Traduzir "lebensmittelproduktion der zukunft" para inglês

DE Die zentrale Herausforderung in der Landwirtschaft und Lebensmittelproduktion der Zukunft ist die Umstellung auf mehr Ressourceneffizienz und Nachhaltigkeit in allen Bereichen der Lebensmittelwertschöpfungskette.

• Landwirtschaft
• Lebensmittelproduktion der Zukunft
• Nachhaltigkeit in allen

DE Die zentrale Herausforderung in der Landwirtschaft und Lebensmittelproduktion der Zukunft ist die Umstellung auf mehr Ressourceneffizienz und Nachhaltigkeit in allen Bereichen der Lebensmittelwertschöpfungskette.

• Landwirtschaft
• Lebensmittelproduktion der Zukunft
• Nachhaltigkeit in allen

DE Mit der Lebensmittelproduktion in Städten und der Frage, warum die urbane Landwirtschaft in Zukunft Teil einer nachhaltigen Stadtplanung sein sollte, hat sich die Herrenhäuser Konferenz vom 6. bis 8. Mai 2019 in Hannover befasst.

• Lebensmittelproduktion in Städten
• Frage
• warum die urbane
• Stadtplanung sein sollte
• Mai in Hannover

DE Die Chromatografie kommt für die Produktion, Qualitätskontrolle und Entwicklung von Substanzen zum Einsatz, zum Beispiel für Anwendungen in der Kriminaltechnik, der Pharmaindustrie oder der Lebensmittelproduktion

• Produktion
• Qualitätskontrolle
• Entwicklung von Substanzen
• Einsatz
• Beispiel für Anwendungen
• Kriminaltechnik
• Pharmaindustrie
• Lebensmittelproduktion

DE Solar Foods schätzt, dass 25 Prozent der weltweiten Treibhausgasemissionen auf die Lebensmittelproduktion, einschließlich der Landwirtschaft und der Lebensmittelindustrie, zurückzuführen sind

• Solar Foods schätzt
• Prozent der weltweiten
• Lebensmittelproduktion
• einschließlich der Landwirtschaft
• Lebensmittelindustrie

DE Durchblick bei den Daten in der Lebensmittelproduktion: Durch smarte Daten können Hersteller ihre Lebensmittel besser, günstiger, klimafreundlicher und in der richtigen Menge produzieren

• Lebensmittelproduktion
• Lebensmittel besser
• günstiger
• klimafreundlicher
• richtigen Menge produzieren

DE Gemeinsam mit der Humboldt-Universität zu Berlin (HU) bieten wir einen internationalen Masterstudiengang an, der den Fokus auf die Schnittfläche von aquatischer Wissenschaft, nachhaltigem Ökosystemmanagement und Lebensmittelproduktion legt.

• Berlin
• HU
• aquatischer Wissenschaft
• nachhaltigem Ökosystemmanagement
• Lebensmittelproduktion

DE Das Food Processing Lab der FH JOANNEUM widmet sich neuen Wegen der Lebensmittelproduktion

• Food Processing Lab
• FH JOANNEUM widmet

DE Durchblick bei den Daten in der Lebensmittelproduktion: Durch smarte Daten können Hersteller ihre Lebensmittel besser, günstiger, klimafreundlicher und in der richtigen Menge produzieren

• Lebensmittelproduktion
• Lebensmittel besser
• günstiger
• klimafreundlicher
• richtigen Menge produzieren

DE Sowohl die Agrarwirtschaft als auch die gesamte Wertschöpfungskette der Lebensmittelproduktion sind von aktuellen globalen Trends wie dem Klimawandel und der Digitalisierung stark betroffen

• Sowohl die Agrarwirtschaft
• aktuellen globalen Trends
• Klimawandel
• Digitalisierung stark betroffen

DE Das Food Processing Lab der FH JOANNEUM widmet sich neuen Wegen der Lebensmittelproduktion

• Food Processing Lab
• FH JOANNEUM widmet

DE Gemeinsam mit der Humboldt-Universität zu Berlin (HU) bieten wir einen internationalen Masterstudiengang an, der den Fokus auf die Schnittfläche von aquatischer Wissenschaft, nachhaltigem Ökosystemmanagement und Lebensmittelproduktion legt.

• Berlin
• HU
• aquatischer Wissenschaft
• nachhaltigem Ökosystemmanagement
• Lebensmittelproduktion

DE Chemische Stoffe können in der Lebensmittelproduktion und bei der Konservierung von Lebensmitteln eine wichtige Rolle spielen

• Lebensmittelproduktion
• Konservierung von Lebensmitteln
• wichtige Rolle spielen

DE Durchblick bei den Daten in der Lebensmittelproduktion: Durch smarte Daten können Hersteller ihre Lebensmittel besser, günstiger, klimafreundlicher…

• Lebensmittelproduktion
• Lebensmittel besser
• günstiger

DE Ziel des Projektes ist die Entwicklung und Verwertung von Datenprodukten als Wirtschaftsgut im Ökosystem der Lebensmittelproduktion auf Basis einer über Unternehmensgrenzen hinweg angelegten offenen,…

• Ziel des Projektes
• Entwicklung
• Verwertung von Datenprodukten
• Wirtschaftsgut im Ökosystem
• Lebensmittelproduktion auf Basis
• Unternehmensgrenzen hinweg angelegten

DE Das Food Processing Lab widmet sich neuen Wegen der Lebensmittelproduktion

• Food Processing Lab

DE „Ein klarer Beweis dafür, dass wir beide an Innovationen und technologische Fortschritte in der Lebensmittelproduktion glauben, ist die Tatsache, dass Frischli sich bereit erklärt hat, Referenzkunde für TLT-Turbo zu werden

• klarer Beweis dafür
• beide an Innovationen
• Lebensmittelproduktion glauben
• Tatsache
• Frischli sich bereit
• Referenzkunde für TLT-Turbo

DE Das Food Processing Lab widmet sich neuen Wegen der Lebensmittelproduktion

• Food Processing Lab

DE Die Gesellschaft wird immer kritischer hinsichtlich der Auswirkungen von Lebensmittelproduktion und -Konsum auf Umwelt und Gesundheit

• Gesellschaft wird immer
• hinsichtlich der Auswirkungen
• Lebensmittelproduktion
• Konsum auf Umwelt
• Gesundheit

DE Mit Tetra Pak als Servicepartner profitieren Sie von unserem umfangreichen Fachwissen in der Lebensmittelproduktion und unserem erweiterten Serviceportfolio, das auf Ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten ist

• Lebensmittelproduktion
• unserem erweiterten Serviceportfolio
• speziellen Bedürfnisse zugeschnitten

DE Dies könnte beispielsweise zusätzliche Empfehlungen oder gezielte Kampagnen für Verbraucher zu Ernährungsgewohnheiten und zum häuslichen Kochen oder auch Kontrollen bei der kommerziellen Lebensmittelproduktion umfassen

• Dies könnte beispielsweise
• Empfehlungen
• Ernährungsgewohnheiten
• häuslichen Kochen
• Lebensmittelproduktion umfassen

DE ein Verbot der Verwendung von tierischem Eiweiß im Futter für Nutztiere, die für die Lebensmittelproduktion vorgesehen sind;

• Verbot der Verwendung
• Nutztiere

DE HANNOVER MESSE: Wie künstliche Intelligenz die Lebensmittelproduktion smart macht

• HANNOVER MESSE
• smart macht

DE Trotz Reisebeschränkung – die Bühler Group hält die Lebensmittelproduktion für zwei Milliarden Menschen am Laufen. Dabei setzt das Unternehmen auf digitale Support-Prozesse von TeamViewer.

• Trotz Reisebeschränkung
• Bühler Group hält
• Lebensmittelproduktion für zwei
• Menschen am Laufen

DE Wir stehen für eine nachhaltige Lebensmittelproduktion: schon heute für morgen

• Lebensmittelproduktion

DE Erfahren Sie mehr über den Prozess zur Durchführung einer fotografischen Lebensmittelproduktion

• Prozess zur Durchführung
• fotografischen Lebensmittelproduktion

DE Die Pandemie stellt grundsätzliche Fragen an neue Wege des wirtschaftlichen Wachstums, an Innovationen von Stadtentwicklung über Mobilität bis zu nachhaltiger Landwirtschaft und Lebensmittelproduktion

• Pandemie stellt grundsätzliche
• Wege des wirtschaftlichen
• Innovationen von Stadtentwicklung
• Landwirtschaft
• Lebensmittelproduktion

DE Komponenten und Zusatzstoffe für die Lebensmittelproduktion

• Komponenten

DE Trotz Reisebeschränkung – die Bühler Group hält die Lebensmittelproduktion für zwei Milliarden Menschen am Laufen. Dabei setzt das Unternehmen auf digitale Support-Prozesse von TeamViewer.

• Trotz Reisebeschränkung
• Bühler Group hält
• Lebensmittelproduktion für zwei
• Menschen am Laufen

DE Als AWS-Beratungspartner (Advanced) arbeitet TensorIoT mit Kunden aus den Bereichen Fertigung, Telekommunikation, Energie, Lebensmittelproduktion und Einzelhandel zusammen, um Lösungen mit IoT-, Machine Learning- und Cloud-Technologien zu entwickeln.

• AWS-Beratungspartner
• Advanced
• Bereichen Fertigung
• Telekommunikation
• Energie
• Lebensmittelproduktion
• Einzelhandel zusammen
• Lösungen mit IoT-
• Machine Learning-

DE Wir stehen für eine nachhaltige Lebensmittelproduktion: schon heute für morgen

• Lebensmittelproduktion

DE Die Pandemie stellt grundsätzliche Fragen an neue Wege des wirtschaftlichen Wachstums, an Innovationen von Stadtentwicklung über Mobilität bis zu nachhaltiger Landwirtschaft und Lebensmittelproduktion

• Pandemie stellt grundsätzliche
• Wege des wirtschaftlichen
• Innovationen von Stadtentwicklung
• Landwirtschaft
• Lebensmittelproduktion

DE Es kann verhindern, dass ungeklärte Abwasser mit Verunreinigungen und gefährlichen Chemikalien in die Gewässer und damit indirekt in die Landwirtschaft und Lebensmittelproduktion

• verhindern
• Gewässer
• Landwirtschaft
• Lebensmittelproduktion

DE 12. Trifft die EFSA politische Entscheidungen zur Lebensmittelsicherheit oder reguliert sie die Lebensmittelproduktion?

• Trifft die EFSA
• Entscheidungen zur Lebensmittelsicherheit

DE Bei Ansys können wir genau sehen, was die Zukunft bringt, oder vielmehr, was wir für die Zukunft beitragen. Durch die Kraft der Simulation ermöglichen wir Innovatoren, eine neue Welt für alle zu schaffen. Nur dann können wir die Zukunft planen.

• sehen
• Zukunft bringt
• vielmehr
• Zukunft beitragen
• Kraft der Simulation
• Innovatoren
• schaffen
• Zukunft

DE Ich glaube, das ist die Zukunft des Erforschens und damit auch die Zukunft des Designs und die Zukunft der Natur

• glaube
• Zukunft des Erforschens
• Designs
• Zukunft der Natur

DE Der Plattform für die Zukunft der Nutzfahrzeugindustrie, die vom 20. bis 25. September in Hannover stattfindet.Besuchen Sie uns auf der IAA TRANSPORTATION 2022, der Plattform für die Zukunft der Nutzf

• Nutzfahrzeugindustrie
• September in Hannover
• IAA TRANSPORTATION
• Nutzf

DE "Nachhaltige Stadtentwicklung ist der Schlüssel für die Zukunft, weil bereits in der Planungsphase und der Durchführung von Projekten in die Zukunft gedacht wird

• Zukunft
• Planungsphase
• Durchführung von Projekten

DE Warum eine „Universität der Zukunft eine Plattform der Zukunft braucht“

• Universität der Zukunft
• Plattform der Zukunft

DE Unsere Zukunft hängt von der Zukunft der Wissenschaft ab: Bei "AI&I" fordert Lord Martin Rees, dass wir Technologie endlich wirklich verstehen.

• Zukunft der Wissenschaft
• fordert Lord Martin
• Technologie endlich wirklich

DE In der digitalen Welt von heute gibt es viele Möglichkeiten, einen Blick in die Zukunft zu werfen. Unsere virtuelle Stadt zeigt, wie das Industriegebiet in der Zukunft aussehen wird. Genießen Sie die Reise:

• viele Möglichkeiten
• werfen
• virtuelle Stadt zeigt

DE Der E-Commerce in der näheren Zukunft bleibt eine spannende Reise in die Zukunft

DE Inspiriert von den aufregenden neuen Herausforderungen, die mit dieser Revolution verbunden sind, nimmt Faurecia die Zukunft der Mobilität vorweg und entwickelt innovative Lösungen für das Cockpit der Zukunft und die nachhaltige Mobilität

• neuen Herausforderungen
• Mobilität vorweg
• entwickelt innovative Lösungen
• Cockpit der Zukunft
• nachhaltige Mobilität

DE Die Digital Natives haben ihre eigenen Visionen für die Zukunft der Arbeit und werden eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung dieser Zukunft spielen

• Zukunft der Arbeit
• Gestaltung dieser Zukunft

DE Stellen Sie sicher, dass Zellen, die in der Zukunft liegen, keine Daten beinhalten indem Sie eine “if”-clause Formel einfügen, die überprüft ob sich das Datum in der Zukunft befindet.

• Stellen Sie sicher
• Zellen
• Zukunft liegen
• beinhalten indem Sie
• Formel einfügen

DE Ca?n Pintxo gestaltete das Catering passend zum Thema ?Wohnen in der Zukunft?. Als Gastgeschenk gab es Lego-Boxen, um seine Kreativität auszuleben und eine eigene Interpretation der Zukunft zu gestalten.

• Ca
• n Pintxo gestaltete
• seine Kreativität auszuleben

DE Unsere Zukunft hängt von der Zukunft der Wissenschaft ab: Bei "AI&I" fordert Lord Martin Rees, dass wir Technologie endlich wirklich verstehen.

• Zukunft der Wissenschaft
• fordert Lord Martin
• Technologie endlich wirklich

DE Stellen Sie sicher, dass Zellen, die in der Zukunft liegen, keine Daten beinhalten indem Sie eine “if”-clause Formel einfügen, die überprüft ob sich das Datum in der Zukunft befindet.

• Stellen Sie sicher
• Zellen
• Zukunft liegen
• beinhalten indem Sie
• Formel einfügen

DE Hier also die strahlende europäische Zukunft, dort das nationale Auslaufmodell? Auch dieser Frage gingen die internationalen Teilnehmer der Reise mit dem Titel ‚Quo vadis, Europa? – die Zukunft der Europäischen Union‘ nach

• also die strahlende
• Zukunft
• dort das nationale
• Teilnehmer der Reise
• Titel
• vadis
• Europa
• Zukunft der Europäischen

DE Timm Kehler, Vorstand Zukunft ERDGAS, bei der Preisverleihung der Zukunftswerkstatt von Zukunft Erdgas.

• Timm Kehler
• Vorstand Zukunft ERDGAS
• Preisverleihung der Zukunftswerkstatt
• Zukunft