEMS GründerteamThe two founders of Edgeless Systems - Felix Schuster and Thomas Tendyck - know each other from their time together at the Chair of IT Security at?
| alemão | inglês |
|---|---|
| systems | systems |
| gründer | founders |
| felix | felix |
| thomas | thomas |
| zeit | time |
| sicherheit | security |
| das | it |
| und | and |
| für | each |
DE Das EDGELESS SYSTEMS GründerteamDie beiden Gründer von Edgeless Systems – Felix Schuster und Thomas Tendyck – kennen sich aus ihrer gemeinsamen Zeit am Lehrstuhl für IT-Sicherheit an der Ruhr-Universität Bochum.?
EN Das EDGELESS SYSTEMS GründerteamThe two founders of Edgeless Systems - Felix Schuster and Thomas Tendyck - know each other from their time together at the Chair of IT Security at?
| alemão | inglês |
|---|---|
| systems | systems |
| gründer | founders |
| felix | felix |
| thomas | thomas |
| zeit | time |
| sicherheit | security |
| das | it |
| und | and |
| für | each |
DE Ein Gesamtüberblick über die neuen Verpackungslösungen ist auf der Website der Felix Schoeller Group zu finden: packaging.felix-schoeller.com.
EN A complete overview of the new packaging solutions can be found on the Felix Schoeller Group website: packaging.felix-schoeller.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| group | group |
| packaging | packaging |
| überblick | overview |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| neuen | new |
| finden | found |
| ein | a |
DE Mehr Informationen zu innovativen und nachhaltigen Verpackungslösungen der Felix Schoeller Group unter packaging.felix-schoeller.com
EN For more information on the Felix Schoeller Group’s innovative and sustainable packaging solutions, visit packaging.felix-schoeller.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| innovativen | innovative |
| nachhaltigen | sustainable |
| packaging | packaging |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| und | and |
| mehr | more |
| der | the |
DE Ein Gesamtüberblick über die neuen Verpackungslösungen ist auf der Website der Felix Schoeller Group zu finden: packaging.felix-schoeller.com.
EN A complete overview of the new packaging solutions can be found on the Felix Schoeller Group website: packaging.felix-schoeller.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| group | group |
| packaging | packaging |
| überblick | overview |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| neuen | new |
| finden | found |
| ein | a |
DE Mit Jahresbeginn jährt sich die Gründung der Felix Schoeller Group zum 125. Mal. 1895 durch Felix Hermann Maria…
EN The Felix Schoeller Group was founded 125 years ago this year. Founded in 1895 in Osnabrück, Germany, by Felix Hermann…
DE Eine zauberhafte Geschichte von Alex Felix und Tino Krattiger, mit Songs und Texten von Alex Felix.
EN An enchanting story by Alex Felix and Tino Krattiger, with songs and lyrics by Alex Felix.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | story |
| alex | alex |
| songs | songs |
| felix | felix |
| und | and |
| eine | an |
| mit | with |
DE modernes Schuster Motorrad auf der Waldstraße reiten. Spaß beim Fahren der leeren Straße auf einer Motorradtour.
EN Aerial drone tracking shot of lone motorbike rider racing in the Dakar Rally or Africa Eco Race speeding into the desert with dust and smoke trails
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorrad | motorbike |
DE Die Brooks x Schuster Game Changer Challenge – München
EN The Brooks Game Changer - Munich
| alemão | inglês |
|---|---|
| game | game |
| münchen | munich |
DE Immer der richtige Dreh Die Aufgabe: 180.000 Bohrer am Tag fehlerfrei sortieren. Die Lösung: Schuster-Präzision. Das Unternehmen aus Denklingen trägt als Hersteller von Spezialmaschinen eine große Ver...
EN The purchase of a Cognex vision system enabled Swiss company Lista to solve all its powder coating problems efficiently and economically. The company had to produce a new powder coating system. As the...
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solve |
| unternehmen | company |
| am | vision |
| als | as |
| eine | a |
DE Deutschland Ansprechpartner Thomas Schuster
EN Germany Contact person Thomas Schuster
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutschland | germany |
| thomas | thomas |
| ansprechpartner | contact person |
DE Einerseits zog es bekannte Persönlichkeiten wie Drake, Travis Scott, Kim DotCom und JuJu Smith-Schuster an, die auf Twitch Zuschauerrekorde aufstellten
EN On one hand, it attracted renowned figures such as Drake, Travis Scott, Kim DotCom, and JuJu Smith-Schuster, who broke audience records in Twitch
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | renowned |
| travis | travis |
| scott | scott |
| kim | kim |
| twitch | twitch |
| es | it |
| einerseits | one |
| und | and |
| auf | on |
DE Zuletzt am Januar 01, 2022 von Uwe Schuster aktualisiert
EN Last Updated by Nick Steinberg on January 01, 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuletzt | last |
| januar | january |
| aktualisiert | updated |
| von | by |
DE Schuster pfeif auf deine Leisten – wie radikale Innovation gelingt
EN Go small or go home – why most companies fail to innovate radically
DE Sandra Schuster ist mit fünf anderen Wissenschaftlern Lead-Autorin des Kapitels über Auswirkungen in Australasien
EN Sandra Schuster, together with five other scientists, will be lead author of the chapter on impacts in Australasia
| alemão | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| wissenschaftlern | scientists |
| auswirkungen | impacts |
| autorin | author |
| fünf | five |
| anderen | other |
| in | in |
| des | the |
| mit | with |
| über | of |
DE Eberhard Faust ist Geoökologe und arbeitet seit 2004 für die GeoRisikoForschung von Munich Re. Sandra Schuster ist Meteorologin und arbeitet seit 2006 in der Risikoforschung Naturgefahren für Munich Re in Sydney.
EN Eberhard Faust, a geoecologist, has worked in Munich Re’s Geo Risks Research since 2004. Sandra Schuster is a meteorologist who has been working in the field of natural hazard risk research at Munich Re, Sydney, since 2006.
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| sandra | sandra |
| sydney | sydney |
| geo | geo |
| in | in |
| ist | is |
| arbeitet | working |
| seit | of |
| und | has |
DE Immer der richtige Dreh Die Aufgabe: 180.000 Bohrer am Tag fehlerfrei sortieren. Die Lösung: Schuster-Präzision. Das Unternehmen aus Denklingen trägt als Hersteller von Spezialmaschinen eine große Ver...
EN Major reduction in measuring times thanks to 2K11 universal inspection station with VisionProOver the years, suppliers of electronic components have been obliged to constantly raise quality standards ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtige | quality |
| hersteller | suppliers |
| große | major |
| e | electronic |
| immer | have |
DE Fotoarbeiten von: Max Aufischer, Seiichi Furuya, Tamara Horáková & Ewald Maurer, Erich Lázár, Branko Lenart, Eva Maria Ocherbauer, Michael Schuster, Helmut Tezak, Christian Wachter, Manfred Willmann.
EN Photographic works by: Max Aufischer, Seiichi Furuya, Tamara Horáková & Ewald Maurer, Erich Lázár, Branko Lenart, Eva Maria Ocherbauer, Michael Schuster, Helmut Tezak, Christian Wachter, Manfred Willmann.
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | by |
| max | max |
| amp | amp |
| erich | erich |
| eva | eva |
| maria | maria |
| michael | michael |
| helmut | helmut |
| christian | christian |
| maurer | maurer |
| manfred | manfred |
DE Anfahrt Ansprechpartner Norbert Schuster
EN Directions Contact person Norbert Schuster
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfahrt | directions |
| ansprechpartner | contact person |
DE Deutschland Ansprechpartner Thomas Schuster
EN Germany Contact person Thomas Schuster
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutschland | germany |
| thomas | thomas |
| ansprechpartner | contact person |
DE Lesen Sie auch die Interview mit Brigitte Schuster.
EN Read also the interview with Brigitte Schuster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| brigitte | brigitte |
| auch | also |
| mit | with |
| lesen | read |
DE Die Drei Schuster Hütte liegt eingebettet in den Fichtenwäldern des Innerfeldtales; die Schutzhütte wurde in den siebziger Jahren vom Alpenverein Südtirol etwas oberhalb der vorher existierenden, abbruchreifen Hütte neu erbaut
EN The Tre Scarperi – Drei Schuster Mountain Hut, nestled in the fir woods of the Campo di Dentro Valley, was built by the Alpenverein Südtirol in the ?70s just above where the original crumbling building stood
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebettet | nestled |
| erbaut | built |
| neu | just |
| in | in |
| oberhalb | above |
| den | the |
| wurde | was |
DE Andreas Busemann folgt ab 1. April 2017 Dr.h.c. Hans M. Schabert. Verträge von Oliver Schuster, CFO, und Volker Schenk, CTO, um weitere drei Jahre verlängert [...]
EN Andreas Busemann will follow Dr.h.c. Hans M. Schabert from April 1, 2017. Contracts of Oliver Schuster, CFO, and Volker Schenk, CTO, have been extended by a further three-years [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| dr | dr |
| h | h |
| c | c |
| hans | hans |
| m | m |
| verträge | contracts |
| oliver | oliver |
| cfo | cfo |
| cto | cto |
| andreas | andreas |
| ab | from |
| jahre | years |
| drei | three |
| und | and |
| folgt | follow |
| von | of |
| weitere | further |
DE AEM basiert zu großen Teilen auf Open Source Projekten der Apache Software Foundation: Als Committer bei Apache Felix und Apache Sling sowie als PMC im Apache Sling Projekt ist diva-e mit pro!vision aktiver Teil dessen
EN AEM is largely based on Open Source projects of the Apache Software Foundation: As a committer in Apache Felix and Apache Sling and as a PMC in the Apache Sling project, diva-e is an active part of it with pro!vision
| alemão | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| aktiver | active |
| aem | aem |
| felix | felix |
| source | source |
| software | software |
| foundation | foundation |
| im | in the |
| vision | vision |
| projekten | projects |
| projekt | project |
| und | and |
| open | open |
| als | as |
| mit | with |
| pro | pro |
DE Wishlist Felix von Schmeckefuchs
EN Wishlist Felix by Schmeckefuchs
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | by |
| felix | felix |
DE Unser Best Western Hotel Felix wurde gerade erstellt alle Bedürfnisse von Geschäftskunden gerecht zu werden, und ist daher nicht nur ein komfortables Hotel, sondern auch ein modernes Konferenzzentrum. Unser Ziel ist es, Bedingungen zu schaffen für…
EN Our Best Western Hotel Felix was designed to meet all the needs of business customers and is therefore not only comfortable hotel, but also a modern conference center. Our goal is to create a conditions for effective work and for rest. We offer 227…
DE Hotel Felix ** liegt im Stadtteil Nowa Huta in Krakau. Das Angebot beinhaltet: - 260 Betten - Kostenloser Internet Wi-Fi im gesamten Gebäude - die freien Zugang zum Internet steht - kostenlose Parkplätze für Autos und Busse Wir haben Einzel- und…
EN Hotel Felix ** is situated in the district of Nowa Huta in Krakow. We offer: - 260 beds - Free Internet Wi-Fi throughout the building - free access to the internet stand - free parking for cars and coaches We have single and double rooms and…
DE Q&A mit Allyson Felix, Leichtathletik
EN Q&A with Allyson Felix, athletics
| alemão | inglês |
|---|---|
| q | q |
| amp | amp |
| leichtathletik | athletics |
| felix | felix |
| a | a |
| mit | with |
DE Die in Los Angeles geborene Allyson Felix ist mit insgesamt neun olympischen Medaillen die meistdekorierte Olympionikin in der Geschichte der Leichtathletik.
EN A native Angeleno, Allyson Felix is the most decorated female Olympian in track and field history, with a total of nine Olympic medals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| olympischen | olympic |
| medaillen | medals |
| geschichte | history |
| felix | felix |
| in | in |
| neun | nine |
| ist | is |
| mit | with |
DE Mit den Limmatbooten Felix, Regula und Turicum unternehmen kreative Stadtentdecker eine gemütliche Stadtbesichtigung vom Wasser aus.
EN Creative city explorers can enjoy a leisurely spot of sightseeing from the water on board the Limmat boats, “Felix”, “Regula”, and “Turicum”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreative | creative |
| wasser | water |
| den | the |
DE Wir fragen nach! Ein Interview mit Felix.
EN ITK contributes to victory with intelligent software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| ein | to |
DE Allyson Felix, Billie Eilish, Reese Witherspoon unter LA28 "Designern"
EN Allyson Felix, Billie Eilish, Reese Witherspoon among LA28 "creators"
| alemão | inglês |
|---|---|
| eilish | eilish |
| unter | among |
| felix | felix |
DE Vierzehn davon sind Athleten, darunter nicht weniger als sechs Olympiasieger, angeführt von der neunfachen Leichtathletik-Medaillengewinnerin Allyson Felix, die eine wichtige Rolle bei der Bewerbung von Los Angeles spielte.
EN Fourteen of these are athletes including no fewer than six Olympic champions headed by nine-time athletics medallist Allyson Felix who played an important role in Los Angeles' candidature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vierzehn | fourteen |
| athleten | athletes |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| angeles | angeles |
| spielte | played |
| leichtathletik | athletics |
| felix | felix |
| sechs | six |
| sind | are |
| weniger | fewer |
| los | los |
| nicht | no |
DE Felix sagt, dass ihr 'A' von ihrer Liebe zur Bewegung und ihren Wurzeln in Los Angeles inspiriert ist.
EN Felix says her 'A' is inspired by her love for movement and her Los Angeles roots.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sagt | says |
| bewegung | movement |
| wurzeln | roots |
| angeles | angeles |
| inspiriert | inspired |
| felix | felix |
| a | a |
| zur | for |
| ist | is |
| und | and |
| los | los |
| liebe | love |
DE Mehr erfahren über: Sandra Felix
EN Find out more about: Sandra Felix
| alemão | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| felix | felix |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Sandra Felix
EN Find out more about: + Sandra Felix
| alemão | inglês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| felix | felix |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Erfahren Sie aus erster Hand von Felix Martinez und Tom Bolanos, wie vernetzte Systeme zum EAS-Standard für Einzelhändler in der Branche werden und warum es sowohl für die Gegenwart als......
EN The 2020 National Retail Security Survey shows that shrink cost the retail industry $61.7 billion in 2019, an extremely high amount. This is in contrast with stores and brands stating......
| alemão | inglês |
|---|---|
| branche | industry |
| in | in |
| erfahren | and |
| einzelhändler | stores |
DE Bis Juni 2016 war er zusammen mit Felix Mayer als Co-CEO des Unternehmens tätig
EN Until June 2016, he served as Co-CEO of the Company together with Felix Mayer
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| felix | felix |
| er | he |
| unternehmens | company |
| zusammen | with |
| als | as |
| des | the |
DE Die Aktionäre haben Moritz Lechner und Felix Mayer als Co-Präsidenten des Verwaltungsrates sowie Ricarda Demarmels, Heinrich Fischer, François Gabella und Franz Studer als Mitglieder des Verwaltungsrates wiedergewählt
EN The shareholders re-elected Moritz Lechner and Felix Mayer as Co-Chairmen, as well as Ricarda Demarmels, Heinrich Fischer, François Gabella and Franz Studer as members of the Board of Directors
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktionäre | shareholders |
| moritz | moritz |
| mitglieder | members |
| felix | felix |
| fischer | fischer |
| franz | franz |
| und | and |
| als | as |
| des | the |
DE Weiter wählten die Aktionäre Heinrich Fischer, Moritz Lechner und Felix Mayer erneut in den Nominierungs- und Vergütungsausschuss
EN The shareholders also re-elected Heinrich Fischer, Moritz Lechner and Felix Mayer to the Nomination and Compensation Committee
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktionäre | shareholders |
| moritz | moritz |
| fischer | fischer |
| felix | felix |
| erneut | re |
| und | and |
| den | the |
DE Eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Kassel: HRB17062Vertreten durch Christoph Radler, Felix Bopp.USt.-Identifikationsnummer: DE307990285
EN Registered in the Commercial Register of the Local Court of Kassel: HRB17062Represented by Christoph Radler, Felix Bopp.VAT identification number: DE307990285
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingetragen | registered |
| handelsregister | commercial register |
| christoph | christoph |
| ust | vat |
| felix | felix |
| im | in the |
| des | the |
DE Die Experten Butrus Said, Mark Steier und Felix Beilharz geben uns einen Ausblick auf die Zukunft des E-Commerce.
EN The experts Butrus Said, Mark Steier and Felix Beilharz give us an outlook on the future of e-commerce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| mark | mark |
| geben | give |
| ausblick | outlook |
| e-commerce | e-commerce |
| felix | felix |
| und | and |
| uns | us |
DE Diplomatisch gibt sich Felix Beilharz, wenn es um die neuen Werbemöglichkeiten bei Amazon geht
EN Felix Beilharz is diplomatic when it comes to Amazon?s new advertising options
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| amazon | amazon |
| felix | felix |
| es | it |
| gibt | is |
| wenn | to |
| um | comes |
DE Die Kolleg:innen der Felix Burda Stiftung präsentieren ein völlig neues digitales Konzept
EN Bloom & Wild has hired its first CTO and cooperates with Sainsbury’s
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | and |
| innen | with |
DE In dieser Visualisierung nutzt Christian Felix verschiedene Methoden, um darzustellen, ob in einer Region ein solcher Rückgang oder eine nachhaltige Reduzierung von Fällen festzustellen ist.
EN In this visualisation, Christian Felix uses several different methods to show whether a locality is experiencing such a downward trajectory or a sustained reduction of cases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisierung | visualisation |
| nutzt | uses |
| christian | christian |
| methoden | methods |
| felix | felix |
| oder | or |
| fällen | cases |
| in | in |
| ob | whether |
| reduzierung | reduction |
| verschiedene | different |
| ist | is |
| von | of |
DE Wie können wir also diesen Menschen helfen? Diese Frage haben sich Christine Peine und Felix Lang gestellt, als sie das Startup Midaia gegründet haben.
EN So how can we help these people? This is the question Christine Peine and Felix Lang asked themselves when they founded the startup Midaia.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| helfen | help |
| christine | christine |
| startup | startup |
| gegründet | founded |
| felix | felix |
| lang | lang |
| können | can |
| gestellt | asked |
| wir | we |
| frage | question |
| und | and |
DE Ein Leben in Musik – Felix Mendelssohn Bartholdy, Teil 2: Vom Berliner zum Weltbürger
EN A Life in Music – Felix Mendelssohn Bartholdy, Part 2: From Berliner to cosmopolite
DE Erstellt von Gayatri Parameswaran und Felix Gaedtke
EN Created by Gayatri Parameswaran and Felix Gaedtke
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | created |
| felix | felix |
| und | and |
| von | by |
DE Nehmen Sie mit Dr. Yasmina Marin Felix Kontakt auf:
EN Feel free to contact Dr. Yasmina Marin Felix :
| alemão | inglês |
|---|---|
| dr | dr |
| marin | marin |
| felix | felix |
| kontakt | contact |
DE Mit dem Portfolio von Felix Schoeller steht Ihnen eine breite Auswahl hochwertiger Medien für sämtliche Digitaldrucktechnologien zur Verfügung
EN Felix Schoeller's portfolio offers you a wide selection of high-quality media for all digital printing technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| auswahl | selection |
| medien | media |
| felix | felix |
| breite | wide |
| eine | a |
| für | for |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
felix schuster schuster modernes schuster motorrad schuster präzision drei schuster hütte michael schuster schuster präzision felix vereinen begann felix felix schoeller group felix m felix sagt felix neureuther felix fiilin eröffnung von felix felix stix hotel felix jonas erzählt felix felix michael key felix hermann gründung der felix felix schoeller holding felix schoeller photo ceo von felix begann felix website der felix beirat der felix machtxmit felix loesner felix wurde gerade felix fiilin kommt felix schoeller paper juni war felix felix mayer erneut turrek wie felix internationalisierungsstrategie der felix beiratsvorsitzender der felix hand von felix gehört die felix cso der felix nachdem die felix felix j weltweit ausgeschriebene felix
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe